Clermont-Ferrand

Montferrand se está rehabilitando con la mejora de las murallas de la ciudad medieval .

Iniciado en 2010, continúa el trabajo en el nuevo distrito ecológico de Trémonteix, cuyos edificios cuentan con la certificación HQE . La segunda residencia se entregará en la primavera de 2015. El eco-distrito eventualmente albergará a dos mil habitantes.

Además de los logros, totales o parciales, ya mencionados anteriormente , la ciudad está llevando a cabo varios proyectos:

• el descubrimiento y la renaturalización del río Tiretaine  ;
• la construcción de la línea B del tranvía este-oeste a través de la estación SNCF  ;
• la ampliación del estadio Gabriel-Montpied a 30.000 asientos, proyecto relanzado durante las elecciones municipales de 2014 por el candidato electo;
• remodelación del sitio Hôtel-Dieu , concurso Europan (2009-2010);
• la construcción del estadio City en Herbet (RB);
• una gran biblioteca en el Hôtel-Dieu para 2024;
• la transformación del sitio de la pista Michelin en una Ciudad de la Movilidad, que incluye un parque-museo de transporte, un lugar con vocación cultural y de alojamiento;
• el centro comercial Plaine de Sarliève (68.000  m 2 , en Cournon-d'Auvergne): pendiente;
• la construcción de una nueva escuela secundaria profesional en Les Vergnes que reuniría la formación de la escuela secundaria Camille-Claudel y la formación en servicio de la escuela secundaria Marie-Curie.

Riesgos naturales y tecnológicos

La comuna de Clermont-Ferrand está sujeta a riesgos naturales y tecnológicos. Desarrolló un DICRIM revisado en 2006.

Aunque se encuentra lejos del río Allier, la ciudad corre el riesgo de sufrir inundaciones por la escorrentía urbana . Tres planes de prevención del riesgo de inundaciones en los tres cursos de agua que riegan el territorio municipal fueron elaborados y aprobados por un decreto prefectural de6 de marzo de 2002. Clermont-Ferrand se encuentra en una zona de alto riesgo de inundaciones por orden del26 de noviembre de 2012.

El riesgo de movimiento de tierras, por hundimientos y derrumbes ligados a cavidades subterráneas y por deslizamientos de tierra, también preocupa al municipio. Tales deslizamientos de tierra por contracción-hinchamiento de suelos arcillosos han ocurrido entre los1 st de mayo de de 1989 y el 31 de diciembre de 1991 (decreto de desastre natural de 31 de julio de 1992) y en 2002 (decreto de 30 de abril de 2003), así como un colapso de la cavidad en 1 st de abril de 2011, debido a la presencia de muchas bodegas.

Ninguno de los 467 municipios del departamento de Puy-de-Dôme se encuentra en una zona de riesgo sísmico cero. La comuna de Clermont-Ferrand pertenece a la zona de sismicidad moderada (nivel 3) según la clasificación vigente desde1 st de mayo de 2011. Sin embargo, fue golpeado por un terremoto mortal en1 st de marzo de 1490cuyo epicentro se ubicó a unos quince kilómetros al noroeste de Clermont. Existe una estación sismológica en el distrito de Cézeaux, así como un acelerómetro "para el estudio de fuertes movimientos y patrones sísmicos" en el sector de Ledru.

También existe el riesgo de incendios forestales.

La ciudad también se ve afectada por el riesgo de tormentas. Ninguna parte del territorio se ha salvado desde las tormentas de 1999 . Se registraron vientos de hasta 169 km / h en 1951, 129 km / h en noviembre de 1982, 159 km / h justo antes del año 2000.

En cuanto al riesgo industrial, Clermont-Ferrand cuenta con una planta SEVESO de umbral bajo (Michelin) especializada en la industria del caucho. la14 de diciembre de 1992, se produjo un incendio en "una empresa especializada en la transformación de papel para la industria y la alimentación" , provocando la destrucción de casi la totalidad del stock -  700 toneladas  - y 3.500  m 2 de edificaciones.

El municipio también está sujeto al riesgo de “transporte de mercancías peligrosas”. Las carreteras y los ferrocarriles, al igual que un gasoducto, pasan por la ciudad.

Toponimia

Denominaciones históricas

Aquí está la lista de los nombres con los que se atestigua la ciudad durante su historia:

• Augustonemetum la I er al III ª  siglo, el santuario de Augusto ( emperador romano );
• Arvernis en la antigüedad tardía, de la III ª  siglo y durante siglos;
• Clermont , al menos desde la época carolingia, nombre común de oposición Arvernis sigue siendo el nombre oficial durante varios siglos (del XIV °  siglo, los fondos todavía están marcados Arvernis );
• Clermont-Ferrand desde el XVII °  siglo (1630 y 1731).

La ciudad moderna de Clermont-Ferrand nació de la unión de dos ciudades antiguas, Clermont y Montferrand .

Toponimia occitana

La ciudad se llama Clarmont o Clarmont-Ferrand en occitano Auvernia . De este nombre Clarmont / Clarmont-Ferrand deriva el nombre de los habitantes en lengua occitana: Clarmontés . Muchos nombres de calles, barrios y otros nombres de lugares derivan directamente del occitano.

La forma de Clarmont es el nombre más utilizado localmente en el idioma occitano, desde la Edad Media con el occitano antiguo . Algunos trovadores también son originarios de Clermont o pasaron a Montfèrrand en la corte literaria de Robert IV Dalfi d'Auvèrnha, que se sentó allí.

En cuanto a las otras formas, Clarmont-Ferrand es una forma neutra y contemporánea, mientras que la forma “  Clarmont d'Auvèrnha  ” es una forma puramente literaria. Este último es, de hecho, un neologismo del escritor Joan Bodon para su novela Lo libre dels Grands Jorns . Los textos más antiguos, incluidos los literarios, toman la forma vernácula de Clarmont , como lo hace el escritor de Clermont Benezet Vidal en su novela Lo Vièlh Clarmont que tiene lugar en el casco antiguo de Clermont como su nombre indica.

La escritura unificada de Auvernia , una minoría creada a fines de la década de 1970, usa Clharmou-Faran o más comúnmente Clharmou .

Historia

Prehistoria y protohistoria

La ocupación del territorio del municipio está atestiguada desde el Neolítico como lo demuestra la erección de varios menhires (Brézet, Sainte-Anne , Puy-de-la-Poix ) y el dolmen de Puy-de-Crouël . La cultura cardial (antiguo Neolítico), típica del sur de Francia pero también presente en Auvernia y en la región de Lyon, está atestiguada en los yacimientos de Brézet y rue des Quatre Passeports.

También hay algunos signos de ocupación protohistórica al pie de la colina sobre la que se construirá la antigua ciudad.

Periodo romano

Augustonemetum (el santuario de Augusto , emperador romano ) es una nueva ciudad que se habría creado durante la I er  siglo  antes de Cristo. El foro AD de la ciudad romana se coloca en la cima de la colina de Clermont, en el sitio de la actual catedral y la Plaza de la Victoria . La población de Nemossos se transfiere y se estima que 15 000 a 30 000 personas en II ª  siglo , convirtiéndose en una de las ciudades más pobladas de la Galia romana . Termina la fase de expansión Augustonemetum en el medio de la III ª  siglo , cuando la ciudad se está desacelerando rápidamente y fortalecidos en todo el foro.

En el IV º  siglo , mientras que el cristianismo se implanta, la población se estima más de 700 habitantes. La ciudad toma entonces el nombre de Arvernis , del nombre del pueblo galo que vive en la región. Las fortificaciones fueron en ese momento perforadas con cinco puertas que existieron a lo largo de la Edad Media . Los restos de la ciudad antigua están abandonados a la ruina o reducidos al estado de pequeños arrabales como el de Fontgiève . Sin embargo, el trazado del cardo y decumanus maximus , así como el resultante tejido de calles romanas, ha sobrevivido parcialmente hasta nuestros días, donde determinadas calles y callejuelas forman una continuación directa del mismo, especialmente en el centro de la ciudad.

Edad Media

Los visigodos sitiaron Arvernis varias veces entre 471 y 475 . A pesar de la defensa de Patrice Ecdicius y el obispo Sidoine Apollinaire , la ciudad fue cedida a los visigodos por el emperador Julius Nepos , y fue parte del reino visigodo hasta 507 .

La Alta Edad Media estuvo marcada por el saqueo del que fue objeto de los pueblos que invadieron la Galia y no se habrían librado de los vikingos durante el debilitamiento del Imperio carolingio .

En 761 , Pépin le Bref saqueó el “  Urbem Arvernam  ” (la ciudad de Arvernes ) y tomó su castillo fortificado “  Claremontem Castrum  ” (el “castillo de Mont Clair”). Con el tiempo, la ciudad tiene en el lenguaje hablado un nombre derivado del de la fortaleza, Clermont , aunque oficialmente el nombre Arvernis larga no se utilizan, ya que todavía los negadores del XIV °  siglo . La ciudad habría sido entonces devastada por los normandos del jefe Hasting en 862 . Mons. Sigon emprendió su reconstrucción, pero volvió a ser devastada en 898 o 910 (no se conoce la fecha con precisión): solo la tradición moderna da crédito a estas hipótesis, pues faltan fuentes medievales y las crónicas carolingias han dado lugar a sobreinterpretaciones.

El obispo Esteban II mandó construir una catedral románica  ; al menos la consagra a una fecha indeterminada pero que la tradición local sitúa en el 946 en el solar de la actual catedral. Será destruida durante la construcción de la actual catedral gótica .

En 1095, durante el Concilio de Clermont , el Papa Urbano II predicó la primera cruzada en la Place du Champ Herm , que la investigación actual tiende a ubicar al nivel de la actual Place Delille .

En 1120, para frustrar el poder de los obispos, los condes de Auvernia fundaron cerca de la ciudad episcopal la ciudad de Montferrand según un plan ortogonal. A lo largo de la Edad Media y hasta los tiempos modernos , Clermont y el actual distrito de Montferrand son dos pueblos distintos: Clermont es la ciudad episcopal , Montferrand, la ciudad conde.

En 1202, el conde Guy II de Auvernia cedió al obispo los derechos que tenía sobre la ciudad de Clermont. A partir de ahora hasta mediados del XVI °  siglo , el obispo y el cabildo de la catedral son los dueños de la ciudad. Las tres jurisdicciones son eclesiásticas, en manos del obispo (justicia correspondiente aproximadamente a la parte occidental actual de la comuna de Clermont-Ferrand), del capítulo catedralicio (justicia personal, extraterritorial, ejercida por los canónigos sobre el capítulo y en sus dependientes) y el abad de Saint-Alyre (una pequeña abadía de justicia encerrada en la del obispo). A partir de mediados del XIII °  siglo comienza la construcción de la catedral gótica, que continúa durante los siguientes siglos.

En agosto de 1480, mediante su patente de cartas, el rey Luis XI creó un consulado en Clermont.

En 1490, la ciudad de Clermont sufrió grandes daños debido a un terremoto. Se derrumbaron total o parcialmente doce torres del recinto, así como una torre de la basílica de Notre-Dame-du-Port . La catedral también sufrió daños (todavía se puede ver una grieta en el portal sur).

En 1551, Clermont se convirtió en una ciudad real, luego en 1610, propiedad inseparable de la Corona. Henri II transforma la administración de Clermont en un concejal en18 de octubre de 1556 (cuatro concejales y luego tres en 1559).

En 1557, Clermont recibió el título de Jefe y capital del país de Auvernia mientras que Riom se convirtió en Jefe del Ducado de Auvernia y país para el ejercicio de la justicia aprovechando así las funciones judiciales. Sin embargo, la creación, en 1582 en Clermont, de un presidial de diez magistrados restableció el equilibrio.

XVII °  siglo

Blaise Pascal nació en Clermont en 1623 donde vivió hasta 1655.

la 15 de abril de 1630, El Edicto de Troyes ( 1 st  Edicto de Unión) trae autoritaria Clermont y Montferrand. Esta unión fue confirmada en 1731, bajo Luis XV , por Daniel-Charles Trudaine , con 2 e  edicto de la Unión.

XVIII ª  siglo

En 1789, la región de Clermont estuvo representada en los Estados Generales por:

• Jean-François Gaultier de Biauzat y Jean-Antoine Huguet para el tercer estado  ;
• el conde de Montboissier para la nobleza  ;
• el obispo Bonal Francis para el clero .

XIX XX  siglo

En 1832, Aristide Barbier y Édouard Daubrée fundaron una fábrica de bolas de caucho y maquinaria agrícola. Esta fábrica estará en el origen del grupo Michelin . La primera fábrica, construida en la Place des Carmes en 1889, fabrica pastillas de freno para bicicletas . La primera patente de neumático de bicicleta se presentó en 1891. La sede del grupo todavía se encuentra en esta dirección.

El paisajista Paul Huet en un viaje a Auvernia, produjo alrededor de 1835, el cuadro de Clermont-Ferrand visto desde Royat conservado en el Museo de Arte Roger-Quilliot .

El 9, 10 y 11 de septiembre de 1841 , Clermont estuvo plagado de violentos disturbios provocados por el censo decidido por el ministro Humann para la reforma fiscal . Los alborotadores, junto con los residentes de las comunidades rurales vecinas ( Aubière , Beaumont ), expresaron su enojo contra las autoridades municipales. Abrumado por la magnitud de la revuelta, el municipio presidido por Hippolyte Conchon se vio obligado a anunciar la suspensión de las operaciones del censo, que sin embargo solo supervisaba. Mientras iba frente a los insurgentes reunidos en el lugar de Jaude , el alcalde fue agredido, le arrojaron piedras y tuvo que huir para escapar del linchamiento. La casa de Conchon, ubicada en la misma plaza, fue saqueada e incendiada.

La primera estación de ferrocarril se construyó entre 1855 y 1857 .

XX XX  siglo

Desarrollo Michelin

La expansión de Michelin condujo a la creación de urbanizaciones Michelin donde se alojaba el personal. Estas ciudades cumplen los objetivos del paternalismo, marcado por el catolicismo en el caso de la familia Michelin, propio de los empresarios de la época, de control social del personal. Pero más simplemente, permite hacer frente al fuerte aumento de la población de Clermont vinculado a la expansión de la actividad industrial - pasó de 52.000 en 1900 a 82.000 en 1921 - y a las pésimas condiciones de vivienda de los trabajadores que vienen para trabajar en la "fábrica". Hubo 3.000 viviendas Michelin durante la década de 1930 . Se construyen, por tanto, nuevos barrios obreros en su totalidad, como el lugar típico que es el llano con sus calles estrictamente simétricas y sus bloques de casas divididos en cuatro viviendas familiares. Calles que no llevan el nombre de personajes o lugares famosos sino de calidad o virtudes rue de la Bonté o rue de la Foi . Estos nombres reflejan los valores defendidos por la familia Michelin en ese momento.

El desarrollo de estas ciudades va acompañado de la creación de clínicas, escuelas, una iglesia , cooperativas donde el personal va de compras. Pierre-Jules Boulanger , director general de Citroën y codirector de Michelin, compra sus trajes a la cooperativa Michelin. El grupo financia un club deportivo: la Asociación Deportiva Michelin . La vida se organiza dentro de la institución Michelin.

Segunda Guerra Mundial

la 23 de noviembre de 1939Clermont-Ferrand da la bienvenida a la Universidad de Estrasburgo (francesa), expulsada de la capital alsaciana por las autoridades nazis que instalaron allí la Reichsuniversität Straßburg (Alsacia se anexa de facto).

Mientras las autoridades francesas negociaban el armisticio en Rethondes, la división de las SS Adolf Hitler invadió la ciudad el21 de junio de 1940 y busca eliminar los restantes elementos de resistencia.

la 29 de junio de 1940, el gobierno que acaba de firmar el armisticio se retira de Burdeos a Clermont, que de hecho se convierte en la capital de Francia. Pero la ciudad rápidamente resulta inadecuada y no atrae a ministros y funcionarios. Al carecer de una vivienda adecuada, las autoridades están dispersas: el Presidente de la República se aloja así en Royat , los presidentes de la Cámara de Diputados y del Senado en La Bourboule (en las villas Paradiso y San Pedro). Los ministros estaban mal sentados y se quejaban de las dificultades para trabajar. Así, el Ministerio de Relaciones Exteriores se encontró en una casa de Clermont con pocas habitaciones, con insuficiente capacidad de teléfono y electricidad. Por último, el gobierno se mueve en la 1 st días de julio en Vichy , con la excepción del ejército que permanecerá 2 años en Clermont.

El tribunal militar de Clermont-Ferrand tuvo que juzgar a cuatro de los políticos, pasajeros del Massilia detenidos el31 de agosto de 1940en Casablanca y acusado de deserción. Condenó el4 de octubre de 1940Pierre Viénot , Alex Wiltzer y Jean Zay , luego el9 de mayo de 1941Pierre Mendès France , entonces teniente de la Fuerza Aérea Francesa. Este último, condenado a seis años de prisión, se fugó el21 de junio de 1941del hospital militar para unirse al general de Gaulle en Londres . El mismo tribunal devolverá estas condenas en 1946.

La Resistencia en Clermont gira en torno al diario La Montagne . Su fundador, el socialista Alexandre Varenne, había declarado que "prefería romper su pluma" antes que ponerla al servicio del enemigo. El periódico es censurado regularmente. Se prohíbe la publicación repetida. En la Liberación, La Montagne tendrá la suerte de poder salir de nuevo con el mismo nombre.

En 1944 , el 92 º  regimiento de infantería de línea se instala definitivamente en la ciudad. En la década de 1960, Clermont se convirtió en una importante ciudad universitaria, con una afluencia de estudiantes que experimentarían una versión original de mayo del 68 .

XXI °  siglo

La empresa Michelin está perdiendo peso en términos de puestos de trabajo. Clermont-Ferrand está experimentando así un reequilibrio a favor del sector terciario.

El municipio está llevando a cabo una importante política de obras: remodelación de la Place de Jaude , inauguración de una línea de tranvía en octubre de 2006 (la ciudad tenía el primer tranvía eléctrico de Francia y que había sido desmantelado en 1956). El consejo regional de Auvernia construyó en el área de Clermont-Ferrand, una sala de espectáculos de gran capacidad, el Zénith d'Auvergne , así como una gigantesca sala de exposiciones, la Grande Halle d'Auvergne , ambas inauguradas a finales del año 2003.

Política y administración

Tendencias y resultados políticos

La ciudad se ha vuelto hacia la izquierda durante mucho tiempo, dados los resultados de las últimas elecciones presidenciales, especialmente en 2007 y 2012, así como las elecciones regionales y municipales.

Elecciones nacionales

En las elecciones presidenciales de 2002 , Jacques Chirac ha obtenido el 88,45% de los votos en la segunda vuelta. Sin embargo, en la primera vuelta, Lionel Jospin obtuvo el 18,86% de los votos, ligeramente por delante de Chirac por 134 votos . El 79,52% de los votantes votaron en la segunda vuelta contra el 71,02% en la primera. En 2007 , el PS dominaba la ciudad con el 57,43% de los votos atribuidos a Ségolène Royal (pero Nicolas Sarkozy ganó las elecciones) con una tasa de participación del 83,43%. En 2012 , François Hollande fue elegido presidente de la República gracias al voto de Clermontois, con el 65,32% de los votos. Votó el 79,82% de los votantes.

En las elecciones europeas , las listas de izquierda obtuvieron la mayor cantidad de votos en 2004 (36,33% para Catherine Guy-Quint ) y en 2014 , pero no en 2009 (23,99% para Jean-Pierre Audy contra 20,73% para Henri Weber ). Las tasas de participación son muy bajas: 41,31% en 2004, 39,53% en 2009 y 40,00% en 2014.

Elecciones locales

En las elecciones regionales de 2004 en Auvernia, Pierre-Joel Goodness obtuvo el 56,95% de los votos, por delante de Valery Giscard d'Estaing . Este primero fue elegido al frente del consejo regional de Auvernia hasta su muerte en enero de 2006 . Votó el 63,22% de los votantes. En 2010 , René Souchon obtuvo el 68,11% de los votos y fue reelegido presidente de la región, pero con una menor tasa de participación (50,05%). En 2015 , en la nueva región de Auvergne-Rhône-Alpes, Jean-Jack Queyranne obtuvo el 50,69% de los votos emitidos contra el 38,60% de Laurent Wauquiez elegido para el consejo regional .

En las elecciones municipales de 2008 , Serge Godard (lista "Living Clermont triunfó") fue elegido en segunda vuelta con el 51,69% de los votos y 42 escaños sobre los 55. Se opuso a Anne Courtillé ("El futuro de alta velocidad", 22,34% de los votos y seis escaños), Alain Laffont (“Izquierda 100%”, 15,34% y cuatro escaños) y Michel Fanget (“Bougeons la ville”, 10,63% y tres escaños). Votó el 51,44% del electorado, o 37.931 votantes de los 73.739 registrados.

En 2014 , el alcalde saliente, Serge Godard , no se representó a sí mismo. Ocho candidatos se opusieron en el 1 er  redonda. Olivier Bianchi fue elegido en segunda vuelta con motivo de un triangular, con el 47,82% de los votos. Vence a Jean-Pierre-Brenas ( UMP ), que obtiene el 41,31% de los votos, ya Antoine Rechagneux ( FN ) que obtiene solo el 10,85% de los votos. La tasa de participación es del 55,33%, o 40.476 votantes de los 73.156 registrados. Fue reelegido el3 de julio de 2020.

Distritos legislativos

En 2007, los votantes estaban votando en el 1 er , 2 e y 3 e circunscripciones de Puy-de-Dôme. Los respectivos diputados fueron Odile Saugues , Alain Néri y Louis Giscard d'Estaing .

La ciudad se vio afectada por la redistribución de distritos electorales en 2010 . Los votantes votaron en 1 st , 3 º y 4 º distritos de Puy-de-Dome, con los respectivos MPs Odile Saugues , Danielle Auroi y Jean-Paul Bacquet .

Los cantones

Hasta 1982, la ciudad de Clermont-Ferrand estaba dividida en varios cantones, incluidos los municipios periféricos. Un decreto crea varios cantones limitados al propio municipio. Luego, la ciudad se divide en nueve cantones  :

Cantones de Clermont-Ferrand desde 1982 hasta 2015

Cantón	Población 2012	Último consejero general	Etiqueta	Calidad
Clermont-Ferrand-Center	18.342  hab.	Patricia guilhot	PG
Clermont-Ferrand-East	14.361  hab.	Mireille Lacombe	PD
Clermont-Ferrand-North	16.407  hab.	Alexandre Pourchon	PD
Clermont-Ferrand-Noroeste	16.356  hab.	Michèle André	PD	Senador de Puy-de-Dôme
Clermont-Ferrand-West	12.438  hab.	Jean-Yves Gouttebel	DVG	Presidente del consejo general de Puy-de-Dôme (2004-2015)
Clermont-Ferrand-Sur	12.495  hab.	Serge Lesbre	DVG
Clermont-Ferrand-Sureste	19.508  hab.	Sylvie Maisonnet	PD
Clermont-Ferrand-Suroeste	20.445  hab.	Dominique briat	PD
Montferrand	11.045  hab.	Nadine Deat	PD

Tras la redistribución de los cantones del departamento aplicada por decreto en 2014, vigente desde las elecciones departamentales de 2015 , Clermont-Ferrand solo cuenta con seis cantones:

Cantones de Clermont-Ferrand desde 2015

Cantón	Población 2012	Asesores departamentales	Etiqueta	Calidad
Clermont-Ferrand-1	21 953  hab.	Valerie Bernard	Gs
		Alexandre Pourchon	PD	1 er  vicepresidente de la Diputación
Clermont-Ferrand-2	24.501  hab.	Gerald Courtadon	Gs	11 º  vicepresidente de la Diputación
		Manuela Ferreira de Sousa	Aplicación PS	4 e  Asistente de la ciudad
Clermont-Ferrand-3	23.497  hab.	Pierre Danel	PD
		Sylvie Maisonnet	PD	4 º  vicepresidente de la Diputación
Clermont-Ferrand-4	22.021  hab.	Damien calvo	PD
		Dominique briat	PD	10 º  vicepresidente de la Diputación
Clermont-Ferrand-5	25.082  hab.	Jean-Yves Gouttebel	SEÑOR	Presidente del consejo departamental
		Elise Serin	DVG
Clermont-Ferrand-6	24.515  hab.	Nadine Deat	PD	12 °  Vicepresidente de la Diputación Provincial
		Patrick Raynaud	PD

Clermont-Ferrand es la única ciudad del departamento con varios cantones.

Administración municipal

En 2011, Clermont-Ferrand tenía 140.957 habitantes. Esta cifra se utilizó para determinar el número de miembros del consejo municipal. Entre 100.000 y 149.999, este número de concejales se eleva a 55.

El consejo municipal nombró diecisiete asistentes (incluido uno del distrito) por deliberación del consejo municipal de 4 de abril de 2014 en los siguientes campos:

1. financiamiento y evaluación de políticas públicas;
2. deportes, grandes eventos y promoción de la ciudad;
3. espacio público y embellecimiento de la ciudad;
4. turismo e igualdad de derechos;
5. vida asociativa ;
6. política de ciudad, juventud y animación;
7. política cultural;
8. urbanismo, vivienda y vivienda;
9. educación, niñez y primera infancia;
10. seguridad
11. transporte y tráfico;
12. educación superior, investigación, vida estudiantil y relaciones internacionales;
13. solidaridad y acción social;
14. economía, economía social y solidaria y congreso;
15. comercio y artesanía;
16. democracia de proximidad;
17. ecología urbana, desarrollo sostenible, agua y saneamiento.

Lista de alcaldes

El actual alcalde de la ciudad es Olivier Bianchi ( PS ), elegido el4 de abril de 2014 y reelegido el 3 de julio de 2020.

Lista de alcaldes sucesivos desde 1935

Período		Identidad	Etiqueta	Calidad
1935	1944	Paul Pochet-Lagaye	socialista radical	también alcalde del Estado francés
1944	1973	Gabriel Montpied	SFIO luego PS	Senador por Puy-de-Dôme
1973	1997	Roger quilliot	PD	Senador por Puy-de-Dôme
1997	2014	Serge Godard	PD	Senador por Puy-de-Dôme
2014	En curso	Olivier Bianchi	PD

En 2010, la ciudad de Clermont-Ferrand fue galardonado con el “  Internet City @@@@” etiqueta .

Política de desarrollo sostenible

La ciudad se ha embarcado en una política de desarrollo sostenible con el lanzamiento de una iniciativa Agenda 21 en 2003. La Agenda 21 local se renueva cada año. El plan climático es obligatorio en un municipio de más de 50.000 habitantes; Por tanto, Clermont-Ferrand está preocupada. Las consultas se realizan en los diferentes barrios.

Órganos judiciales y administrativos

Clermont-Ferrand es la sede de un tribunal judicial , un tribunal comercial , un tribunal administrativo , un tribunal de menores , un tribunal de pensiones, un tribunal paritario para arrendamientos rurales y un tribunal industrial .

Depende del tribunal administrativo de apelación de Lyon , el tribunal de apelación de Riom y el tribunal de lo penal de Puy-de-Dôme en Riom.

Finanzas locales

Acuerdos de hermanamiento y cooperación

Clermont-Ferrand está hermanada con once ciudades:

•  Salford  ( Inglaterra ) desde15 de mayo de 1966 ;
•  Ratisbona  ( Alemania ) desde12 de mayo de 1969 ;
•  Gomel  ( Bielorrusia ) desde21 de octubre de 1977 ;
•  Aberdeen  ( Escocia ) desde2 de julio de 1983 ;
•  Oviedo  ( España ) desde14 de octubre de 1988 ;
•  Norman  ( Estados Unidos ) desde18 de abril de 1994 ;
•  Bizerte  ( Túnez ) desdeOctubre de 1998 ;
•  Marrakech  ( Marruecos ) desdeOctubre de 1998 ;
•  Braga  ( Portugal ) desde8 de diciembre de 1999 ;
•  Oyem  ( Gabón ) desde12 de abril de 2006 ;
•  Anshan  ( China ) desde4 de noviembre de 2006.

El nombre de Clermont se le dio a la ciudad de Clermont en Quebec , en homenaje a Blaise Pascal .

Población y sociedad

Demografía

Evoluciones

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinco años

En 2018, la ciudad tenía 146.734 habitantes, un aumento del 3,73% en comparación con 2013 ( Puy-de-Dôme  : + 2,82%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
30.000	30.000	30,982	30,010	28,257	32,427	35 152	34.083	33,516

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
38 160	37,275	37,461	37 357	41,772	43,033	46,718	50 119	50 870

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
52 933	58,363	65,386	82,577	111711	103,143	101,128	108,090	113,391

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)

1962	1968	1975	mil novecientos ochenta y dos	1990	1999	2006	2011	2016
127,547	148,759	156,763	147,224	136,181	137 140	138.992	140 957	142.686

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
146,734	-	-	-	-	-	-	-	-

De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico Estructura por edades

La población de la ciudad es relativamente joven. En 2012, la tasa de personas mayores de 60 años (21%) era efectivamente menor que la tasa nacional (23,6%) y la tasa departamental (25,8%).

Al igual que las distribuciones nacional y departamental, la población femenina del municipio es mayor que la población masculina.

Distribución de la población del municipio por grupos de edad en 2016

Intervalo de edad	0 a 14 años	15 a 29 años	30 a 44 años	45 a 59 años	60 a 74 años	75 a 89 años	90 años o más
47,5% hombres	15,1%	31,5%	19%	15,8%	12,4%	5,7%	0,5%
52,5% mujeres	13,7%	29,4%	16,4%	dieciséis%	14%	8,9%	1,7%

Pirámide de edad de Clermont-Ferrand en 2016 en porcentaje

Hombres	Clase de edad	Mujeres
0,5	90 años o más	1,7
5.7	75 a 89 años	8,9
12,4	60 a 74 años	14
15,8	45 a 59 años	dieciséis
19	30 a 44 años	16,4
31,5	15 a 29 años	29,4
15,1	0 a 14 años	13,7

Pirámide de edad del Departamento de Puy-de-Dôme en 2015 en porcentaje

Hombres	Clase de edad	Mujeres
0,6	90 años o más	1.8
7	75 a 89 años	10,5
16,7	60 a 74 años	17.2
20,5	45 a 59 años	19,8
19,1	30 a 44 años	17,8
18,9	15 a 29 años	17.3
17.2	0 a 14 años	15,6

Educación y entrenamiento

Instituciones de educación superior

Clermont es el hogar de casi 40.000 estudiantes repartidos, hasta 2016, en dos universidades, la Universidad de Auvergne (Clermont-I, unos 15.200 estudiantes en 2012-2013) y la Universidad Blaise-Pascal (Clermont-II, alrededor de 14.500 estudiantes en 2012- 2013), así como seis escuelas de ingeniería o administración. Las dos universidades mencionadas se han fusionado1 st de enero de 2,017. La nueva universidad se llama "  University Clermont-Auvergne  ", obtuvo la marca de excelencia "Label I-Site" en 2017.

La ciudad está  clasificado 8 º a nivel nacional y 1 st  en el ranking de las principales ciudades de educación superior, de acuerdo con la clasificación establecida por la revista L'Étudiant en 2015 sobre la base de criterios "relativas a la formación, la vida del estudiante, el medio ambiente y el empleo viva” .

Casi el 15% de la población estudiantil (4.900) proviene del extranjero. Conocemos a muchos europeos bienvenidos gracias a los programas de intercambio tipo Erasmus. Esta población también incluye estadounidenses , chinos y estudiantes de varios países africanos (especialmente en cursos de Economía del Desarrollo). La población de estudiantes chinos está en auge gracias a las asociaciones con varios campus chinos.

Las principales escuelas superiores:

• SIGMA Clermont (creado por la fusión de IFMA y ENSCCF en 2016);
• la Escuela Nacional de Arquitectura de Clermont-Ferrand (ENSACF);
• Polytech Clermont-Ferrand (llamado antes de 2007: Centro Universitario Científico y Técnico de Clermont-Ferrand, CUST);
• la escuela de arte Clermont Métropole (ESACM);
• la Escuela de Negocios de Clermont (ESC Clermont);
• el instituto superior de informática, modelado y sus aplicaciones (ISIMA);
• el instituto de educación superior e investigación en ciencias de la alimentación, sanidad animal, agronómicas y ambientales , también llamado VetAgro Sup (antes escuela nacional de ingenieros de obras agrícolas de Clermont-Ferrand , ENITAC).

Las universidades y escuelas se encuentran dispersas en varios sitios en el centro de la ciudad, así como en el campus de Cézeaux .

El edificio de la Avenue Carnot , sede de la Universidad Blaise-Pascal, albergó la Universidad de Estrasburgo durante la ocupación alemana de la Segunda Guerra Mundial. Los cursos de derecho y ciencias políticas se imparten en el centro terciario de La Rotonde, un edificio de arquitectura moderna.

Las universidades de Clermont-I y Clermont-II han formado un centro de investigación y educación superior (PRES) con ENITAC, IFMA y la Escuela Nacional de Química: Clermont University , creado por decreto de 2008 y disuelto en 2014.

Las dos universidades de Clermont fueron seleccionadas para formar parte de las auditorías lanzadas por el gobierno de Fillon en 2008 con vistas a la autonomía de las universidades francesas.

Como parte de la adopción de sus nuevos estatutos, de acuerdo con la ley LRU de 2007, la Universidad de Auvernia creó en abril de 2008 la primera fundación universitaria en Francia.

Escuelas primarias y secundarias

Además de los establecimientos de educación superior, el municipio de Clermont-Ferrand, cuyo municipio y su departamento, así como la región, dependen de la academia Clermont-Ferrand , gestiona 66 escuelas públicas (guardería y / o primaria), incluidas 3 de aplicación y cinco colegios privados bajo contrato.

El consejo departamental de Puy-de-Dôme gestiona ocho colegios públicos (Albert-Camus, Blaise-Pascal, Charles-Baudelaire, Gérard-Philipe, Jeanne-d'Arc , La Charme, Lucie-Aubrac y Roger-Quilliot). También hay seis colegios privados bajo contrato (Fénelon, Franc-Rosier, Massillon, Monanges, Saint-Alyre y Sainte-Thérèse-les-Cordeliers).

El consejo regional de Auvergne-Rhône-Alpes gestiona las escuelas secundarias públicas (Ambroise-Brugière, Blaise-Pascal, Jeanne-d'Arc, La Fayette - con sección profesional -, Sidoine-Apollinaire, así como las escuelas secundarias profesionales Amédée-Gasquet , Camille-Claudel, Marie-Curie y Roger-Claustres -con sección profesional para los dos últimos-). También hay escuelas secundarias privadas bajo contrato (Fénelon, Godefroy-de-Bouillon, Massillon, Saint-Alyre, así como las escuelas secundarias profesionales Anna-Rodier, Godefroy-de-Bouillon, René-Rambaud, Saint-Alyre y Sainte- Thérèse-les-Cordeliers). Se abrirá una nueva escuela secundaria en el distrito de Saint-Jean; abrirá en 2019 o 2020. Se centrará en “las profesiones de calidad de vida y bienestar” .

Además, la ciudad cuenta con dos centros de información y orientación  : en Clermont Center y Clermont Nord.

Capacitación

Además, la ciudad de Clermont-Ferrand alberga una de las principales ramas de la Escuela Nacional de Finanzas Públicas (ENFiP) , destinada a la formación inicial de los inspectores y controladores de la red de la Dirección General de Finanzas Públicas (DGFiP ).

Eventos culturales y festividades

Generalidades vagas para clasificar

Clermont es la ciudad de Francia que alberga los grupos musicales más actuales . Además, solo el Puy-de-Dôme alberga al 7,5% delosgrupos de rock franceses activos. , como Cocoon , Squeeze Groove, Sabayo o Wazoo .

Muchos artistas del movimiento del arte callejero están presentes en Clermont. Así podemos observar numerosos collages artísticos o grafitis en las calles de la ciudad ( Ziquicks de Maxime Tauban, Space Invaders , obras de Keymi ), en particular en el hipercentro de Clermont .

• Semana de la poesía, desde hace 26 años, patrocinador del evento en 2013, el poeta Tahar Bekri.

Festivales

• El festival internacional de cortometrajes , creado en 1979 , ha adquirido influencia internacional. Se considera uno de los más importantes;
• Videoforms (video y nuevos medios en el arte contemporáneo). Creado en 1986 , se ha convertido en el referente en Francia y en el panorama internacional en su campo;
• Jazz at the head , el festival internacional de Jazz , creado en 1988 . Allí se han presentado muchos artistas internacionales: Miles Davis , Herbie Hancock , Wynton Marsalis y Michel Petrucciani , por no hablar de los cantantes Dee Dee Bridgewater , Dianne Reeves o Cassandra Wilson  ;
• el festival Nicéphore + , festival internacional de imágenes fijas y fotografía  ;
• el Rendezvous en el libro de viajes  ;
• Europavox , el festival de música europeo;
• Huellas de vidas . Desde 1991, este festival ha ofrecido a un amplio público una selección de más de cincuenta documentales en competición y una veintena de largometrajes fuera de competición;
• el Festival de Música Excesiva , festival de música contemporánea y experimental  ;
• el festival internacional de textiles extraordinarios (FITE), una bienal cuyo objetivo es promover producciones textiles imbuidas de un fuerte patrimonio y significado cultural;
• Hippocampus, festival de música creado en 1999 dedicado al reggae y al hip-hop .
• Efervescencias, festival de la cultura a escala europea.

Temporadas musicales

• Orquesta Nacional de Auvernia  ;
• Cuarteto Prima Vista  ;
• Coro regional de Auvernia .
• Orquesta de armonía de Clermont-Ferrand

Salud

Los dos hospitales principales de Clermont son el hospital Gabriel Montpied y el hospital Estaing .

CHU Gabriel Montpied, sucesor del Hotel-Dieu , fundada en el XVIII °  siglo y hoy reasignados a las misiones culturales, se está reestructurando con la eliminación del amianto de los edificios que datan de la década de 1970.

La atención psiquiátrica corre a cargo del Centre hospitalier Sainte-Marie (perteneciente a la Association hospitalière Sainte-Marie ).

Deportes

Clubes principales

• El club de rugby ASM Clermont Auvergne , campeón de rugby de Francia en 2010 y 2017. También ha sido subcampeón del Campeonato de Francia en doce ocasiones desde que se creó el club en 1911 (1936, 1937, 1970, 1978, 1994, 1999, 2001, 2007, 2008, 2009, 2015 y 2019). Actualmente juega en el Top 14 y en la élite del campeonato francés sin interrupción desde 1925;
• el club de fútbol Clermont Foot 63 , cuartofinalista de la Coupe de France en 1997 y 2005. El club juega en la Ligue 1 después de haber sido coronado dos veces campeón nacional  ;
• el JA Vichy-Clermont Métropole Basket (JAVCM), club de baloncesto que juega en Pro B resultante de la fusión del Clermont Stadium (baloncesto) , que jugó en la 2 Nacional masculina de 2012-2013 y Joan 'Arc de Vichy Val d'Allier Auvergne Basket , ascendido a Nacional Masculino 1  ;
• la SCAB 63 (baloncesto, mujeres) se convirtió en Liga Femenina hasta junio de 2009;
• el Clermont-Auvergne Hockey Club (CAHC) pasó a llamarse Hockey Clermont Communauté Auvergne (HCCA) en 2005. Evoluciona en D1;
• el estadio de Clermont balonmano cuyo equipo de las mujeres estaba cambiando Campeonato Nacional 3 ( 5 º  a nivel nacional) y los hombres en la excelencia regional ( 7 º  grado) en el período 2011-2012. Balonmano renombrado Clermont Auvergne Métropole 63 (HBCAM63) el equipo femenino juega en Nacional 1.
• Judo de Clermont;
• El Gorinkan Karate Club, cuyo dojo está ubicado en el gimnasio Ferdinand-Buisson, tiene muchos competidores a nivel nacional. Sensei, tres veces veterano campeón de Francia en kata, por ejemplo. Muchos jóvenes junior y senior, tanto hombres como mujeres, han ganado medallas de oro a nivel departamental y medallas de bronce a nivel nacional en combate, como en kata;
• el Arvernes de Clermont-Ferrand (béisbol) juega en Elite (ocho mejores equipos franceses) después de haber sido campeones de la Nacional 1 en 2007;
• los Servals, un club de fútbol americano de Clermont-Ferrand , campeón francés de la división 2 (casco dorado) en 1998 , 2002 y 2006  ;
• el club Clermont Athlétisme Auvergne  ;
• el estadio de tenis de mesa de Clermont;
• el estadio de natación Clermont-Ferrand;
• el estadio de tiro con arco de Clermont ( Sébastien Flute );
• el club de lucha libre de la ASM ( Asociación montferrandaise deportiva );
• el club de gimnasia UFOLEP Clermont Saint-Jacques Gym (varias veces finalista de los campeonatos de Francia);
• el club ciclista para todas las disciplinas y todas las edades l'Étoile ciclista de Clermont-Ferrand (podio en el campeonato del mundo);
• el polideportivo Clermont Université Club (CUC) ubicado en el estadio de la universidad;
• el club de hockey sobre patines, Les “Volcanix” de Clermont-Ferrand;
• el club de baloncesto de Clermont está jugando en el Nacional masculino 3 (entre las temporadas 2010-2011 y 2014-2015) y alcanza el Nacional masculino 2 para la temporada 2015-2016;
• el club de ajedrez Clermont-Ferrand Échecs, que lleva muchos años evolucionando en Nationale 2 (con equipos también en Nationale 3 y Nationale 4), así como en National 2 para mujeres (descendencia de Nationale 1 durante la temporada 2013-2014) .

Infraestructura deportiva

• el estadio Gabriel-Montpied ( fútbol y judo );
• el estadio náutico Pierre-de-Coubertin;
• el Parque Deportivo Marcel-Michelin (estadio de rugby de Clermont Auvergne );
• el estadio Jean-Pellez (estadio de atletismo cubierto de 6.462  m 2 , municipio de Aubière );
• el estadio Philippe-Marcombes;
• la Casa de los Deportes  ;
• el gimnasio Honoré y Jean Fleury;
• el circuito Charade (municipio de Saint-Genès-Champanelle );
• la pista de patinaje de la comunidad de Clermont;
• el estadio Camille y Edmond Leclanché, ubicado en La Plaine y renovado en 2007, que alberga campos de fútbol y rugby bordeados por callejuelas plantadas de árboles altos, que constituyen un entorno verde muy agradable. Está abierto libremente a los caminantes, familias o corredores durante el día;
• el Arténium, un centro cubierto de tenis de mesa y artes marciales (comuna de Ceyrat ).
• la piscina Jaques-Magnier, ubicada en Flamina, es una de las últimas piscinas Tournesol todavía en funcionamiento en Francia. Creado en 1975, su cuenca mide 25 m con techo abatible, parque y solárium.
• Complejo deportivo Gauthiere ( ASM )
• Estadio Gravanches

Medios de comunicación

Prensa escrita

• La Montagne , periódico regional del grupo Centro-Francia  ;
• Info Magazine , una revista semanal gratuita con una revista y anuncios clasificados;
• Le Semeur Hebdo , semanario regional;
• Sports Auvergne , revista bimestral especializada del grupo Centro-Francia;
• Zap63 , mensual cultural gratuito;
• Cyberbougnat , sitio web de noticias locales;
• 7 Días en Clermont , revista cultural digital e información sobre la próxima semana.

Televisión local

• TV8 Clermont-Ferrand , canal municipal de Clermont-Ferrand . Transmite solo en la red Numéricable en Clermont;
• France 3 Auvernia está presente en la región. Sus estudios se encuentran en la aglomeración, en Chamalières  ;
• iC1 (antes Clermont Première) era el canal privado local de Clermont. Se detuvo a emitir el 1 st de junio de 2015, luego detener la producción de los programas 1 y medio antes. Sufrió pérdidas presupuestarias de hasta 12 millones de euros en 2009, lo que llevó a una reestructuración tanto en términos de recortes de empleo como de programas.

Clermont-Ferrand recibe los canales TNT gracias al sitio de retransmisiones puy de Dôme pero también a 2 retransmisoras TDF encargadas de cubrir las zonas blancas del puy de Dôme:

• el sitio Puy de Gravenoire en Royat , que también emite algunas radios FM. Cubre parte al oeste de Clermont-Ferrand;
• el emplazamiento de Puy Blanc en Romagnat . Transmite por una parte al sur de Clermont, hacia Ceyrat .

Radio

Clermont-Ferrand, como muchas grandes ciudades, tiene varias estaciones de radio locales:

• Radio Altitude, radio asociativa, transmite en 97.0 MHz;
• Radio Arverne , emisora ​​asociativa con sede en Gerzat , que emite en 100,2 MHz;
• Radio Campus Clermont-Ferrand , estación de radio para estudiantes en Clermont-Ferrand y miembro de IASTAR (agrupación de estaciones de radio del campus en Francia) que emite sus programas en 93,3 MHz;
• RCF Puy-de-Dôme , la antena Clermont de RCF, se puede recibir en 91,6 MHz y en todo el departamento de Puy-de-Dôme  ;
• Radio Esperance , una estación de radio católica, también tiene una frecuencia de Clermont (91.2);
• Logos FM , radiodifusión de música pop-rock en 101,6 MHz en Clermont-Ferrand. Sus estudios están en Chamalières y también emite su programa en Issoire en 94,7 MHz y en el Allier en Moulins en 92,1 y en Vichy en 93,8;
• RVA, radio comercial regional perteneciente al grupo de Lyon Espace que emite en 92,0 MHz en Clermont-Ferrand y en toda Auvernia;
• Radio Scoop es una estación de radio comercial local con sede cerca de Lyon que emite en varias frecuencias de Ródano-Alpes (en Lyon , Bourg-en-Bresse , Saint-Étienne, etc.) y Auvernia: Clermont-Ferrand 98.8, Vichy 98.8, Le Puy-en -Velay 104.0 y Yssingeaux 88.2. Tiene una oficina en el centro de Clermont-Ferrand que le permite vender pantallas publicitarias. Emite en todas sus frecuencias con un programa local diario, incluso en Clermont-Ferrand, que también se emite en Vichy. Le Puy-en-Velay e Yssingeaux tienen un programa independiente;
• France Bleu Pays d'Auvergne es la estación de radio pública local de la región, emite en Clermont-Ferrand y sus alrededores en 102,5 MHz desde el puy de Dôme . También tiene otros transmisores en Auvernia y anteriormente transmitía a Roanne en 100,2 MHz y en Puy-en-Velay en 101,1 MHz. Estas frecuencias transmiten ahora el programa France Bleu Saint-Étienne Loire  ;
• Virgin Radio (89.6) tiene una sucursal local en Clermont-Ferrand que ofrece un puesto local que se escucha en todas partes en Allier y en Haute-Loire  ;
• NRJ (101.2), Nostalgie (87.7) y Chérie FM (100.8) también transmitieron con una deserción local en Clermont-Ferrand.

Y finalmente, muchas cadenas nacionales ( RTL , Europe 1 , RMC , Fun Radio , RTL2 , RFM , Skyrock , Radio FG , Rire & Chansons …) también emiten su programa en Clermont-Ferrand.

Vida militar

Las unidades militares que se han guarnecido en Clermont:

• El personal de la 13 ª  región militar (1875-1940);
• El personal de la 13 ª  cuerpos (1875-1939);
• El personal de la 25 ª  división de infantería  ;
• El personal de la 26 ª  división de infantería  ;
• el 139 º  regimiento de infantería (1887);
• el 16 º  regimiento de artillería (1906);
• el 36 º  regimiento de artillería (1906);
• la  policía de la 13ª legión.

La unidad militar actualmente estacionados en Clermont es el 92 °  regimiento de infantería , desde 1887.

Desde el 1 st de julio de 2016, Clermont-Ferrand es el hogar del personal de la cuarta brigada de combate aéreo .

Cultos, asociaciones humanistas y filosóficas

Culto católico Vida religiosa

Establecimientos

En la diócesis , que cuenta con 32 parroquias, la vida religiosa femenina cuenta con nueve congregaciones , divididas en 42 casas , 19 congregaciones divididas en 26 casas y tres monasterios de vida contemplativa . Para los hombres, hay un monasterio de vida contemplativa y cuatro congregaciones de vida apostólica .

Organizaciones

El Centro Pastoral Diocesano es un lugar de encuentro entre los líderes de los movimientos que ejercen allí sus cargos y entre los cristianos de la diócesis que se encuentran allí para reuniones de formación y discusión. Desde 1988 , una estación de radio cristiana, Réseau RCF , funciona bajo la responsabilidad de un director designado por el obispo.

El boletín diocesano, Les Nouvelles du diocèse de Clermont , es un semanario cristiano de actualidad con una tirada de 11.500. El Instituto Teológico de Auvernia ofrece formación en teología cristiana.

Las oficinas de la catedral

La catedral ya no tiene el control . En la catedral no se realiza ningún oficio canónico. La Misa se celebra a las 8 de la  mañana todos los días en la capilla del Santísimo Sacramento . Las oficinas del domingo en la catedral se celebran en 10  h y 18  h  30 . Cada misa está acompañada por la Gran Orga .

Misas en la ciudad

Todos los días se celebra la misa entre otros, en la catedral a las 20  h (capilla del Santísimo Sacramento) en la Iglesia de los Minimes a las 18  h  30 , en la capilla de los Capuchinos a las 19  h (liturgia regular). Las Vísperas son accesibles a la capilla de los Capuchinos a las 18  h  30 . Finalmente, la adoración del Santísimo Sacramento regresó a la ciudad gracias a los capuchinos , todos los viernes por la tarde, en la capilla de los capuchinos.

La liturgia tradicional

La forma tridentina del rito romano se celebra en la capilla de los capuchinos el domingo por la mañana (por la Fraternité Saint Pierre ) pero también en la capilla de Notre-Dame de la Merci . Para los servicios dirigidos por clérigos regulares, el monasterio más cercano es la Abadía de Randol .

Celebraciones anuales

En mayo, las Fiestas del Puerto son una romería que atrae a peregrinos de toda la diócesis durante varios días. Se lleva a cabo una procesión entre la basílica de Notre-Dame-du-Port y la catedral .

La procesión sale de la catedral por la puerta norte para descender a Notre-Dame du Port. Luego sube para entrar por la puerta sur.

La fiesta de Fátima es la ocasión para que la comunidad portuguesa realice una procesión. Organizada detrás de la Virgen, la procesión sube a la catedral desde la iglesia de los Mínimos.

Organización

M gr François Kalist es el arzobispo de la Arquidiócesis de Clermont desde 2016 .

Culto ortodoxo

• Parroquia de la Anunciación de la Madre de Dios (adscrita al Patriarcado de Constantinopla);
• Iglesia Ortodoxa Rumana de San Nicolás (adscrita al Patriarcado Rumano), Calle Morée.

Culto musulmán

La ciudad tiene dieciséis mezquitas o salas de oración.

Se construyó una gran mezquita en la rue du Docteur-Nivet, para señalar la construcción de un hammam y un centro cultural.

Adoración mormona

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días tiene un lugar de culto, la parroquia de Clermont-Ferrand, rue de la Gantière

Adoración israelita

La sinagoga , que data de la segunda mitad del XIX °  siglo, está protegido de los monumentos históricos. Se encuentra en la rue des Quatre-Passeports y fue comprada recientemente por la comunidad judía de Clermont-Ferrand .

Logias masónicas

Clermont-Ferrand ha albergado logias masónicas durante varios siglos, que incluyen:

• Gran Oriente de Francia (región del Centro Masónico): los Hijos de Gergovie, Gallia, Iter Clarum, Lux Perpetua, Tradition et Modernité, Saint-Just;
• Grande Loge nationale de France (provincia de Auvernia);
• Grande Loge de France  : Loges Socrate (fundada en 1962), Héphaïstos (1991), Thot (2002), Mercure-Lug (2009);
• Derechos humanos  ;
• Gran Logia Francesa Regular;
• Alianza Masónica Universal Alma: Nemossos.

Economía

Desde mediados del XX °  siglo , la economía de Clermont está estrechamente ligada a la fabricación francesa de neumáticos Michelin que ha influido fuertemente en el desarrollo de la ciudad. La familia Michelin , muy paternalista , construyó muchos edificios públicos (escuelas, guarderías, estadio, etc.). Desde la década de 1910 , la empresa fue una de las primeras en pagar asignaciones familiares a sus empleados apodados “Bibs” (de Bibendum , el nombre de la mascota de la empresa). En 1970 , Michelin empleaba hasta 30.000 personas. Desde las fases principales del despido de finales del XX °  siglo , su peso en la ciudad es más baja, incluso si el número de empleados es todavía alrededor de 14.000, principalmente en la administración, a principios de XXI °  siglo .

Clermont o su aglomeración son un importante centro administrativo. Muchos puestos de trabajo están vinculados a las comunidades locales (comarca, concejo departamental, municipio, etc.), al sector hospitalario o educativo oa servicios estatales descentralizados como la Escuela Nacional de Impuestos , el Instituto Nacional de Formación de la Policía Nacional o la Imprenta Nacional Oficina del Banque de France (Chamalières).

Clermont es la sede de la Cámara de Comercio e Industria de Clermont-Ferrand / Issoire .

La ciudad fue la sede de “Pharmaciens sans frontières”, una organización no gubernamental creada en 1985 por médicos de la región de Clermont.

Renta de la población y fiscalidad

Utilizar

En 2012, la población de 15 a 64 años ascendía a 99.949 personas, de las cuales el 66,8% estaban ocupadas, el 55,7% ocupadas y el 11,1% desempleadas. De los 66.706 trabajadores activos, la mayoría (20.836) eran empleados.

Había 100.045 puestos de trabajo en el área de empleo. El número de trabajadores activos residentes en la zona es de 56.142, el indicador de concentración del empleo es del 178,2%, lo que significa que el municipio ofrece más de un empleo por habitante activo. El 92,6% de estos trabajos son asalariados y la mitad de ellos están ocupados por mujeres.

La distribución de los 98.209 puestos de trabajo por categoría socioprofesional y por sector de actividad es la siguiente:

Distribución de puestos de trabajo por categoría socioprofesional en 2012

Escalera	Operadores agrícolas	Artesanos, comerciantes, líderes empresariales	Directivos y profesiones intelectuales superiores	Profesiones intermedias	Empleados	Trabajadores
Común	0,1%	3,8%	20,9%	28,4%	29,2%	17,7%
Departamento	2,5%	6,5%	15%	24,6%	28,3%	23,1%
Francia	1,8%	6,4%	17%	25,5%	28,2%	21,1%

Los empleados (28.632) son los más representados en la ciudad, siguiendo las tendencias departamentales y nacionales. Le siguen las profesiones intermedias (27.859 puestos de trabajo), ejecutivos o profesiones intelectuales superiores (20.510) trabajadores (17.394), artesanos, comerciantes y líderes empresariales (3.711 puestos de trabajo). Solo 104 puestos de trabajo se asignan a la agricultura.

Distribución de puestos de trabajo por sector de actividad en 2012

Escalera	Agricultura	Industria	Construcción	Comercio, transporte, servicios varios	Administración pública, educación, salud, acción social
Común	0,6%	13,9%	4,5%	45%	36%
Departamento	3,5%	16,1%	6,9%	41,1%	32,4%
Francia	2,8%	12,8%	6,9%	46%	31,4%

El sector comercial es el más representado en el municipio, con más de 44.000 puestos de trabajo.

51.293 de las 56.119 personas de 15 o más años (91,4%) son asalariados. La mayoría de los trabajadores (70,1%) trabaja en el municipio de residencia.

Compañías

En 2001, los cinco principales empleadores en el área de Clermont-Ferrand fueron:

• en el sector secundario, Michelin , con 13.000 empleados, la imprenta Banque de France (1.900), AIA (mantenimiento aeronáutico, 1.300), Merck - Sharp - Dohme (MSD) (farmacia, 1.000) y Trelleborg (650);
• en el sector terciario, los hospitales públicos de la ciudad (7.000 empleados), la educación superior (4.000), los hospitales y clínicas privadas (3.000), las oficinas regionales de SNCF (1.700) y France Telecom (1350).

Otras empresas (inter) nacionales tienen su sede en el área de Clermont. Clermont-Ferrand alberga la sede francesa del grupo japonés Fuji Electric SA, Babymoov, el banco Chalus , la sede europea de Euromaster , VVF Villages y las oficinas de la delegación general de la asociación Plus Beaux Villages de France. Prizee , un sitio web especializado en juegos en línea galardonados, lanzado en 2000, fue adquirido por Digital Virgo en 2012; el plan de protección laboral resultó en el cierre definitivo del sitio de Clermont, ubicado en el parque Pardieu, debido a "una fuerte caída en la rotación" o "una caída en la rentabilidad general" .

La vecina ciudad de Aubière alberga la sede de Besson Chaussures y la cadena hotelera Arena. Babou y Touslesprix.com tienen su sede en Cournon-d'Auvergne.

Otros sectores económicos también se desarrollan en la aglomeración:

• la industria alimentaria gracias a la proximidad de la rica llanura de Limagne (Cooperativa Limagrain , centro de investigación del INRA en Theix en la localidad de Saint-Genès-Champanelle );
• la industria farmacéutica (laboratorios Thea  ; MSD en Riom );
• la metalurgia con el grupo Aubert et Duval  ;
• las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) con la incubadora Pascalis , la empresa Allegorithmic  ;
• aeronáutica ( AIA , SECCMAS, NSE, Techno Logistique, Auvergne Aéronautique, ENHANCE Aero)
• ciencias de la vida con el Biopôle de Clermont-Limagne en Saint-Beauzire , que alberga principalmente a METabolic EXplorer y Carbios .

A 1 st de enero de 2013, Clermont-Ferrand contaba con 7.718 empresas: 392 en la industria, 714 en la construcción, 5.320 en el comercio, transporte y servicios varios y 1.292 en el sector administrativo. Además, la ciudad contaba con 9.575 establecimientos en 2013.

Agricultura

En el censo agrícola de 2010, Clermont-Ferrand tenía diez granjas. Este número es inferior en comparación con 2000 (14) y 1988 (25). La superficie agrícola útil era de 505  hectáreas, también inferior a la del 2000 ( 577 hectáreas y tanto como en 1988).

Comercio

La base de datos de equipos permanentes para 2014 enumera al menos una tienda por categoría, incluidos cuatro hipermercados, 23 supermercados , cinco supertiendas de bricolaje, ocho mini-mercados y 47 tiendas de comestibles .

Turismo

El perfil de la frecuentación turística de Clermont-Ferrand y su aglomeración es principalmente verano, los picos de frecuentación se alcanzan en julio y agosto.

Contaba con 44 hoteles con un total de 2.367 habitaciones (incluidos tres hoteles clasificados de una estrella, dieciséis clasificados de dos estrellas, quince de tres estrellas y cinco de cuatro estrellas), cinco residencias turísticas u hoteleras con 1.354 plazas, así como un albergue juvenil o un centro deportivo. centro con 123 camas lugares1 st 01 2015.

Cultura y patrimonio

Muchos monumentos pueden resultar desconcertantes con sus tonos oscuros que van del gris claro al negro profundo. El material de construcción tradicional es, de hecho, piedra de Volvic , de los "cheyres" basálticos de la gama Puys . Muchos monumentos de la ciudad están clasificados o registrados como monumentos históricos .

Lugares y monumentos

Edificios religiosos

• La basílica románica de Notre-Dame-du-Port , construida en el XII °  siglo, en el sitio (según la leyenda) una iglesia de la VI ª  siglo. Fue clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998. Después de someterse a un intenso trabajo de restauración interior de 2006 a 2008, volvió a abrir al público el 20 de diciembre de 2008 . De proporciones modestas pero perfectas, tiene una nave majestuosa. Alberga una serie de magníficos capiteles de piedra, incluida La tentación de Adán y Eva por la serpiente. Está previsto completar su restauración exterior y remodelar los alrededores de la basílica para exhibirla mejor y cumplir con los requisitos de la etiqueta de la Unesco.
• La iglesia de Saint-Laurent (rue Saint-Laurent): originalmente una iglesia muy antigua ( Grégoire de Tours menciona en 551 que su tío, el obispo Gallus de Clermont , está enterrado allí). Ahora está incrustado en los edificios del distrito del puerto y no es visible desde el exterior. La iglesia actual está en arkose como la basílica de Notre-Dame-du-Port . Tiene una nave de dos tramos y un presbiterio de tramo recto y ábside semicircular en callejón sin salida . Se utiliza como iglesia para misas infantiles, pero también como sala de reuniones y exposiciones de la parroquia.
• La capilla Cordeliers  : probablemente construida en 1241. Destaca por sus grandes vidrieras, hoy es propiedad del consejo general de Puy-de-Dôme y sirve en particular como sala de exposiciones;
• La Catedral de Nuestra Señora de la Asunción fue construida entre 1248 y 1902 en piedra Volvic , erupciones volcánicas negras después de los volcanes "jóvenes" de Auvernia (4 000 a 8 000 años). Alberga incluyendo dos enormes y hermosas ventanas de vidrio de color rosa, pinturas murales muy raros que datan del XIII th y XIV th  siglos en las capillas y Sainte-Madeleine Sainte-Agathe descubierto y restaurado en 1992-1993, y un reloj muy antiguo que suena cada media hora. Sus dos torres altas, de 108 metros , completado por Viollet-le-Duc en el XIX °  siglo, son visibles desde lejos y son un símbolo de la ciudad. También tenga en cuenta, apoyada contra el norte de la nave, la torre del reloj conocida como "la bayette". Está coronado por una torreta que comprende un campanario de hierro forjado.
• La iglesia de Notre-Dame-de-la-prosperidad en el barrio de Montferrand , construida entre el XIV ° y XVI °  siglo. De estilo gótico sureño, poco común en la región, el exterior del edificio ha visto el final de una importante campaña de restauración destinada a realzar la iglesia. Además, el municipio prevé restaurar el interior, cuyos murales fueron restaurados en la década de 1990 por el artista plástico Christian Karoutzos.
• La iglesia de los Carmelitas Descalzos, construido en el XVIII °  siglo en el sitio de la antigua abadía Chantoin dada por el obispo Joachim d'Estaing a los Carmelitas Descalzos en 1653. El trabajo se realiza desde 1752 con otras intervenciones más tarde. Es de estilo barroco. Su plan está dicho en cuatro hojas. La iglesia linda con el cementerio Carmelita donde están enterradas muchas personalidades de Clermont. La iglesia perdió su vocación religiosa a principios del XX °  siglo y ahora se utiliza como almacén.
• La iglesia de Saint-Eutrope , construida en el sitio de una basílica dedicada a San Esteban y destruida por los normandos. La primera iglesia fue construida en el XII °  siglo. Fue parcialmente destruida en 1827 y luego completamente en 1858. La iglesia actual fue construida entre 1858 y 1862.
• La iglesia Saint-Joseph, construida entre 1883 y 1897 a instancias del obispo Joseph Boyer por los arquitectos Banier y Mitton (este último para la fachada). El estilo imita las iglesias románicas de Auvernia. Incluye, entre otros, los vitrales que datan de la primera mitad del XX °  siglo y una Adoración de los Reyes por el escultor Emile Gourgouillon visible por encima del portal de entrada.
• La iglesia de Saint-Pierre-des-Minimes , ubicada en el mismo centro de la ciudad, Place de Jaude, alberga un magnífico retablo y presenta regularmente obras de arte de carácter religioso en una capilla a la izquierda de la entrada.
• La Capilla de los Capuchinos ubicada frente al Jardín Lecoq, es una pequeña iglesia abierta al público y todavía utilizada y mantenida por el convento de frailes capuchinos contiguo a la iglesia. La capilla data de mediados del XIX °  siglo es su interior ha sido recientemente restaurado. Varias pinturas al fresco en el coro, en las capillas laterales y en la parte posterior de la fachada relatan los textos bíblicos o representan a santos antiguos o recientes. Todo el mobiliario acorde con la concepción reciente del espacio eclesial es de altísima calidad. Se está restaurando parte del exterior.
• La capilla del antiguo Hospital General es un edificio de estilo neoclásico de mediados del siglo XIX °  siglo y dedicada a San Vicente de Paul . Esta capilla fue construida para albergar a los residentes del antiguo hospital general y las poblaciones circundantes. La capilla tiene pinturas notables que representan los cuatro evangelios, así como una serie de vidrieras de Émile Thibaud, famoso maestro vidriero de la región. Desde 2010, ha sido reabierto al público, especialmente durante el verano, y sirve como lugar de exposición para la ciudad de Clermont-Ferrand y el Hôtel de Fontfreyde .
• La Iglesia de Saint-Genès des Carmes .
• La sinagoga de Clermont-Ferrand .
• La gran mezquita .

Monumentos y lugares civiles

• El distrito histórico de Montferrand  :
  • la "Casa del elefante" (12, rue Kléber) que data del XII °  siglo;
  • el Hôtel de la Chanterie;
  • el hotel ALBIAT ( XVI °  siglo);
  • Hotel Regin (final XV e -Early XVI °  siglo);
  • Hotel de Fontenilhes ( XVI °  siglo).
• El castillo de Rabanesse  ;
• las bodegas del distrito histórico  ;
• el casco antiguo alrededor de la Place de la Victoire  ;
• la rue du Port;
• fuentes: 48 fuentes y piscinas públicas, 115 fuentes privadas, que incluyen:
  • la fuente de Amboise (1511-1515);
  • la fuente Desaix (1801) llamada "la pirámide";
  • la fuente Urbain II con esculturas de Henri Gourgouillon .
• El hotel Savaron (1513);
• el hotel de Fontfreyde ( XVI °  siglo);
• el hotel Martial de Grandseigne;
• el hotel Aubierre;
• el Hôtel de Champflour;

• el Hôtel de Chazerat  : construido por el presidente del tribunal de auxilio, Charles-Antoine-Claude de Chazerat , tras el incendio de su casa en 1759. La obra se completó en 1769. El edificio de estilo Luis XVI incluye, entre otras cosas, un patio ovalado bordeado por pilastras estriadas y coronado por capiteles jónicos. Ha sido ocupado desde 1982 por la Dirección Regional de Asuntos Culturales de Auvernia;
• la estatua del general Desaix , inaugurada en agosto de 1848, domina la Place de Jaude. Fue realizado por el escultor Charles-François Lebœuf dit Nanteuil;
• la estatua ecuestre de Vercingétorix , inaugurada el12 de octubre de 1903es obra de Frédéric Auguste Bartholdi a quien también debemos la Estatua de la Libertad  ;
• el cementerio Carmelita  : el cementerio más antiguo de la ciudad, allí se encuentran las tumbas de muchos residentes famosos de Clermont.

Arquitectura del XIX °  siglo

• la Opéra-Théâtre (boulevard Desaix): construida entre 1891 y 1894. (Arquitectura de Jean Teillard y fachada de Henri Gourgouillon ).
  Luego de que partes del techo cayeran en los pasillos, el municipio decidió cerrar el edificio como medida de precaución. La Ópera de Clermont estuvo cerrada al público entre 2007 y 2013. Se llevaron a cabo amplias renovaciones de 2011 a 2013. Han hecho posible restaurar el esplendor original de las obras, poner el edificio a la altura y modernizar la maquinaria escénica. La Ópera-Teatro reabrió para una inauguración oficial el 20 de septiembre de 2013  ;
• el hotel Cote-Blatin  : construido en 1897 por Émile Camut para Joseph Cote-Blatin. Está catalogado desde 2010 como monumento histórico.

Arquitectura del XX °  siglo

Clermont-Ferrand ha visto aumentar su población durante el XX °  siglo, con muchas tiendas, infraestructura, carreteras, hospitales que se crean.

• las Galeries de Jaude , hoy Galeries Lafayette. El edificio data de 1907. Su fachada domina la Place de Jaude  ;
• el policlínico, ubicado en el complejo hospitalario del Hôtel-Dieu, data de la década de 1920, construido por iniciativa de Philippe-Marcombes;
• el hospital-sanatorio de Sabourin (rue du Docteur-Bousquet): construido por el arquitecto de Clermont Alberic Aubert en la década de 1930, y claramente influenciado por las recientes teorías de Le Corbusier . Es el único ejemplo de arquitectura moderna del período de entreguerras en Auvernia. En 1997, el edificio fue clausurado tras la reestructuración de los servicios hospitalarios de la región. El hospital fue catalogado como monumento histórico en 2000. A principios de la década de 2010, se llevaron a cabo trabajos de restauración que permitieron el traslado de la escuela de arquitectura al hospital-sanatorio de Sabourin en 2015;
• la estación de autobuses (boulevard François-Mitterrand) fue construida entre 1961 y 1964 por Valentin Vigneron . Su estilo está inspirado en el de Auguste Perret . El edificio forma un todo coherente con los edificios vecinos de la Maison des Congrès et de la Culture, la cámara de agricultura, la mutualidad social agrícola y el Crédit Agricole que limita con la Place des Salins. A mediados de la década de 2000, se lanzó el proyecto para transformarla en una gran biblioteca. Las excavaciones arqueológicas revelan elementos importantes (incluido el pie de una estatua de metal) y retrasan el inicio de las obras. Finalmente se abandona el proyecto. En 2016, se confió un nuevo proyecto de transformación al arquitecto Eduardo Souto de Moura con el fin de crear un lugar para la Comédie de Clermont-Ferrand Scène nationale . Este lugar será inaugurado en septiembre de 2020, con un edificio que ofrecerá una sala de 878 asientos, una sala modular con 336 asientos, una sala de exposiciones, un espacio de mediación cultural, dos vestíbulos y una brasserie;
• la Casa del Congreso y la Cultura , integrada en el conjunto arquitectónico de la estación de autobuses y la MSA, en el distrito de Salins;
• el embarcadero (lugar Michel de L'Hospital) alberga la asociación Sauve qui can, el cortometraje organizador del Festival Internacional de Cortometrajes . Su arquitectura, parecida a un barco, combina tradición y modernidad;
• el mercado de Saint-Pierre ( Place Saint-Pierre ) es un mercado cubierto para la venta de productos alimenticios. El edificio actual fue construido entre 1985 y 1987 (inauguración el 4 de mayo de 1987 ) por los arquitectos de Clermont André Bosser y Jean-Claude Marquet. Un primer edificio tipo Baltard se construyó en 1873 en el sitio de un mercado al aire libre, luego se destruyó en 1931 y se reemplazó por un edificio de hormigón y vidrio diseñado por el arquitecto Aubert de Clermont.

Arquitectura de la XXI °  siglo

El College Art Metropole Clermont , anteriormente situado en el antiguo edificio XVIII ª  siglo del maíz, es, desde el de enero de de 2006 en un edificio contemporáneo que fue diseñado por el estudio de arquitectura Arquitectura -Estudio , en la calle Kessler, al sur del centro.

La piscina Pierre-de-Coubertin se ha ampliado y tiene un techo que se abre, lo que la convierte en una estructura innovadora que se disfruta más en verano.

La plaza de Jaude fue urbanizada en el XIX th y XX th  siglos. Fue completamente renovado entre 2003 y 2005.

El Carré Jaude 2 , encargado en noviembre de 2013 , es un importante proyecto de urbanización en el centro de la ciudad. Se encuentra a lo largo de Avenue Julien y es contiguo al Center-Jaude. Además, es una extensión de este último. Solo la línea de tranvía separa el antiguo centro de Jaude del nuevo. Su superficie de 51.000  m 2 permite albergar un hotel de cuatro estrellas con 123 habitaciones , tiendas, un cine de siete pantallas con 1.199 butacas y diversos locales para el sector terciario.

El Polydome , place du 1 st -Mai, es el nuevo centro de convenciones y exposiciones de la ciudad. El edificio ha reemplazado a una antigua cooperativa Michelin . Parte del edificio es una sala de conciertos de música contemporánea, la Cooperativa de Mayo , un nombre en homenaje a la función antigua del edificio.

El Carsat, con un completo revestimiento de zinc , también forma parte de la regeneración del sector de la “Avenue de la République”.

Patrimonio cultural

Museos y salas de exposiciones

Trois espaces d'exposition sont gérés par la ville de Clermont-Ferrand : l' hôtel de Fontfreyde , qui après avoir abrité le musée du Ranquet est devenu Centre photographique, la Tôlerie , Espace d'art contemporain, et l'espace patrimoine de l 'Oficina de Turismo.

Un recorrido por el museo le permite visitar los tres museos etiquetados como Musée de France transferidos a Clermont Auvergne Métropole  : el museo de arte Roger-Quilliot , el museo Bargoin y el museo de historia natural Henri-Lecoq acompañado por un mediador cultural.

• Atrio del museo de arte Roger-Quilliot .

• El museo Bargoin

El FRAC Auvergne (Fondo Regional de Arte Contemporáneo), cuyo espacio de exposición permanente desde enero de 2010 ha sido un edificio de tres pisos en las inmediaciones de la catedral (después de haber estado alojado durante muchos años en los establos de Chazerat) se trasladará a 2022 en el ex Halle aux blés en Clermont-Ferrand .

L'Aventure Michelin , es un museo de la marca Michelin abierto desde enero de 2009.

Un individuo abrió un museo en su bodega en 2014: el museo “Arte y Oficios de los Combatientes 14/18”.

Bibliotecas y bibliotecas multimedia

La mediateca Jaude, la mediateca Croix de Neyrat , tres anexos y dos bibliotecas móviles , la biblioteca Heritage , el cine La Jetée y el centro de documentación de cortometrajes y la biblioteca de la École supérieure d'art forman parte de una red de bibliotecas en todo el ciudad .

Se debería crear una gran biblioteca alrededor de 2024 en el sitio del antiguo Hôtel-Dieu .

Óperas, teatros, salas y recintos

Clermont-Ferrand tiene varios teatros y conciertos, que incluyen:

• La Cooperativa de Mayo  ;
• el Zénith d'Auvergne  ;
• la Ópera-Teatro  ;
• la Casa del Congreso y la Cultura  ;
• la Comédie de Clermont-Ferrand  ;
• la Casa de los Deportes  ;
• la Casa del Pueblo;
• la capilla del Buen Pastor  ;
• la Cour des Trois Coquins  ;
• la pequeña bicicleta.

Cine

Clermont-Ferrand tiene ocho cines en 2021: Ciné Jaude , Le Paris, los complejos CGR Clermont Val Arena y Ciné Dôme, CinéFac, que incluye tres casas de arte: Les Ambiances, Ciné Capitole y Le Rio.

Clermont-Ferrand en el arte y la cultura

Canciones

Jean Maupoint compuso una canción humorística en Clermont, La Tiretaine . Es un pequeño vals romántico que rinde homenaje al río Clermont del mismo nombre, que durante mucho tiempo ha servido como alcantarillado municipal.

Varios textos cantados por Jacques Brel se refieren a Auvergne y Clermont, en particular La chanson de Jacky  ; como Georges Brassens con L'Auvergnat .

El grupo Wazoo , originario de Clermont, hace varias referencias a la vida local en su canción La manivelle .

Coluche cantó The Blues In Clermont-Ferrand .

Novelas

• La Obra , novela de Émile Zola , evoca la rue de l'Éclache, que baja al Jardin-des-Plantes (hoy rue Bardoux y jardin Lecoq ) donde vive Christine con sus padres, pero también la place de Jaude o incluso el rue des Gras .
• Los veinte años del joven verde , novela de Michel Déon , publicada en 1977, tiene lugar en Clermont-Ferrand durante la Segunda Guerra Mundial.
• Tiny lives , novela de Pierre Michon , 1984, evoca la década de 1970 en Clermont-Ferrand a través de los personajes de Marianne y el padre Foucault que se conocieron en el Hôtel-Dieu.
• La Exposición Colonial , novela de Erik Orsenna , Premio Goncourt 1985, se desarrolla en parte en Clermont-Ferrand.
• Colette Stern , la novela de Georges Conchon publicada en 1987, está ambientada en parte en Clermont-Ferrand.
• Paraísos negros, novela de Pierre Jourde , publicada en 2009.
• Pascale et Christophe , de Christophe Masson, 2009, historia de un joven de Clermont en los años 1975-85.
• El libro perdido de los hechizos , novela de Deborah Harkness , Orbit / Calmann-Lévy 2011, uno de los personajes principales de Clermont-Ferrand, se desarrolla en parte en Clermont.
• A medida que los hombres lloran , por Jean-Luc Seigle , Grand Prix RTL-Lire 2012.
• Ombre Chinoise , de Christophe Masson, 2014, sobre la comunidad china en Clermont-Ferrand.
• Un gran comienzo , Éric Laurrent , Prix ​​Alexandre-Vialatte 2016.
• Sous la ville , novela policíaca de Sylvain Forge , 2016.
• Blanco nocturno , Laurent Léonard, 2017.
• Daggers in Smiles, novela policíaca de Cécile Cabanac, 2019.
• Impasse Verlaine de Dalie Farah, una novela de 2019, cuenta la historia de Friday, la madre del narrador que desembarcó de Argelia para vivir en un HLM en Impasse Verlaine en Clermont-Ferrand.
• El Dragón de Jade , Christopher Masson, 2019, de los cuales el 1 st parte tiene lugar en Clermont-Ferrand.
• Parásito , novela policíaca de Sylvain Forge , 2019.
• El año de las heladas , Agathe Portail, 2020.
• Arquitectura , novela de Marien Defalvard , 2021.

Películas

• Gas-oil de Gilles Grangier , con Jean Gabin , Jeanne Moreau , Roger Hanin , Marcel Bozzuffi ( 1955 ).
• Mi noche en Maud de Éric Rohmer con Jean-Louis Trintignant ( 1969 ).
• El dolor y la compasión de Marcel Ophüls ( 1969 ).
• Siete muertes por orden de Jacques Rouffio (diciembre de 1975 ) con (Gérard Depardieu), Michel Piccoli , Charles Vanel .
• La Double Vie de Véronique de Krzysztof Kieślowski ( 1991 ).
• Funny Felix de Olivier Ducastel y Jacques Martineau ( 2000 ).
• Los coristas de Christophe Barratier ( 2004 ).
• Cuando era cantante de Xavier Giannoli ( 2006 ).
• Camping 2 de Fabien Onteniente ( 2009 ).
• Acusado Mendès France Telefilm de Laurent Heynemann ( 2010 ), con Bruno Solo .
• La nueva guerra de los botones de Chistophe Barratier ( 2011 ).

Personalidades vinculadas al municipio

Nacido en Clermont

• Apollinaire de Clermont (fallecido en 515), conde de Auvernia de la época visigoda  ;
• Gilles Durant , señor de la Bergerie (1554-murió en 1614 o 1615), poeta;
• Jean Bonnefons (1554-v. 1614), poeta neolatino  ;
• Grégoire de Tours (539-594), obispo, teólogo e historiador;
• Blaise Pascal (1623-1662), filósofo, teólogo, matemático y físico;
• Jacqueline Pascal (1625-1661), mujer de letras, hermana de Blaise Pascal;
• Jean Domat (1625-1696), jurista;
• Antoine Léonard Thomas (1732-1785), escritor, académico francés;
• Jacques Delille (1738-1813), hombre de Iglesia, poeta, académico francés;
• Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort (1740-1794), escritor moralista, académico francés;
• Jacques-Antoine Dulaure (1755-1835), arqueólogo e historiador;
• François Dominique de Reynaud de Montlosier (1755-1838), político;
• Denis Terreyre (1756-1823), general francés de la Revolución y el Imperio;
• Étienne-Bernard Malye (1758-1821), general francés de la Revolución y el Imperio;
• Antoine Lhoyer (1768-1852), guitarrista y compositor;
• Gilbert Breschet (1784-1845), anatomista;
• George Onslow (1784-1853), compositor;
• Charles-Antoine Ravel (1798-1860, escritor de habla occitana y activista republicano
• Antoine-François Marmontel (1816-1898), pianista y profesor;
• Léonard Morel-Ladeuil (1820-1888), escultor;
• Paule Minck (1839-1901), mujer de letras, periodista, feminista y comunista;
• Ambroise Tardieu (1840-1912), historiógrafo;
• Louis Mékarski (1843-1923), ingeniero e inventor;
• Edmond Lemaigre (1849-1890), organista y compositor de la catedral;
• Fernand Forest (1851-1914), inventor del motor de combustión interna;
• Jean Gabriel Dufaud (1855-1900), médico;
• Édouard Michelin (1859-1940), industrial, inventor con su hermano André de la llanta removible, fundador de la industria de llantas de Clermont
• Antonin-Gilbert Sertillanges (1863-1948), teólogo;
• Albert Malet (1864-1915), historiador y autor de libros escolares;
• Étienne Clémentel (1864-1936), político;
• Henri Quittard (1864-1919), compositor, musicólogo y crítico musical francés;
• Victor Pachon (1867-1939), médico, inventor de un dispositivo para medir la presión arterial  ;
• Henri Mordacq (1868-1943), general del cuerpo de ejército, jefe del gabinete militar de Clemenceau de 1917 a 1920;
• Joé Descomps-Cormier (1869-1950), escultor y orfebre;
• Jean Daragon (1870-1923), actor;
• Alexandre Varenne (1870-1947), político;
• Marguerite Teilhard-Chambon (1880-1959), mujer de letras;
• Mario Pérouse (1880-1956), pintor;
• Évrard Charbonnel (1903-1971), escritor y poeta;
• Émile Pladner (1906-1980), campeón mundial de boxeo;
• Ginette Hamelin (1913-1944), luchadora de la resistencia, murió deportada;
• Henri Vidal (1919-1959), actor;
• Maurice Roche (1924-1997), escritor;
• Fernand Raynaud (1926-1973), humorista;
• Georges Besse (1927-1986), empresario;
• Claude Carrère (1930-2014), letrista y productor musical;
• Yves Dreyfus (1931-), triple campeón mundial de esgrima;
• Georges Groine (1934-), ex piloto de rally-raid francés.
• Benoît Allemane (1934-), actor francés especializado en doblaje  ;
• François-Bernard Mâche (1935-), compositor, pionero de la música concreta;
• Jean-Paul Demure (1941-), autor de novelas policiales;
• Jean-Paul Imbert (1942-), organista;
• Didier Lombard (1942-), empresario;
• Henriette Bichonnier (1943-), autora de libros para niños;
• Victor Guitard (1943-), periodista de investigación;
• Patrick Depailler (1944-1980), piloto de Fórmula 1;
• Gérard Bocholier (1947-), poeta y maestro;
• Vincent Bardet (1947-), editor, traductor, ensayista;
• Claude Michy (1949-), promotor de eventos deportivos y piloto de carreras;
• Jean-Luc Petitrenaud (1950-), periodista, crítico gastronómico;
• Jean-Pierre Malo (1951-), actor;
• Bernard Gardon (1951-), internacional de fútbol francés
• Dominique Perrault (1953-), arquitecto;
• François Taillandier (1955-), escritor;
• Christian Sarron (1955-), campeón del mundo de velocidad en motocicleta;
• Bernard Larrouturou (1958-), investigador;
• François Groslière (1961-), pintor y artista plástico;
• Alain Casanova (1961-), jugador y luego entrenador de fútbol;
• Lolo Ferrari (1963-2000), bailarina, actriz y actriz pornográfica;
• Édouard Michelin (1963-2006), codirector de la empresa Michelin;
• Fadela Amara (1964-), figura política;
• Éric Laurrent (1966-), escritor;
• Olivier Clodong (1968-), autor y ensayista;
• Agathe Haevermans (1970), ilustradora naturalista;
• Christian Ingrao (1970 -), historiador;
• Abdennour Bidar (1971-), filósofo;
• Isabelle Fijalkowski (1972-), campeona de Europa de baloncesto, poseedor del récord de puntos de la selección francesa;
• Salim Medjkoune (1972-), campeón mundial de boxeo;
• Sylvain Legwinski (1973-), futbolista francés;
• Nicolas Beaudan (1975-), campeón mundial de esgrima por equipos;
• Isabelle Delobel (1978-), campeona mundial de patinaje artístico;
• Élise Chassaing (1979-), periodista, presentadora de Canal +  ;
• Sylvain Hagopian (1979-), también conocido por los nombres artísticos de Casus Belli, Caz B o Silvàn Areg, cantautor;
• Marie Poissonnier (1979-), campeona de salto con pértiga;
• Audrey Prieto (1980-), campeona mundial de lucha libre;
• Gauthier de Tessières (1981-), campeón de esquí;
• Damien Monier (1982-), ciclista;
• Anthony Floch (1983-), jugador de rugby;
• Mark Daumail (1984-), líder del grupo Cocoon;
• Alice Modolo (1984-), apneista francesa, subcampeona mundial
• Laure Boulleau (1986-), futbolista;
• Morgane Imbeaud (1987-), cantante del grupo Cocoon;
• Grégory Gatignol (1988-), actor;
• Gabriella Papadakis (1995-), campeona mundial de patinaje artístico.

Residentes famosos

• Alyre de Clermont (? -384), clérigo
• Sidoine Apollinaire (430-486), escritor, hombre de Iglesia;
• Santa Georgette (? - 500), monja franca;
• Urbano II (1088-1099), predicador de la Primera Cruzada;
• Jean-Baptiste Massillon (1663-1742), escritor, hombre de Iglesia;
• Jean-Philippe Rameau (1683-1764), compositor, organista de la catedral donde estableció las leyes de la armonía;
• Allí murió François Thévenot (1728-1808), general de los ejércitos de la República;
• Jean-Baptiste Rivet (1748-1805), general de brigada de la Revolución Francesa, murió en Clermont-Ferrand;
• Georges Couthon (1755-1794), personalidad de la Revolución Francesa, miembro del Comité de Seguridad Pública;
• Jean Victor Rouyer (1756-1818), general francés de la Revolución y el Imperio, murió en Clermont-Ferrand;
• Marqués de La Fayette (1757-1834), personalidad de la Guerra Revolucionaria Americana y la Revolución Francesa;
• Joseph Serrant (1767-1827), general francés de la Revolución y el Imperio, murió en Clermont-Ferrand;
• François Martin Valentin Simmer (1776-1847), general francés de la Revolución y el Imperio, murió en Clermont-Ferrand;
• Auguste Ricard de Montferrand (1786-1858), arquitecto;
• Claude Burdin (1788-1873), ingeniero de minas, inventor de la turbina;
• Henri Lecoq (1802-1871), botánico y geólogo;
• Duc de Morny (1811-1865), financiero, político, industrial;
• Louis Pasteur (1822-1895), científico;
• Georges Boulanger (1837-1891), militar, político;
• Léon de Beylié (1849-1910), soldado, arqueólogo, benefactor;
• Paul Bourget (1852-1935), escritor;
• André Michelin (1853-1931), industrial;
• Georges Desdevises du Dézert (1854-1942), historiador, novelista, poeta y crítico literario;
• Raymond Bergougnan (1858-1942), industrial, principal competidor de Michelin en la carrera de neumáticos;
• Henri Bergson (1859-1941), filósofo, profesor de filosofía en el Lycée Blaise-Pascal de 1883 a 1888, Premio Nobel de Literatura en 1927;
• Édouard Michelin (1859-1940), industrial;
• Pierre-Jules Boulanger (1885-1950), codirector de Michelin, presidente de Citroën;
• Robert Puiseux (1892-1991), codirector y luego gerente de Michelin, presidente de Citroën;
• Émile Durin (1896-1981), codirector de Michelin;
• Arletty (1898-1992), actriz;
• Alexandre Vialatte (1901-1971), escritor;
• Valentin Vigneron (1908-1973), arquitecto;
• Albert Soboul (1914-1982), historiador;
• Jean Anglade (1915-2017), escritor;
• Paul Eychart (1915-2005), historiador;
• Jules Vuillemin (1920-2001), filósofo y profesor de filosofía en Clermont;
• Max Derruau (1920-2004), geógrafo especializado en geomorfología;
• Bernard Mandeville (1921-2000), pintor;
• Claude Lanzmann (1925-2018), periodista, escritor y cineasta, organizó la Resistencia en el Lycée Blaise-Pascal;
• Valéry Giscard d'Estaing (1926-2020), político, 20 º  Presidente de la República Francesa;
• Michel Foucault (1926-1984), filósofo y profesor de filosofía en la Universidad de Clermont entre 1960 y 1966;
• François Michelin (1926-2015), director de Michelin;
• Michel Serres (1930-2019), filósofo y profesor de filosofía en la Universidad de Clermont entre 1958 y 1968;
• Danièle Gilbert (1943-), presentadora de televisión;
• Chantal Lauby (1948-), actriz y humorista;
• Chantal Dupuy-Dunier (1949-), poeta;
• Jean-Pierre Siméon (1950-), poeta y escritor;
• Youri Bandajevsky (1957-), científico;
• Édouard Michelin (1963-2006), codirector de Michelin;
• Hervé Mathoux (1966-), periodista deportivo especializado en fútbol, ​​presentador de televisión;
• Bernard Diomède (1974-), campeón mundial de fútbol;
• Sylvain Armand (1980-), futbolista;
• Aurélien Rougerie (1980-), jugador de rugby (XV de Francia, ASM Clermont-Auvergne);
• Renaud Lavillenie (1986-), campeón olímpico de salto con pértiga;
• Cécile Coulon (1990-), novelista, narradora y poeta;

Heráldica, logotipo y lema

Divisa

El lema de Clermont es Arverna Civitas Nobilissima ("La ciudad más noble de Arverne"). Está escrito en varias iglesias y aparece en el escudo vegetal del Parc Lecoq.

Heráldica

Las armas tradicionales de la ciudad de Clermont-Ferrand están adornadas de la siguiente manera: en azul, con una cruz llena de gules con bordes de oro, confinada con cuatro flores de lis también de oro .

Durante el Primer Imperio , el escudo de armas de Clermont-Ferrand era diferente: Bajo la cabeza de las buenas ciudades del Imperio: azul con una cruz cosida con gules confinados: en I y IV con una punta de lanza de oro; a II y III de un escudo de oro cargado con un gonfanon Gules franche Vert, que es de Auvernia .

En 1960 el concejo municipal adoptó las "grandes armas de la ciudad", que fijaban los ornamentos exteriores del escudo.

• Escudo de armas actual.

• Escudo de armas del Primer Imperio .

• Grandes armas.

Logotipo

El logo actual del municipio representa un bucle de dos comas, azul y rojo. Fue creado en 1987 por Atelier Michel-Queyriaux.

Ver también

Bibliografía

• André-Georges Manry , Historia de Clermont-Ferrand , editor de Bouhdida,1993[ detalle de ediciones ] ( ISBN  978-2-903377-15-1 ).
• Louis Passelaigue , Historia de las calles de Clermont y Montferrand , Clermont-Ferrand, Éditions de Borée,1997, 207  p. ( ISBN  978-2-908592-58-0 ).
• .
• Ambroise Tardieu , Historia de la ciudad de Clermont-Ferrand , Editions de la Tour du Gile,1994 (reedición de la obra de 1870-1872).
• Michelle Audoin , Clermont-Ferrand bajo la ocupación , Éditions Ouest-France,1985.
• John Sweets ( traducido  del inglés por René Guyonnet), Clermont-Ferrand sobre la hora alemana ["  Elecciones en Vichy Francia: los franceses bajo la ocupación nazi  "] ocupación nazi "], París, Plon,1 st de septiembre de de 1996, 286  p. ( ISBN  2-259-18336-0 , EAN  978-2259183369 )
• Robert Ponceyri , Cuarenta años de elecciones en Clermont: el cara a cara de Giscard y notables socialistas , Clermont-Ferrand, ADRED,1994.
• Charles-Laurent Salch , Diccionario de castillos y fortificaciones de Francia en la Edad Media , Estrasburgo, Ediciones Publitotal,1978( reimpresión  1991), 1287  p. ( ISBN  2-86535-070-3 )Una descripción general de la arquitectura del castillo. Páginas 340-341: Clermont-Ferrand.
• Charles-Laurent Salch y Roland Pont , Nouvel Atlas Castillos y fortificaciones de Puy-de-Dôme (63) , Estrasburgo, Castillos de Europa,2010, 210  p. ( ISSN  1253-6008 )Atlas n os  49/50/51/52, 2009, producido en colaboración con Danielle Fèvre y Jérôme-M. Michel. Clermont-Ferrand p.  57-62.
• François Taillandier y Bernard Deubelbeiss , Clermont-Ferrand: absoluto , Clermont-Ferrand, página central de Éditions,2011, 128  p. ( ISBN  979-10-90367-01-2 ).

Artículos relacionados

• Listado de calles en Clermont-Ferrand
• Metrópolis de Clermont Auvernia
• Lista de municipios de Puy-de-Dôme
• Coq au vin de chanturgue
• Lista de delfines de Auvernia
• Consejo de Clermont 
• Lista de obispos y arzobispos de Clermont
• Provincia eclesiástica de Clermont
• Frailes Menores Capuchinos en Clermont-Ferrand

enlaces externos

• Sitio oficial
• Clermont Auvergne Tourisme, sede de la oficina de turismo metropolitana .
• Historia antigua de la ciudad (Augustonemetum) .
• El patrimonio arquitectónico y mueble de la ciudad en el sitio web oficial del Ministerio de Cultura francés (base de datos de arquitectura y patrimonio), archivos de la mediateca de arquitectura y patrimonio y el servicio de inventario general de la región de Lorena.
• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nacional Checa
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• Avisos en diccionarios generales o enciclopedias  :
  • Encyclopædia Britannica
  • Encyclopædia Universalis
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Enciclopedia Larousse
• Recurso de geografía  :
  • Insee (municipios)

Notas y referencias

Notas

1. Pronunciación en francés estándar transcrito fonémicamente según el estándar API .
2. Si cada uno de los volcanes de la cadena Puys puede considerarse extinto, la cadena en sí no es a priori, dada la cámara magmática activa recientemente descubierta y el hecho de que las últimas erupciones datan de hace menos de 10.000 años.
3. Diferencia entre la temperatura media de julio ( 20,3  ° C ) y la de enero ( 3,7  ° C ).
4. Riom , Vichy , Moulins y Nevers .
5. El primer tren compuesto por vagones Corail renovados se presentó en22 de noviembre de 2012 y el primer tren comercial corrió 12 de diciembre de 2012. Estos trenes renovados, de mayor confort, iban a convivir con el Téoz.
6. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
7. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
8. Por convención en Wikipedia, se ha mantenido el principio de mostrar en la tabla censal y en el gráfico, para poblaciones legales posteriores a 1999, solo las poblaciones correspondientes a una encuesta censal exhaustiva para municipios de menos de 10.000 habitantes, y que las poblaciones del años 2006, 2011, 2016, etc. para municipios de más de 10.000 habitantes, así como la última población legal publicada por el INSEE para todos los municipios.
9. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.
10. El número de estudiantes se redondea a la centena más cercana. Para la Universidad Clermont-I, esta cifra incluye a los estudiantes matriculados en la titulación universitaria del Instituto de Formación en Enfermería .
11. Anteriormente la universidad de Oradou, la escuela cambió su nombre el 30 de mayo de 2016 .

Referencias

INSEE

• Expediente relativo al municipio

1. LOG T2 - Categorías y tipos de alojamiento.
2. LOG T7 - ​​Residencias principales según estado de ocupación.
3. POP T0 - Población por amplios grupos de edad.
4. EMP T1 - Población de 15 a 64 años por tipo de actividad.
5. EMP T3 - Población activa de 15 a 64 años según categoría socioprofesional.
6. EMP T5 - Empleo y actividad.
7. EMP T6 - Trabajos según estatus profesional.
8. EMP T7 - ​​Empleos por categoría socioprofesional en 2012.
9. EMP T8 - Trabajos por industria.
10. ACT T1 - Población de 15 o más años con empleo por estatus en 2012.
11. ACT T4 - Lugar de trabajo de los trabajadores de 15 años o más con un empleo que residen en la zona.
12. DEN T3 - Número de empresas por sector de actividad en1 st de enero de 2013.
13. DEN T5 - Número de establecimientos por sector de actividad en1 st de enero de 2013.
14. TOU T1 - Número y capacidad de hoteles en1 st 01 2015.
15. TOU T3 - Número de otros alojamientos colectivos en1 st 01 2015.

• Otras referencias:

1. "  Poblaciones legales 2015 - Municipio de Clermont-Ferrand (63113)  " (consultado el 19 de marzo de 2018 ) .
2. "  Evolución y estructura de la población en 2017 Área urbana de Clermont-Ferrand (019)  " (consultado el 3 de julio de 2020 ) .
3. Población municipal: “  Población municipal 2012 de los cantones del departamento  ” (consultado el 30 de marzo de 2015 ) .
4. "  2012 población legal de los cantones - 2015 desglose  " ,febrero de 2015(consultado el 30 de marzo de 2015 ) .
5. "  Poblaciones legales 2011 de la comuna de Clermont-Ferrand  " (consultado el 5 de septiembre de 2015 ) .
6. "  Cifras clave Empleo - Población activa: Departamento de Puy-de-Dôme (63)  " ,2012(consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
7. "  Cifras clave Empleo - Población activa: Francia  " ,2012(consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
8. "  Base de datos permanente de equipos: retail  " [zip] ,2014.

Ministerio del interior

1. Resultados de las elecciones presidenciales de 2002 .
2. Resultados de las elecciones presidenciales de 2007 .
3. Resultados de las elecciones presidenciales de 2012 .
4. Los resultados de las elecciones europeas de 2004 .
5. Los resultados de las elecciones europeas de 2014 .
6. Los resultados de las elecciones europeas de 2009 .
7. Resultados de las elecciones regionales de 2004 .
8. Resultados de las elecciones regionales de 2010 .
9. Resultados de las elecciones regionales de 2015 .
10. listas de las elecciones municipales de 2008 .
11. Resultados de las elecciones municipales de 2008 .
12. Resultados de las elecciones municipales y comunitarias de 2014 .
13. Resultados de las elecciones legislativas de 2007 en el 1 er  distrito de Puy-de-Dôme .
14. Resultados de las elecciones legislativas de 2007 en la 2 ª  circunscripción de Puy-de-Dôme .
15. Resultados de las elecciones legislativas de 2007 en el 3 º  distrito de Puy-de-Dôme .
16. Resultados de las elecciones legislativas de 2012 en el 1 er  distrito de Puy-de-Dôme .
17. Resultados de 2012 elecciones legislativas en el 3 º  distrito de Puy-de-Dôme .
18. Resultados de las elecciones parlamentarias de 2012 en el 4 º  distrito de Puy-de-Dôme .

Sitio web del Ayuntamiento

1. “  Documentos en línea  ” , Plan de ordenamiento urbano local (consultado el 2 de septiembre de 2015 ) .
2. "  Las principales etapas / Calendario  " , Plan de urbanismo local (consultado el 22 de septiembre de 2016 ) .
3. “  Nuevo escenario para la Escuela de Arquitectura en 2015  ” (consultado el 2 de septiembre de 2015 ) .
4. "  DICRIM: ¡Un documento para conocer los gestos que guardan!  ” (Consultado el 2 de septiembre de 2015 ) .
5. “  El alcalde y sus adjuntos  ” (visitada 5 de septiembre de, el año 2015 ) .
6. “  MUNICIPAL CONSEJO - SESIÓN 4 de abril de 2 014  ” (visitada 05 de septiembre 2015 ) .
7. El Plan Climático .

otras referencias

1. Ville-Data.com, "  Población de Clermont-Ferrand, número de habitantes 2020  " ,4 de octubre de 2020(consultado el 31 de octubre de 2020 ) .
2. Población municipal legal vigente en1 st de enero de 2,017, Añada 2014, límites territoriales vigentes en 1 st 01 2016 - Fecha de referencia estadística: 1 st de enero de 2.014, Fuente: Insee .
3. "  Ranking general de ciudades estudiantiles 2017-2018  " , en L'Étudiant (consultado el 3 de agosto de 2017 ) .
4. "  Atlas regional: número de estudiantes  " , en teachingsup-recherche.gouv.fr , Ministerio de Educación Superior e Investigación (consultado el 3 de agosto de 2017 ) .
5. "  Clermont-Ferrand se convierte en la primera ciudad del aprendizaje de la UNESCO en Francia  " , en lemonde.fr ,26 de enero de 2017.
6. "  Ranking de ciudades estudiantiles de 2014  " , en Investissement LMNP (consultado el 3 de agosto de 2017 ) .
7. "  Residencia de estudiantes, las claves para una inversión exitosa  " , en LMNP Création Développement Patrimoine (consultado el 29 de enero de 2019 ) .
8. "  Clermont Ferrand, ciudad deportiva, cultural y estudiantil  " , en https://www.sigma-clermont.fr/ .
9. "  Clermont-Ferrand, Eldorado de estudiantes  " , en información de France TV ,9 de septiembre de 2015.
10. Adrien de Tricornot , "  Clermont-Ferrand se convierte en la primera" ciudad del aprendizaje "de la Unesco en Francia  ", Le Monde ,26 de enero de 2017( ISSN  0395-2037 , leer en línea ).
11. "  Michelin: tendencia mixta en el mercado de neumáticos en el segundo trimestre  " , en capital.fr ,15 de junio de 2016.
12. Mapa de clusters de competitividad en el sitio competitivite.gouv.fr.
13. "  Patrimonio de la UNESCO: se acelera la candidatura de la Chaîne des Puys  " , en Actores económicos La Tribune ,19 de junio de 2017.
14. Mapa de Clermont-Ferrand en Géoportail .
15. "  Normales climáticas 1981-2010: Clermont-Ferrand  " , en lameteo.org (consultado el 13 de octubre de 2015 ) .
16. "  Clima de Clermont Ferrand (63000) en 2018  " , en linternaute.com (consultado el 3 de julio de 2020 ) .
17. "¿  Cuándo ir a Clermont-Ferrand?" Clima y tiempo.  » , Sobre dónde y cuándo ir (consultado el 3 de julio de 2020 ) .
18. "  Datos climáticos de la estación Clermont-Ferrand  " , en Météo-France (consultado el 13 de octubre de 2015 ) .
19. Clima de Clermont-Ferrand en el sitio de Méteociel , no accesible en3 de julio de 2020.
20. "  Récord absoluto: 45,9  ° C , es la temperatura más caliente jamás medida en Francia  " , en meteofrance.fr ,28 de junio de 2019(consultado el 3 de julio de 2020 ) .
21. Datos de la estación meteorológica Clermont-Ferrand (redondeados a la siguiente unidad superior), fuentes: sitio de Internet, Enciclopedia de ciudades .
22. "  Más comodidad entre Clermont y París  ", La Montagne ,23 de noviembre de 2012.
23. Marc Carémantrant, "  Los coches de Téoz renovados de arriba a abajo  ", Rail Passion , n o  184,febrero de 2013, p.  50-51.
24. Jean-Pierre Vacherot, "  L'Intercité hace nuevo con viejo  ", La Montagne ,5 de enero de 2013.
25. Indicadores horarios de 2015, en la Guía Regional de Transportes , publicada semestralmente por la SNCF y el Consejo Regional de Auvernia.
26. "  El centro intermodal de la estación se inauguró en presencia de Guillaume Pepy  " , en lamontagne.fr ,17 de enero de 2015(consultado el 17 de enero de 2015 ) .
27. Aurélie Albert, "  Inauguración del polo intermodal en la estación Clermont-Ferrand  " , en France 3 Auvergne ,17 de enero de 2015(consultado el 17 de enero de 2015 ) .
28. Jean-Pierre Vacherot, "  Después de la inauguración del centro intermodal, el trabajo continuará hasta 2016  " , en lamontagne.fr ,24 de enero de 2015(consultado el 27 de enero de 2015 ) .
29. Geneviève Colonna d'Istria, "  Aeropuerto de Clermont: los mejores resultados durante diez años  " , en NewsAuvergne.com ,30 de enero de 2019(consultado el 3 de julio de 2020 ) .
30. Jean-Pierre Vacherot, "  Ryanair vuelve a Clermont  ", La Montagne ,29 de noviembre de 2012, p.  3.
31. Franck Charvais, "  Nuevos destinos desde el aeropuerto de Clemont-Auvergne  " , en lamontagne.fr ,23 de octubre de 2014(consultado el 2 de septiembre de 2015 ) .
32. Comunicado de prensa de la empresa FlyKiss [PDF] , 10 de mayo de 2017.
33. "  Cambio de estatus legal para la agencia T2C  " , en t2c.fr ,1 st de enero de 2013.
34. Sitio web de MooviCité .
35. "  Clermont-Ferrand: con C. Vélo y Koboo, nuevas bicicletas de autoservicio para una red más densa  " , en France 3 Auvergne-Rhône-Alpes (consultado el 28 de febrero de 2019 ) .
36. "  Economía especial de bicicletas  ", Grand Angle , Atout France, n o  6 (edición especial),Junio ​​de 2009, p.  64-66 ( leer en línea ).
37. "Economía de bicicletas especiales", op. cit. , p.  73.
38. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
39. "  Municipio urbano - definición  " , en el sitio web de Insee (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
40. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
41. “  Clermont-Ferrand Urban Unit 2020  ” , en https://www.insee.fr/ (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
42. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
43. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
44. "  Lista de municipios que componen el área de atracción de Clermont-Ferrand  " , en insee.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
45. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
46. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 24 de abril de 2021 )
47. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 24 de abril de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
48. “  Todos los vecindarios  ” , en oms-clermont-ferrand.fr , Office municipal du sport de Clermont-Ferrand (consultado el 3 de julio de 2020 ) .
49. Pierre Thomas (autor) y Olivier Dequincey (publicación), “  Fuente y corriente de hidrocarburos, Puy de la Poix, Limagne de Clermont-Ferrand (Puy de Dôme)  ” , en Planet-Terre , ENS Lyon ,7 de enero de 2008(consultado el 2 de septiembre de 2015 ) .
50. "  CLERMONT-FERRAND Reurbanización de la Place de Jaude, la plaza principal en el centro de la ciudad  ", Diario ,28 de julio de 2000( leer en línea , consultado el 13 de julio de 2019 ).
51. “  Ecole Supérieure d'Art (Clermont-Ferrand, 2006)  ” , en Structurae (consultado el 13 de julio de 2019 ) .
52. Catherine Jutier , "  Clermont Nord tendrá su multiplex en 2016  " , en lamontagne.fr ,18 de noviembre de 2014(consultado el 18 de noviembre de 2014 ) .
53. Cyrille Genet , "  La Ópera Municipal de Clermont-Ferrand (revisar el programa)  " , La voz es gratuita , en France 3 Auvergne ,18 de septiembre de 2013(consultado el 3 de septiembre de 2015 ) .
54. "  Clermont: el distrito de vergnes servido por el tranvía desde esta mañana  " , en lamontagne.fr ,14 de diciembre de 2013(consultado el 3 de septiembre de 2015 ) .
55. Alexandre Chatenet , “  Colocación de la primera piedra del futuro  “ Campus RDI ”de Michelin , en lamontagne.fr ,17 de diciembre de 2013(consultado el 5 de septiembre de 2015 ) .
56. Jean-Pierre Vacherot , "  Reestructuración del centro de investigación Michelin  " , en lamontagne.fr ,23 de octubre de 2014(consultado el 5 de septiembre de 2015 ) .
57. Alice Robinet , "  Clermont-Ferrand: Michelin celebra el 50 aniversario del centro tecnológico Ladoux y da la bienvenida a un nuevo edificio  " , en France 3 Auvergne ,2 de octubre de 2015(consultado el 13 de octubre de 2015 ) .
58. Isabelle Gaudin , "  Michelin sitúa a Clermont-Ferrand en el corazón de la innovación global con su centro de investigación en Ladoux  " , en France Bleu ,15 de septiembre de 2016(consultado el 22 de septiembre de 2016 ) .
59. Catherine Jutier , "  El proyecto del centro comercial Ikea rechazado  " , en lamontagne.fr ,28 de de enero de, el año 2015(consultado el 28 de enero de 2015 ) .
60. Mickaël Chailloux, "  Clermont-Ferrand: inauguración del distrito de Kessler-Rabanesse  " , sobre France Bleu ,2 de febrero de 2019(consultado el 3 de febrero de 2019 ) .
61. Cyrille Genet , "  El eco-distrito de Trémonteix da la bienvenida a nuevos habitantes  " , en France 3 Auvergne ,22 de mayo de 2015(consultado el 22 de septiembre de 2016 ) .
62. "  Emmanuelle Cosse en Clermont-Ferrand:" el Estado junto a los territorios "  " , Ministerio de Vivienda,16 de septiembre de 2016(consultado el 22 de septiembre de 2016 ) .
63. Clermont Auvergne Métropole , "  La Biblioteca Metropolitana del Hôtel-Dieu  " , en www.clermontmetropole.eu ,2 de diciembre de 2020(consultado el 16 de diciembre de 2020 ) .
64. "  Resultado de la búsqueda: Clermont-Ferrand  " , en Prim.net: mi municipio frente al mayor riesgo (visitada 2 de septiembre de, el año 2015 ) .
65. "  Expediente departamental sobre los principales riesgos en Puy-de-Dôme  " [PDF] , Prefectura de Puy-de-Dôme,2012(consultado el 7 de febrero de 2015 ) .
66. André-Georges Manry, Historia de Clermont-Ferrand , Bouhdiba,1993, p.  22-46.
67. http://www.augustonemetum.fr/News/Info-74/La-fondation.html .
68. Spirit Joseph Chaudon, Diccionario del intérprete-manual de nombres latinos en la geografía antigua y moderna , vol.  XXVII, París, Lacombe,1777( leer en línea ).
69. Jean Roux , L'auvergnat de poche , París, Assimil , coll.  "Evasión de Assimil",2002, 248  p. ( ISBN  2-7005-0319-8 ) , Regiones y ciudades de Auvernia y Velay. pag. 95.
70. (oc) “  Clermont-Ferrand / Clarmont-Ferrand; entrada del Diccionari deus nom pròpis (Diccionario de nombres propios y topónimos en occitano)  ” , en http://dicesp.locongres.com/  ; Diccionari dos nombres propuestos en el sitio del Congreso Permanente de la Lenga Occitana (Congreso Permanente de la Lengua Occitana) ,2020.
71. Jean-Pierre Chambon , “  Entre occitano y francés (estandarizado) regional: tres microtopónimos de los suburbios de Clermont-Ferrand (Vallières, Montaudou, la Morie)  ”, Nouvelle revue d'onomastique , París , Société française d'omomastique, vol. .  50,2008, p.  3-18 ( e-ISSN  2647-8463 , lea en línea )
72. Jean-Pierre Chambon y Emmanuel Grélois, "Algo  nuevo sobre la toponimia de Clermont-Ferrand y sus alrededores (II): Occitano medieval: literatura, historia literaria y onomástica  ", Revue des Langues Romanes , Montpellier , Prensas universitarias del Mediterráneo , vol.  112,2008, p.  101-134 ( ISSN  0223-3711 ).
73. Emmanuel Grélois Mary Saudan, cartas y documentos de la Iglesia de Clermont a principios del siglo XII , París , CNRS Editions , coll.  "Documentos, estudios y directorios publicados por el Instituto de Investigación e Historia de los Textos  ",2015( ISBN  978-2-271-08676-1 , ISSN  0073-8212 )
74. (fr + oc) Roger Teulat , Antología de los trovadores del Puy-de-Dôme , Aurillac , Ostal del Libre / Instituto de estudios occitanos ,2011( ISBN  978-2-914662-16-1 )
75. (oc) Domergue Sumien, "  Lo name Clarmont-Ferrand  " , Jornalet , Toulouse , Barcelona , Asociación Entara Difusion of Occitània in Catalonha,2013( ISSN  2385-4510 , leer en línea ).
76. Jean-Pierre Chambon , "  Para el comentario sobre el Libre dels Grands jorns de Jean Boudou: cuatro notas  ", Revue des Langues Romanes , Montpellier , University Press of the Mediterranean ,2018( ISSN  2391-114X , leer en línea ).
77. Jean Roux , Sobre el renacimiento de una lengua occitana literaria en Auvernia a principios del siglo XX, perspectivas y futuro (Tesis en los estudios occitanos bajo la supervisión de Hervé Lieutard), Montpellier , Université Paul-Valéry , defendida en 2020 ( leer en línea ).
78. Karl-Heinz Reichel, Large General Auvergne-French Dictionary , Nonette, Create,2005, 878  p. ( ISBN  2-84819-021-3 , leer en línea ) , pág.  184.
79. [Thévenot et al 2015] Jean-Paul Thévenot, Rémi Martineau, Clément Moreau, Christophe Bontemps, Franck Ducreux, Olivier Lemercier, Michel Prestreau, Jean Duriaud y Jean-Pierre Nicolardot, “  El neolítico de la cuenca del Saona (Saône- et- Loire, Côte-d'Or)  ”, Revue de l'Est archeologique , n o  39 º suplemento“Prehistoria en Borgoña - Estado de conocimiento y resultados 1994-2005 (Editado por Rémi Martineau, Yves Pautrat y Olivier Lemercier)",2015( lea en línea [en academia.edu ], consultado el 21 de septiembre de 2019 ), p.  194 .
80. Hélène Dartevelle , "  ¿Dónde están los galos?  " , En Augustonemetum.fr (consultado el 23 de noviembre de 2017 )  : " Solo unos pocos testigos de la ocupación anterior están presentes en las estribaciones del montículo volcánico en el que se establecerá la antigua ciudad. Constituyen el interior rural de una aglomeración protohistórica ubicada a pocos kilómetros al este. " .
81. http://www.augustonemetum.fr/News/Info-67/Ou-sont-les-gaulois.html .
82. http://www.augustonemetum.fr/News/Info-435/Le-forum.html .
83. Historia de Clermont-Ferrand , Pierre Laporte.
84. Evolución geográfica de Clermont-Ferrand , Corinne Dalle y Jean-Michel Viallet, Archivos departamentales de Puy-de-Dôme.
85. Hélène Dartevelle y Christian Le Barrier , “  La voirie d'Augustonemetum  ” , en http://www.augustonemetum.fr/  ; sitio del grupo de investigación científica Augustonemetum .
86. Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière citando a Frédégaire , Le grand Dictionnaire Géographique et Critique , vol.  Segundo volumen, segunda parte,1730( leer en línea ) , pág.  670.
87. Philippe Le Bas , El universo: historia y descripción de todos los pueblos, Diccionario enciclopédico de Francia , vol.  Quinto volumen, Firmin Didot Frères ,1841( leer en línea ) , pág.  228.
88. Michel Dillange , Los condes de Poitou, duques de Aquitania: 778-1204 , Mougon, Geste éd., Coll.  " Historia ",1995, 303  p. , enfermo, cubrir enfermo. en color. ; 24  cm ( ISBN  2-910919-09-9 , ISSN  1269-9454 , aviso BnF n o  FRBNF35804152 ) , pág.  59.
89. André-Georges Manry , Historia de Clermont-Ferrand , Clermont-Ferrand, Volcanes,1975, 450  p. ( ISBN  2-85260-035-8 ).
90. Johan Picot y Josiane Teyssot , "Las ciudades de Auvernia y el rey Montferrand, en el XIII °  siglo" en Maite Billoré y Johan Picot En los archivos secretos. Textos, documentos y estudios de historia , Rennes, Rennes University Press,2014( leer en línea ) , pág.  221-250.
91. Hippolyte Simon , Bernard Dompnier , Vincent Flauraud , Jean-François Luneau , Bruno Phalip y Jean-Pierre Gobillot , Clermont, el alma de Auvernia , Estrasburgo / París, La Nués bleue, coll.  "La gracia de una catedral",2014, 429  p. ( ISBN  978-2-8099-1250-0 ).
92. Patente de letras de Luis XI ,Agosto 1480( leer en línea ).
93. Jacques Attali , Blaise-Pascal o el genio francés , Paris, Fayard ,2002, 535  p. ( ISBN  2-253-15348-6 ).
94. "  Clermont-Ferrand  " , en Base Joconde (consultado el 16 de febrero de 2021 ) .
95. Fuente: Le Chagrin et la Pitié , de Marcel Ophüls (1971).
96. Michèle Cointet , Vichy Capitale: 1940-1944 , París, Perrin, coll.  "Verdades y leyendas",1993, 299  p. ( ISBN  2-262-01013-7 ) , pág.  15-16.
97. Catalina Lopes, "  Alcalde Olivier Bianchi re-electo de Clermont-Ferrand:" ¡Yo no te decepcionará "  » , En france3-regions.francetvinfo.fr , Francia 3 Auvergne-Rhône-Alpes,3 de julio de 2020(consultado el 3 de julio de 2020 ) .
98. Decreto n .  82-122 de 2 de febrero de 1982 por el que se modifican y crean los cantones del Puy-de-Dome (DO de 4, p.  458) .
99. Decreto n °  82-122 de 2 de febrero de 1982 por el que se modifican y crean los cantones del Puy-de-Dome (DO de 4, p.  459) .
100. Decreto n o  2014-210 del 21 de febrero 2014 se establece la delimitación de los cantones del Puy-de-Dome .
101. Suplemento al Puy-de-Dôme en movimiento , n o  154, Abril-Mayo de 2015.
102. “  Ranking de ciudades de Internet 2010  ” [PDF] , Association Villes Internet (consultado el 17 de diciembre de 2009 ) .
103. "  Clermont-Ferrand @@@@ 2011  " , Association Villes Internet (consultado el 5 de septiembre de 2015 ) .
104. HOJA | Agenda 21 de Territorios - Clermont-Ferrand , consultada el 27 de octubre de 2017.
105. Sitio de la agenda 21 del pueblo .
106. "  Lista de tribunales competentes de un municipio  " , Ministerio de Justicia (consultado el 3 de julio de 2020 ) .
107. "  Ciudades asociadas  " , en clermont-international.org , Mission des Relations internationales de Clermont-Ferrand .
108. Commission de toponymie du Québec .
109. La organización del censo , en insee.fr .
110. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
111. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
112. "  POP T3 - Población por sexo y edad en 2016  " , Insee (consultado el 13 de mayo de 2020 ) .
113. "  Evolución y estructura de la población en 2015 - Departamento de Puy-de-Dôme (63)  " , Insee (consultado el 13 de mayo de 2020 ) .
114. “  población universitaria por establecimiento y academia en 2012-2013  ” [PDF] , los puntos de referencia estadísticos y referencias: Los estudiantes , Ministerio de Educación Nacional,2013(consultado el 3 de septiembre de 2015 ) , p.  179 (11 en PDF).
115. Patrick Bertharion , "  Una sola universidad: Clermont Auvergne  " , en lamontagne.fr ,29 de enero de 2015(consultado el 3 de septiembre de 2015 ) .
116. Lamontagne.fr 24/02/2017 .
117. Virginie Bertereau , "  El ranking 2015 de ciudades donde es bueno estudiar  " , en EducPros.fr ,8 de septiembre de 2015(consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
118. Simon Antony , "  Los intercambios europeos, uno de los pilares de las universidades de Clermont-Ferrand  " , en lamontagne.fr ,9 de mayo de 2015(consultado el 3 de septiembre de 2015 ) .
119. "  Decreto n o  2008-503 de 28 de mayo de 2008, por el público de cooperación científica" Clermont Universidad '  ' en Légifrance (consultado el 3 de septiembre de el año 2015 ) .
120. "  Decreto n. °  2014-1681 de 30 de diciembre de 2014 para disolver el público científico, cultural y profesional" Clermont University  " sobre Légifrance (consultado el 3 de septiembre de 2015 ) .
121. Directorio de escuelas públicas de Clermont-Ferrand en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional.
122. Directorio de escuelas privadas bajo contrato en Clermont-Ferrand en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional.
123. Olivier Vidal , "El  colegio Lucie Aubrac sucede al colegio Oradou en Clermont-Ferrand  " , en francebleu.fr , France Bleu Pays d'Auvergne,30 de mayo de 2016(consultado el 30 de mayo de 2016 ) .
124. Directorio de colegios públicos de Clermont-Ferrand en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional.
125. Directorio de colegios privados de Clermont-Ferrand en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional.
126. Directorio de escuelas secundarias públicas de Clermont-Ferrand en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional.
127. Directorio de escuelas secundarias privadas en Clermont-Ferrand en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional.
128. "  Una nueva escuela secundaria en 2020 en Clermont-Ferrand  " , en onisep.fr ,12 de marzo de 2014(consultado el 18 de septiembre de 2014 ) .
129. Directorio CIO de Clermont-Ferrand en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional.
130. Liberation , edición del 9 de febrero de 2007 (última página).
131. Guitar Part Magazine , mayo de 2007, p.  30.
132. "  Clermont, capital del rock francés  ", Le Monde ,19 de febrero de 2008( resumen ).
133. "  Reggae y hip-hop en el festival Hippocampus  " , en La Montagne ,2018(consultado el 12 de mayo de 2020 ) .
134. Sitio del Karate Club Gorinkan .
135. Ajedrez de Clermont-Ferrand .
136. "parada local IC1 cadena que sale de la 1 st junio", en alloforfait.fr.
137. "La cadena Clermont Première está preparando un modelo de bajo costo" en lesechos.fr.
138. Transmisores TNT en Puy-de-Dôme .
139. "  Las 32 parroquias de la diócesis en detalle - Diócesis de Clermont  " (consultado el 24 de julio de 2019 ) .
140. Pierre Peyret, “  M gr François Kalist nombrado arzobispo de Clermont” , La Montagne 20 de septiembre 2016.
141. "  Mosques - PUY DE DOME - 63  " , en Trouve Ta Mosquée (consultado el 8 de mayo de 2019 ) .
142. "  Sinagoga  " , nota n o  PA63000079, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
143. (documento no encontrado al 30 de mayo de 2016) .
144. "  Los albañiles de Gergovie  " , en L'Express ,26 de septiembre de 2002.
145. Pierre-Yves Beaurepaire , masones en el este de Clermont-Ferrand en el XVIII °  siglo , Universidad Blas Pascal,1991.
146. “  Les swaimages  ” , en enfants-de-gergovie.fr (consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
147. "  Puy-de-Dôme: Clermont-Ferrand - 63100  " , en Grande Loge de France Auvergne-Forez (consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
148. [1] .
149. Sitio de la Gran Logia Regular francesa .
150. [2] .
151. "  El proyecto PSF  " , en Pharmaciens sans Frontières (consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
152. Christian Jamot , "  Clermont-Ferrand  ", Mappemonde , vol.  64, n o  4,2001, p.  30-35 ( lea en línea [PDF] , consultado el 22 de septiembre de 2015 ).
153. "  Clap of the end for the success story of Auvergne Prizee.com  " , en lamontagne.fr ,26 de noviembre de 2014(consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
154. "  Datos generales de las explotaciones que tienen su sede en la comuna de Clermont-Ferrand  " , Ministerio de Agricultura (consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
155. “  Clermont Auvergne Tourisme | Oficina Metropolitana de Turismo  ” , en Clermont Auvergne Tourisme ,14 de marzo de 2018(consultado el 21 de enero de 2021 ) .
156. “  Notre-Dame du Port encuentra a sus feligreses  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En yakinfo.com ,1 st de diciembre de 2008.
157. Yves Morvan , “  Los testigos resucitados  ”, Monumentos Históricos , n o  197,1995, p.  30-33.
158. "¡  La Iglesia de Montferrand recupera sus colores!"  ", La Montaña ,10 de diciembre de 1997.
159. Yves Morvan , "  La" Casa del elefante "  ", Boletín histórico y científico de Auvernia , vol.  92, n o  683,1984, p.  161-171.
160. André Hébrard , Les Fontaines de Clermont-Ferrand, itinerarios , Vichy, ediciones AEDIS,1996, 71  p. ( ISBN  978-2-9506201-7-0 ).
161. Pascal Piéra y Daniel Lamotte , Le Cimetière des Carmes en Clermont-Ferrand (memoria de la Academia de Ciencias, Belles-Lettres et Arts de Clermont-Ferrand), Clermont-Ferrand, Un, Deux… Cuatro ediciones,Marzo de 2004[ detalle de ediciones ] ( ISBN  978-2-913323-75-9 ).
162. Archivo: Sabourin - ¿Debemos desconectar las tuberías?
163. La escuela de arquitectura , en el sitio de la dirección regional de asuntos culturales de Auvernia.
164. Ficha de la estación de autobuses de Clermont-Ferrand en archi.fr .
165. .
166. "  Biblioteca de Clermont-Ferrand - los arquitectos Besset Lyon  " en www.dubesset-lyon.com (accedido 1 st de julio de el año 2016 ) .
167. El equipo editorial, "  El enigma del pie de bronce gigante encontrado en Clermont-Ferrand aún no se ha resuelto  ", La Montagne ,12 de febrero de 2013( leer en línea , consultado el 5 de junio de 2020 ).
168. "  " Empresa en construcción "cierra el sitio y abre la temporada de la Comédie de Clermont  " , La Montagne ,26 de septiembre de 2020(consultado el 18 de diciembre de 2020 ) .
169. "  Las primeras imágenes del nuevo teatro de la Comédie de Clermont-Ferrand  " , La Montagne ,28 de agosto de 2020(consultado el 18 de diciembre de 2020 ) .
170. Decisión de la comisión departamental de equipamiento comercial de Puy-de-Dôme, 5 de junio de 2007 , en línea en el sitio de la prefectura de la región de Auvernia .
171. "  Ruta del museo | Ville de Clermont-Ferrand  ” , en clermont-ferrand.fr (consultado el 13 de julio de 2019 ) .
172. Centre France , "  Arte contemporáneo - El nuevo FRAC Auvergne, en Clermont-Ferrand, finalmente abrirá sus puertas al público en septiembre de 2022  " , en www.lamontagne.fr ,26 de febrero de 2021(consultado el 13 de marzo de 2021 ) .
173. Centre France , "  Un museo de artes y oficios de soldados de 14-18 acaba de abrir  " , en www.lamontagne.fr ,20 de junio de 2014(consultado el 13 de marzo de 2021 ) .
174. Centro de Francia , "  Cultura - Una mirada hacia atrás en imágenes en la primera visita al sitio de la gran biblioteca en Clermont-Ferrand  " , en www.lamontagne.fr ,15 de enero de 2021(consultado el 13 de marzo de 2021 ) .
175. Ciudad de Clermont-Ferrand , “  Le Petit Vélo - Ville de Clermont-Ferrand  ” , en www.clermont-ferrand.fr (consultado el 13 de febrero de 2017 ) .
176. Centro Francia , "  Jean Maupoint, autor de un" vals romántico y fragante  " , en www.lamontagne.fr ,22 de septiembre de 2016(consultado el 18 de agosto de 2019 ) .
177. Centro de Francia , "  Cuando Coluche tenía" El blues en Clermont-Ferrand "[videos]  " , en www.lamontagne.fr ,19 de junio de 2011(consultado el 18 de agosto de 2019 ) .
178. Émile Zola, L'Œuvre , París, G. Charpentier,1886( leer en Wikisource , leer en línea ) , p.  118-120
179. "  Le Livre Perdu des Sortilèges - All Souls ~ Elbakin.net  " , en www.elbakin.net (consultado el 9 de mayo de 2019 ) .
180. Jean-René Mestre y Gaby Roussel , Colmenas y abejas (arquitectura, tradiciones, patrimonio) , Nonette, Éditions Create,2005( leer en línea ).
181. Informe del consejo municipal de 12 de abril de 1960.
182. Centro de Francia , "  Puy-de-Dôme - Sin cambios desde 1987, el logotipo de Clermont-Ferrand está empezando a parecer su edad  " , en www.lamontagne.fr ,7 de agosto de 2018(consultado el 8 de enero de 2020 ) .