Estatua de la Libertad

Estatua de la Libertad Imagen en Infobox. Estatua de la Libertad en cobre con pátina verdín , sobre pedestal en chapa de granito rosa. Presentación
Tipo Estatua
Parte de Monumento Nacional Estatua de la Libertad
Orientación Es
Estilo Arquitectura neoclásica
Arquitecto Eugene Viollet-le-Duc
Ingeniero Gustave Eiffel Francia
Escultor Auguste Bartholdi
Material Pan de oro , pedestal de hormigón y granito , revestimiento de cobre , estructura de acero
Construcción 1886
Patrocinador Édouard Lefebvre de Laboulaye
Altura 46,05 m de altura, sin zócalo, 93 m incluyendo zócalo (el zócalo mide 46,95 m)
Área 59.500 m 2
Dueño Servicio de Parques Nacionales
Patrimonialidad Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial ( 1984 )
Monumento Nacional (1924)
Registro Nacional de Lugares Históricos (1966) Monumento Histórico de la
Ciudad de Nueva York (1976)
Visitantes por año 4.000.000 (2018)
Sitio web (en)  www.nps.gov/stli/index.htm
Logotipo del Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial
Fecha de entrada 1984
Nombre de usuario 307
Localización
País Estados Unidos
Expresar Nueva York
Común Nueva York
Localización isla de la Libertad
Área protegida Monumento Nacional Estatua de la Libertad
Información del contacto 40 ° 41 ′ 21 ″ N, 74 ° 02 ′ 40 ″ W

Libertad Iluminando el Mundo (en inglés  : Libertad Iluminando el Mundo ), o simplemente libertad , más conocida con el nombre de Estatua de la Libertad ( Estatua de la Libertad ), es uno de los monumentos más famosos de Estados Unidos . Esta monumental estatua se encuentra en Nueva York , en Liberty Island , al sur de Manhattan , en la desembocadura del Hudson y cerca de Ellis Island .

Con 225 toneladas de peso y 92,9 metros, fue construido en Francia y ofrecido por el pueblo francés, como signo de amistad entre las dos naciones, para celebrar el centenario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . La estatua fue descubierta el28 de octubre de 1886en presencia del presidente de los Estados Unidos , Grover Cleveland . La idea surgió del abogado y profesor del Collège de France Édouard de Laboulaye , en 1865 . El proyecto fue confiado, en 1871 , al escultor francés Auguste Bartholdi . Para la elección del cobre a utilizar en la construcción, el arquitecto Eugène Viollet-le-Duc tuvo la idea de la técnica repujada . En 1879 , a la muerte de Viollet-le-Duc, Bartholdi pidió al ingeniero Gustave Eiffel que decidiera sobre la estructura interna de la estatua. Este último imaginó un pilón de metal que soporta las placas de cobre martilladas y fijas.

La estatua ha sido un Monumento Histórico Nacional desde el15 de octubre de 1924y la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1984 . La Estatua de la Libertad, además de ser un monumento muy importante en la ciudad de Nueva York, se ha convertido en uno de los símbolos de los Estados Unidos y, de manera más general, representa la libertad y la emancipación de la opresión. Desde su inauguración en 1886 hasta la Era Jet , la estatua es así la primera vista de los Estados Unidos para millones de inmigrantes, después de una larga travesía del Océano Atlántico . Es el elemento principal del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad, administrado por el Servicio de Parques Nacionales . La creación de la Estatua de la Libertad sigue la tradición del Coloso de Rodas , algunas de cuyas representaciones fueron sin duda una inspiración para Bartholdi.

Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 , se prohibió el acceso por motivos de seguridad: el pedestal se reabrió en 2004 y la estatua en 2009, con una limitación al número de visitantes autorizados a acceder a la corona. La estatua (incluido el pedestal y la base) estuvo cerrada durante un año hasta que28 de octubre de 2012, para que se pueda instalar una escalera secundaria y otros dispositivos de seguridad (el acceso a la isla, sin embargo, permanece abierto). Un día después de la reapertura, el acceso se cerró nuevamente debido a los devastadores efectos del huracán Sandy . El acceso a la isla y la estatua se reabrieron el4 de julio de 2013. El acceso público al balcón que rodea la antorcha está prohibido, por razones de seguridad, desde 1916.

Historia

Regalo del pueblo francés a Estados Unidos

La idea de un presente, como muestra de la amistad franco-estadounidense y para celebrar el centenario de la declaración de independencia de los Estados Unidos , se da tradicionalmente como teniendo como origen una cena organizada a principios del verano de 1865. en Glatigny con el jurista francés Édouard de Laboulaye que había reunido a un grupo de amigos liberales como él ( Oscar du Motier de La Fayette , Charles de Rémusat , Hippolyte Clérel de Tocqueville y el escultor alsaciano Auguste Bartholdi que acababa de esculpir el busto de Laboulaye) para celebrar la victoria de la Unión en la Guerra Civil y llorar la muerte de Abraham Lincoln , pero en realidad ningún proyecto de regalo quedó fuera de la cena.

La idea de una estatua en relación a Lincoln y Estados Unidos no surge de esta cena sino de una recaudación de fondos organizada en 1865 por el diario Le Phare de la Loire para una medalla de oro dedicada a Mary Todd Lincoln , la viuda del presidente estadounidense. y que llevaba la inscripción "Dedicado por la democracia francesa a Lincoln, un hombre honesto que abolió la esclavitud, restableció la Unión, salvó la República, sin velar la Estatua de la Libertad". Bartholdi ciertamente mezcló la campaña por la medalla y la cena de los americanos para inventar en su diario, veinte años después del hecho, un panfleto entregado en esta cena para recaudar fondos.

Este proyecto, nacido a finales de la década de 1860, en medio de una ola de statuomanía , fracasó debido a la inestable situación política de finales del Segundo Imperio . Bartholdi impresionado por los Colosos de Memnon que descubrió durante su viaje a Egipto en 1855, luego se dedicó a otras esculturas colosales, como un gran faro (como un fellahine de 19  m de altura sosteniendo una antorcha en el aire) a la entrada del Canal de Suez que propuso en 1867 a Ismaïl Pasha , Jedive de Egipto y que se llamaría Libertad Iluminando Oriente. Este proyecto fue abandonado por falta de financiación (una estatua más modesta de Ferdinand de Lesseps, esculpida por Emmanuel Frémiet , se inauguró el17 de noviembre de 1899en Port Saïd ), pero Bartholdi guarda el recuerdo de esta colosal estatuaria egipcia.

En 1870, Bartholdi esculpe un primer borrador en terracota y en un modelo reducido que hoy se exhibe en el museo Bartholdi en Colmar . El mismo año, Francia entró en la guerra contra Prusia y tuvo que capitular. La10 de mayo de 1871, cede Alsacia-Lorena al Imperio Alemán . La opinión pública y el gobierno francés están decepcionados por la simpatía de los Estados Unidos por los alemanes, cuyo número era importante en suelo estadounidense . El proyecto conmemorativo se deja de lado temporalmente debido a los disturbios políticos al comienzo de la Tercera República . De hecho, mientras la mayoría de los franceses piensan que esta república es solo una solución temporal que dejaría espacio para la monarquía , o un régimen similar al de Napoleón  I er .

La 8 de junio de 1871, provisto de cartas de presentación de Laboulaye, Bartholdi se fue durante cinco meses a los Estados Unidos, donde ubicó el sitio de Bedloe's Island , futura Liberty Island , y trató de ganarse seguidores. Conoce al presidente de los Estados Unidos, Ulysses S. Grant, el18 de julio de 1871en Nueva York. En un club exclusivo de la ciudad de Nueva York, organizó una cena para recaudar fondos de ricos republicanos, que revela el costo inicial de la escultura, $ 125 000 (correspondiente a 2,5 millones en el comienzo de la XXI °  siglo) para el pedestal a expensas de los estadounidenses, 125.000 por el resto de la estatua a expensas de los franceses, pero regresó a Francia sin dinero, los empresarios querían estampar el nombre de su empresa en la estatua a cambio de su participación financiera.

La estructura fue diseñada en los talleres de Gustave Eiffel en Levallois-Perret , y en 25 rue de Chazelles en el XVII º  arrondissement de París , donde las monedas de cobre sumaron.

Modelos de la estatua

Elección de rostro

Varias fuentes proponen diferentes modelos que se habrían utilizado para determinar el rostro de la estatua. Sin embargo, los historiadores se reducen a hipótesis y ninguna proposición es verdaderamente confiable y auténtica.

Entre los modelos ofrecidos se encuentra Isabella Eugenie Boyer , viuda del inventor multimillonario Isaac Merritt Singer , fundador de la famosa empresa de máquinas de coser , quien ayudó a financiar el proyecto. Pero Bartholdi no la conoció hasta 1875 , cuando el rostro ya existía.

Según algunas fuentes, Bartholdi se inspiró en el rostro de su madre, Charlotte Bartholdi ( 1801 - 1891 ), de quien era muy cercano, para darle a la estatua su rostro severo. La revista National Geographic apoya esta hipótesis, afirmando que el escultor nunca explicó ni negó este parecido con su madre.

D'autres modèles fantaisistes ont été avancés : Bartholdi aurait voulu reproduire le visage d'une jeune fille juchée sur une barricade et tenant une torche, au lendemain du coup d'État de Louis-Napoléon Bonaparte mais Bartholdi n'était pas présent à Paris en aquella época. Se habría inspirado en una modelo que posó para él, una mujer apodada la "Grande Céline", prostituta del barrio de Pigalle , con el acuerdo del subdirector del gran burdel de la rue de Chazelles , cerca de los talleres donde el Se ensamblaron láminas de cobre de la estatua.

Un estudio publicado por Nathalie Salmon en agosto y octubre 2013obtiene el apoyo de instituciones europeas y americanas así como el aporte documental de diversas organizaciones. Presenta en el soporte a uno de sus antepasados, la estadounidense Sarah Coblenzer (Nueva York, 1844 - París, 1904), futura esposa de su amigo íntimo, representante autorizado y promotora de la amistad franco-estadounidense Adolphe Salmon documentos en el soporte, muestra el autor. cómo posó para él en París para la Estatua de la Libertad en la primavera de 1875, durante un viaje a Europa. Bartholdi pudo haber producido una síntesis de varios rostros femeninos, con el fin de dar una imagen neutra e impersonal de Liberty, pero el parecido con el rostro neoclásico de Sarah Coblenzer es innegable.

Según Régis Hueber, historiador y conservador honorario del Museo Bartholdi , estas hipótesis son leyendas. Queriendo exaltar el alcance universal del mensaje republicano de la libertad, Bartholdi ciertamente no se inspiró en casos particulares.

Fuentes de inspiración

Durante una visita a Egipto , Auguste Bartholdi se inspiró en el proyecto del Canal de Suez , cuya construcción comenzaría bajo la dirección del empresario y diplomático francés Ferdinand de Lesseps , quien luego se convirtió en uno de sus grandes amigos más importantes. Así imaginó un inmenso faro que estaría ubicado a la entrada del canal y del que trazó los planos. El faro tendría la imagen de la diosa de la Libertad Libertas del panteón romano , deidad de la libertad, pero su representación tuvo que ser modificada para parecerse a una campesina egipcia vestida (una fallaha ). La luz del faro debe brillar a través de una banda colocada alrededor de la cabeza del faro, así como en la parte superior de una antorcha sostenida en el aire, hacia el cielo. Bartholdi presentó sus planes a Khedive Isma'il Pasha en 1867 y nuevamente en 1869 , pero el proyecto nunca fue aceptado. Los dibujos de este proyecto titulado Egypt Bringing Light to Asia o Liberty Illuminating the Orient se parecen mucho a la Estatua de la Libertad, aunque Bartholdi siempre ha sostenido que el monumento de Nueva York no fue una reutilización, sino una obra original.

El proyecto de construir un faro a la entrada del Canal de Suez se inspiró en otro monumento de la Antigüedad: el Coloso de Rodas, que fue una de las Siete Maravillas del Mundo . Construido en efigie del dios griego del sol , Helios , el coloso habría tenido alrededor de 30 metros de tamaño, y también se encontraba en la entrada de un puerto con una antorcha para guiar a los barcos. La posición del coloso, con las piernas extendidas alrededor de la entrada, es sin embargo diferente a la de la Estatua de la Libertad. Es también en una estatua de Apolo Helios, que lleva una corona radiante, que la colosal de bronce estatua , más de treinta metros de altura, del emperador Nero se transformó cuando fue movido delante del Coliseo por Adriano .

El tocado de la Libertad está inspirado directamente en el Gran Sello de Francia , símbolo oficial de la República Francesa desde la Segunda República en 1848. Las dos "Libertades", francesa y estadounidense, llevan cada una una corona con siete ramas que simbolizan los siete mares y continentes. del planeta. Se mencionan muchas otras fuentes de inspiración, como la Estatua de la libertad de la poesía rompiendo sus cadenas (1883), un monumento a Jean-Baptiste Niccolini realizado por Pio Fedi en la Basílica de Santa Croce en Florencia y del cual Bartholdi pudo haber visto el boceto en el lugar en 1870, el mismo año en que Jules Lefebvre pintó su cuadro La Vérité y Bartholdi los primeros estudios de su estatua; mientras que el tema de la libertad ya apareció con Le Génie de la Liberté (1836) en la columna de julio o en el cuadro de Delacroix La Liberté guidant le peuple (1830) .

Construcción de la estatua en Francia

De mutuo acuerdo, se acordó que los franceses serían los responsables del diseño y construcción de la estatua y luego de su montaje una vez que las piezas llegaran a suelo estadounidense, y que Estados Unidos se encargaría de la construcción de la estatua. . Sin embargo, surgirán problemas financieros a ambos lados del Océano Atlántico.

En Francia, la campaña de promoción de la estatua se inició en el otoño de 1875. Fue el Comité de la Unión Franco-Americana , para recaudar fondos, fundado en 1875 por Édouard de Laboulaye , que se encargó de organizar la recaudación de fondos para la construcción de la estatua. Para ello se utilizarán todos los medios de la época: artículos de prensa, espectáculos, banquetes, impuestos públicos, lotería , abrecartas con la imagen de la estatua, etc. La cantata especialmente compuesta La Estatua de la Libertad de Charles Gounod se estrena en la Ópera a beneficio de la suscripción. Varias ciudades francesas, consejos generales , cámaras de comercio , a través del Gran Oriente de Francia, pero también miles de personas hacen donaciones. Se anuncia el número de 100.000 suscriptores. A finales de 1875, los fondos recaudados ya ascendían a 400.000 francos, pero la estimación posteriormente se elevó a un millón de francos en ese momento. No fue hasta 1880 que toda la financiación se aseguró en Francia. Al mismo tiempo, en los Estados Unidos, se organizan representaciones teatrales, exposiciones de arte, subastas y combates de boxeo profesional para recaudar el dinero necesario para la construcción del pedestal.

Bartholdi adopta para su estatua una estructura interna cubierta con láminas de cobre repujado , técnica que descubrió en la estatua de Charles Borromeo en Italia, el primer ejemplo del uso de cobre repujado sobre una estructura sólida, un pilón de mampostería y que se propone para él por el arquitecto Eugène Viollet-le-Duc (este último había optado por una sólida estructura interna de cajas rellenas de arena para dar estabilidad a la estatua frente a los fuertes vientos de la bahía). Viollet-le-Duc enfermó (murió en 1879 ), Bartholdi contrató a un nuevo ingeniero, Gustave Eiffel , quien lo convenció de adoptar la técnica del muro cortina con un enorme pilón de metal (estabilizado por nueve niveles de tirantes horizontales y espaciadores diagonales elevado) que sostiene la estatua, y el esqueleto interno secundario (bandas planas de hierro que actúan como resorte) que permite que la "piel" de cobre de la estatua se mantenga en posición vertical y oscile 8  cm en vientos de 80  km / h .

Las 300 láminas de cobre de un metro por tres se fabrican a mano en los talleres de la fundición "Gaget-Gauthier et Cie" en 1878 . Un donante, el industrial Pierre-Eugène Secrétan , ofrece 64 toneladas de lámina de cobre , lo que permite que el sitio comience. El trabajo de precisión es luego confiado por Eiffel a Maurice Koechlin , uno de sus parientes con quien trabajó en la Torre Eiffel . El mástil metálica que sirve de refuerzo y apoyar la placa de cobre se construye Levallois-Perret en los talleres Eiffel , otros elementos en los 17 º  distrito de París .

Al mismo tiempo, la casa Gaget-Gauthier et Cie lanza la producción de planchas de cobre. Alquila una parcela de 3.000 metros cuadrados rue de Chazelles, justo al lado de sus talleres. Las formas de madera se utilizan para martillar láminas de cobre de 2,5 milímetros de espesor. Luego, estos se unen al esqueleto de hierro y se atornillan entre sí. Muchos peligros retrasarán la construcción y el montaje: falta de trabajadores y artesanos (carpinteros, herreros, yeseros) debido a la financiación incompleta. Solo 9 de las 300 láminas de cobre se completaron en el centenario de la independencia, la4 de julio de 1876y el yeso de la mano derecha, el que lleva la antorcha, se rompe enMarzo 1876. Una vez terminado, fue enviado ese mismo año a la Exposición del  Centenario  en Filadelfia . Los visitantes pueden subir una escalera que conduce al balcón alrededor de la antorcha por 50 centavos. Durante la Exposición se venden fotografías, carteles y maquetas de la estatua para financiar el resto del trabajo. Es entonces la realización de la cabeza presentada, en 1878, en la Exposición Universal de París (en los jardines del Champ de Mars ). Los visitantes pueden ingresar al interior hasta la diadema por medio de una escalera de 43 metros por la suma de 5 centavos.

Luego, la alta estatua emerge gradualmente de los tejados de la Plaine-Monceau y la rue de Chazelles, en el terreno adquirido para la ocasión; se convierte en uno de los paseos favoritos de los parisinos. Habiéndose convertido en el monumento más alto de París, se puede visitar por una tarifa de entrada.

Se venden miniaturas de la estatua que lleva el nombre de Gaget en el pedestal para financiar el proyecto. Según la leyenda, aquí es de donde  proviene la palabra "  gadget ": Gaget con la pronunciación en inglés.

El conjunto completo, la estatua se desmonta para ser transportada en 350 piezas en barco. Reensamblado en cuatro meses, fue inaugurado en Nueva York enOctubre de 1886 diez años de retraso.

  • El marco de la estatua según planos de 1885 .

  • Talleres en Paris

  • Construcción de una de las manos en presencia de Bartholdi.

  • La cabeza de la estatua en el taller parisino.

  • La Estatua de la Libertad en los talleres Gaget-Gauthier de París .

  • Cabeza de la estatua expuesta en la Exposición de 1878 (parque Champ-de-Mars ).

  • Portada del Periódico Ilustrado de13 de junio de 1885.

Obtención de la patente

La 18 de febrero de 1879, Bartholdi obtiene una patente para su estatua, patente D11.023.

Este último lo describe en estos términos:

“Una estatua de la Libertad iluminando al mundo, que básicamente consiste en una figura femenina vestida, con un brazo levantado, portando una antorcha, mientras que en el otro sostiene una tablilla grabada, y con una tiara en la cabeza, en sustancia como se indicó anteriormente. "

Le brevet précise aussi que le visage de la statue possède des « traits classiques mais graves et calmes », et note que le corps de la statue est légèrement penché sur la gauche afin de reposer sur la jambe gauche, de telle sorte que le monument tienne en equilibrio. También se especifica que se prohíbe la reproducción de la estatua “de cualquier manera conocida en el arte glífico en forma de estatua o estatuilla, o en alto relieve o bajorrelieve, en metal, piedra, terracota, yeso de París u otro plástico composición. "

Adquisición de la isla

La estatua se encuentra en Liberty Island , en el puerto de Nueva York . Originalmente, la isla se conocía como la isla de Bedloe y sirvió como base militar. Albergaba Fort Wood, construido en granito y cuya cimentación en forma de estrella de once puntas sirvió de base para la construcción del pedestal de la estatua. El trazado geométrico de este fuerte impuso la orientación de la estatua, que se gira hacia el sureste en el eje de uno de los principales baluartes del fuerte, frente al océano y a Europa.

La elección del terreno y su obtención requirió varios pasos. La3 de marzo de 1877, un día antes del final de su mandato, Grant firmó una resolución aprobada por el Congreso de los Estados Unidos autorizando al presidente a preparar un sitio y aceptar la estatua cuando Francia la presentara. WT Sherman fue designado para desarrollar el terreno donde se construiría el monumento. Elige el sitio de la isla de Bedloe.

Quince años antes de la inauguración, Bartholdi ya había planeado construir su edificio en la isla de Bedloe. En su opinión, allí ya estaba construida y orientada hacia su continente de origen, la Europa de la que acogía y seguiría acogiendo a los inmigrantes .

No fue hasta 1956 que el Congreso decidió cambiar el nombre de la isla a Liberty Island , es decir, " Liberty Island ".

Etapas finales de construcción, luego montaje.

Sótano

La realización de la enorme base de la estatua había sido confiada por Bartholdi a los estadounidenses, mientras que los franceses se encargarían de la construcción de la estatua y luego de su montaje. La recaudación de los fondos necesarios para la realización de la obra quedó a cargo del Fiscal General , William M. Evarts . Pero carecía de financiación y el trabajo se detuvo en los cimientos, despertando críticas de la prensa estadounidense ante este proyecto considerado desproporcionado. Joseph Pulitzer acordó poner las portadas de New York World a disposición de los funcionarios de la construcción para recaudar fondos. El periódico también fue utilizado por su creador para criticar a las clases altas, dada su incapacidad para recaudar los fondos necesarios, así como a las clases medias, que confiaban en los ricos para hacerlo. Las duras críticas del periódico tuvieron entonces un efecto positivo, alentando a los donantes privados a presentarse, al tiempo que brindó publicidad adicional al periódico, ya que se registraron 50.000 nuevos suscriptores durante este período.

Los fondos necesarios para la construcción de la base imaginada por el arquitecto estadounidense Richard Morris Hunt y realizada por el ingeniero Charles Pomeroy Stone , sin embargo, fueron recogidos enAgosto 1884. Se colocó la primera piedra del pedestal , que contiene una copia de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.5 de agosto de 1884.

La base está hecha de muros de hormigón vertido, de 6  m de espesor, cubiertos con un pedestal de bloques de granito rosa extraídos de una cantera de Connecticut. El edificio tuvo lugar entre9 de octubre de 1883 y el 22 de agosto de 1886. La parte del zócalo era responsabilidad de los estadounidenses. Cuando se colocó la última piedra del edificio, los albañiles sacaron varias piezas de plata de sus bolsillos y las arrojaron al mortero . Los participantes en la ceremonia colocaron sus tarjetas de presentación, medallas y periódicos en una caja de bronce, colocada en el pedestal.

Inspiración

Richard Morris Hunt se inspiró en la base del faro de Alejandría para darse cuenta de la de la Estatua de la Libertad: asentada sobre una pirámide baja sobre cimientos de hormigón de 16  m de altura, el pedestal tiene una base dórica con escudos esculpidos en la piedra, un barril con piedras repujadas y logia que le da dimensión humana, y corona con balcón. En el corazón del bloque que forma el zócalo, dos series de vigas unen directamente la base a la estructura interna imaginada por Gustave Eiffel para que la estatua se convierta en una con su pedestal .

Travesía atlántica, montaje e inauguración

Las diversas piezas de la estatua se ensamblaron en París, en los talleres Gaget-Gauthier de la rue de Chazelles , cerca del Parc Monceau , de 1881 a 1884 . La estatua así montada recibió por primera vez a varios visitantes ilustres como el presidente de la República Jules Grévy y el escritor Victor Hugo . La4 de julio de 1884, Día Nacional Estadounidense, se llevó a cabo la ceremonia de donación y luego comenzó el desmantelamiento en Febrero 1885.

La estatua se envía a Rouen en dos convoyes ferroviarios, el primer tren de 40 vagones y un segundo de 30 y luego se carga en 16 días a bordo del transporte Isère comandado por el teniente Gabriel Lespinasse de Saune . La21 de mayo, baja el Sena , desembarca a sus 5 pasajeros temporales en Caudebec-en-Caux y luego emprende su travesía transatlántica. Retrasada por una tormenta, una escala en Horta en las Azores por falta de carbón, entró en el puerto de Nueva York el17 de junio de 1885. L ' Isère , escoltado por La Flore , buque insignia del contralmirante Henri Lacombe encargado de representar a Francia, asciende por el Hudson y echa anclas frente a la isla Bedloe el viernes 19 donde recibe una bienvenida triunfal de los neoyorquinos. Para hacer posible la travesía a bordo de dicho barco, la estatua fue desmontada en 350 piezas, divididas en 214 cajas, sabiendo que el brazo derecho y su llama ya estaban presentes en suelo americano, donde habían sido exhibidas por primera vez en la Exposición del Centenario , luego en Nueva York . Se reservaron 36 cajas para las arandelas, remaches y pernos necesarios para el montaje.

Una vez llegado a destino y descargado de 22 a 24 de Junio, la Cámara de Comercio de Nueva York celebró un banquete la noche del día 24 en el famoso restaurante de la época “Delmonico”. La30 de junio, El contralmirante Lacombe devuelve la cortesía a sus anfitriones durante un banquete a bordo del Flore . La estatua debe esperar hasta el final de la construcción de su pedestal y se vuelve a montar en siete meses a partir de la primavera de 1886, en su pedestal finalmente terminado y cuya financiación se había acelerado gracias a las donaciones de muchos estadounidenses entusiastas. Las diferentes partes se unieron mediante remaches de cobre y el drapeado permitió solucionar los problemas de dilatación .

La 28 de octubre de 1886, la Estatua de la Libertad fue inaugurada en presencia del entonces presidente Grover Cleveland , ex gobernador de Nueva York , frente a 600 invitados y miles de espectadores. Ningún negro fue invitado a la inauguración de este monumento, que también se suponía inspiraría el fin de la esclavitud, no más que Joseph Pulitzer , judío y extranjero, o mujeres, de ahí la manifestación de las sufragistas . Era Frédéric Desmons , entonces vicepresidente del Senado , que representó a Francia en la inauguración. Además de Desmons, varios masones formaban parte de la delegación francesa, a la que también pertenecían Ferdinand de Lesseps , Eugène Spuller , el almirante Jaurès , el general Pellissier , el coronel Laussedat y Napoleon Ney acompañados de periodistas franceses. El monumento representó así un regalo que celebraba el centenario de la independencia estadounidense, entregado con diez años de retraso.

El éxito del monumento creció rápidamente: en las dos semanas posteriores a la inauguración, casi 20.000 personas se habían reunido para admirarlo. La frecuentación del sitio pasó de 88.000 visitantes al año, a 1 millón en 1964 y 3 millones en 1987.

Faro del puerto de Nueva York

La estatua funcionó como faro entre la fecha de su montaje, en 1886 , y 1902 . En ese momento, la junta de US Lighthouse era responsable de su funcionamiento. Incluso se había asignado un farero a la estatua y el poder del haz de luz era tal que era visible desde una distancia de 39 kilómetros. Luego se instaló un generador de electricidad en la isla para operar la estructura.

Evolución

Daños en 1916

La estatua fue dañada cuando el 30 de julio de 1916, la red de espías del Imperio Alemán , dirigida por Franz von Rintelen , hizo estallar el depósito de municiones de Black Tom Island en Jersey City para evitar la entrega a la Entente .

La explosión fue suficiente para romper las ventanas a una distancia de 40 kilómetros; su fuerza se estima generalmente en 5,5 en la escala de Richter y la explosión dañó la Estatua de la Libertad. Un centenar de remaches cedieron, entre otros daños. Desde entonces, está prohibida la visita del brazo y la antorcha de la estatua. Reparaciones coûtèrent 100.000  dólares de la época (unos 2 millones en dólares de 2010).

Se prohibió el acceso a la isla durante diez días después de la explosión, y para reparar la antorcha, el gobierno contrató al escultor Gutzon Borglum , quien luego diseñó el Monte Rushmore .

Renovaciones

Fondos

La Estatua de la Libertad fue uno de los primeros monumentos en beneficiarse de lo que en Estados Unidos se llama una campaña de marketing de causa . De hecho, en 1983 , el monumento se colocó en el corazón de una operación promocional liderada por American Express , destinada a recaudar fondos para mantener y renovar el edificio. Se acordó que cada compra realizada con una tarjeta American Express resultaría en una donación de un centavo por parte de la empresa bancaria. La campaña recaudó $ 1.7 millones. En 1984 , se cerró la estatua para que se pudieran realizar obras, por un total de 62 millones de dólares, con motivo de su centenario. El presidente de Chrysler , Lee Iacocca, fue designado por el presidente Ronald Reagan al frente de la comisión encargada de supervisar las obras, pero posteriormente fue destituido para "evitar cualquier conflicto de intereses".

Además de reemplazar la mayor parte del hierro en el marco con acero inoxidable y fortalecer la estructura de la estatua en sí, la restauración de mediados de la década de 1980 también implicó reemplazar la antorcha original con una réplica, la renovación de las escaleras internas, la instalación de un ascensor. en la base y la mejora del sistema de aire acondicionado.

La estatua fue reabierta al público el 5 de julio de 1986, el día después del Liberty Weekend .

Obras de restauración

Los obreros encargados de las obras levantaron un andamio alrededor del edificio, cuya vista quedó oculta hasta la ceremonia del centenario de 4 de julio de 1986. La estatua, rodeada por sus andamios, aparece en la película Remo desarmada y peligrosa y El regreso de los chinos , estrenada en 1985 . El trabajo dentro de la estructura comenzó con el uso de nitrógeno líquido para eliminar las diversas capas de pintura aplicadas dentro del marco de cobre durante varias décadas. Una vez que se eliminaron estas capas de pintura, solo quedaron las dos capas originales de alquitrán , lo que sirvió para evitar fugas y prevenir la corrosión . El alquitrán se eliminó a su vez con bicarbonato de sodio , sin que la estructura de cobre sufriera ningún daño. Los agujeros más grandes en el cobre fueron pulidos, antes de ser bloqueados por placas nuevas.

Estructura

Cada una de las 1350 piezas de metal que sostienen la "piel" tuvo que ser removida y reemplazada. El hierro había sufrido una fuerte corrosión galvánica dondequiera que entrara en contacto con el cobre, lo que resultó en una reducción a la mitad de su espesor. Sin embargo, Bartholdi anticipó este fenómeno y planeó una combinación de asbesto y brea para separar los dos metales, pero el aislamiento se había deteriorado varias décadas antes. Las nuevas barras de acero inoxidable estampadas reemplazaron las barras de hierro, con una película de teflón que las separa del cobre para protegerlas contra la corrosión, para un mejor aislamiento y una menor fricción. Luego, el hidrógeno líquido se introdujo nuevamente mediante un proceso criogénico confiado a la empresa CryoTech de Michigan , con el fin de garantizar que ciertas partes de la estatua se refuercen y resistan mucho después del trabajo.

También se modificó la estructura interna del brazo derecho. Durante la construcción de la estatua, el miembro se había desplazado 46 centímetros hacia la derecha y hacia adelante en relación con la estructura central de Eiffel . La cabeza se había desplazado 61  cm hacia la izquierda, lo que distorsionaba el marco. Bartholdi habría tomado esta decisión sin el consentimiento de Eiffel al darse cuenta de que el brazo y la cara estaban demasiado cerca. Los ingenieros consideraron insuficiente la obra de construcción de 1932 y añadieron un pañuelo diagonal en 1984 y 1986 para hacerla una estructura más sólida.

Antorcha

La llama actual utiliza el modelo original de Bartholdi, mientras que desde la inauguración había sido reemplazada por un faro, que no funcionó por mucho tiempo (1886-1891). La antorcha ha sido completamente restaurada y la llama de metal cubierta con pan de oro , iluminada por lámparas colocadas en el balcón que la rodea. En 1985 , para renovar la antorcha de la estatua, los Estados Unidos , por iniciativa de Jacques Graindorge, director de artesanía francesa y su directora de proyectos de artesanía, Catherine de Logères, visitó una empresa en Bezannes , cerca de Reims , donde expertos artesanos en forja : los Métalliers champenois. El dorado de la llama fue realizado por otra empresa en Reims, Ateliers Gohard. La vieja antorcha ahora se exhibe en el museo erigido en el extremo norte de la isla (inaugurado en 2019).

Museo al aire libre

En 2016, se anunció la construcción del Museo de la Estatua de la Libertad en Liberty Island. Se completó en 2019. Este museo alberga la antorcha original.

Fiestas del fin de semana de la libertad

La estatua fue declarada monumento nacional en15 de octubre de 1924y fue confiado al Servicio de Parques Nacionales en10 de junio de 1933. En 1986 , el centenario de la Estatua de la Libertad estuvo marcado por cuatro días de festividades llamadas "  Fin de Semana de la Libertad  ". Estos comenzaron en3 de juliocon una ceremonia de apertura en Governors Island , y terminó el6 de julioen el Giants Stadium de Nueva York. Estos cuatro días de celebración marcaron el final de las restauraciones del edificio realizadas desde principios de la década de 1980 , bajo la tutela de la Estatua de la Libertad-Fundación Ellis Island . Estas restauraciones, en las que Chrysler era parte interesada, se completaron justo a tiempo para la ceremonia del centenario del monumento, razón por la cual los diversos interesados ​​en la obra rindieron homenaje a la estatua durante este fin de semana de la libertad .

La ceremonia de apertura, que se llevó a cabo el jueves 3 de julio en el puerto de Nueva York y en Governors Island , atrajo a muchas celebridades como Gene Kelly , Gregory Peck y Steven Spielberg . El entonces presidente de la República Francesa, François Mitterrand , fue el invitado de honor a la ceremonia. Luego de varias canciones interpretadas por Debbie Allen , Neil Diamond y Frank Sinatra , entonces presidente, Ronald Reagan pronunció dos discursos: el primero en medio de la ceremonia para desvelar el trabajo en la estatua, y el segundo al final, en el momento de Enciende la antorcha de la estatua y luego enciende los fuegos artificiales . La4 de julioLa fiesta nacional se celebró, siempre en presencia del presidente estadounidense, mediante un despliegue naval de transatlánticos y grandes veleros en el puerto de Nueva York. Luego, según los informes, Reagan dijo que la procesión a la que iba a asistir el público era tan colorida como los fuegos artificiales, y la propia Lady Liberty . Más tarde en la noche se ofreció un concierto con la participación del compositor John Williams . A la mañana siguiente, la esposa del presidente, Nancy Reagan, pronunció un discurso que marcó la reapertura de la estatua al público y, por la noche, se representó una ópera en Central Park . La6 de julio, la ceremonia de clausura tuvo lugar en el Giants Stadium ubicado en Nueva Jersey , pero geográficamente cerca de la estatua.

Como preludio de estas festividades, el 6 de febrero de 1986, el día del cumpleaños de Ronald Reagan por su 75 cumpleaños, el embajador de Francia en Washington, Emmanuel de Margerie , acompañado de Catherine Deneuve , había obsequiado al presidente estadounidense una estatuilla de cristal de 35,5  cm de alto y casi 3 kg de  peso , réplica de la estatua.

Período reciente y posterior al 11 de septiembre de 2001

La visita al interior de la estatua es posible desde su inauguración, incluso si el acceso al público ha sido cerrado varias veces por razones de seguridad o trabajo. Los visitantes llegaban en ferry , la mayoría de las veces desde Battery Park , y tenían la opción de subir la exclusiva escalera de caracol hasta el corazón de la estructura metálica. Como la estatua está muy expuesta al sol, no era raro que la temperatura dentro del monumento fuera muy alta. Aproximadamente treinta personas a la vez podrían subir los 354 escalones que conducen a la cabeza de la estatua y su corona. Desde allí era posible ver el puerto de Nueva York , pero no el horizonte de Manhattan contrariamente a la creencia popular. Esto se explica por el hecho de que el rostro de la estatua está orientado hacia el Océano Atlántico y hacia Francia , hacia el este. También se enfrenta a su réplica parisina "oficial" más famosa del puente Grenelle. Además, este mismo panorama era relativamente pequeño dado que las 25 ventanas de la corona son bastante pequeñas, la mayor de ellas alcanza los 46 centímetros de altura. Sin embargo, esto no disuadió a los turistas, que tuvieron que esperar un promedio de tres horas para ingresar a los terrenos de la estatua, sin mencionar la espera en el ferry y en el mostrador de boletos.

Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , se cerró el acceso a Liberty Island , antes de ser reabierta al público en diciembre del mismo año, sin embargo, sin acceso al pedestal y al interior de la estatua. El pedestal volvió a ser accesible en3 de agosto de 2004. Solo el pedestal de diez pisos y el museo que alberga estaban abiertos a los turistas, siempre que hubieran reservado un Pase de Acceso al Monumento al menos dos días antes de la visita. Aunque el interior de la estatua es inaccesible, un ventanal ubicado dentro del zócalo permitió ver la estructura interna realizada por Gustave Eiffel . Todos los visitantes de Liberty Island son examinados de la misma forma que en los aeropuertos.

La 6 de agosto de 2006La directora del Servicio de Parques Nacionales , Fran Mainella anunció en una carta a Anthony Weiner , representante del Estado de Nueva York , que el interior de la estatua permanecería cerrado indefinidamente. Mainella dijo en su carta que "la normativa de acceso actual refleja una estrategia de gestión responsable en beneficio de todos nuestros visitantes". A pesar de esto, el4 de julio de 2009, el acceso público al interior de la cabecera de la Estatua de la Libertad se restableció por un período de dos años antes de un nuevo cierre para permitir una renovación total antes de reabrir al público.

La 17 de mayo de 2009El secretario del Interior del presidente Obama , Ken Salazar anunció un "obsequio especial" para Estados Unidos, prometiendo reabrir la estatua al público el día de la fiesta nacional, el4 de julio. Por el contrario, solo un número limitado de personas podía acceder a la corona de la estatua cada día.

La estatua y el pedestal se cerraron de nuevo 29 de octubre de 2011para permitir la instalación de nuevos ascensores y la renovación de varios equipos como los baños. El cierre duró un año, hasta que28 de octubre de 2012. Solo un día después de la reapertura, la estatua se cerró nuevamente debido al huracán Sandy . Si bien la tormenta no dañó la estatua, sí dañó algunas de las comodidades en Liberty Island y Ellis Island , como el muelle de atraque para los transbordadores que transportaban pasajeros a ambas islas. La8 de noviembre de 2012, un portavoz de Park Services anunció que las dos islas permanecerían cerradas al público por un período indefinido hasta que se pudieran realizar los trabajos de reparación. Debido a la falta de electricidad en Liberty Island, se instaló un generador para encender temporalmente los focos utilizados para iluminar la estatua. La estatua finalmente reabrió al público el4 de julio de 2013. La isla Ellis, sin embargo, permaneció cerrada durante varios meses más antes de reabrirse enoctubre 2013. Liberty Island fue nuevamente cerrada temporalmente durante el cierre del gobierno federal de 2013 junto con varios otros museos, parques y monumentos públicos.

Caracteristicas

Descripción y simbolismo

La estatua representa a una mujer en posición erguida, los hombros girados tres cuartos y el pie izquierdo hacia adelante, el talón trasero derecho levantado. Usar sandalias, ella está vestida con un vestido drapeado cubierto con una romana estola , y lleva una corona con siete puntos, que simboliza el "  Siete continentes  " ( América del Norte , América del Sur , Europa , Asia , África , Oceanía y la Antártida ). Sin embargo, los siete puntos también podrían evocar los siete océanos (Ártico, Antártida, Atlántico Norte y Sur, Pacífico Norte y Sur e Índico). La tiara también recuerda a la que llevaba el dios del sol Helios . En cualquier caso, Bartholdi no retuvo la idea del gorro frigio , símbolo de libertad desde la Antigüedad. La estatua sostiene una tableta en su mano izquierda, que mantiene cerca de su cuerpo, mientras que su mano derecha sostiene una antorcha encendida en alto. La tablilla evoca ley o ley, mientras que la antorcha se refiere a la Ilustración . Algunos lo vieron como un símbolo masónico . La estructura está cubierta con una fina capa de cobre , que descansa sobre una enorme estructura de acero (originalmente de hierro forjado ), a excepción de la llama que está cubierta con láminas de oro . La estructura descansa sobre un primer pedestal de forma cuadrada, a su vez colocado sobre otro pedestal en forma de estrella irregular de once puntas. La altura de la Estatua de la Libertad es de 46,05 metros, que se incrementa a 92,9 metros entre la base del pedestal y la antorcha. El pedestal tiene 27,2  m de altura, la antorcha 6,4  m , el brazo derecho que sostiene la antorcha 14  m , la cabeza (barbilla hacia arriba) 5,26  m .

La tablilla de 7,18  m de altura, sostenida en la mano izquierda, está grabada con la fecha de la independencia de los Estados Unidos , escrita en números romanos: IV DE JULIO MDCCLXXVI . Las veinticinco ventanas simbolizan veinticinco piedras preciosas que se encuentran en la tierra y los rayos del cielo que brillan sobre el mundo. Al pie de la estructura hay cadenas rotas que simbolizan la liberación del yugo de la opresión, es decir, la libertad . La estatua mira hacia el este, es decir hacia Europa, con la que Estados Unidos comparte pasado y valores.

El nuevo coloso , poema de Emma Lazarus

En su base, una placa de bronce lleva una parte grabada (el final) del poema de la poeta estadounidense Emma Lazarus , titulado "  El nuevo coloso  " ("el nuevo coloso"). La placa de bronce no es original, fue agregada en 1903. Aquí están las últimas líneas del poema, tal como están escritas en el pedestal, en su versión original y luego traducidas al francés:

"¡Conserven, tierras antiguas, su pompa legendaria!" Grita ella
Dame tu cansado, tu pobre,
Tus masas apiñadas que anhelan respirar libremente,
Los desdichados desechos de tu orilla rebosante.
Envíame a estos, los vagabundos, tempest-tost, a mí,
levanto mi lámpara junto a la puerta dorada!

Guardia, Viejo Mundo, tu esplendor de otra época, ella llora
Dame a tus pobres, a tus agotados,
Que en filas
hacinadas aspiran a vivir libres, La escoria de tus costas superpobladas,
Envíalos a mí, los desfavorecidos, que la tormenta me traiga
¡Alzo mi luz e ilumino la puerta dorada!

Réplicas y productos derivados

Miniaturas

Debido a su condición de monumento universal, la Estatua de la Libertad se ha copiado y reproducido a diferentes escalas y en varios lugares del mundo. Estas reproducciones van desde simples miniaturas de recuerdo que se venden en la tienda del museo hasta reproducciones a gran escala que se asientan a la entrada de determinadas localidades, ya sea porque están vinculadas a la historia del monumento o de uno de sus creadores, bien porque el original constituye un importante símbolo de la Libertad en todo el mundo.

Las primeras miniaturas de la estatua, producidas por la empresa Gaget-Gauthier (cuyo nombre podría haber dado la palabra "  gadget  " en inglés), comercializadas y distribuidas a las numerosas personalidades presentes durante la ceremonia de inauguración de la28 de octubre de 1886, se utilizaron como modelos para las diversas réplicas construidas a partir de entonces. Se encuentran principalmente en Francia o Estados Unidos , pero también en Austria , Alemania , Brasil , China , Italia , Japón , Vietnam , una antigua colonia francesa.

Réplicas en Francia

  • París  :
    • 48 ° 51 '00 "N, 2 ° 16 '47" E  : en el extremo aguas abajo de la isla de los cisnes , a la altura del puente Crenelle cerca del antiguo estudio Bartholdi, HD 11.50  mr . Ella se enfrenta a la estatua de Nueva York.
    • 48 ° 50 ′ 47 ″ N, 2 ° 19 ′ 59 ″ E  : una versión de bronce de 2,85  m fundida por Bartholdi en 1889 , que había estado en los Jardines de Luxemburgo desde 1906 , se trasladó en 2012 al siguiente robo de su antorcha, a la entrada de la nave de las esculturas del Musée d'Orsay y sustituida por una copia.
    • El modelo de yeso original de Bartholdi de 1878 y 2,83  m  : (11,50  my 14 toneladas con la base) utilizado para la ampliación de la estatua real, se encuentra en la iglesia del Museo de Artes y Oficios .
    • 48 ° 51 ′ 57 ″ N, 2 ° 21 ′ 20 ″ E  : desde 2010, una copia de bronce de 2,83  m de altura se encuentra en el jardín de entrada del Museo de Artes y Oficios, Square du Général Morin . Francia envía el7 de junio de 2021esta Estatua de la Libertad en los Estados Unidos para fortalecer la amistad franco-estadounidense. Embarcado en el puerto de Le Havre a bordo del buque portacontenedores francés Tosca , su llegada está prevista para4 de julio de 2021, Día de la Independencia . Luego, la estatua se exhibirá durante 10 años en los jardines de la Embajada de Francia en Washington .
    • En 1989, una réplica de la llama, la Flamme de la Liberté , producida por dos empresas francesas que participaron en la restauración en Nueva York en 1985-1986, "ofrecida por Estados Unidos" gracias a una suscripción lanzada por el International Herald Tribune. , se instaló en Paris place de l'Alma . Desde 1997 se ha convertido en un monumento conmemorativo "espontáneo" del fatal accidente de la princesa Diana , que ocurrió justo debajo.
  • Barentin ( Seine-Maritime ) 49 ° 32 ′ 06 ″ N, 0 ° 57 ′ 51 ″ E  : una copia de poliéster de 13,5  my un peso de 3,5 toneladas, utilizada en la película Le Cerveau de Gérard Oury ( 1969 ), que tuvo que ser destruido, por falta de despacho de aduana, después de haber permanecido en las instalaciones aduaneras de Saint-Maurice, se ha conservado gracias a la acción de Paul Belmondo (el padre de Jean-Paul Belmondo ), del alcalde André Marie y Gérard Oury.
  • Burdeos ( Gironda ) 44 ° 51 ′ 19 ″ N, 0 ° 34 ′ 17 ″ W  : lugar Picard, en la intersección de Cours Saint-Louis y Cours Balguerie Stuttenberg.
  • Cambrin ( Pas-de-Calais ) 50 ° 30 ′ 39 ″ N, 2 ° 44 ′ 29 ″ E  : desde 1926 ha dominado el monumento a los caídos en la ciudad, pero la estatua se ha trasladado para su limpieza y renovación. InicioMarzo del 2014se instaló en Place Marcel-Cabiddu. La estatua mide 2,90  m de altura y pesa 630  kg . Descansa sobre una base de piedra de Soignies que pesa alrededor de veinte toneladas.
  • Cessenon ( Hérault ) 43 ° 28 ′ 14 ″ N, 3 ° 01 ′ 42 ″ E  : en el lugar de la aldea de Lugné. Corte de la proa del transatlántico Maxim's des mers .
  • Châteauneuf-la-Forêt ( Haute-Vienne ) 45 ° 42 ′ 50 ″ N, 1 ° 36 ′ 26 ″ E  : en la plaza del ayuntamiento.
  • Chaumont (Haute-Marne)  : base aérea de Chaumont-Semoutiers .
  • Cléguérec ( Morbihan ) 48 ° 07 ′ 28 ″ N, 3 ° 04 ′ 12 ″ W  : en la plaza central, hundido en 1875 en honor al mariscal Pobéguin como parte de la operación para financiar la donación de Francia en los Estados Unidos.
  • Colmar ( Alto Rin ) 48 ° 06 ′ 30 ″ N, 7 ° 21 ′ 49 ″ E  : en una rotonda situada a la entrada de la ciudad, procedente de Estrasburgo. La Estatua de la Libertad "Colmariana", de 12 metros de altura con antorcha, fue realizada en 2004 en un material compuesto teñido en la masa para darle la apariencia de cobre patinado. Se hizo para conmemorar el centenario de la muerte de Auguste Bartholdi . Con sus tres toneladas por doce metros de altura, supera en cincuenta centímetros a su mayor parisino del Pont de Grenelle, hasta entonces el más grande de Francia.
  • Gourin (noroeste de Morbihan ) 48 ° 08 ′ 23 ″ N, 3 ° 36 ′ 22 ″ W  : en el lugar de la victoria en Gourin (junto al ayuntamiento). Esta estatua de bronce tiene 2,90  m de altura y es una copia al carbón de la estatua de 1889 en el Jardin du Luxembourg (en París). El molde de la estatua fue producido por los Museos Nacionales de París y la estatua se fundió en la fundición Chapon de Bobigny. Fue instalado en24 de junio de 2020después de retrasos debido a la contención debido a la pandemia de covid19. Esta estatua se ha pagado en su mayor parte mediante suscripción pública.
  • Lunel (Hérault) 43 ° 40 ′ 33 ″ N, 4 ° 07 ′ 55 ″ E  : en la entrada sur del centro de la ciudad, Place de la République, se encuentra en medio de una rotonda. Tiene 2,80  m de altura. Henri Canitrot, alcalde, lo inauguró el25 de febrero de 1989(bicentenario de la Revolución). La anterior Estatua de la Libertad instalada en 1889 había sido derretida por los alemanes en 1943.
  • Narbonne ( Aude ): 43 ° 10 '13 "N, 3 ° 02' 09" E .
  • Niza ( Alpes Marítimos ) 43 ° 41 ′ 42 ″ N, 7 ° 16 ′ 21 ″ E  : en el muelle de los Estados Unidos, 2014.
  • Poitiers ( Vienne ) 46 ° 35 ′ 09 ″ N, 0 ° 20 ′ 34 ″ E  : una réplica de hierro fundido, levantada por suscripciones por iniciativa de las logias masónicas de Poitiers y Neuville , se encuentra en el centro de la Place de la Liberté . Inaugurado el14 de julio de 1903, presenta una antorcha singular, diferente a la original, y una corona con solo 6 flechas.
  • Roybon ( Isère ) 45 ° 15 ′ 31 ″ N, 5 ° 14 ′ 37 ″ E  : uno en hierro fundido, fechado en 1906, en un monumento dedicado a François Henri Saint-Romme (retrato de él en el pedestal de la estatua en un bajorrelieve de Auguste Davin ) en la plaza central del pueblo
  • Saint-Affrique ( Aveyron ) 43 ° 57 ′ 31 ″ N, 2 ° 53 ′ 12 ″ E  : en la Place de la Liberté, 1889, en bronce. Fundido en 1942. Sustituido en 2006 por una reinterpretación en metal soldado por el artista herrero André Debru.
  • Saint-Cyr-sur-Mer ( Var ) 43 ° 10 ′ 50 ″ N, 5 ° 42 ′ 40 ″ E  : uno realizado en el siglo XX en la plaza del pueblo.
  • Saint-Étienne ( Loire ) 45 ° 25 ′ 27 ″ N, 4 ° 23 ′ 30 ″ E  : inicialmente en Place Badouillère y hoy en Place Jules-Ferry, data de 1915 pero nunca se inauguró oficialmente. La antorcha se reemplaza por una luz.
  • Soulac-sur-Mer (Gironde) 45 ° 31 ′ 11 ″ N, 1 ° 07 ′ 16 ″ W  : frente al mar. Estatua inaugurada en 1989.
  • Toulon (Var), la réplica está en la Place de la Liberté.

Réplicas en todo el mundo

En el resto del mundo, las réplicas más famosas son las del casino Nueva York-Nueva York en Las Vegas y la del Odaiba en Tokio . Durante las protestas de la Plaza Tian'anmen de 1989 en Beijing, los manifestantes exhibieron una estatua llamada Diosa de la Democracia , que se inspiró en gran medida en la Estatua de la Libertad; su escultor, Tsao Tsing-Yuan, dijo que cambió intencionalmente su apariencia para no parecer demasiado pro-estadounidense.

Hay otras réplicas de la Estatua de la Libertad, incluida Pristina , en Kosovo . Simboliza la liberación del país por parte de los estadounidenses; Buenos Aires (elenco del Val d'Osne) en el Parque Belgrano.

Una Estatua de la Libertad "revisada y corregida al estilo de Salvador Dalí  " se encuentra a la entrada del pueblo de Cadaqués , en España.

Cultura popular

La estatua se convirtió rápidamente en un icono popular, apareciendo en numerosos carteles e imágenes, en varias películas y libros. “Icono vacío” que da una imagen neutra e impersonal de la Libertad, puede representar muchos símbolos. En 1911 , el escritor estadounidense O. Henry hizo que Miss Liberty interactuara con otra estatua. En 1918 , el monumento apareció en el cartel de Victory Loan otorgado por Estados Unidos a Europa . Las representaciones de la estatua de la Libertad dañadas o destruidas son un tema iconográfico recurrente desde el final del XIX °  siglo, ya sea en los carteles, ilustraciones, cómics o películas, con una ganancia neta de popularidad desde el principio del XX °  siglo. En las décadas de 1940 y 1950 , muchas revistas sensacionalistas mostraban la estatua rodeada de ruinas y sedimentos . Durante la Guerra Fría , la estatua apareció en carteles de propaganda como símbolo de la libertad de los Estados Unidos. Los dibujantes estadounidenses lo convirtieron en la encarnación de Nueva York en el momento de la11 de septiembre de 2001. La publicidad también lo ha utilizado para exhibir productos como Coca-Cola o chicles . La estatua también ha inspirado a pintores de la XX XX  siglo como Andy Warhol .

En el cine , la estatua ha hecho muchas apariciones. El primero se remonta a 1917 , en la película El emigrante de Charlie Chaplin . En 1942 , apareció en la escena final de la película Fifth Column , de Alfred Hitchcock . Al final de la primera versión de El planeta de los simios , se encuentra parcialmente enterrada bajo la arena de una playa. En Superman 4 , es retirado de su base por un enemigo de Superman, antes de que este último lo devuelva allí. En Ghostbusters 2 , Miss Liberty cobra vida y cobra vida para derrotar a los enemigos. También es filmada en otros éxitos de taquilla como The Fifth Element , The Day After , AI Artificial Intelligence , así como en escenas de series de televisión como Sex and the City o CSI: Manhattan . En Cloverfield , una película de desastres dirigida por Matt Reeves , un monstruo causa estragos en Nueva York. Vemos una escena donde la cabeza de la Estatua de la Libertad se estrella brutalmente en medio de la calle. En la película de animación Ballerina (2016), la estatua todavía está en construcción en París. En algunos videojuegos en línea, especialmente en League of Legends, una de las máscaras de Karthus, Lich, es Statue Karthus, y en MapleStory , la estatua está en NLC (New Leaf City). En Grand Theft Auto IV , la Estatua de la Libertad se parodia allí. Sostiene un café en lugar de una antorcha y la modelo se parece mucho a Hillary Clinton quien, en el momento del juego (2008), estaba haciendo campaña por la nominación del Partido Demócrata contra su contraparte, Barack Obama  ; Liberty City , que representa a la ciudad de Nueva York, parodia el hecho de que la ciudad es muy liberal y democrática allí . La estatua también es un elemento de decoración en los videojuegos Deus Ex (2000), medio destruido, y Assassin's Creed Unity (2014), entonces en construcción en París.

En 1978 , la estatua está en el corazón de un engaño imaginado en la Universidad de Wisconsin en Madison . Varios alumnos reproducen las partes superiores de la estatua para colocarlas en un lago helado de la región, lo que da la impresión de que está emergiendo de él. El monumento también aparece en las placas de matrícula del estado de Nueva York , así como en las placas de Nueva Jersey . En el mundo del deporte, Lady Liberty sirve como logotipo para el equipo de la NHL de los New York Rangers y el equipo de baloncesto femenino New York Liberty , que juega en la WNBA . Para celebrar el centenario del monumento, la oficina de correos francesa creó en 1986 un sello que representa el rostro de la estatua y se titula "Libertad". En 2000 , el monumento formó parte de las propuestas para designar las “nuevas siete maravillas del mundo” ( New7Wonders ), un proyecto lanzado por el director suizo Bernard Weber . El logo de la Universidad de Nueva York usa la antorcha de la Estatua de la Libertad para mostrar que está al servicio de la ciudad de Nueva York. La antorcha aparece tanto en el sello como en el logo de la universidad, diseñado por Ivan Chermayeff en 1965. También hay una antorcha de plata hecha por Tiffany & Co (donada por Helen Miller Gould en 1911).

En la novela poscolonial US Banana de Giannina Braschi , los personajes principales Hamlet , Zarathustra y Giannina toman el ferry desde Ground Zero para liberar a Segismundo de la Estatua de la Libertad donde su padre, el Rey de los Estados Unidos de Banana, lo secuestró cien veces. hace años que. En la novela inconclusa América de Franz Kafka , Karl Rossmann llega a Nueva York donde se eleva la Estatua de la Libertad, blandiendo no una antorcha sino una espada.

La trama del cómic Un cow-boy à Paris (2018) de la serie Lucky Luke se basa en el traslado de la estatua de Francia a Estados Unidos. En el cómic La Grande Traversée , el galo Asterix se hace pasar por la Estatua de la Libertad con una antorcha.

Hechos y eventos

Saltos en paracaídas, escalada, paramotor y puenting

La 2 de febrero de 1912El reparador de campanarios Frederick R. Law se lanzó en paracaídas desde el balcón que rodeaba la antorcha de la estatua. La autorización le había sido otorgada por el capitán del ejército a cargo de Liberty Island . Según un artículo del New York Times , el especialista "habría caído como un peso desde una altura de 23 metros, mientras que el paracaídas no mostraba intención de abrirse en la salida", antes de descender "graciosamente" pero aterrizar. cojear.

En 2000, el pacifista Tito Kayak , cuyo verdadero nombre es Alberto de Jesús, subió a la Estatua de la Libertad y desplegó allí una bandera puertorriqueña , con el fin de reclamar la plena independencia de la isla.

Suicidios

El primer suicidio registrado en la Estatua de la Libertad se remonta a 13 de mayo de 1929. Al Times que lo interrogó, un testigo explicó que el que sería identificado como Ralph Gleason, se había arrastrado fuera de una de las ventanas de la estatua antes de darse la vuelta, como para entrar, y luego pareció resbalar antes de caer, rebotando en el el pecho de la estructura mientras cae. El cuerpo había aterrizado en un pedazo de césped al pie de la estatua, a pocos pasos de un empleado que cortaba el césped.

Seis años más tarde, en 1935 , Jeffery Magee y Theodore Benz intentaron suicidarse, pero ambos sobrevivieron, a pesar de las heridas graves.

Leyenda sobre el origen de la palabra "gadget"

El día de la inauguración de la Estatua de la Libertad, el 28 de octubre de 1886, la compañía Gaget-Gauthier habría distribuido miniaturas de la estatua a las personalidades presentes para la ceremonia. Los invitados se habrían preguntado entre sí, y con acento americano: “  ¿Tienes tu Gaget?  ", Es decir" ¿Tienes tu Gaget? ", Lo que habría dado lugar a la palabra"  gadget  ", ahora común en el idioma francés.

Sin embargo, si la primera certificación escrita de la palabra data de 1886, en la obra de Robert Brown titulada Spunyarn and Spindrift, A sailor boy's log of a trip and home in a China tea-clipper , se proponen otras etimologías para este término, incluso si el origen real sigue siendo desconocido. En cualquier caso, es muy poco probable que la verdadera etimología de la palabra esté vinculada a la miniatura de Gaget-Gauthier, por un lado porque el término "gadget" aparentemente ya estaba en uso en ciertos círculos antes de la inauguración de la Estatua de la Libertad. (posiblemente ya en la década de 1850, según el Oxford English Dictionary ), y por otro lado porque la palabra solo se hizo popular en los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial .

Fondo Bartholdi

En 1907, Jeanne Émilie Bartholdi, veuve de l'artiste, a fait don au musée des Arts et Métiers (Paris, France) d'un ensemble d'épreuves photographiques et d'objets (maquettes, moulages), consacré à la statue de libertad. Entre estos moldes, encontramos los originales utilizados por Bartholdi para la realización de la estatua.

Cifras

Estatua de la libertad animation.gif

Sus principales medidas son:

46,07  m . La altura desde el suelo hasta la parte superior de la base.
92,99  m . El tamaño total de la estructura, incluida la base.
5  m . Tamaño de la mano
2,44  m . Tamaño del índice
4,40  m . Altura de la cabeza
3,05  m . El ancho de la cabeza
0,76  m . El ancho de un ojo
1,48  m . Tamaño de la nariz
12,8  m . La longitud del brazo derecho
7,19  m . La longitud de la tableta
4,14  m . El ancho del estante
3,5  m . La longitud del mayor radio de la corona.
225 En toneladas, la masa de la estructura (incluidos 125 de acero y 31 de cobre)
40 La cantidad de personas que caben en la cabeza.
3,5 El número de meses necesarios para montar la estructura.
2,37 El espesor en milímetros de las placas de cobre.
210 Número de cajas utilizadas para transportar la estatua, desmantelada, de Francia a Estados Unidos
343.000 El costo estimado, en euros en la construcción.
12 de julio de 1886 La fecha del primer remache instalado.
4 de julio de 1776 La fecha escrita en números romanos en el libro.
46,05  m El tamaño de la estatua sin la base.

Galería

Monumento

  • La estatua y, al fondo, Manhattan .

  • Vista aérea de Liberty Island .

  • La Estatua de la Libertad cuando hace buen tiempo.

  • El monumento visto desde Battery Park .

  • La estatua tomada en la base.

  • La Estatua de la Libertad vista desde el servicio de transporte turístico que conduce a la estatua y a la isla Ellis.

  • La estatua del frente.

  • Interior de la estatua.

Réplicas

Notas y referencias

Notas

Referencias

  1. "  Aviso de la obra en el sitio del Musée d'Orsay  " (consultado el 2 de agosto de 2017 ) .
  2. “  Musée d'Orsay: Frédéric-Auguste Bartholdi Liberté  ” , en musee-orsay.fr (consultado el 28 de mayo de 2018 ) .
  3. (en) "  Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)  " En www.nps.gov (consultado el 28 de mayo de 2018 ) .
  4. (en) "  Estatua de la libertad  " ,2007(consultado el 24 de junio de 2007 ) .
  5. Literalmente edad de los aviones . Este es el período en el que los aviones, en particular los vuelos transatlánticos, comenzaron a democratizarse, especialmente a partir de la década de 1950 .
  6. Barry Moreno, La estatua de la libertad , Arcadia Publishing, 2004, p.  16 .
  7. Kevin Tucker, Web de los Illuminati , ( ISBN  9781304034793 ) , p.  18 .
  8. Amos Nur, Apocalipsis: terremotos, arqueología y la ira de Dios , Princeton University Press, 2008, p.  124 .
  9. (en) "  Estatua de la Libertad, cerrada desde el huracán Sandy, reabrirá el 4 de julio  " en nydailynews.com (consultado el 22 de marzo de 2014 ) .
  10. (en) Edward Berenson, La estatua de la libertad: La historia de un icono franco-estadounidense , Armand Colin ,2012( leer en línea ) , capítulo 1.
  11. (en) Rebecca M. Joseph, "  El rumor de la estatua negra de la libertad  " , en el Servicio de Parques Nacionales ,Septiembre de 2000.
  12. (en) Jonathan Harris, Una estatua para América: Los primeros 100 años de la Estatua de la Libertad , Four Winds Press,1985, p.  7-8.
  13. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  237 .
  14. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  255 .
  15. Christian Blanchet, Bertrand Dard , Estatua de la Libertad. El libro del centenario , Editions Comet's,1994, p.  78.
  16. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  399 .
  17. Culture J , "  " Jewish New York ": 1. Liberty Island, Gateway to the New World  " (consultado el 19 de octubre de 2019 ) .
  18. (en) Ruth Brandon, Singer y la máquina de coser: un romance capitalista , p.  211 .
  19. Leslie Allen, Libertad: La estatua y el sueño americano , p.  21 .
  20. Alice J. Hall, Liberty levanta su lámpara una vez más , julio de 1986.
  21. Anne Daubrée , “  que inspiró la cara de la estatua de la libertad?  » , En geo.fr ,2 de octubre de 2018(consultado el 19 de octubre de 2019 ) .
  22. "  La Estatua de la Libertad está inspirada en una mujer musulmana  " , en cnews.fr ,7 de febrero de 2017(consultado el 19 de octubre de 2019 ) .
  23. Marie-Amélie Blin , "  ¿Podría la Estatua de la Libertad ser ... un hombre?"  » , En lefigaro.fr ,6 de julio de 2016(consultado el 19 de octubre de 2019 ) .
  24. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  400 .
  25. Le Crapouillot 1977 , capítulo I , p.  52.
  26. (en) Jill Bossert, Historia centenaria de Liberty de la Estatua de la Libertad en postales , Madison Square Press,1986, 24  p. ( ISBN  978-0-942604-11-5 ) , pág.  18.
  27. El este republicano de25 de agosto de 2013.
  28. L'Express du16 de octubre de 2013.
  29. En Nueva York, los servicios culturales de la Embajada de Francia , la Fundación Franco-Americana , el Instituto Francés de la FIAF Alliance Française , en St. Louis el Museo de Historia de Missouri, en Alemania los Archivos de la Ciudad de Bad Homburg vor der Höhe , en Francia el Museo Bartholdi en Colmar .
  30. El Conservatorio Nacional de Artes y Oficios (París), los Archivos de París (París), la Administración Nacional de Archivos y Registros (Nueva York), el New York Times (Nueva York), la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (Nueva York) , Surrogate's Court (Nueva York), Yeshiva University (Nueva York), San Bernardino Historical and Pioneer Society (San Bernardino, CA), Jewish Museum Foundation (Berlín), JCS University Library (Frankfurt, Alemania), en Nathalie Salmon, Lady Liberty Te amo , p.  6-10 , Editions De Rameau, agosto de 2013, ( ISBN  10-91044-06-6 ) .
  31. Cartas de Carter Harrison , alcalde de Chicago , 15 y19 de septiembre de 1893, Colección de Esculturas de Washington y Lafayette , Archivos del Museo de Historia de Missouri , St. Louis.
  32. L'Express n o  3250, semana del 16 al22 de octubre de 2013.
  33. Últimas noticias de Alsacia , semana del 23 al29 de noviembre de 2013.
  34. Télé Star de 2 de febrero de 2014.
  35. “  Las increíbles historias de Meurthe-et-Moselle. Estatua de la Libertad: el enigma resuelto  ” , en estrepublicain.fr ,25 de agosto de 2013(consultado el 19 de octubre de 2019 ) .
  36. París-Normandía de8 de julio de 2013.
  37. Geo History para junio-julio de 2018.
  38. "  Rouen:" La libertad del Sena en Nueva York ", una exposición histórica que se descubrirá en el Hôtel du Département hasta el 24 de agosto de 2018  " , en paris-normandie.fr (consultado el 19 de octubre de 2019 ) .
  39. "  Revista Seine-Maritime n ° 18 - julio - agosto de 2018  " , en calameo.com (consultado el 19 de octubre de 2019 ) .
  40. Nathalie Salmon, Lady Liberty, te amo http://www.ladylibertyiloveyou.com .
  41. (en) Francesca Lidia Viano , Sentinel: Los orígenes improbable de la Estatua de la Libertad , Harvard University Press ,22 octubre 2018, 576  p. ( ISBN  978-0-674-97560-6 , leer en línea ) , pág.  442-444.
  42. Filip Andronik, Senad Mavric, Ceka, 1886: [la musa que inspiró la estatua de la libertad] (BD), París, Delcourt ,2016, 55  p. ( ISBN  978-2-7560-6940-1 y 275606940X , OCLC  995261798 , leer en línea ).
  43. Alexandre Sumpf, “  La estatua de la libertad | Historia y análisis de imágenes y obras  ” , en www.histoire-image.org , Histoire par l'image ,septiembre 2008(consultado el 19 de octubre de 2019 ) .
  44. VOD n o  461 de3 de julio de 1986.
  45. Régis Hueber, documental “Bartholdi, el escultor que ilumina el mundo”, dirigido por Dominique Eloudy, imagen Michel Berrebi, editado Germain Brechot, producción ejecutiva canal ADLTV / Histoire , distribución Conform edición París, 2015, DVD , 44  min  55  s .
  46. Bernard Richard, "  Bartholdi de Suez en Nueva York  " , en bernard-richard-histoire.com ,24 de septiembre de 2014.
  47. "  Proyecto faro en Suez, acuarela, museo Bartholdi, Colmar  " , en miladyacoub.free.fr .
  48. (en) American Parks Network, "  Historia de la Estatua de la Libertad  " ,2007(consultado el 20 de febrero de 2007 ) .
  49. (en) Harris, Jonathan Una estatua de América: los primeros 100 años de la estatua de la libertad . Nueva York, NY: Four Winds Press (una división de Macmillan Publishing Company), p.  7-8 .
  50. Estatua de la Libertad de Nueva York , Linternaute.com.
  51. (en) Jane Fortune, To Florence con amore. 90 maneras de amar la ciudad , The Florentine Press,2011, p.  48.
  52. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  279-281 .
  53. Suscripción al póster.
  54. Stephen W. Sawyer, "  Edouard Laboulaye y la Estatua de la Libertad: el desarrollo de la experiencia democrática  ", Carta del College de France , n. °  26,junio 2008, p.  55.
  55. Le Havre ofreció 1.000 francos, el ayuntamiento de París 10.000 francos; R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, pág.  295 .
  56. Figura no verificable: R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  295 .
  57. Jacques Betz, "Frédéric-Auguste Bartholdi, su vida y su obra", en Anuario de la Sociedad de Historia y Arqueología de Colmar , 1979, p.  128 .
  58. Marcos Daniels, el documental "La estatua de la libertad, el nacimiento de un símbolo", Arte 15 de febrero de 2014.
  59. (en) Barry Moreno, Enciclopedia de la Estatua de la Libertad , Simon & Schuster ,2000, p.  211.
  60. “  La torre fue construida en Levallois.  » , En leparisien.fr ,30 de abril de 2004(consultado el 8 de diciembre de 2012 ) .
  61. Claire Bommelaer, "Un faro para Estados Unidos", Le Figaro , insertar "Cultura", el sábado 15 / Domingo 16 de febrero de 2014, página 41.
  62. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  299 .
  63. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  300 .
  64. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  329 .
  65. Versión poco creíble, porque un hablante de inglés que lee "gaget" lo pronuncia "gaguette".
  66. (en) Auguste Bartholdi, "  Diseño de una estatua USD11023S  " en patents.google.com ,18 de febrero de 1879(consultado el 17 de diciembre de 2019 ) .
  67. (en) s9.com Biografía, "  Bartholdi Frederic-Auguste  " ,2006(consultado el 12 de mayo de 2007 ) .
  68. Extracto de patente: "  una estatua que representa la Libertad iluminando al mundo, la misma que consiste, esencialmente, en la figura femenina vestida, con un brazo levantado, sosteniendo una antorcha, y mientras el otro sostiene una tableta inscrita, y tiene en la cabeza una diadema , sustancialmente como se establece.  "
  69. Extracto de la patente: “  Rasgos clásicos, pero severos y tranquilos  ”.
  70. Extracto de la patente: "  Lanzado ligeramente hacia la izquierda para gravitar sobre la pierna izquierda, quedando así toda la figura en equilibrio.  "
  71. (in) Extracto de la patente: "  En cualquier forma conocida por el arte glíptico en forma de estatua o estatuilla, o en alto-relievo o bajo relieve, en metal, piedra, terracota, yeso de París, u otra composición plástica.  "
  72. Bertrand Lemoine , La estatua de la libertad , Mardaga ,1986, p.  83.
  73. (en) Khan, Yasmin Sabina Iluminando el mundo: el establecimiento de la Estatua de la Libertad , Cornell University Press , 2010 ( p.  135 ).
  74. (en) Gary Feuerstein, "LIBERTY ISLAND CHRONOLOGY" 2007 (consultado el 25 de junio de 2007, archivado en Wikiwix).
  75. History and Heritage, "BARTHOLDI - a book by Robert Belot and Daniel Bermond" , 2007 (consultado el 23 de mayo de 2007, archivado en Wikiwix).
  76. que dio nombre al Premio Pulitzer .
  77. (año) "  branfords-history-is-set-in-stone  " en http: //connecticuthistory.or (consultado el 12 de enero de 2015 ) .
  78. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  348 .
  79. (en) "  Parks, Monuments and Geology: NYC Parks  " en nycgovparks.org (consultado el 10 de mayo de 2021 ) .
  80. "  Cronología de Liberty Island - Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)  " , En nps.gov (consultado el 7 de agosto de 2020 ) .
  81. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  350 .
  82. (en) Edward Berenson, La estatua de la libertad , Yale University Press ,2012, p.  71.
  83. "  Creando la Estatua de la Libertad.  " En http://www.nps.gov/ (consultado el 8 de diciembre de 2012 ) .
  84. “  Alexandre-Gustave Eiffel.  " En http://www.nps.gov/ (consultado el 8 de diciembre de 2012 ) .
  85. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  344 .
  86. Ceremonia de donación loc.gov.
  87. Christian Blanchet, op. citado, p.  69 .
  88. Detalle de las cajas de la 1 st Journal de Rouen tren 1 st de mayo de 1885pag.  2 .
  89. Rouen cargando por impulso artístico.
  90. Yvon Pailhès , Rouen: un pasado siempre presente…: calles, monumentos, jardines, gente , Luneray, Bertout,1994, 285  p. ( ISBN  2-86743-219-7 , OCLC  466680895 ) , pág.  238-239
  91. Bartholdi y Gaget, así como sus esposas y Richard Butler, secretario del comité estadounidense.
  92. El Isère llegó el día anterior pero demasiado tarde para cruzar el Hudson sin tripulación, ancla en Sandy Hook. Al día siguiente, sube a la bahía en busca de un fondeadero en Gravesend. El contralmirante Lacombe, que tuvo paciencia en Newport, fue alertado por telegrama y zarpó de inmediato, siendo esperado el jueves 18.
  93. Artículo del New York Times del 18 de junio de 1885 en nytimes.com .
  94. Informe del artículo del desfile naval en Pacific Rural Press el 4 de julio de 1885.
  95. Museo de Artes y Oficios del Archivo Fotográfico .
  96. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  363 .
  97. Descarga de la Biblioteca del Congreso .
  98. Banquete del 24 de junio de 1885 Menú.
  99. Menú de la colección digital de la Biblioteca Pública de Nueva York del 30 de junio de 1885 .
  100. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  337 .
  101. Foto de la inauguración loc.gov.pictures.
  102. François Weil, Histoire de Nueva York , París, Fayard, 2005, ( ISBN  978-2-213-61856-2 ) , p.  103 .
  103. M. Méric, "  Frédéric DESMONS  " ,2007(consultado el 23 de mayo de 2007 ) .
  104. Nemo, "Los dos colosos de Nueva York", Le Monde Illustré , 13 de noviembre de 1886, p.  302 .
  105. Listas de pasajeros de 1ª clase Bartholdi y su esposa y la delegación francesa hicieron el viaje en el barco " Brittany " (parte de Le Havre el 16 y llegó el 24 de octubre a Nueva York) que la Compagnie Générale Transatlantique encargó en la línea en agosto.
  106. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  394 .
  107. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  409 .
  108. Anne Daubrée, "  La loca historia de la Estatua de la Libertad  " , en geo.fr ,2018(consultado el 13 de enero de 2021 ) .
  109. (en) lighthousefriends, "  Estatua de la libertad, NY  " ,2007(consultado el 14 de mayo de 2007 ) .
  110. (en) Explosión de Black Tom , FBI.
  111. (en) When Liberty Trembled Frank Warner, 4 de julio de 2009, Morning Call.
  112. (en) Robert Pear, "  Iacocca y el secretario de Interior Choque sobre el panel de la estatua del éxtasis  " , The New York Times ,14 de febrero de 1986(consultado el 11 de octubre de 2008 ) .
  113. "  Teflón  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 8 de noviembre de 2014 ) Sociedad Química de Francia , politetrafluoroetileno (PTFE) y resinas de fluorocarbonos , 8 ª Edición: 2009.
  114. (in) "  New Statue of Liberty Museum - Statue Of Liberty National Monument (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)  " En www.nps.gov (consultado el 31 de octubre de 2018 ) .
  115. (en) El Servicio de Parques Nacionales, "  Historia de la Estatua de la Libertad  " ,2006(consultado el 15 de mayo de 2007 ) .
  116. (en) Sitio de los archivos de Ronald Reagan, "  Observaciones durante la operación Sail en Nueva York, Nueva York, 4 de julio de 1986  " (consultado el 15 de mayo de 2007 ) .
  117. Término común para el horizonte de Manhattan, caracterizado en particular por muchos rascacielos .
  118. (en) "  La corona de la Estatua de la Libertad permanecerá cerrada  " , USA Today (publicación de una nueva Associated Press )10 de agosto de 2006(consultado el 16 de octubre de 2008 ) .
  119. "  Nueva York: la corona de la Estatua de la Libertad reabre sus puertas  " , Tourmagazine,14 de mayo de 2009(consultado el 14 de mayo de 2009 ) .
  120. (en) Sewell Chan , "  estatua de la corona de la Libertad reabrirá 4 de julio de  " , The New York Times ,8 de mayo de 2009( leído en línea , consultado el 7 de noviembre de 2014 ).
  121. "  Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad  " , Servicio de Parques Nacionales , 31 de diciembre de 2007(consultado el 12 de octubre de 2011 ) .
  122. Nina Raja , "  Liberty Island permanecerá abierta durante la renovación de la estatua  ", CNN , 10 de agosto de 2010( leído en línea , consultado el 20 de octubre de 2011 ).
  123. "  El interior de la Estatua de la Libertad reabrirá el próximo mes  ", AP vía Sacramento Bee , 11 de septiembre de 2012( leído en línea , consultado el 12 de septiembre de 2012 ).
  124. A. Powlowski , "  Estatua de la Libertad cerrada por 'futuro previsible'  " , NBC News , 2 de noviembre de 2012( leído en línea , consultado el 2 de noviembre de 2012 ).
  125. Patrick Mcgeehan , "La  tormenta deja la Estatua de la Libertad y la Isla Ellis aislada de los visitantes  ", The New York Times , 8 de noviembre de 2012( leído en línea , consultado el 9 de noviembre de 2012 ).
  126. Colleen Long , "La  Estatua de la Libertad se reabre cuando Estados Unidos marca el 4 de julio  " , Yahoo! Noticias ,4 de julio de 2013( lea en línea , consultado el 4 de julio de 2013 ).
  127. Lisa Foderaro , "  Ellis Island da la bienvenida a los visitantes una vez más, pero las reparaciones continúan  " , The New York Times ,28 de octubre de 2013( lea en línea , consultado el 19 de octubre de 2014 ).
  128. Sarah Armaghan , "  Estatua de la libertad cerrada durante el cierre  " , Wall Street Journal ,1 er de octubre de 2013( leer en línea ).
  129. Bertrand Lemoine , La estatua de la libertad , Mardaga ,1986, p.  63.
  130. (en) Vincent Dipietro, "  Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad  " , Servicio de Parques Nacionales (consultado el 17 de mayo de 2007 ) .
  131. (en) 'Divers on the Statue' (consultado el 7 de junio de 2007, archivado en Archive.is ).
  132. Bartholdi era masón; R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, pág.  405 .
  133. "  La estatua de la libertad  " , Insecula,2007(consultado el 12 de mayo de 2007 ) .
  134. Bertrand Lemoine , La estatua de la libertad , Mardaga ,1986, p.  218.
  135. (en) "  Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad  " , Servicio de Parques Nacionales (consultado el 19 de octubre de 2008 ) .
  136. François Weil, Histoire de Nueva York , París, Fayard, 2005, ( ISBN  978-2-213-61856-2 ) , p.  104  ; R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, pág.  406 .
  137. (en) "  Exposiciones: Réplica de la estatua de la libertad  " , el Museo de Brooklyn (consultado 19 de de junio de de 2007 ) .
  138. (in) "  Búsqueda de réplica de la Estatua de la Libertad  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Tropa 101,2007(consultado el 25 de junio de 2007 ) .
  139. "  Modelo: Estatua de la libertad iluminando el mundo  " [ archivo de5 de abril de, el año 2015] , Museo de Artes y Oficios (consultado el 28 de diciembre de 2019 ) .
  140. MSN, "  Francia prestará una segunda estatua de la libertad a los Estados Unidos  " , en msn.com ,30 de mayo de 2021(consultado el 7 de junio de 2021 ) .
  141. "  Una segunda estatua de la libertad enviada por Francia a los Estados Unidos  " , en The HuffPost ,30 de mayo de 2021(consultado el 31 de mayo de 2021 ) .
  142. "  Place Picard  " , en bordeaux.fr (consultado el 17 de noviembre de 2013 ) .
  143. [PDF] Reubicación de la fuente Liberty de Bartholdi, Place Picard , estudio de Hubert Sion, en el sitio Philippe-dorthe.com .
  144. La Voix du Nord, "  Cambrin: la Estatua de la Libertad hace su gran regreso en el corazón de la pequeña ciudad  " , en lavoixdunord.fr ,20 de marzo de 2014(consultado el 23 de junio de 2021 ) .
  145. La Estatua de la Libertad de Colmar .
  146. Morbihan. La Estatua de la Libertad ha llegado a la Place de la Victoire, en Gourin (24/06/2020, ouest-france.fr)
  147. Gourin consolida sus lazos con Norteamérica con una nueva Estatua de la Libertad. (24/06/2020, france3-regions.francetvinfo.fr)
  148. La Estatua de la Libertad instalada en el corazón de la ciudad de Gourin (24/06/2020, letelegramme.fr)
  149. Gourin. Gourin. La Estatua de la Libertad espera el fin del encierro (01/04/2020)
  150. La Estatua de la Libertad terminada pero bloqueada en París (25/03/2020)
  151. Convocatoria de donación para una nueva estatua de la libertad en Gourin en homenaje a los emigrantes del centro de Bretaña (01/07/2019)
  152. Poitiers (Vienne), Place de la Liberté, monumento conmemorativo conocido como "Libertad" .
  153. http://www.saintaffrique.com/?lang=1&th=&art=120 .
  154. Diosa de la democracia, Marie-Claire Bergère, China desde 1949 hasta la actualidad , París, Armand Colin, 2000, p.  220 .
  155. Tsao Tsing-yuan, "El nacimiento de la diosa de la democracia", en Protesta popular y cultura política en la China moderna , Jeffrey N. Wasserstrom, Elizabeth J. Perry, 140-7, Boulder, Col .: Westview Press, 1994.
  156. Albert Boime , "  La estatua de la libertad: un icono vacío  ", Le Débat , n o  44,Febrero de 1987, p.  126-143.
  157. Arqueología de la Estatua de la Libertad en ruinas , artículo del blog Hypotheses "Deja Vu" de Patrick Peccatte el 4 de enero de 2014. Página consultada el 5 de agosto de 2015.
  158. Producción cinematográfica de gran presupuesto.
  159. (en) "  Una mirada más cercana al interior: Historia del logotipo de NY Liberty  " en wnba.com ,14 de abril de 2020(consultado el 1 st de junio de 2021 )
  160. Aldama, Frederick Luis y O'Dwyer, Tess , Poetas, filósofos, amantes: sobre los escritos de Giannina Braschi , Pittsburgh, Universidad de Pittsburgh,2020, 220  p. ( ISBN  978-0-8229-4618-2 y 0-8229-4618-1 , OCLC  1143649021 )
  161. "  Library Journal  " en www.libraryjournal.com (consultado el 10 de octubre de 2020 )
  162. Monique Moser-Verrey, "  " Amerika o el cuerpo del desaparecido "  ", TTR (Vol. 5, N ° 2) , 2º semestre 1992, p.  6 ( ISSN  0835-8443 , e-ISSN  1708-2188 , leer en línea )
  163. Olivier Delcroix, "¡El loco paseo parisino de" Luke el afortunado "! » , Le Figaroscope , semana del 14 al 20 de noviembre de 2018, p.  12-14 .
  164. Cyril Petit y Mathieu Barbirati, "  Asterix: 37 cajas y réplicas de culto de las aventuras galas  " , en lejdd.fr ,10 de octubre de 2019(consultado el 1 st de junio de 2021 )
  165. Información de The New York Times, 3 de febrero de 1912, página 4: “Salto en paracaídas de la Estatua de la Libertad; Steeplejack pensó primero en saltar del edificio Singer. Vuela con los brazos y aterriza de forma segura sobre una piedra a 30 pies de la orilla del agua; no hablará de ello. "
  166. George Rishmawi y Jenka Soderberg, "Valoración: 22 heridos, incluida la ganadora del Premio Nobel de la Paz Mairead Corrigan Maguire, Tito Kayak fue arrestado", en Resist! del 22/04/2007, “  http://www.resister.biz/article-6456935.html  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) .
  167. Extracto del New York Times, 14 de mayo de 1929, página 1: La juventud se desploma de la corona de la estatua de la libertad, 200 pies de altura, en el primer suicidio en ese lugar.
  168. Ver Libertad iluminando el mundo .
  169. de la World Wide Palabras: Gadget (consultado el 3 de de febrero de de 2015) como. También en: Michael Quinion: Port Out, Starboard Home: Las fascinantes historias que contamos sobre las palabras que usamos . ( ISBN  978-0-14-101223-0 ) .
  170. "  Gadget,  " en en.wiktionary.org (consultado el 3 de de febrero de, 2015).
  171. “  Gadget  ” , en merriam-webster.com (consultado el 3 de febrero de 2015).
  172. Marie-Sophie Corcy, Nathalie Vuhong y Lionel Dufaux, La estatua de la libertad: el desafío de Bartholdi , París, Gallimard , coll.  "Descubrimientos especiales",2004, 36  p. ( ISBN  978-2-07-030583-4 ).
  173. (en) Barry Moreno, Enciclopedia de la Estatua de la Libertad , Simon & Schuster ,2000, p.  74.

Apéndices

Bibliografía

Documento utilizado para redactar el artículo. : documento utilizado como fuente para este artículo.

  • Jean Galtier-Boissière ( dir. ) Y Romi , "  El virtuoso Solon crea burdeles  ", Crapouillot ,1 st de marzo de 1977, p.  52 ( ASIN  B00HZZIDYI ).
  • Robert Belot, Daniel Bermond, Bartholdi , París, Perrin, 2004 ( ISBN  978-2-262-01991-4 y 978-2-2620-1991-4 ) .Documento utilizado para redactar el artículo.
  • Marie-Sophie Corcy, Nathalie Vu Hong, Lionel Dufaux, La estatua de la libertad: el desafío de Bartholdi , Gallimard, 2004 ( ISBN  978-2-07-030583-4 y 978-2-0703-0583-4 ) .Documento utilizado para redactar el artículo.
  • André Gschaedler, La verdad sobre la Estatua de la Libertad y su creador , Jérôme Do Bentzinger, 2005 ( ISBN  978-2-906238-26-8 y 978-2-9062-3826-8 ) .
  • Bertrand Lemoine , Instituto Francés de Arquitectura, La Estatua de la Libertad , Mardaga, 1995, colección “ARCHIVOS” ( ISBN  978-2-87009-260-6 y 978-2-8700-9260-6 ) .
  • Pierre Vidal, Frédéric-Auguste Bartholdi 1834-1904: Par la Main, par l'Esprit , París, Les Créations du pélican, 2000, ( ISBN  978-2-7191-0565-8 y 978-2-7191-0565-8 ) .
  • (en-US) Leslie Allen, Libertad: La estatua y el sueño americano (ASIN: B000HMACQI).
  • (en-US) Moreno Barry, Enciclopedia de la Estatua de la Libertad , Nueva York, Simon & Schuster, 2000 ( ISBN  978-1-59764-063-3 ) .
  • (en-US) Serge Hochain, Building Liberty: A Statue is Born , 2004 ( ISBN  978-0-7922-6765-2 ) .
  • (en-US) Betsy Maestro, Giulio Maestro, La historia de la Estatua de la Libertad ( ISBN  978-0-688-08746-3 ) .
  • (en-US) Marc Tyler Nobleman, La Estatua de la Libertad (Primeros hechos: Símbolos estadounidenses) ( ISBN  978-0-7368-4703-2 ) .
  • (en-US) Jonathan Harris, A Statue for America: The First 100 Years of the Statue of Liberty , Nueva York, NY: Four Winds Press (una división de Macmillan Publishing Company) ( ISBN  978-0-02-742730- 1 ) Documento utilizado para redactar el artículo.
  • (en-US) Yasmin Sabina Khan, Iluminando el mundo: la creación de la Estatua de la Libertad , Cornell University Press , 2010. ( p.  135 ) ( ISBN  978-0-8014-4851-5 ) Documento utilizado para redactar el artículo.
  • Nathalie Salmon, Lady Liberty I Love You , Ediciones De Rameau 2013 ( ISBN  10-91044-06-6 )
  • Nathalie Salmon, A love of freedom , Baker Street Editions , 2018, 320 págs. ( ISBN  979-10-974-9106-2 )
  • Mikaël Hirsch, Libertalia , ediciones Intervalles, 2015 ( ISBN  978-2-36956-020-3 ) (novela que evoca la construcción de la Estatua de la Libertad)
  • Éric Marchal, Donde sueñan las estrellas , Éditions Anne Carrière, 2016 ( ISBN  978-2-8433-7746-4 ) (novela que evoca, entre otras cosas, la construcción de la Estatua de la Libertad)

Artículos relacionados

enlaces externos