Vichy

Vichy se encuentra a 35 minutos en coche del aeropuerto de Clermont-Ferrand Auvergne y a dos horas del aeropuerto de Lyon-Saint-Exupéry .

El aeropuerto más cercano de Vichy - Charmeil , que durante el gran período termal, recibe vuelos regulares, ahora solo admite vuelos privados. Se encuentra a 295  km en línea recta del aeropuerto de Orly .

Riesgos naturales y tecnológicos

El municipio está sujeto a varios riesgos. Hay un DICRIM .

El riesgo de inundación afecta a la localidad, que, ubicada al borde del río Allier, ha sufrido varias inundaciones debido a la crecida del río y sus afluentes (1846, 1856, 1866, 1943 y 1973). La última inundación se remonta adiciembre de 2003 para Allier y 22 de mayo de 2012para el Sichon. De los planes de prevención del riesgo de inundaciones se aprobaron en las cuencas de Allier (la prescripción27 de mayo de 1998) y Sichon - Jolan en Julio de 2001. Se prescribió un segundo PPRi el5 de octubre de 2016 y aprobado el 17 de octubre de 2018 relativo a la aglomeración de Vichy, por el peligro de "desbordamiento lento de los ríos", y se está redactando un tercer PPRi relativo a los afluentes del Allier (prescripción sobre 13 de diciembre de 2018) para el peligro de "inundación torrencial o rápido aumento de la corriente".

Se han construido diques de protección en el borde del Allier a la derecha de los parques Napoléon-III y Kennedy. Estos se clasifican en la categoría B: su altura es superior a un metro y más de mil habitantes viven en el área protegida por estos diques. La ciudad está identificada como un territorio con riesgo significativo de inundación por un decreto de la prefectura de26 de noviembre de 2012.

En caso de inundación equivalente a la de Mayo de 1866(altura 4,06  m , caudal 3.720  m 3 / s ), la inundación podría afectar a 4.000 personas y, en la localidad, al distrito de Ailes.

El riesgo de movimiento de tierras se refiere a la aglomeración, ya que dos pueblos cercanos (Abrest y Cusset) han sufrido deslizamientos de tierra provocados por formaciones sedimentarias. Se aprobó un PPR de "arcilla por contracción-hinchamiento" en22 de agosto de 2008. El municipio de Vichy se ubica en su mayor parte en la zona de bajo riesgo, con la excepción de la parte sureste, que se encuentra en la zona de alto riesgo.

Finalmente, el municipio está sujeto a riesgo sísmico  : como la mayoría de los municipios del departamento, se ha clasificado en una zona de nivel 2 (baja) sismicidad desde el1 st de mayo de 2011.

El municipio también está sujeto a dos riesgos tecnológicos:

• el riesgo de “rotura de la presa”, con la presa de Naussac sujeta a un plan de intervención específico en Lozère;
• el riesgo de transportar materiales peligrosos, ya que algunas carreteras soportaron un tráfico de más de 5.000 vehículos por día en 2011.

Hay tres instalaciones clasificadas enumeradas en el municipio y 47 sitios presentes en la base de datos BASIAS establecida por el BRGM.

Toponimia y bondad

Nombre de la localidad

El nombre de la localidad está atestiguado en las formas Vichei en 1067, de Vicherio en 1165, 1184, 1188, de Vicheyo en 1220, [Joh.] Vicherii en 1267, Vichac en 1293, Vicheir en 1307, Vichier en 1331, Vichy en 1351, Vichiacus en 1373.

La etimología de Vichy es controvertida con varias hipótesis.

Los lingüistas Albert Dauzat y Charles Rostaing (que no citan ninguna forma antigua) vieron en Vichy una formación toponímica en (-i) -acum , un sufijo de origen galo que marcaba la propiedad, que regularmente resultaba en la -y final en las regiones. de langue d'oïl, mientras que dio el final -ac en las regiones de langue d'oc (o -at en Auvergne y Limousin). La localidad de Billy del mismo departamento, ubicada a 13 km al norte, ha sufrido la misma evolución fonética y corresponde a la forma de oc Bilhac (Corrèze). Según ellos, el sufijo -acum está precedido por el nombre personal galo-romano Vippius .

La toponimia y especialista en occitano , Ernest Nègre se opone a esta explicación, si bien se apoya en la forma más antigua ( - Acum (i) , que regularmente se tradujo en -ei en la Edad Media). También rechaza todas las formas posteriores que indican este sufijo, aquellas en -eyo , -ac , -y y -acus como erróneas y prefiere retener solo aquellas en -eri- , -ier- , -eir- , resultantes de - ARIU que es un constituyente del nombre personal romano Vicarius . En este caso, este antropónimo se toma absolutamente.

Nombre de los habitantes

Los habitantes de la ciudad se llaman el Vichy palabra, afrancesado del XIX °  siglo, ya que, a 1868 , se hablaba de Vichois . Valery Larbaud usa el término Vicaldiens , una forma fantástica del apodo latino de la ciudad Aquae calidae "aguas calientes".

No se debe utilizar el término Vichy , que debe reservarse exclusivamente para designar simpatizantes del Régimen de Vichy . Al contrario de lo que afirman los dos diccionarios más utilizados en francés ( Larousse y Robert ), los dos términos no son intercambiables y nunca lo han sido.

Lenguaje regional

Vichy forma parte del área lingüística del Creciente , una zona de transición donde los dialectos oscilan entre el occitano y la langue d'oïl y donde se mezclan. Montluçon es con Vichy una de las dos ciudades de lengua occitana en Bourbonnais y esto desde la Edad Media .

La mitad sur es de hecho de lengua occitana pero de transición con la lengua de oïl, mientras que la mitad norte - con Moulins como ciudad principal - es tradicionalmente de lengua francesa (dialecto borbonés de oïl ).

La variedad occitana utilizada en Vichy está vinculada a los dialectos “Arverno-Bourbonnais” y langue d'oïl, mientras que Montluçon usa el dialecto Marchois .

El nombre de la ciudad en occitano es Vichèi .

El autor de Vichy Valery Larbaud describió en 1927 en su libro Jaune, bleu, blanc su apego a la cultura occitana presente en Vichy y su región y el deseo de ver una Occitania independiente con Montpellier como capital.

Historia

Prehistoria

El sitio de Vichy, por muy excavado que sea, apenas ha arrojado ningún artefacto prehistórico, a diferencia de sus alrededores cercanos, como el valle de Sioule , donde Jenzat y Bègues, por ejemplo, están ocupados en la Edad del Bronce , y Varennes-sur-Allier y Néris-les-Bains claramente. tienen un pasado galo. Por tanto, es muy probable que el sitio de Vichy estuviera ocupado por agua hasta un pasado relativamente reciente.

antigüedad

Después de que las aguas retrocedieron, la presencia de un vado en el Flumen Elaver ( Allier ) y de manantiales con virtudes terapéuticas impulsaron los asentamientos humanos en este lugar.

Durante el período galo, lo que se convertiría en Vichy se encuentra en el extremo norte del territorio de Arverne , cerca de los territorios de otros dos pueblos poderosos de la Galia, los heduos (al norte y al este) y los bituriges (al noroeste). y probablemente había una ruta de paso que conectaba dos “capitales” galas, Gergovie , la ciudad de Arverne a pocos kilómetros al sur de la actual Clermont-Ferrand, y Bibracte , ciudad de Aeduean en el Mont Beuvray en Morvan .

Probablemente sea en el sitio de Vichy o no muy lejos donde Jules Cesar construyó un puente de madera en el 52 a. C. AD , a su regreso del sitio de Gergovia .

Más tarde, los galo-romanos desarrollaron allí un pueblo, Aquis Calidis ("aguas calientes" en latín). Artefactos antiguos demuestran la existencia de actividades tales como la fundición de bronce, forja y fabricación de monedas de la I er  siglo de la era cristiana, pero la actividad principal era la de cerámica que s'desarrollado principalmente desde la época de los Flavios a la II ª  siglo . Hemos encontrado varios talleres y muchos productos de su fabricación: cerámicas sigiladas producidas manualmente o moldeadas, figurillas de barro, cuencos de cerámica vidriados con plomo , otros decorados con engobe espesados ​​con barro o esmaltados con mica, en producción actual o obra fina. Lámparas de terracota se encontraron de la I er  siglo después de Cristo, rara vez se encuentran en esta región del centro de la Galia ( Bourbon-Lancy y Lezoux también han demostrado).

Los principales talleres de la ciudad son:

Tenga en cuenta también el taller de Saint-Rémy-en-Rollat ​​a menos de 10  km al norte de Vichy, con su producción de sigillea entre las más antiguas de la Galia.

Los baños también están involucrados en esta industria cerámica, como lo demuestra la gran cantidad de vasos y tazas térmicas que datan I er y II th  siglos, incluyendo muchos modelos parecen directamente inspirada en los modelos anteriores de la llegada de los romanos - lo que sugiere que los galos precedido ellos en el uso terapéutico de las aguas de Vichy.

Durante los dos primeros siglos, Vichy gozó de prosperidad económica gracias a su alfarería y sus baños termales. La ciudad se encuentra en la vía romana entre las localidades de Augustodunum (actual Autun) y Arvernis (actual Clermont-Ferrand ) (un hito de esta vía se expone hoy en Vichy).

Al final de III º  siglo, Diocleciano comenzó una vasta reorganización administrativa y catastral. En este momento aparece el topónimo Vipiacus (dominio agrícola de cierto Vipius ) que, por evolución fonética se convierte en Vichiacus luego Vichèi en occitano pronunciado hasta nuestros días [vi'she] o [vi'shje] y que se escribe Vichy en francés.

Edad Media

En la Edad Media , por acto de2 de septiembre de 1344, El rey Juan II otorga al duque Pedro I er de Borbón el señorío de Vichy. Después de la adquisición de6 de diciembre de 1374de la última parte del castillo de Vichy por Luis II de Borbón , Vichy se adjunta a Bourbonnais . En 1410 , el convento de los Celestinos se fundó con doce religiosa. Aún se puede ver un edificio ubicado sobre el manantial de Célestins.

Era moderna

En 1527 , el Borbonés se adjuntó a la Corona de Francia . Fue por esta época, aproximadamente entre 1524 y 1555, cuando se construyó un puente cien metros río arriba del actual puente Bellerive. Las pilas aún visibles están sumergidas en su mayoría por el embalse del lago Allier construido entre 1959 y 1963.

Desde el final de la XVI ª  siglo y principios del XVII ª  clientes del spa del siglo venido a sanar en Vichy, donde las aguas adquieren rápidamente una reputación casi milagrosa, sobre todo después de que el libro La renovada memoria de las maravillas de las aguas naturales , publicado en 1605 por Jean Banc. El primer spa creado a principios de la XVII ª  siglo, se llama "Casa del Rey". Ciertos mayordomos, como Fouet, Chomel, inauguran una codificación de las curas y dan un gran brillo a la estación atrayendo allí a importantes personalidades.

Sin embargo, fue la marquesa de Sévigné , curista en 1676 y 1677, quien popularizó la descripción de las tomas de agua y los baños en sus cartas. Las aguas de Vichy, curandola de una parálisis de las manos, de hecho le permiten recuperar el uso de su pluma.

En 1761 y 1762, las princesas Adélaïde y Victoire , hijas de Luis XV , llegaron por primera vez a la estancia en Vichy, regresaron allí en 1785 al Convento de los Capuchinos. La casa de baños les pareció muy inconveniente con su entorno fangoso y alojamiento insuficiente en calidad como en cantidad para el gran número de huéspedes del spa. A su regreso a Versalles , le piden a su sobrino Luis XVI que construya baños termales más espaciosos y agradables; fueron construidos en 1787 según los planos del ingeniero y arquitecto Janson que construyó la galería Janson (57 m de largo y 5 m de ancho).

En vísperas de la Revolución Francesa, Vichy tenía solo de 800 a 900 habitantes.

Desarrollo de la ciudad balneario de 1800 a 1914

En 1799 , Laetitia Bonaparte , madre de Napoleón , se sometió a una cura con su hijo Louis . Bajo el Imperio, el parque fuente fue desarrollado por orden del emperador (decreto Gumbinen de 1812 ).

Bajo Carlos X , la afluencia de curistas fomentó el aumento de la capacidad del establecimiento balneario . Dauphine Marie Thérèse de Francia hizo ampliar los edificios de Janson, en el mismo estilo gracias al plan de Rose-Beauvais (obra terminada en 1830 ).

En 1841 se contabilizaron 2.537 bañistas y en 1852, 6.800. El número de huéspedes del spa aumentó drásticamente durante este período y las infraestructuras hoteleras de la ciudad (y de los municipios vecinos) no eran adecuadas para estos visitantes del spa que muy a menudo se alojaban en hoteles. áticos o alojamientos insalubres fuera de Vichy. Adolphe Michel o los hermanos Goncourt se burlan de estas condiciones de vivienda . También faltaba transporte: el tren no llegó a Vichy hasta 1862.

De 1844 a 1853 , las representaciones teatrales y líricas se desarrollaron en las salas del establecimiento bajo la batuta del director Isaac Strauss .

En el XIX °  siglo, Vichy es un lugar de moda entre las celebridades de la época. Pero fueron las estancias de Napoleón III , entre 1861 y 1866 , las que propiciaron una profunda transformación de la ciudad: se represó el río Allier . Los parques de estilo inglés de trece hectáreas reemplazan a los antiguos pantanos. A lo largo de los ejes urbanos recién trazados, se construyeron chalés y pabellones para albergar al emperador y la suite imperial. La ciudad se convirtió en uno de los balnearios más populares para los colonos extranjeros, y más particularmente para Argelia, según opiniones médicas que recomendaban el agua de Vichy por sus virtudes supuestamente terapéuticas, para el tratamiento de enfermedades coloniales y tropicales, especialmente la malaria .

Las distracciones no se olvidan: un casino de estilo ecléctico fue construido en la perspectiva del Parc des Sources por el arquitecto Charles Badger e inaugurado en 1865 . El emperador es el catalizador del desarrollo de un pequeño balneario que, sin aporte industrial y alejado de las carreteras principales, ha multiplicado por diez el número de sus habitantes y visitantes en cincuenta años.

En 1895 se puso en servicio un tranvía de aire comprimido para unir la ciudad balneario con la vecina ciudad de Cusset en quince minutos desde la iglesia de Saint-Louis . Su explotación se detuvo en 1927.

Después del Segundo Imperio , la Belle Époque marcó la segunda gran campaña de construcción de Vichy. En 1903 se inauguró el teatro de la ópera , de estilo Art Nouveau , la sala de la fuente y el gran spa de estilo oriental, cuya sala fue decorada por el pintor Alphonse Osbert de 1902 a 1904 .

En 1900 , el Parc des Sources estaba rodeado por una galería metálica cubierta. De 700 metros de largo, está adornado con un friso de cardos y fue realizado por el herrero Émile Robert . Las mansiones y palacios como el Palacio Aletti , el Astoria Palace , las más variadas referencias arquitectónicas, son altos en la primera mitad del XX °  siglo.

Vichy recibió 40.000 curistas en 1900, casi 110.000 en vísperas de la Primera Guerra Mundial . La vida del spa alcanzó su punto máximo en la década de 1930. El éxito del tratamiento térmico llevó a los responsables de la Compagnie Fermière a aumentar la capacidad de los establecimientos creando los Bains Callou y Bains Lardy. La ópera, inaugurada en 1903, acoge a los grandes nombres de los escenarios internacionales: Vichy se convierte en la capital de verano de la música en Francia.

Primera Guerra Mundial

El estallido de la Primera Guerra Mundial detendrá abruptamente este desarrollo. La ciudad acogerá entonces a muchos heridos del frente y esto desde el primer mes de la guerra, enAgosto 1914. La ciudad contaba efectivamente con un hospital termal militar (fundado en 1847, inicialmente destinado al descanso y al fitness de los soldados que regresaban de las colonias), un hospital civil y una gran capacidad hotelera. El ejército requisará muchos hoteles y grandes villas y los transformará en hospitales militares provisionales: así se crearon catorce (numerados del 41 al 54), ocupando 61 hoteles y villas en la ciudad balneario, ofreciendo una capacidad de 10 a 11.000 camas. Además, los establecimientos termales de la Compagnie Fermière estuvieron a la vanguardia de la rehabilitación. Durante el conflicto, más de 140.000 soldados serán hospitalizados en Vichy, es decir, el 5% del número total de franceses heridos o enfermos durante la guerra. Esta afluencia de heridos supondrá también la creación de una gran plaza militar en el cementerio de Vichy . El año 1917 también verá la llegada de heridos de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense con su propia e importante estructura médica.

Entre dos guerras

La actividad termal se reanudó con bastante rapidez después de la guerra, con un fuerte crecimiento en 1920 y 1921. Esto fue acompañado por el desarrollo de las infraestructuras del balneario termal. El transporte se mejoró con la puesta en servicio del viaducto ferroviario de Abrest en 1931, que proporcionó una conexión más directa con la estación de Vichy . La línea París - Clermont-Ferrand (así como la línea París-Nimes ) pasa ahora por el spa (y ya no por Gannat). En 1934, la compañía PLM instaló un tren rápido que conectaba París con Vichy en 3  horas y  50 minutos . En La Rhue se inauguró un nuevo aeropuerto y el nuevo puente Bellerive (1932), que sustituyó al antiguo, demasiado estrecho , que data de 1870. En la década de 1930, la red de carreteras de Vichy estaba formada por "un cinturón de bulevares diseñado por Napoleón III ” (incluidas las rutas termales), así como otro cinturón formado por distritos suburbanos.

En 1932 se inauguró el estadio municipal de Darragon con velódromo (llamado así por el campeón de ciclismo de Vichy Louis Darragon ) y al año siguiente entró en servicio un nuevo establecimiento termal, los baños de Callou. En 1935 se inauguró un nuevo hotel de Correos, obra del arquitecto Léon Azéma, que luego contaba con una de las centrales telefónicas más modernas de Europa para permitir que la clientela internacional del balneario se comunicara más rápidamente.

Capital del estado francés de 1940 a 1944

Con la debacle de Junio ​​de 1940, Las tropas alemanas avanzan rápidamente hacia el sur. Después de tomar Moulins, entraron en Vichy, declarada "  ciudad abierta  " en19 de junio de 1940. Tras el armisticio firmado el 22 de junio , el gobierno francés abandonó Burdeos donde se había retirado porque ahora se encuentra en la zona ocupada y partió hacia Clermont-Ferrand , ubicada en la zona franca . Pero la ciudad no es adecuada. Su gran población de clase trabajadora con fábricas Michelin y la falta de alojamiento de calidad no atrajeron a los miembros del gobierno. Varias ciudades importantes de la zona franca son consideradas pero a su vez descartadas: Lyon , la ciudad que es el baluarte de Édouard Herriot que Pétain no aprecia, Marsella , Toulouse y Perpignan consideradas no lo suficientemente seguras (demasiado a la izquierda, demasiada población emigrada o republicanos españoles ...) o demasiado fuera del camino.

El gobierno finalmente se instalará en Vichy, ubicada a una hora en auto al norte de Clermont-Ferrand. La segunda capacidad hotelera del país, incluidos suntuosos palacios , que ofrece el balneario y su relativa proximidad a París ( 4  h  30 en tren) y la línea de demarcación con un puente de paso Régemortes , Moulins, 50  km al norte del balneario, toma la decisión del gobierno. Además, la ciudad ya está parcialmente gobernada por el estado francés a través de la Compagnie fermière de Vichy . El spa también tiene otras ventajas. Tiene una central telefónica muy moderna acoplada a la Oficina de Correos, construida en 1935 por Léon Azéma para facilitar las comunicaciones a la clientela internacional de palacios, central que permite llegar a todo el mundo. Se encuentra a pocos kilómetros del nudo ferroviario Saint-Germain-des-Fossés , cruzando los enlaces norte-sur ( París-Clermont-Béziers ) y oeste-este (Nantes y Burdeos - Lyon ), que resultarán útiles para la llegada. de diputados y senadores al inicioJulio de 1940.

Finalmente, ubicada al norte de la llanura agrícola de Limagne , cerca del Charolais , con granjas y ganado en los alrededores, la ubicación asegura el suministro de miles de funcionarios del Estado. Pierre Laval apoya firmemente esta elección, porque es dueño del castillo y de la fuente de agua mineral de su pueblo natal, Châteldon , ubicado a 24 km de la ciudad balneario y tiene varios negocios en Clermont. También pensamos que esta instalación es solo temporal, el momento de firmar un tratado de paz con Alemania y el regreso a París.

Instalación del gobierno y votación de plenos poderes para el mariscal Pétain

la 1 er de julio de 1940, el gobierno toma posesión de un gran número de hoteles. 670 parlamentarios (diputados y senadores) se unen a Vichy en4 de juliopara la reunión de las dos cámaras en la Asamblea Nacional . El 9 y10 de julio de 1940En la sala del teatro de la ópera , los parlamentarios votaron plenos poderes constituyentes al mariscal Pétain . El régimen republicano fue abolido de facto al día siguiente mediante la promulgación de la primera Ley Constitucional de Vichy  ; lo reemplaza el Estado francés, encabezado por Philippe Pétain, Jefe de Estado . Solo 80 parlamentarios de los 649 votos emitidos afirmaron su oposición.

Capital del Estado francés

A partir de esa fecha, Vichy fue la sede del gobierno francés durante más de cuatro años . El mariscal Pétain se trasladó al Hôtel du Parc , donde también vivió Laval durante un tiempo, y en verano al pabellón Sévigné donde se celebró el Consejo de Ministros. Los otros palacios y varios hoteles y villas se requisan para albergar los ministerios y otros servicios del Estado, así como las delegaciones diplomáticas, gran parte de las cuales se ubicarán en el Hôtel des Ambassadeurs (que ya llevaba este nombre antes).

la 1 er de octubre de 1941, Vichy se convierte en subprefectura , en lugar de Lapalisse .

En noviembre de 1942 , los alemanes invadieron la zona franca . Vichy est occupée, Gestapo et Milice française vont y être, au fil des mois, de plus en plus actives et répressives mais le gouvernement de l'« État français » continue d'y siéger alors que la Résistance se fait de plus en plus présente en la región.

Liberar

En agosto de 1944 , ante el avance de los aliados hacia el noroeste y sureste , los alemanes llevaron al mariscal Pétain a Belfort y luego a Sigmaringen el 20 de agosto . Unos días después, el 25 de agosto y la noche siguiente, como parte de un acuerdo negociado por el embajador suizo Walter Stucki , las tropas alemanas y la milicia evacuaron Vichy y los miembros de la resistencia de los maquis circundantes no regresaron hasta el día siguiente. , evitando los combates y el riesgo de destrucción de la ciudad. Stucki irá ese mismo día a encontrarse con una columna de las SS en Gannat que viene del sur para evitar que cruce el balneario y por la tarde, presidirá el paso del poder local entre representantes de la administración del régimen de Vichy y la Resistencia. .

Vichysts o Vichyssois

Desde el final de la guerra, la metonimia de Vichy fue utilizada con frecuencia por los historiadores para designar el régimen de Vichy . La palabra Vichy que designa a los partidarios de este régimen no debe confundirse con Vichyssois que designa a los habitantes de la ciudad.

A continuación, funcionarios electos y una asociación hicieron campaña para que los medios de comunicación utilizaran el término “Estado francés” y no el de “régimen de Vichy” y sobre todo para evitar la metonimia de Vichy , que penaliza a la ciudad ya sus habitantes. Así, desde el20 de noviembre de 1944, se enyesa en el balneario, por iniciativa del ayuntamiento, un cartel de protesta que indica que "Vichy no es la sede de un gobierno traidor a la patria sino la reina de los balnearios " y que protesta contra el "inmerecido descrédito afligido". con la ciudad y sus habitantes ” , al precisar que “ Vichy también tuvo sus prisioneros, sus deportados, sus héroes, sus mártires. La lista es impresionante ” .

Después de la guerra, la reanudación de la hidroterapia.

Prueba de que la ciudad no ha perdido nada de su atractivo, las décadas de 1950 y 1960 fueron el período más próspero para Vichy, que vio personalidades, cabezas coronadas (el Glaoui , príncipe Rainiero III de Mónaco) y se benefició de la llegada masiva de la clientela francesa. de África del Norte , que se encuentran de vacaciones en Vichy, gastan mucho, sobre todo en ropa. En 1950 , por primera vez desde 1938, la asistencia superó los 10,000 visitantes y curistas, particularmente del norte de África. En 1960 , Vichy contaba con trece salas de cine (donde a veces se presentaban las películas en vista previa), ocho salas de baile, tres teatros (Grand Casino: óperas y operetas, Casino des Fleurs: comedias y cantantes, Casino Élysée Palace) ... este período que la estación tomó el título de "reina de las ciudades balnearias " .

1960, el declive de la actividad térmica

Bajo el impulso de su alcalde Pierre Coulon (1950-1967) que desarrolló el turismo deportivo, la creación del Lac d'Allier (regado en10 de junio de 1963) y el Parc omnisports (1963-1968) dan a la ciudad su perfil actual.

Pero la guerra de Argelia , seguida de la descolonización , vuelve a marcar un frenazo brutal para la ciudad, que ahora debe adaptarse a un contexto menos favorable y al hecho de que las curas termales ya no son frecuentadas por un público. montañas o el mar. un fuerte comunidad de pieds-noirs se establecieron en la ciudad donde se utiliza para mantenerse por sus tratamientos de spa, que marca un importante punto de inflexión política en la región. ciudad, históricamente radical-socialistas , que "derechos" en respuesta a la guerra de Argelia . La necesidad de reembolsar las considerables inversiones realizadas en tal contexto obligó al alcalde Jacques Lacarin (1967-1989), sucesor de Pierre Coulon, fallecido repentinamente, a adoptar una política de gestión mucho más cautelosa.

Desde los 80

Claude Malhuret fue alcalde de 1989 a 2017. La ciudad y sus socios económicos inician y llevan a cabo un importante programa de renovación y modernización: creación de un vasto centro urbano peatonal, modernización y mejora del sector hotelero, reconstrucción y renovación de los baños termales, construcción de un centro de balneoterapia para el fitness y el bienestar, puesta en valor del patrimonio arquitectónico, construcción de un centro de congresos dentro del antiguo casino, restauración del teatro de la ópera.

En Noviembre de 2008, Vichy acoge una Cumbre europea sobre inmigración , organizada por el ministro de Inmigración, Integración, Identidad Nacional y Desarrollo Solidario Brice Hortefeux , que es controvertida. Una manifestación reúne a 3.000 personas contra la cumbre, incluida la eurodiputada socialista Catherine Guy-Quint  ; mucha gente no pudo ir a Vichy a manifestarse.

En 2010, todas las fuentes activas se ubicaron o canalizaron en el Hall des Sources (la última se canalizó allí en 1990). Son seis: Lucas, Grande Grille, Chomel, du Parc, de l'Hôpital y des Célestins.

En abril de 2019, el grupo France Thermes ha anunciado su intención de comprar la Compagnie de Vichy , uno de los mayores empresarios privados de la ciudad. Esta adquisición se formaliza enjunio de 2019.

La ciudad de Vichy se convirtió en propietaria de los baños termales en 5 de marzo de 2021tras la firma de una escritura de compraventa (por importe de 25 millones de euros) con Bruno Le Maire , ministro de Economía, Hacienda y Recuperación, y Frédéric Aguilera, alcalde de Vichy. La cesión de la última zona de spa de propiedad estatal, desde 1523, permitirá a la ciudad modernizar el Parc des Sources.

Política y administración

División territorial

El municipio de Vichy es miembro de la comunidad de aglomeración Vichy Communauté , sede de un establecimiento público de cooperación intermunicipal (EPCI) con tributación propia creada en1 st de enero de 2,017 que comprende 39 municipios en 2021. Este último también es miembro de otras agrupaciones intermunicipales.

Administrativamente, Vichy es la capital del distrito  ; está adscrito al distrito administrativo del Estado de Allier ya la región de Auvergne-Rhône-Alpes. Dependió del cantón de Cusset hasta 1892, cuando una ley del 14 de marzo creó un cantón de Vichy . Este se divide en dos por un decreto de23 de julio de 1973 : el cantón de Vichy-Nord y el cantón de Vichy-Sud  ; su delimitación es modificada por un decreto de23 de enero de 1985.

Los dos cantones se limitaron a una fracción comunal de Vichy de 1973 a 2015. Desde que la redistribución cantonal de 2014 entró en vigor en 2015, la comuna depende de dos cantones para la elección de concejales departamentales  : el cantón de Vichy-1 agrupando a los l antiguo cantón de Vichy-Nord, Charmeil , Saint-Germain-des-Fossés y Saint-Rémy-en-Rollat , y el cantón de Vichy-2 reagrupando el antiguo cantón de Vichy-Sud, Abrest y Saint-Yorre .

Desde la última división electoral en 2010 , Vichy depende de la tercera circunscripción .

Elecciones municipales y comunitarias

Elecciones 2020

El consejo municipal de Vichy, una ciudad de más de 1.000 habitantes, es elegido por el sistema proporcional de lista en dos rondas (sin posibilidad de modificación de la lista), para una de seis años renovable plazo . Teniendo en cuenta la población municipal, el número de escaños a cubrir en las elecciones municipales de 2020 es de 35. Los treinta y cinco concejales municipales son elegidos en la primera vuelta, la15 de marzo de 2020, con una tasa de participación del 34,96%, desglosado en: treinta y un escaños de la lista de Frédéric Aguilera, tres escaños de la lista de Isabelle Réchard y un escaño de Jean-Pierre Sigaud.

Los veinte escaños asignados al municipio dentro del consejo de comunidad de la aglomeración Vichy Communauté se dividen en: dieciocho escaños de la lista de Frédéric Aguilera, un escaño de la lista de Isabelle Réchard y un escaño de la lista de Jean-Pierre Sigaud.

la 28 de mayo de 2020, el ayuntamiento, reunido en el centro de convenciones, nombró nueve diputados.

Cronología de alcaldes

Desde la Liberación , Vichy siempre ha sido gobernado por un alcalde de derecha o de centro derecha.

El actual alcalde, Frédéric Aguilera ( LR ), hasta entonces diputado, sucedió al ayuntamiento y a la comunidad urbana el 6 y7 de octubre de 2017a Claude Malhuret, que había sido alcalde durante más de 28 años y que, con la nueva ley de no acumulación de mandatos , dimitió conservando su mandato de senador.

Alcaldes desde 1945

Período		Identidad	Etiqueta	Calidad
Mayo de 1945	Abril de 1949	Louis Moinard	DVD	Comerciante
Abril de 1949	Agosto de 1950	Pierre-Victor Leger	DVD	Farmacéutico Alcalde entre 1929 y 1944 Consejero General (1928-1940 luego 1945-1950)
Agosto de 1950	Septiembre de 1967	Pierre Coulon	RPF luego CNI	Miembro industrial del Parlamento por Allier (1951-1962) Presidente del Consejo General de Allier (1961-1967)
Septiembre de 1967	Marzo de 1989	Jacques Lacarin	UDF	Médico adjunto de Allier (1986-1988)
Marzo de 1989	septiembre de 2017	Claude malhuret	UDF - PR luego UMP luego LR	Doctor Secretario de Estado de Derechos Humanos del 2 e  gobierno Chirac (1986-1988 convivencia) Diputado Allier (1993-1997) Consejero regional de Auvernia Presidente de Vichy Val d'Allier , luego Comunidad de Vichy (2014-2017) Senador de Allier ( desde 2014)
6 de octubre de 2017 (reelegido el 28 de mayo de 2020)	En curso	Frédéric Aguilera	LR	Consejero departamental del cantón de Vichy-2 y vicepresidente del consejo departamental (2015-2021) Presidente de Vichy Communauté desde7 de octubre de 2017 14 °  Vicepresidente del Consejo Regional de Transporte de Auvernia-Ródano-Alpes (desde 2021)

Otras elecciones

Elecciones nacionales

Desde las elecciones presidenciales de 1965, los votantes de la ciudad han colocado a un candidato de derecha en la primera vuelta: así, Charles de Gaulle obtuvo el 39,2% de los votos en 1965 , Georges Pompidou el 45% de los votos en 1969 , Valéry Giscard d 'Estaing 45,5% en 1974 (electo) y luego 35,6% en 1981 (derrotado en segunda vuelta por François Mitterrand ). Jacques Chirac se colocó al frente en 1988 (dejando un gobierno en el que aparecía el ex alcalde Claude Malhuret), 1995 y 2002; Nicolas Sarkozy en 2007 (electo) y 2012 (vencido en segunda ronda) y luego François Fillon en 2017 (eliminado en primera ronda).

En la segunda vuelta, en 2002 , el 81,55% de los votantes eligió a Jacques Chirac , frente al 17,45% de Jean-Marie Le Pen . Votó el 76,66% del electorado. Nicolas Sarkozy obtiene el 60,70% de los votos en 2007 , con una mejor tasa de participación: 80,22%. En cambio, en 2012 , François Hollande , electo, obtiene menos votos que Nicolas Sarkozy: 44,79%. La tasa de participación, del 76,84%, es muy cercana a la de 2002. Privados de un candidato de derecha en la segunda vuelta de 2017, los votantes de Vichy confían masivamente en Emmanuel Macron que obtiene el 70,03% de los votos mientras que la tasa de participación se reduce a 70,12%.

Durante las elecciones , Claude Malhuret - MP durante la X ª Legislatura entre 1993 y 1997 - ha tenido una reputación en la comunidad, incluso si el otro candidato PRG , Gérard Charasse, ganó las elecciones en el 4 º  distrito electoral en 2002 y 2007 , y luego en el nuevo 3 °  distrito (con 57,37% de los votos). Gérard Charasse obtuvo, respectivamente, en 2002, 2007 y 2012, solo el 41,80%, 47,55% y 45,14% de los votos emitidos en el municipio. Las tasas de participación rondan el 60% (61,79%, 63,38% y 55,79% respectivamente). En 2017 , la diputada Bénédicte Peyrol fue elegida en la circunscripción gracias al 53,49% de los votos emitidos en la comuna, a pesar de una tasa de participación de solo el 43,09%.

En las elecciones europeas de 2004, 2009 y 2014, la mejor puntuación la obtuvo una lista de la UMP de derecha  : Brice Hortefeux con 26,19% en 2004 , Jean-Pierre Audy con 41,12% en 2009 , luego de nuevo Brice Hortefeux con 33,68% en 2014 . Menos de uno de cada dos votantes votó (44,02% en 2004, 39,82% en 2009 y 43,14% en 2014). En 2019 , Vichy fue la única ciudad del Allier de más de 10.000 habitantes donde los votantes votaron principalmente por LREM (27,79%), partido del presidente de la República Emmanuel Macron (el Rally Nacional quedó en segundo lugar con casi el 21% de los votos). ), muy por detrás de Les Républicains (14,7%) y Europe Écologie (10,3%).

Elecciones regionales y departamentales

En las dos últimas elecciones regionales, la mayoría del pueblo de Vichy eligió a los candidatos perdedores en la segunda vuelta: en la de 2004 , el 43,33% votó por Pierre-Joël Bonté , elegido al frente de la región hasta enero de 2006. En 2010 , René Souchon obtuvo solo el 45,17% de los votos emitidos. Las tasas de participación fueron del 61,54% en 2004 y del 47,39% en 2010. En 2015 , en la nueva región administrativa Auvergne-Rhône-Alpes , Laurent Wauquiez obtuvo el 50,81% de los votos emitidos, con una participación del 53,19%.

Los dos cantones que componen la ciudad no se renovaron al mismo tiempo en el momento de las elecciones cantonales. Christian Corne, elegido en el cantón de Vichy-Sud , y Gabriel Maquin, en el cantón de Vichy-Nord , denominado UMP, ganaron las elecciones, respectivamente, en 2011 y 2008 .

En las elecciones departamentales de 2015 (antes cantonales), las parejas Élisabeth Albert-Cuisset (DVD) y Gabriel Maquin (UMP) en el recién creado cantón de Vichy-1 (72,60%) y Frédéric Aguilera y Évelyne Voitellier (UMP) en el cantón de Vichy-2 (73,08%) fueron elegidos en los dos nuevos cantones (se abolieron los cantones norte y sur). Se oponían a un par FN . Las tasas de participación siguen siendo bajas (46,11% y 43,80%).

Elecciones municipales

Al finalizar las elecciones municipales de 2014 , el alcalde saliente Claude Malhuret ( UMP ) fue reelegido en primera vuelta con el 54,52% de los votos, obteniendo 28 escaños en el consejo municipal, de los cuales 15 en el consejo de la comunidad de aglomeración de Vichy Val d'Allier . Elegido por el consejo municipal el29 de marzo de 2014, entonces comienza su quinto y último mandato. Las otras tres listas, encabezadas por un candidato socialista , un candidato de la Unión de la gauche y un candidato del FN obtuvieron respectivamente el 16,96% (3 escaños), el 14,57% (2 escaños) y el 13,93% (2 escaños, uno de ellos sentado en el consejo comunitario). La participación en esta elección es del 56,73%.

Referéndums

la 29 de mayo de 2005, los vichyssois votaron por mayoría a favor de la aprobación del referéndum para una constitución europea (54,55%, tasa de participación del 64,64%) mientras que el no ganó a nivel nacional.

Órganos de democracia participativa

Los once distritos de la ciudad están gestionados por un comité de distrito que garantiza las manifestaciones.

Finanzas locales

La asignación operativa global se ha reducido drásticamente y ascendió a casi once millones de euros en 2016, una disminución de más de tres millones de euros en comparación con 2008.

En 2016, el presupuesto municipal ascendió a 62.314.869 € en funcionamiento y 25.508.931,32 € en inversión.

La ciudad de Vichy aplica los siguientes impuestos:

Impuestos domésticos y empresariales en Vichy en 2010

Impuesto	Participación comunitaria	Participación intermunicipal	Participación departamental	Participación regional
Impuesto sobre la vivienda	17,31%	0,30%	10,18%	0,00%
Impuesto a la propiedad sobre propiedades construidas	21,70%	0,38%	11,37%	4,77%
Impuesto a la propiedad sobre propiedades sin construir	24,52%	0,75%	24,91%	10,92%

La parte regional del impuesto a la vivienda no es aplicable.

Las proporciones municipales de los impuestos en la tabla anterior se aplicaron de 2003 a 2010. La ciudad reajustó las tasas para 2011, sin cambios en 2016: 17.31% para el impuesto a la vivienda, 22.68% y 25.62% en impuestos a la propiedad sobre construidos y no construidos, respectivamente. propiedades construidas.

Hermanamiento

A 27 de julio de 2021, Vichy está hermanada con:

•  Wilhelmshaven  ( Alemania ) desdeJunio ​​de 1965, una ciudad portuaria en Baja Sajonia , en el noroeste de Alemania;
•  Bad Tölz  ( Alemania ) desde 1966, ciudad balneario de Baviera, al sur de Múnich;
•  Rhein-Neckar-Kreis  ( Alemania ) desde 1970, distrito ( Landkreis ) de Baden-Württemberg en el suroeste de Alemania;
•  Dunfermline  ( Escocia ) desde 1983, localidad de la región de Fife en el este de Escocia;
•  Logroño  ( España ) desde 1993, capital de La Rioja , comunidad autónoma del noreste de España;
•  Saratoga Springs  ( Estados Unidos ) desde 1994, ciudad en el centro del estado de Nueva York  ;
•  San Giuliano Terme  ( Italia ) desde 2003 (hermanamiento triangular con Bad Tölz, hermanamiento de San Giuliano Terme con la ciudad bávara, formalizado en 2004).

Utilidades y utilidades

Agua, saneamiento y residuos

El saneamiento y los residuos colectivos o individuales en esta ciudad son responsabilidad de la comunidad urbana.

A 31 de diciembre de 2014, la red municipal constaba de 49,6  km de aguas residuales, 50,5  km de aguas pluviales y siete estaciones de distribución, todas monitoreadas de forma remota; la red unitaria, más antigua, es la más larga de los veintitrés municipios de la antigua comunidad urbana (32,4  km ). Los efluentes son tratados por la estación de depuración de Vichy-Rhue, ubicada en Creuzier-le-Vieux, puesta en servicio en 2002.

El agua potable es operada por la empresa de servicios y medio ambiente Bourbonnaise (CBSE).

Con Bellerive-sur-Allier y Cusset, Vichy participa en la recogida selectiva de residuos. En 2010, había 827 contenedores de basura domiciliarios y 672 contenedores de recolección selectiva. La densidad media de las columnas de vidrio fue de una columna por cada 394 habitantes. Se recogieron 708,55 toneladas de vidrio. 241 viviendas están equipadas con compostaje. En la plataforma Guègue de Cusset se compostaron 404 toneladas de residuos verdes de la ciudad. Los contenedores subterráneos (basura doméstica, periódicos, revistas, envases, vidrio) están reemplazando gradualmente a los contenedores aéreos por razones de espacio y accesibilidad para las personas con discapacidad.

Espacios públicos

La ciudad de Vichy cuenta con varios parques, plazas, jardines y espacios verdes. Se extienden sobre 97  hectáreas, o aproximadamente una sexta parte del área del municipio ( 585  ha ).

Ha sido etiquetado como ville fleurie (cuatro flores) desde 1967 y ha recibido el Grand Prix national de Fleurissement desde 1989, así como el Premio Nacional del Árbol desde 1996, así como la etiqueta "Remarkable Tree of France" por el patrimonio arbóreo del parque. Napoleón III el26 de junio de 2010.

El lugar del árbol es preponderante en particular en todas las instalaciones urbanas del municipio, con una gran diversidad de especies, todas en zonas muy urbanizadas. La ciudad incluso ha inventariado cada árbol desde 1990.

Los parques

Los tres parques ubicados en el borde de Allier (Napoléon-III, Kennedy y des Bourins) representan cerca de 30.000 árboles de 228 variedades diferentes. Ces parcs, dont l'idée de leur création remonte à 1856 par l'extension du parc des Sources (abandonnée pour cause de spéculation foncière), ont été créés à l'époque de Napoléon III à l'emplacement d'un bras secondaire de el rio.

El parque Napoléon-III se extiende desde el Quai d'Allier hasta el norte del Pont de Bellerive. Ofrece una rica diversidad botánica (1.033 sujetos de 139 especies divididas en 73 géneros.

El Parque Kennedy está ubicado aguas arriba del Puente Bellerive. Está limitado al norte por el Boulevard du Président John-Fitzgerald-Kennedy y al oeste por la vía de acceso (renovada a finales de 2019) de dicho puente.

Por último, en una fase previa, el Parque Bourins , que se encuentra después del parque del Sol, y limitada al norte por la avenida de Francia, ha sido construido a principios del XX °  siglo. Luego, la tierra fue ocupada por la bebida. Alberga el quiosco del Parc des Bourins , quiosco de música catalogado como Monumento Histórico en 1986 y restaurado en 2005. Incluye 591 árboles, entre ellos el roble canario , plantado en 1908 pero atacado por hongos enagosto 2015, incluido el robusto phellin que contribuyó a la degradación de este árbol, según la dirección de los espacios verdes.

El parque del Sol es un parque infantil, ubicado cerca del centro y Bourins construido en 1936. Incluye 99 árboles.

Lejos del río, encontramos el Parque Célestins , adquirido en 2000 por la ciudad, así como el Parque Lardy .

En el centro de la ciudad, los Parque de Fuentes fue construido en el XVIII °  siglo. Es considerado el parque más antiguo de la ciudad y fue catalogado como Monumento Histórico en 1994.

Esplanade du Lac d'Allier y bancos

En los parques, la ciudad ha sabido protegerse de las inundaciones creando diques a lo largo de la explanada del Lac d'Allier. La urbanización aumentó en la década de 1960 con la puesta en servicio de los bulevares Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny y Franchet-d'Esperey, luego el puente-presa , además del desarrollo del distrito de Ailes.

El bulevar du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, desarrollado como una autopista, sirvió a la imagen de la ciudad a lo largo del río. El Ayuntamiento procedió a la recalificación de los bordes del curso de agua, entre la Rotonda y el Pont de l'Europe, en dos fases, entre 2007 y 2009 con el fin de acercar el distrito de Ailes al centro de la ciudad, mediante la renovación del bulevar por transformando las vías y creando vías diseñadas para un transporte suave, luego extendiendo el paseo hasta el Pont de l'Europe.

La explanada se realza con la elección de diversos materiales (madera para los bancos y la demarcación de la zona peatonal, guijarros del lecho del río) y plantas seleccionadas, en particular especies arbóreas únicas como Cercidiphyllum japonicum o Stewartia pseudocamellia consideradas como " sorpresas visuales u olfativas "  ; el mobiliario, a elección del arquitecto, se distribuye de forma irregular y aleatoria. Estos sitios se han beneficiado de las subvenciones de la aglomeración, el departamento y el Estado.

El proyecto se amplió al restaurante de La Rotonde: construido en 1963 en el dominio público fluvial, este edificio circular sobre pilotes fue inaugurado en 1964. Tras el cierre del restaurante en 2005 por liquidación judicial, el Ayuntamiento se comprometió a junio 2008para renovar este edificio. Esta reforma costó 1,7 millones de euros. El edificio en realidad incluye dos restaurantes, administrados por dos operadores.

A principios de 2013, Vichy comenzó a reparar el paseo marítimo entre la Rotonde y la playa de Célestins. Este proyecto es parte de una consulta con el Estado y los municipios vecinos que la ciudad viene realizando desde 1992. En 2008, el concejo municipal emprendió "un estudio general para mejorar y asegurar las orillas del lago. De Allier" . El proyecto cumple con los objetivos de mejora del sitio y control de riesgos, con impactos paisajísticos, económicos, ambientales y sociales. Requirió el refuerzo de las orillas del Allier, "mostrando signos de hundimiento" , así como la preservación del paisaje. Esta reforma va acompañada de la puesta en valor de las terrazas, kioscos y la playa. Los bancos se inauguraron el28 de junio de 2014. La realización costó 8,5 millones de euros sin impuestos.

La playa de Célestins, construida en 1965, había sido habilitada para el baño por decreto municipal de 15 de julio de 1966 antes de ser prohibido por decreto de la prefectura de 25 de julio de 1969. La natación ya era practicable entre 1956, en la margen izquierda aguas arriba del puente Bellerive. A medida que la calidad del agua en el río Allier ha mejorado, en 2007 se creó una playa supervisada de 70 × 25  my 2,50  m de profundidad en el río Allier y se mejoró en 2014.

Educación

Establecimientos educativos

Vichy pertenece a la Academia de Clermont-Ferrand . Este evoluciona bajo la supervisión de la Inspección Departamental de Educación Nacional .

Hay diecinueve establecimientos, que incluyen trece escuelas primarias, tres colegios, dos escuelas secundarias, así como un centro de información y orientación .

El municipio gestiona siete jardines de infancia, todos públicos (Alsacia, Beauséjour, Châteaudun, La Colline, Lyautey, Pierre-Coulon, Sévigné) y cinco escuelas primarias públicas (Georges-Méchin, Jacques-Laurent, Paul-Bert, Pierre-Coulon, Sévigné - Lafaye).

El consejo departamental de Allier gestiona los colegios Célestins y Jules-Ferry.

La escuela primaria Jeanne-d'Arc, el colegio Saint-Dominique, así como la escuela secundaria polivalente de educación superior de Vichy, son establecimientos educativos privados .

Los alumnos de estudios generales y tecnológicos continúan su formación en el Lycée Albert-Londres de Cusset, salvo excepciones al carnet escolar.

Establecimientos especializados

La universidad y centro tecnológico Lardy , nacida de un proyecto de rehabilitación de un páramo termal y puesto en marcha a mediados de la década de 1990, es una prioridad para el desarrollo económico. Este campus de 9.000  m 2 aloja a 600 estudiantes en el centro de la ciudad, en diez cursos en los campos de biotecnología, comercio internacional, multimedia e idiomas. El Centro de Enfoques Vitales de los Idiomas y los Medios de Comunicación (CAVILAM), creado en Vichy en 1964, se encuentra ahora en Pôle Lardy. Desde el inicio del curso 2009-2010, este centro también ha acogido a unos 400 estudiantes, trasladados de la Facultad de Medicina de Clermont-Ferrand, en curso preparatorio de masaje-fisioterapia (APEMK). Estos estudiantes son candidatos para ingresar a la escuela de fisioterapia de Vichy.

Desde 2012, el campus Albert-Londres agrupa establecimientos que imparten formación post-bachillerato. 2.300 estudiantes se distribuyen en diez sitios. Entre los instalados en el municipio de Vichy, el polo universitario y tecnológico Lardy imparte formación en los campos de salud y nutrición, farmacia, multimedia-comunicación-lenguajes, periodismo, comercio, economía-gestión-derecho y emprendimiento-gestión; el instituto privado de educación superior de Vichy, el instituto europeo de calidad total, el instituto de formación en enfermería y el instituto de formación en masajes-fisioterapia (IFMK).

La IFMK es la única escuela en la antigua región administrativa de Auvernia desde el cierre de la de Clermont-Ferrand en la década de 1970. El año preparatorio para los estudios de masofisioterapia (APEMK) se creó en 1987 en colaboración con la facultad de medicina de la Universidad. de Auvernia. Esta formación da la bienvenida a 230 estudiantes en IFMK y 350 estudiantes en APEMK. Los estudiantes han sido capacitados durante cuatro años desde el inicio del año académico 2016 en lugar de tres; desde 2018, el IFMK se ha instalado en un sitio ocupado por los Docks de Blois.

Salud

Dos centros de salud atienden la zona de Vichy:

• el centro hospitalario Jacques-Lacarin, ubicado en el distrito de Denière, brinda atención local en torno a un grupo de 120.000 habitantes y se ha unido al 1 st de julio de 2016 un grupo hospitalario regional que une los hospitales de Puy-de-Dôme y Allier;
• La clínica Pérgola, ubicada al norte de la ciudad, es administrada por el grupo privado Elsan desde 2015. A partir de 2021, incluirá un laboratorio de análisis médicos y consultorios en un nuevo edificio.

También hay tres centros de vida asistida y cuatro hogares de retiro privados.

Justicia, seguridad, socorro y defensa

Vichy es la sede de un tribunal local y un tribunal industrial , ubicados en la misma dirección. Depende del Tribunal de Apelación de Riom y de los tribunales judiciales y comerciales de Cusset.

Una brigada de gendarmería se encuentra en el distrito de Garets y una comisaría de policía cerca del centro de la ciudad.

Desde 2007, el vídeo de vigilancia cámaras han garantizado la seguridad de ciertos lugares frecuentados (estación de tren, centro de la ciudad), así como en las entradas de la ciudad (Allée des Ailes, puente de Bellerive). Son 180 en total.

Población y sociedad

Demografía

Evolución de la población

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinco años

En 2018, la ciudad tenía 24.854 habitantes, un 1,86% menos que en 2013 ( Allier  : −1,82%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
1,763	839	1000	776	985	1,148	1.361	1,601	1,696

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
2 910	3.740	5 666	6.028	6.428	8 486	10 344	10 870	12,330

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
14 254	15,315	16.502	17,501	19.507	22,207	25,074	29,370	30,403

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)

1962	1968	1975	mil novecientos ochenta y dos	1990	1999	2006	2011	2016
30,614	33.506	32 117	30,527	27 714	26,528	26 108	24.992	24,383

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
24 854	-	-	-	-	-	-	-	-

De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico

En 1846, Vichy contaba con 1.553 habitantes, la mitad de los cuales vivía en el sector “ciudad”. En 1861, había 3.740 habitantes, de los cuales más de 2.550 en el sector de los "baños". La población ha aumentado considerablemente por la actividad termal y el atractivo de los municipios y cantones vecinos. El umbral de 20.000 habitantes se superó en los años 1920-1930; Además, había 1.136 extranjeros en1 st de enero de 1 930.

Desde el final del XX °  siglo, la población de la ciudad sigue disminuyendo, de 33.506 en 1968 a 26.528 en 1999 y por debajo de 25 000 en 2011 para llegar a 24 854 habitantes en 2018.

Después de un pico de 33.506 habitantes en 1968, la población sufrió un descenso del 27,88% entre 1968 y 2017. Este es el cuarto descenso más fuerte entre los 26 municipios franceses con menos de 30.000 habitantes en 2017, habiendo estado por encima de este umbral entre 1968 y 2017. .

Estructura por edades

La población de la ciudad es relativamente antigua. Efectivamente, la tasa de personas mayores de sesenta años (42%) es superior a la nacional (26,1%) y departamental (34,6%).

Al igual que las distribuciones nacional y departamental, la población femenina del municipio es mayor que la población masculina. La tasa (56,92%) es superior a la nacional (51,60%) y departamental (52,05%).

Pirámides de edad en 2018, en porcentaje Municipio de Vichy

Hombres	Clase de edad	Mujeres
2.1	90 años o más	4.3
13	75 a 89 años	19,4
20,2	60 a 74 años	23,4
16,7	45 a 59 años	15,2
14,8	30 a 44 años	12,1
20,4	15 a 29 años	15,6
13	0 a 14 años	9,9

Departamento de Allier

Hombres	Clase de edad	Mujeres
1.1	90 años o más	2,7
9,8	75 a 89 años	13,4
20,6	60 a 74 años	21,4
21,2	45 a 59 años	20,1
15,9	30 a 44 años	15,2
15,5	15 a 29 años	12,9
dieciséis	0 a 14 años	14.3

Eventos culturales y festividades

La oficina de turismo de Vichy organiza las celebraciones de Napoleón III en memoria de su apego a la ciudad. Este evento, que tiene lugar en el distrito balneario, se celebró por primera vez en 2008, con motivo del bicentenario del nacimiento de Napoleón III. Se renueva todos los años.

Durante la temporada de verano, la operación Un été à Vichy (existente desde 2018) ofrece actividades de entretenimiento y culturales para animar la ciudad, desarrollar el turismo, movilizar a los actores locales y mejorar el medio ambiente (reemplaza la operación Vichy Nouvelle Vague , que existía desde 2007 hasta 2017), desde finales de abril hasta finales de septiembre:

• en el Parc des Sources, los jueves de Vichy se organizan todos los jueves por la tarde en julio y agosto;
• se disparan fuegos artificiales 14 de julio y el 15 de agosto desde la margen izquierda.

Desde 2013, el festival Retrato (s) ha mostrado rostros conocidos y anónimos; las obras son visibles en el centro cultural y en la mediateca Valery-Larbaud, a orillas del lago de Allier y en la explanada de la iglesia de Saint-Louis y la estación de tren.

Deportes

Clubs

El principal club de baloncesto fue, de 1934 a 2015, el Jeanne d'Arc de Vichy Val d'Allier Auvergne Basket , finalista de la Copa de Europa en 1970. En 2015, la fusión comenzó con el Stade Clermontois Basket Auvergne dio a luz al Joan de Arc Vichy-Clermont Métropole Basket . Evoluciona Pro B .

En el fútbol, los Racing Club de Fútbol Vichy evoluciona en regional 2 ( 7 ª  División) para la temporada 2018-2019, después de haber sido relegado regional 1 ( 6 ª  división) después de una desastrosa temporada 2017-2018.

En rugby union, Racing Club Vichy está jugando en Federal 2 para la temporada 2018-2019, después de una exitosa temporada 2017-2018 en Federal 3. Vichy tiene un club de rugby union , Vichy XIII , uno de los pocos en Francia que tiene una sección. practicando rugby union en silla de ruedas .

Equipos deportivos

Muchas instalaciones se encuentran fuera del territorio municipal. En la margen izquierda, en la ciudad de Bellerive-sur-Allier , el hipódromo acoge carreras de caballos desde 1875. La temporada de carreras de caballos va de mayo a septiembre. Se organizan carreras nocturnas desde 1965 hasta 2007 y desde 2015 al igual que Quinté +. La Gran Semana del Galope tiene lugar en julio. Además, se programan eventos nocturnos.

Aún en la margen izquierda, el  parque polideportivo Pierre-Coulon de 120 hectáreas incluye alrededor de diez campos (fútbol, ​​voleibol), 18 canchas de tenis, un estadio de atletismo, un polideportivo con dos gimnasios, para alrededor de cincuenta disciplinas y un residencial internacional. centro con 230 camas. Da la bienvenida a equipos profesionales de deportes como fútbol, ​​esgrima, baloncesto y rugby para prácticas.

Junto al parque deportivo Pierre Coulon, el CREPS de Vichy-Auvergne es un establecimiento administrativo público del Ministerio de Deportes con 5550  m 2 de deportes cubiertos, 25 000  m 2 descubiertos en un parque de 9,2  hectáreas, así como un centro médico deportivo. . Es el único operador público en la antigua región administrativa de Auvernia para la formación del ministerio a cargo del deporte y ofrece 56 acciones desde el nivel IV al nivel II , en las actividades acuáticas, náuticas, deportes al aire libre, actividades pugilísticas., Deportes de equipo… Desde De 1972 a 1990, albergó el Instituto Nacional de Fútbol de Vichy .

En la margen derecha, el estadio ecuestre de Sichon, renovado en 2018, alberga competiciones como el Jumping International CSI o campeonatos internacionales de caballos.

El lago permite la práctica de remo (con competiciones que incluyen el campeonato de Francia y un club residente: Club de l'Aviron de Vichy ), esquí acuático (con competiciones), vela y windsurf, piragüismo y rafting (aprendizaje y perfeccionamiento en el río artificial ) .

La cuenca de Vichy tiene dos campos de golf en la margen izquierda: el Vichy Golf Club, creado en 1908, adyacente al hipódromo, y el campo de golf Montpensier, ubicado en Serbannes , a ocho kilómetros de distancia.

Eventos deportivos

La ciudad ha sido sede de varios concursos nacionales e incluso internacionales.

En ciclismo, Vichy fue solo una vez ciudad etapa del Tour de Francia , en 1952 . El último paso de las fechas de la gira atrás a 2008 , durante la 19 ª  etapa de la vinculación de Roanne a Montluçon el 25 de de julio de . Sin embargo, la ciudad podría "promover sus instalaciones deportivas" , en particular a través de su modernización llevada a cabo por la comunidad urbana, o su importante capacidad hotelera, al albergar una etapa del Tour.

El París-Niza fue escenario en 2009 . Era la ciudad de llegada de una etapa procedente de Orval el 10 de marzo y la ciudad de partida de una etapa hacia Saint-Étienne al día siguiente. También fue la ciudad de partida, el 13 de marzo de 2019 , de la etapa que conduce a Pélussin , en el Loira.

En junio de 2006 , se organizaron varios partidos de la Copa del Mundo de Rugby Sub-21 en el estadio municipal Louis-Darragon.

Desde 2011, Vichy organiza una de las principales competiciones de triatlón francesas . El Campeonato de Europa de Triatlón Long Distance Challenge , compuesto por tres pruebas, se ha convertido en Ironman , con la organización de un Ironman 70.3 el sábado y un Ironman el domingo. Vichy es la única ciudad europea que organiza estos dos eventos etiquetados por la Corporación Mundial de Triatlón durante un fin de semana. La edición de 2015 esperaba más de 3.000 atletas el 29 y 30 de agosto .

En el lago Allier , en 2010 se organizó una copa del mundo de carreras de canoa-kayak en ruta con miras a la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres . Sin embargo, la Federación Francesa de Canoa-Kayak se retira de la organización de los campeonatos del mundo de carrera de canoa-kayak en ruta en 2011, debido a la "corriente que fluye en el río Allier" y la "falta de equidad de la piscina termal" .

En Julio de 2012, el estadio acuático acogió al equipo estadounidense de natación, en preparación para los Juegos Olímpicos de Londres. Esta recepción benefició a la aglomeración, según su presidente, de "beneficios muy importantes" gracias a un acuerdo con France Sport y la oficina de turismo y costó 80.000 €. Allí se organizó el Abierto de Francia de natación entre 2013 y 2016.

En junio de 2016, durante el campeonato europeo de fútbol , la selección eslovaca eligió Vichy como campo base.

La ciudad fue escenario de las giras en automóvil de los ópticos en 2006, 2010 y 2013.

Desde 1976, los salones del Palais des Congrès-Opéra acogen el Festival de Scrabble francófono de Vichy , una competición internacional de Scrabble a la que asisten más de 2.000 jugadores de varios países del mundo.

Medios de comunicación

Los quioscos distribuyen los siguientes periódicos locales o regionales:

• La Montagne , periódico regional que cubre Auvernia y parte de Lemosín, todos los días de lunes a sábado ( ISSN  1282-920X ) y domingos ( ISSN  0767-4074 )  ;
• La Semaine de l'Allier , revista semanal de actualidad del departamento ( ISSN  1772-9351 )  ;
• La Gazette Bourbonnaise , Vichy-Cusset y Allier semanal, avisos legales.

El periódico Info gratuito también se distribuye por toda la ciudad.

El municipio publica bimestralmente C'est à Vichy ( ISSN  1279-936X ) desdeDiciembre de 1996.

La torre de telecomunicaciones, de 95  m de altura y construida alrededor de 1975, domina la aglomeración de Vichy, a caballo entre los municipios de Vernet y Abrest . Emite varias estaciones de radio nacionales en FM , como RTL 92.9, Europa 1 94.6, RFM 88.6, RMC 100.5, BFM Business 91.8, Virgin 97.8, RTL2 97.2, Fun Radio 103.3 y Radio Classique 91.0, solía transmitir los canales TF1 , Francia 2 y Francia 3 en analogía.

Se reciben otras radios nacionales de otros sitios: Skyrock 99.2, NRJ 99.6 y pronto Rire et Chansons 95.0, M Radio 96.4, Sud Radio 92.4

Listas de estaciones de radio locales: Logos FM 93.8, RVA 107.5, Fusion FM 94.2, Chérie FM 90.0, RCF Allier 89.2, Radio Scoop 98.8 y próximamente Clash FM 101.0.

France Bleu Pays d'Auvergne se recibe en 102,5 MHz gracias al sitio TDF de Puy de Dôme , al igual que las otras estaciones de radio públicas.

La transmisión de televisión es proporcionada por el transmisor TDF de Cusset. Los hogares reciben canales TNT gratuitos , así como llamadas regionales desde France 3 Auvergne .

El sitio web de la ciudad existe desde 1999. La presentación se modificó en 2007 y nuevamente en 2015. La tercera versión, publicó el10 de julio de 2015, fue desarrollado por una agencia digital de Clermont-Ferrand, teniendo en cuenta los desarrollos digitales ( diseño receptivo ) para la compatibilidad con PC y dispositivos móviles. También muestra las redes sociales ( Facebook , Twitter , YouTube , Dailymotion , Instagram , Vine ).

Cultos

catolicismo

• Iglesia de Saint-Louis , Place Saint-Louis.
• Iglesia de Saint-Blaise y Notre-Dame-des-Malades , rue d'Allier.
• Iglesia Sainte-Jeanne d'Arc, rue Jean-Jaurès.
• Chapelle des Missions , avenue Thermale.
• Capilla del Sagrado Corazón , rue Louis-Blanc.
• Capilla Sainte-Bernadette, rue des Pâquerettes.
• Capilla del hospital, Boulevard de l'Hôpital.
• Capilla de la escuela Jeanne d'Arc rue du Maréchal Joffre.

Iglesia Ortodoxa

• Capilla de Cristo Salvador, rue du Docteur Charles ( Patriarcado de Constantinopla )
• Capilla de la Transfiguración, rue Beauparlant ( Patriarcado rumano )
• El monasterio ortodoxo de Saint-Hubert , en el municipio de Chavenon ( patriarcado de Moscú y de toda Rusia );

protestantismo

• Templo protestante de Vichy , rue du Docteur Max-Durand-Fardel ( Iglesia protestante unida de Francia ), monumento histórico de estilo neogótico inglés

Evangélico

• Iglesia Evangélica Asamblea de Dios, rue Belin.
• Iglesia evangélica le Cep, rue Grenet.
• Iglesia de la asamblea cristiana evangélica, rue de Châteaudun.
• Iglesia Evangélica Revivre, avenue de Lyon.

Adventismo

• Iglesia Adventista del Séptimo Día, rue Darcet.

judaísmo

• Sinagoga, rue du Maréchal Foch.

islam

• Mezquita Al Rahman ubicada en 51 Allée des Ailes .
• Asociación y mezquita al hijra ubicada en 61 Rue Fleury .
• Asociación Cultural Turca y mezquita ubicada en Rue Alsace .

Budismo

• La pagoda Phap Vuong que se encuentra en la comuna de Noyant-d'Allier  ;

Culto antoinista

• Antoinist templo, 7 rue Bargoin e inaugurado el 5 de septiembre de, 1920 templo .

Economía

Visión general

La marca "Vichy"

La ciudad ha sido conocida por sus curas termales desde la época romana. Sus aguas son famosas en todo el mundo (fuentes de Vichy Célestins y Saint-Yorre ) pero también son famosas las pastillas elaboradas con las sales minerales contenidas en las aguas de manantial .

El sector de la salud y la belleza, con los laboratorios del grupo L'Oréal , también permite difundir el nombre de la ciudad a todo el mundo bajo la marca Vichy.

Especificidad comunitaria de la cuenca

A diferencia de sus vecinos de Allier, Montluçon el industrial y Moulins el administrativo, la economía de la cuenca de Vichy está muy diversificada. La primera impresión de una ciudad que es sólo turística y balneario enmascara una realidad manufacturera con, en particular, las actividades del sector cosmético, plásticos, mecánica, electricidad / electrónica y la industria alimentaria (confitería, carne). Este sector industrial está formado por unas pocas grandes unidades, pero sobre todo por muchas pymes. Además de estas actividades manufactureras, Vichy tiene especificidades en el sector terciario con actividades termales y en particular fitness que busca compensar el declive de la hidroterapia médica, el comercio local abierto los domingos que tradicionalmente atrae a clientes de los departamentos aledaños, el turismo y hoy el actividades del sector terciario superior.

Sitios económicos

La competencia de "desarrollo económico" está plenamente garantizada por la comunidad de aglomeración Vichy Communauté, gestionando 16 zonas de actividad de las 19 del territorio, dos de las cuales se encuentran en el territorio municipal: el Atrio y la zona de actividad de la Croix Saint-Martin.

La comunidad de aglomeración de Vichy Val d'Allier ha construido, en el sitio de la antigua planta de embotellado, un espacio comercial destinado a albergar ochocientos puestos de trabajo en 8.000  m 2 repartidos en dos niveles. El polo de actividades terciarias se inauguró el18 de enero de 2008, con un coste de más de 15,5 millones de euros. Originalmente llamado L'Atrium , recibe el nombre de Atrium René-Bardet en homenaje al presidente de Vichy Val d'Allier, fallecido enmarzo 2013. MACIF Centre France fue el primer ocupante del sitio.

El Palais des Congrès acoge principalmente los congresos de asociaciones profesionales y sociedades científicas en un área de 18.000  m 2 que comprende dos salas plenarias y quince salas modulares de comisiones. Con 25.000 visitantes al año , Los Congresos se imponen ahora a la hidroterapia , qui comptait un peu plus de 12 000 curistes en 2003. L'un des enjeux du thermalisme sera de sortir des seules indications thérapeutiques et se réorienter sur le créneau de la remise en forme et les séjours plus courts que la durée traditionnelle de tres semanas.

Desde 1989, Vichy ha albergado uno de los cinco sitios del Instituto Europeo para la Calidad Total.

Es una de las dos sedes de la Cámara de Comercio e Industria de Moulins-Vichy .

Renta de la población

En 2011, el impuesto sobre la renta de casa mediana (14.578 hogares) fue de € 19.717, lo que puso de Vichy a 31.060 º mayores municipios de más de cuarenta y nueve familias de las metrópolis.

Utilizar

La bolsa de empleo se ha visto amenazada por el cierre de dos grandes empleadores locales (Manurhin y Sediver) y las creaciones de empleo de empresas en desarrollo como NSE (Nizerolles Systèmes Électroniques) o Satel (centro de llamadas) han fracasado. resultado, incluso si el operador turístico de Internet Karavel instaló en 2005 su centro de llamadas con la promesa de 200 empleados, en un sitio construido por la SEMIV o la empresa de informática de Lyon Percall, ubicado en el centro de la ciudad. ciudad para satisfacer las necesidades de integración de PTC clientes y se especializa en gestión del ciclo del producto, que empleó a 45 empleados en 2009.

El centro hospitalario Jacques-Lacarin es uno de los mayores empleadores de la ciudad. Emplea a 2.000 personas.

En 2018, la población de 15 a 64 años era de 13.195 personas, de las que el 66,5% eran activas, el 51,6% ocupadas y el 14,9% desempleadas.

Solo el municipio tenía 8.784 trabajadores activos en 2018 (incluidos 6.801 con un trabajo), menos que en 2013 (9.644), al igual que el número de trabajadores activos (7.590).

Había 11.973 puestos de trabajo en el área de empleo. Como el número de trabajadores activos que residen en la zona es de 7.039, el indicador de concentración del empleo es del 170,1%, lo que significa que la zona de empleo ofrece más de tres puestos de trabajo para dos habitantes activos.

La tasa de desempleo (en el sentido del censo) de los jóvenes de 15 a 64 años sigue siendo alta, del 22,4% (frente al 21,3% en 2013).

Compañías

A 31 de diciembre de 2018, Vichy contaba con 2.205 unidades jurídicas, de las cuales 795 en comercio mayorista y minorista, transporte, alojamiento y restauración, 412 en administración pública, educación, salud humana y acción social y 299 en actividades especializadas, científicas y técnicas y en actividades administrativas y de servicios de apoyo.

Además, contaba con 2.693 establecimientos.

Vichy alberga solo cinco empresas cuya facturación supera los diez millones de euros:

• la Compagnie de Vichy (antes Compagnie fermière de Vichy), activa en curas termales, hoteles y agua mineral;
• el policlínico La Pérgola;
• MDA Rectutement, una agencia interina;
• Planche, empresa de obras públicas;
• Radiotel, empresa de telecomunicaciones fundada en 1983.

La ciudad también alberga el Atrium, un hotel, una incubadora de empresas y un espacio de coworking para la aglomeración Vichy Communauté , ubicado en los antiguos almacenes embotelladores de la empresa agrícola ubicados cerca de la estación. Entre las empresas presentes, podemos mencionar Rue de la Paye (instalada en este edificio desde 2018 tras su adquisición por Cegedim ), empresa de servicios de recursos humanos, y Whisperies , plataforma de libros digitales para niños.

Agricultura

El espacio agrícola ocupaba solo el 3% del territorio municipal en 2011. En el censo agrícola de 2010, el municipio no tenía explotaciones agrícolas, frente a dos en 2000 y cuatro en 1988.

Industria

La ciudad albergaba el mayor páramo industrial al sur de la estación: los Docks de Blois, "dedicados a una actividad de almacenamiento en conexión directa con la red ferroviaria" . Los edificios, en ruinas, fueron demolidos a finales de 2016 para permitir la construcción de un conjunto habitacional, entregado en 2018, así como un supermercado. El sitio alberga actualmente el instituto de formación en masso-fisioterapia.

Comercio

Las tiendas del centro de Vichy abren los domingos, lo que atrae a una clientela exterior a las calles de la ciudad.

El centro de la ciudad es el principal centro comercial. En particular, alberga el centro comercial Quatre Chemins, inaugurado enAbril de 2002en el solar del antiguo hospital militar, compuesto por veintiún comercios y servicios (prêt-à-porter, deportes, juegos y juguetería, así como Darty y, desde 2013, Fnac , tienda franquicia creada ex nihilo de 700  m 2 en dos niveles), así como un cine de siete pantallas.

Las calles de París, Georges-Clemenceau, Wilson y Lucas, así como los pasajes que conectan estas calles con el Parc des Sources, albergan muchas tiendas, incluidas varias grandes marcas.

El Viejo Vichy se puede visitar a pie; incluye dos aparcamientos para una zona tranquila que en su día jugó un papel fundamental en la vida de la ciudad balneario, en cuyo centro se encuentra la iglesia de Saint-Blaise . Más de veinte comerciantes, incluido un café gourmet de delicatessen, tres restaurantes y un pastelero. Cabe destacar también la presencia de uno de los últimos relojeros de Francia (L'Atelier artisanal d'Horlogerie).

El mercado cubierto fue construido en 1935 y luego completamente rediseñado en 2006, conservando parcialmente la estructura de hormigón del edificio original. Con una superficie de 6.800  m 2 , alberga a comerciantes independientes que venden productos locales. También hay otros cinco mercados de barrio: en Carreau des Célestins, en Ailes, en Old Vichy, fuera del Grand Marché y Place Charles-de-Gaulle.

Dos veces al año (generalmente en abril y octubre), la asociación de Comercio de Vichy organiza una venta de liquidación en las calles comerciales.

Al norte de la ciudad, la zona comercial de Ailes incluye varias tiendas de ropa y deportes, un restaurante de comida rápida y el hipermercado Cora . En el límite con Cusset, la zona comercial de Bartins se extiende a lo largo de la rue des Bartins (y por extensión hasta la avenida Gilbert-Roux en la ciudad vecina). También hay supermercados con grandes descuentos bajo las marcas Leader Price , Aldi y dos Lidl .

En 2019, la federación de comercio especializado Procos premió a la ciudad de Vichy por su dinamismo comercial, con una caída en la tasa de desocupación comercial (12,3% en 2018 contra 16,4% en 2016), regulaciones más estrictas para 'establecimiento de un negocio de más de 300  m 2 o incluso el nombramiento de un administrador del centro de la ciudad, tras experimentar la desertificación ligada al establecimiento de comercios en la periferia y, de forma más general, "al descenso de la asistencia a los balnearios desde los años sesenta" .

Turismo

Una oficina de turismo y spa se encuentra en el distrito de spa. En 2012, se lanzó la marca “Vichy DestiNations” con una revista del mismo nombre.

La ciudad está "históricamente marcada por la presencia de grandes hoteles" , que albergan "el 81% de la oferta hotelera en la región de Vichy-Auvergne" . La oferta hotelera ha caído drásticamente en la localidad, donde entre 1993 y 2003 cerraron 60 hoteles.

A 1 st de enero de 2.021, la ciudad contaba con 25 hoteles, con un total de 1.047 habitaciones, diez de ellas clasificados de dos estrellas y una de cinco estrellas, el Vichy Spa Hôtel Les Célestins.

No hay camping, estos se instalan en la margen izquierda en la ciudad de Bellerive-sur-Allier, o en la margen derecha en Abrest.

Además, hay una residencia turística con cien plazas y un albergue juvenil o polideportivo con 230 plazas.

Cultura y patrimonio

Lugares y monumentos

Vichy tiene 49 monumentos que figuran en el inventario de monumentos históricos y tres lugares y monumentos que figuran en el inventario general del patrimonio cultural. Además, tiene cinco objetos incluidos en el inventario de monumentos históricos y ningún objeto incluido en el inventario general del patrimonio cultural.

Construido antes de 1861

El patrimonio arquitectónico de la ciudad es reciente ( XIX XX y XX XX  siglos), pero todavía algunos restos anteriores se han mantenido.

• Este es el caso del hito , presentado en el Thermes des Dômes. En arcosa, de 2,35 metros de altura , que data de 248 - 249 y fue encontrado en 1880 cerca de la Thermes des cúpulas.
• El monasterio Celestine , situado en el centro de Celestino, fue construida en piedra en el XV °  siglo. Fue en abril de 1410 cuando Luis II , duque de Borbón, firmó el acta de fundación del monasterio de religiosos celestiales. Junto al edificio se proyectó una biblioteca, una casa señorial y jardines. Con una buena reputación, el monasterio recibió importantes ingresos y los monjes se enriquecieron. Es por eso que la abadía fue abolida por una bula papal en 1777 y por una ordenanza del rey Luis XV en 1778 . Luego sirvió como ayuntamiento antes de ser vendido como propiedad nacional en 1793 . El edificio fue demolido a partir de 1795 , solo quedan vestigios.
• El Castelfranc , situada Kennedy Boulevard, fue construido en piedra a finales del XV °  siglo sobre los viejos muros de Vichy. La casa era propiedad de la misma familia desde el XVI °  siglo . De 1801 a 1822, Castel Franc acogió el ayuntamiento de Vichy. La fachada fue renovada en estilo neogótico en 1880 .
• El pabellón Sévigné (Kennedy Boulevard) fechado XVII °  siglo. En 1676 y 1677 la marquesa de Sévigné se sometió a una curación en Vichy para tratar su reumatismo en las manos y vivió en la parte antigua de la casa (en el edificio encadenado y de piedra de Volvic ).
• La iglesia de Saint-Blaise , ubicada en la Place de la Vieille-Église, está hecha de piedras Volvic. La cabecera recuerda su origen románico . En la XVI ª  siglo se adjunta a la capilla del castillo. Alberga los entierros de la burguesía y los administradores del agua de la ciudad. El cura de la iglesia lo hizo rediseñar significativamente a partir de 1873 (pórtico neoclásico).
• La casa Bardon, rue Porte de France, construido en piedra de Volvic al comienzo de la XVII ª  siglo, pertenecía a la familia de Pontgibaud Gana la XVI ª y XVII XX  siglos, y la familia de Bardon XVIII ª  siglo.
• La casa del Vict de Pontgibaud (Allier Street) fue construido a principios del XVI °  siglo. El Vict de Pontgibaud vivió allí desde 1598 hasta mediados de la XVIII ª  siglo.
• El lugar de nacimiento de Albert Londres , ubicado en la intersección de las calles Besse y Porte-Saint-Jean, data de mediados del XIX °  siglo. Desde 2014 se encuentra en rehabilitación para convertirla en una casa de escritor y gran reportaje.
• La villa Strauss (4 rue de Belgique), en ladrillo, es del arquitecto Hugues Bartillat. Construido en 1858 , en estilo neo-Luis XIII , fue para albergar al director Isaac Strauss . Napoleón III vivió allí en 1861 y luego en 1862 , porque los chalés imperiales donde residiría aún estaban en construcción.

Influencia de Napoleón III en Vichy: 1861-1870

Las estancias regulares del emperador Napoleón III en Vichy (desde 1861) le decidieron a desarrollar la ciudad, que luego experimentó un verdadero boom urbanístico, marcado por la construcción de numerosos edificios de prestigio. El viaje París-Vichy se vio facilitado por la construcción de la estación en 1862. El primer tren entró allí el8 de mayo de 1862. Los techos de cristal que protegen los muelles son de estilo Art Nouveau . La estación se amplió en 1977 y luego se restauró en 2009. En cuanto a las residencias privadas, se construyeron chalés . Los más prestigiosos se encuentran en Boulevard des Etats-Unis. Son del arquitecto Jean Lefaure y están hechos de ladrillos y madera. El chalet Marie-Louise ( n .  109), construido en 1863 es el primero que el emperador encargó a Vichy. Allí vivió solo una temporada por los balcones que, al dar a la calle, perjudicaban su intimidad. En 109 bis, se encuentra el chalet Clermont-Tonnerre , construido en 1863 en ladrillo y madera por Jean Lefaure para el capitán de Clermont-Tonnerre, quien velaba por la seguridad del soberano. La cabaña del Emperador, en el n .  107, fue construida en 1864 para reemplazar la cabaña de Marie-Louise como residencia de Napoleón III . Por tanto, el balcón daba al parque. El chalet Rose en el n .  101, fue construido en 1864 para el ministro de Finanzas de 1861 a 1867, Achille Fould . Se inspiró en la arquitectura suiza y estadounidense.

La rue Alquié tiene casas destinadas a la guardia, con influencia londinense.

Avenue Aristide-Briand se encuentra el chalet des suppliques, construido en 1864-1865, y albergue del guardián del parque Napoleón sobre el que se asoman los chalés del Boulevard Kennedy.

El parque Napoleón-III fue embellecido en 1861 y 1862 con la plantación de árboles realizada por el horticultor Joseph Marie . Un río artificial fluía en medio del parque, actualmente reemplazado por dos cuencas. Se erigieron otros tipos de edificios.

Este es el caso de la iglesia de Saint-Louis , construida en 1864 en la avenida Paul-Doumer en piedra de Nièvre, a petición del emperador. Su objetivo era atender una parroquia de nueva creación en Vichy para tener en cuenta el aumento de población del municipio. De estilo romano-borgoñón, su fachada con vanos semicirculares y rosetón recuerda el estilo gótico de transición. En el interior, notamos la presencia de vidrieras a la gloria de la familia imperial con representaciones de santos cuyos nombres son los de miembros de la familia Bonaparte. Entre 1913 y 1918, el pintor simbolista Alphonse Osbert creó tres decorados para el coro, dos de los cuales se inspiraron en la obra de Puvis de Chavanne . En el tercero, evoca un pasado pasado e idealizado. En 1961, Canon Côte encargó dos grandes lienzos a la artista de Vichy Josette Bournet que fueron relegados al ático por sus sucesores antes de ser donados en 2006 a la iglesia Sainte-Bernadette-des-Garets.

El casino (actual Palais des Congrès) fue construido en 1865 en piedra por el arquitecto Charles Badger. Consistía en un teatro, un salón de baile, una sala de lectura y una galería. En 1995, Jean-Guilhem de Castelbajac, Frédéric Namur y Guy Degranchamps lo convirtieron en un centro de convenciones. El edificio clasificado como monumento histórico por decreto de18 de marzo de 1996ha sido restaurada (todos los techos, fachadas, su techo de cristal, decoración interior del teatro-Opera) por el Sr. François Voinchet, arquitecto de monumentos históricos. Guillaume de Castelbajac se encargó de la decoración contemporánea del Palais des Congrès. La fachada sur que da a la rue du Casino es de estilo neo-Luis XIII . La fachada norte, que da al parque, es de estilo neobarroco. Incluye una parte central y dos secciones frontales, cada una de las cuales comprende cuatro cariátides que representan las estaciones y cada una coronada por un frontón, que comprende un reloj (a la izquierda) y un barómetro (a la derecha). En 1901 el casino fue ampliado por un edificio de piedra por el arquitecto Charles Le Cœur que añadió salones, deambulatorio, una gran sala y un teatro al casino. La sala del teatro tiene alrededor de 1.400 asientos. La caída del Segundo Imperio no puso fin a la frecuentación de Vichy por parte de la gente adinerada que construyó en la ciudad.

Un puente colgante que cruza el Allier fue construido en 1832 y luego nuevamente en 1836, pero fue parcialmente arrastrado por la gran inundación de 1866 . Un segundo puente, construido en hierro fundido (conocido como "Pont de Vichy" o "pont de Vesse") que da acceso a la ciudad de Vesse (llamado Bellerive-sur-Allier desde 1903) se abrió al tráfico en 1870 (será deliberadamente destruido y reemplazado en el mismo lugar por un puente de acero más ancho, el actual puente Bellerive , inaugurado el 11 de septiembre de 1932 ).

De 1870 a 1944

En la intersección de Boulevard de Russie y Rue Alquié hay un edificio construido en 1884 y coronado por una torre que le da nombre, todo gracias al arquitecto Honoré Vianne.

El Castillo de la Alameda , en el cruce de las avenidas Eugène-Gilbert y des Célestins, es obra del arquitecto Henri Décoret que le da un estilo neogótico, y data de 1890 .

Mismo estilo y mismo arquitecto para la villa Le Bocage (10 avenue des Célestins) construida en 1890.

La villa veneciana sigue siendo de Henri Décoret. Construida en ladrillo en 1897 , rue de Belgique, esta residencia es una copia en miniatura del Ca Giustinian de Venecia.

En 1898 Ernest Mizard, arquitecto, erigió el castillo flamenco , una casa de ladrillos ubicada en la intersección de la rue Alquié y el bulevar de Russie que se inspiró en el final del período gótico y el comienzo del Renacimiento flamenco. El techo se quemó en 1933 . Entre 1940 y 1944 , este edificio fue ocupado por la Secretaría de Correos y Comunicaciones.

Rue de Longchamp es la villa Yvonette debido a Antoine Chanet, que también es el propietario, y al escultor Julien Fugier (que adorna la fachada). Construido en 1899 , está hecho de ladrillo y piedra.

La muy parisina rue Hubert-Colombier, anteriormente una calle privada, está llena de hermosas villas de todos los estilos, la mayoría clasificadas como ISMH  : Villa Victor-Hugo del arquitecto Antoine Percilly , en piedra y ladrillo y en estilo neo-Luis XIII ( no . o  5); la bonita villa Van Dyck, el mismo arquitecto, de ladrillo, inspirada en el Renacimiento flamenco ( n o  9); la villa Jurietti - mansión privada - construida entre 1895 y 1897 por Despienne, en piedra y estilo neorrenacentista ( n o  11); la villa Art Nouveau, de Antoine Percilly, todavía pertenece a la familia Colombier; la impresionante villa ubicada en el n .  12 ( 1900 ), coronada por una rotonda de pizarra, fue recientemente renovada , lo que permitió encontrar la blancura original de la piedra (habría albergado la embajada del Reino de Siam durante Segunda Guerra Mundial); El chalet del portero fue construido en 1896 por Honoré Vianne en ladrillo y madera en la intersección de la rue Hubert-Colombier y la rue du Maréchal-Foch.

La Villa Anne-Marie, ubicada en la rue Albert-Londres, es obra del arquitecto Paul Martin, que vivió allí. Lo hizo construir en 1902 en ladrillo y piedra. El arquitecto Henri Vianne también tenía una mansión privada, rue Roovère, construida entre 1887 y 1890 .

La Alhambra fue construida en 1898 por Antoine Percilly, rue Sornin. Es de estilo morisco con estucos verdes y azules que imitan los de la Puerta de la Justicia de la Alhambra de Granada .

El Castillo Gótico, ubicado en el número 15 del boulevard de Russie, fue construido en piedra y ladrillo en 1910 por Samuel Henriquet. El edificio se caracteriza por su estilo gótico.

La villa de estilo Art Nouveau, rue de Strasbourg, fue construido a principios del XX XX  piedra del siglo en un estilo Art Nouveau.

Villa del médico Fremont, fechas de estilo neoclásico de finales del XIX °  siglo (7 Blackthorn la calle).

La villa Messidor Verdun la calle, el arquitecto Adrien fechas Dacq de principios del XX °  siglo.

En el Boulevard Carnot se encuentra la villa morisca, construida en 1906 por los arquitectos Henri Décoret y Antoine Percilly; es de influencia oriental.

La villa del Doctor Maire fue construida en 1911 por Samuel Henriquet entre la rue du Golf y el Quai d'Allier. En piedra caliza y granito , este edificio que tiene un torreón con matacanes es de influencia neogótica.

La arquitectura también está en el centro de atención en lo que respecta a la hidroterapia. En 1881, el Doctor Lejeune (1848-1905) mandó construir un establecimiento asistencial (16 avenida Thermale) con fachada neobarroca.

La sala de fuentes de Célestins data de 1908 . En estuco, piedra y madera, es de Lucien Woog. Tiene forma ovalada y está compuesta por arcos de medio punto. Alberga una cuenca por la que emerge el manantial de Célestins.

La sala de la fuente, que se encuentra en el parque de la fuente, está hecha de hierro y madera. El salón, construido en 1902 , fue remodelado en 1977 , y desde este edificio llegan todas las fuentes.

El centro termal de los Domes (hoy Thermes des Dômes), ubicado cerca del Palais des Sources, fue construido entre 1899 y 1903 a partir de planos elaborados por Charles Le Cœur y Lucien Woog. En piedra arenisca, el edificio de estilo morisco de 170 metros de largo se extiende sobre tres hectáreas de terreno. El exterior, en particular la cúpula , está vestido con mosaicos en tonos azules y dorados de Alexandre Bigot . La sala presenta dos pinturas de Alphonse Osbert , La Source (1903), un fresco que representa a personas bebiendo de una fuente, y Le Bain (1904), donde vemos mujeres bañándose, todo el ser en un marcado estilo simbolista. Por la rigidez de los cuerpos. Las escaleras del vestíbulo central, creadas por el herrero Émile Robert, conducen a los balcones.

También se construyen edificios religiosos. Es el caso de la capilla del hospital de los arquitectos Coquet, Barrody y Percilly, erigida en 1887 para dotar de iglesia al nuevo hospital.

El templo protestante de Vichy fue creado en 1913. Fue construido por el arquitecto Samuel Henriquet, con un estilo neogótico (rue Max-Durand-Fardel).

La Casa Misionera , rue Mounin, data de 1922 y fue reconstruida en 1931 en su forma actual. Fue fundado por el padre Henri Watthé , un ex misionero en China, para recibir a los misioneros enfermos. Típico con su arquitectura de los años 20 , rematado con una azotea en forma de pagoda, alberga una estructura de alojamiento y restauración, cerca de los baños termales. Tiene un oratorio, una biblioteca, un refectorio y una terraza con vista a la ciudad, así como la Capilla de las Misiones de Vichy , avenida Thermale.

La iglesia de Notre-Dame-des-Malades, ubicada en la rue d'Allier, adosada a la iglesia de Saint-Blaise , fue construida entre 1925 y 1931 por los arquitectos Antoine Chanet y Jean Liogier. En concreto, la iglesia tiene una cúpula que alcanza una altura de 42 metros , decorada por los hermanos Mauméjean con un fresco en tres partes: Antiguo Testamento (Sinagoga), Nuevo Testamento (Clovis, Luis XIII y Luis XVI) y Cristo en cruz - en el centro de la cúpula es una representación de Dios. El campanario no se construyó hasta 1956 .

Los edificios se construyen para la recreación. Así, el estadio ecuestre construido en 1887 y en 1888 por Jean Décoret (rue Jean-Jaurès) para albergar el espectáculo ecuestre del Sureste que anteriormente tuvo lugar en Lyon . También se celebraron allí carreras de ciclismo y competiciones agrícolas. Allí todavía se celebran competiciones de saltos y carreras de galgos.

Quedan varios hoteles de época.

• El Palacio Termal ubicado en la Place Aletti es obra del arquitecto René Moreau . Construido entre 1908 y 1911 , alberga al Comandante en Jefe de las Fuerzas Militares y parte de la Secretaría de Estado de Guerra.
• El Hôtel des Ambassadeurs, de estilo neo-Luis XIII , también se encuentra en la Place Aletti, y fue ocupado por el cuerpo diplomático francés entre 1940 y 1944 .

Otros tipos de edificios datan del período 1861-1944.

El sub-prefectura, ubicada en la intersección de la calle y la calle Alquié Blackthorn fue construida a finales del XIX °  siglo. Vichy se convierte en subprefectura de Allier le28 de agosto de 1941. Cerca se encuentra la residencia del subprefecto de Allier, construida en 1896 por Henri Decoret, en estilo neoclásico.

El ayuntamiento es obra del arquitecto Antoine Chanet. Su construcción, que comenzó en 1913 , fue interrumpida durante la Primera Guerra Mundial , para completarse en 1925 . El ministro del Interior, Albert Sarraut , está presente el día de la inauguración,2 de septiembre de 1928. El edificio es de estilo neorrenacentista y tiene una escalera monumental.

El Hôtel des Postes fue construido en granito en 1935 en la Place Charles-de-Gaulle. Es obra de Léon Azéma , quien anteriormente construyó otros edificios para el PTT, así como el osario de Douaumont. Su fachada es similar a la del Consejo Económico y Social de París . Su eficiente centralita telefónica ayudó a decidir que el gobierno francés fuera a Vichy en 1940 .

Las salas centrales datan de 1935. Construidas en hormigón por Mazon, fueron inauguradas con la oficina de correos por el ministro de Hacienda, Marcel Régnier , el 23 de octubre de 1935.

Después de la Segunda Guerra Mundial

Desde la década de 1960, el alcalde Pierre Coulon lanzó un programa de construcción que le dio a la ciudad su apariencia actual. Se construyeron nuevos distritos mientras se desarrollaba el Allier para crear un embalse destinado a la recreación.

La presa de hormigón de Europa , que hace las veces de puente, data de 1963. Está formada por siete pasos de treinta metros de largo cada uno.

La rotonda del lago fue construida el mismo año por el arquitecto Louis Marol, en hormigón. Es un restaurante circular construido sobre el propio Allier. Reabrió en 2009 tras un cambio de propietario.

La Iglesia de St. Bernadette Garets fue inaugurado el 16 de de abril de 1967 por M gr Bougon . Además de la distinción de ser dotado de siete campanas de la Parroquia de Montgolfier en Argelia (repatriados por el Sr. y la M me Meyer), que tiene una Virgen de madera petrificada. En 2005, se instalaron dos pinturas murales de Josette Bournet a ambos lados de la puerta de entrada. Representando una “  Crucifixión  ” y una “  Piéta  ”, estos lienzos de gran formato fueron realizados en 1961 en respuesta a un pedido del canónigo Côte que deseaba adornar la iglesia de Saint-Louis en Vichy.

Patrimonio cultural

Las principales ciudades balnearias de Europa  *  Patrimonio mundial de la Unesco
Detalles de contacto	46 ° 07 ′ 37 ″ norte, 3 ° 25 ′ 33 ″ este
País	Alemania Austria Bélgica Francia Italia Reino Unido Chequia
Escribe	Cultural
Criterios	(ii) (iii)
Zona	7.014  ha
Buffer	11,319  ha
Numero de identificacion	1613
Área geográfica	Europa y América del Norte  **
Año de registro	2021 ( 44 ° período de sesiones )

La UNESCO incluyó a Vichy el 7 de julio de 2014 en la lista tentativa del Patrimonio Mundial en la serie "  Grandes ciudades del agua de Europa  ".

La ciudad está catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 24 de julio de 2021.

Las aguas de Vichy

El primer perímetro de la cuenca de Vichy se creó en 1861. Fue modificado varias veces hasta 1930.

Las virtudes de las aguas termales de Vichy, llamados Aquis Calidis en el Peutingeriana (una copia de XIII º  mapa romano siglo), eran conocidas en el momento de la Tene (450 BC. A 25 BC ). Los romanos hicieron su honor, y que fueron entregados a la modalidad de la XVII ª  siglo. Los manantiales minerales producen agua cargada de bicarbonato de sodio y dióxido de carbono, así como numerosos oligoelementos . Los curistas que frecuentan los establecimientos termales vienen a tratar su hígado , vesícula biliar , páncreas , estómago e intestino .

Las seis fuentes principales se clasifican en dos categorías:

Las fuentes de la ciudad de Vichy

Dibujo	Fuente y explicaciones	La temperatura
Aguas termales
	El manantial Chomel debe su nombre al médico que lo acondicionó en 1750 .	43  ° C
	La fuente de Grande Grille debe su nombre a una puerta que una vez prohibió el acceso al ganado. Se utilizó como bar de refrescos en 1734 y se unió al Hall des Sources en 1903.	39  ° C
	La fuente del Hospital surge detrás del Casino, cerca de donde se ubicó el primer hospital de la ciudad.	34  ° C
Fuentes frías
	La fuente Lucas se nombra en la memoria del Barón Lucas, médico inspector que compró la fuente en nombre del Estado al inicio de la XIX ª  siglo. Ha tenido varios nombres, como "fuente de Galeux".	27  ° C
	La fuente del Parque brota en el Parc des Sources. Ha tenido varios nombres. Apareció en 1844 y se volvió intermitente en 1850.	23,8  ° C
	La fuente de Célestins debe su nombre a un antiguo convento fundado en 1410, del que quedan algunos vestigios.	22  ° C

Aparte de la fuente del Parque, estas fuentes están gestionadas por la Compagnie de Vichy .

Además, dos aguas ( Saint-Yorre y Vichy Célestins ) y sales minerales de Vichy se comercializan internacionalmente por sus propiedades beneficiosas.

El agua de Vichy Saint-Yorre, nombre comercial de "Royale France", se recoge en el departamento de Allier en Saint-Yorre , Mariol y Hauterive y en el de Puy-de-Dôme en Saint-Sylvestre-Pragoulin y Saint-Priest -Bramefant . El de Vichy Célestins está capturado en la fuente del mismo nombre, en la propia Vichy, bulevar Kennedy.

Ópera de Vichy

Inaugurada en 1902, esta ópera es obra de varios arquitectos, incluido Charles Le Cœur . Monumento catalogado y testimonio único del período "Art Nouveau", presenta una decoración maravillosa. La sala tiene capacidad para más de 1.450 espectadores. Vichy fue nombrada desde 1901 hasta 1964 la "capital de verano de la música" .

Museos

El municipio de Vichy cuenta con cinco museos:

• el museo de artes africanas y asiáticas  ;
• el museo surrealista François-Boucheix, exposición de obras de François Boucheix  ;
• el museo municipal de Vichy  ;
• el museo de la Ópera: creado en 2002, esta estructura "conserva y exhibe los archivos del teatro de la ópera de Vichy  "  ;
• el museo Valery-Larbaud, donde se exhiben las obras del escritor Valery Larbaud .

Gastronomía

Las zanahorias de Vichy designan una receta en la que las zanahorias se cuecen en agua de Vichy. Esto hace que las verduras sean más digeribles, fija su color y proporciona sabor y sabor sin agregar sal (cloruro de sodio).

El Vichy es una sopa fría a base de patatas y puerros. Esta sopa se prepara en agua de Vichy Célestins .

El Contesse de Vichy es un queso elaborado con leche cruda de vaca entera, con una pasta blanda rodeada de corteza de abeto, cuyo sabor es similar al de los coulommiers .

La pastilla de Vichy es un refrescante caramelo octogonal blanco elaborado con sales extraídas de las aguas minerales de Vichy .

En la literatura

El novelista Georges Simenon convirtió a Vichy en el escenario de una de sus novelas, Maigret à Vichy , publicada en 1967 . El punto de partida de la intriga se sitúa en la prescripción, por parte del doctor Perdón, de una cura al comisario Maigret , que se dirige a la ciudad balneario , acompañado de su esposa Louise. El asesinato de una mujer, advertido por Maigret tras su llegada, es casi suplantado, en la narración de Simenon, por una profundización en la descripción del carácter del comisario y del ambiente propio de los balnearios.

Al cine

En el verano de 1957, Une gosse sensass fue filmada en la piscina del Sporting (interpretación de Charles Aznavour y Raymond Bussières ).

En 1975 , Costa-Gavras rodó la película Section Spéciale .

En 1978 "Soy tímido pero me cuido" por y con Pierre Richard. El rodaje de la película tuvo lugar en Vichy en el Allier, en Niza en la Promenade des Anglais y en el Hotel Negresco, y en el Casino de Deauville durante las semanas de invierno y en esta ciudad de la Baja Normandía.

En 1987 , Claude Chabrol rodó Le Cri du hibou .

En 1992 , Jean Marbœuf rodó la película Pétain , con Jacques Dufilho en el papel del mariscal Pétain y Jean Yanne en el de Pierre Laval .

En 2001 , Jean-Pierre Marielle y Carole Bouquet rodaron en Vichy el telefilme Madame De basado en el libro de Louise de Vilmorin , emitido por France 2 el1 er de octubre de de 2001.

Entre el 2 y el 14 de septiembre de 2002, Jean-Paul Rappeneau dispara en el Aletti Palace Bon Voyage , convocando a más de 150 vichyssois . La película fue lanzada el 16 de abril de 2003 .

Le Promeneur du Champ-de-Mars , dirigida por Robert Guédiguian , dedica algunas escenas al pasado de Mitterrand en Vichy, con Michel Bouquet . Filmada en 2004, esta película se estrenó en cines el16 de febrero de 2005 ; está inspirado en la novela de Georges-Marc Benamou , The Last Mitterrand .

Mitterrand à Vichy es una docu-ficción de 90 minutos dirigida por Serge Moati , filmada en Vichy durante doce días para televisión (emitida por France 2 en abril de 2008 ). Mathieu Bisson interpreta el papel de Mitterrand (que entonces tenía 25 años ) y Maurice Mons el de Pétain.

En 2008, la película para televisión franco-italiana ( 2 veces 90 minutos ) Coco Chanel , dirigida por Christian Duguay con Barbora Bobulova en el papel principal y Olivier Sitruk , se rodó en inglés en el Palacio Aletti, en el salón Napoleón-III y en el gran salón de la ópera.

El documental L'Année last à Vichy , de Paule Muxel y Bertrand de Solliers, presenta los últimos recuerdos de los años de ocupación de 1940 a 1944. Fue rodado de 2002 a 2006. Estos mismos directores reiteraron en 2010 con Philippe Pétain , entonces Le Grand Vichy en 2014 y Le Glissement , dedicado a Pierre Laval visto por su hija Josée.

Floración

Vichy lleva la etiqueta ville fleurie (cuatro flores) desde 1967 y ha recibido el Grand Prix national de Fleurissement desde 1989, así como el National Tree Award desde 1996.

Personalidades vinculadas al municipio

• Pierre Bouby (1983-), futbolista francés del AJ Auxerre .
• Philippe Bugalski (1963-2012), ex piloto de rallies.
• Pierre Castagnou (1940-2009), el inspector general de la industria y el alcalde socialista de 14 º  arrondissement de París .
• Gin Coste-Crasnier (1928-), pintor nacido en Vichy.
• Jean Coulon (1853-1923), escultor.
• Pierre Coulon (1913-1967), alcalde de Vichy de 1950 a 1967.
• Roger Désormière (1898-1963), nacido en Vichy, director, compositor, miembro de la resistencia.
• Jacqueline Dulac (1934-), cantante francesa.
• Vincent Duluc (1962-), periodista deportivo.
• René Fallet (1927-1983), escritor y guionista.
• Dominique Farrugia (1962-), director de Comédie + , nacido en Vichy donde su padre, tras la independencia de Argelia, había encontrado trabajo como director del casino.
• Robert Faurisson (1929-2018), profesor y negacionista francés. fallecido y enterrado en Vichy.
• Simone Louise des Forest (1910-2004), piloto de carreras francés , cuyo nombre está asociado con una expresión popular francesa: “¡  En el coche Simone!  "
• Charles Guéret (1885-1932), escritor.
• Marc Juge (1911-1944), comisario de policía en funciones en Vichy durante la guerra y combatiente de la resistencia muerto a tiros por los alemanes. Está enterrado en Vichy.
• Roger Kespy (1908-1944), resistente.
• Carole Juge-Llewellyn , directora comercial y novelista, pasó su infancia en Vichy.
• Jacques Lacarin (1912-2009), alcalde de Vichy de 1967 a 1989 y diputado por Allier. El centro hospitalario lleva su nombre.
• Valery Larbaud (1881-1957), escritor, la mediateca y el centro cultural de la ciudad llevan su nombre.
• Jacques Laurent (1918-1944), luchador de la resistencia y poeta, lleva su nombre una escuela primaria de la ciudad.
• Pierre Laval (1883-1945). Líder del régimen de Vichy, era originario de Chateldon , a unos veinte kilómetros de Vichy.
• Nolwenn Leroy (1982-), cantante francesa.
• Bruno Letort (1963-), compositor, ensayista y radiotelegrafista.
• Guy Ligier (1930-2015), piloto de carreras y director del equipo de Fórmula 1.
• Albert Londres (1884-1932), periodista. Una calle de Vichy y la ciudad escolar de Cusset llevan este nombre. Se conserva su lugar de nacimiento
• Napoleón III (1808-1873) y la emperatriz Eugenia (1826-1920).
• Louis Neillot (1898-1973), nacido en Vichy, pintor fauve .
• Saint-Cyr Nugues (1774-1842), general de los ejércitos de la República y del Imperio, murió en Vichy.
• Philippe Pétain (1856-1951).
• Marie de Rabutin-Chantal, marquesa de Sévigné (1626-1696), mujer de letras.
• Raoul Salan (1899-1984), general, enterrado en el cementerio de Vichy.
• Henri Thévenin (1922-1993), compositor y escritor musical.
• Guy Touvron (1950-), trompetista
• Rachel Van Cleef, (1896-1942), propietaria de la empresa Van Cleef & Arpels , conocida como Renée Puissant, hija de Alfred Van Cleef, fundador de Van Cleef & Arpels.
• Claude Vorilhon, conocido como Raël (1946-), fundador y líder espiritual del movimiento raeliano .
• Jean-Baptiste Antoine Lassus , (1807-1857), arquitecto francés fallecido en Vichy el 15 de julio de 1857.
• Maurice Germot (1882-1952), tenista francés, campeón olímpico de dobles masculinos en 1912.
• Magda Julin (1894-1990), patinadora sueca nacida en Vichy de padre francés, campeona olímpica en 1920.

Heráldica

	Escudo de armas	O con dos fess Azure y dos amigos Argent desmotivando el conjunto.
	Detalles	Estos escudos de armas fueron establecidos en 1696 por d'Hozier.

Herencia de frutas y vinos

La manzana "Racine blanche de l'Allier" es la manzana antigua, autóctona y tradicional más utilizada en la cuenca de Vichy.

El fruto, a veces muy grande, es de color amarillo, moderadamente jugoso, fragante y sabroso. La pulpa es cremosa, firme, de textura fina, ligeramente dulce y débilmente ácida. La recolección es tardía, se puede conservar hasta el final del invierno.

Manzana de mesa y de cocción (repostería, compotas…). Puede usarse para jugo.

Esta variedad de manzana está identificada y presente en el conservatorio Verger du Vernet.

Desde el XI °  siglo hasta los años 1950 - 1960 , las colinas alrededor de Vichy estaban cubiertas de vides, se puede por lo tanto hablan de "la vieja viña de Vichy  ". Allí se cultiva especialmente la variedad de uva Saint-Pierre Doré , originaria de Vernet .

Diverso

• La lona Vichy de cuadros grandes estuvo de moda en la década de 1960 .

Apéndices

Bibliografía

 : documento utilizado como fuente para este artículo.

Bibliografía geográfica del municipio

• [Débordes 1996] Jean Débordes , Vichy por sus calles , Thionne, Éditions du Signe,1996, 301  p. ( ISBN  2-908938-29-4 ).
• [Malva 1936] E. Malva , “  L'agglomération vichyssoise. Ensayo de geografía urbana  ”, Revue de géographie alpine , t.  24, n o  4,1936( leer en línea ). . 
• [Potte et al. 2010] Marie-Blanche Potte ( dir. ), Vichy: Invitación al paseo marítimo , Lyon, Lieux Dits,2010, 160  p. ( ISBN  978-2-914528-96-2 ).

Bibliografía histórica del municipio

• [Carteret 2009] Alain Carteret , Vichy Cité Napoleon III ,2009( ISBN  978-2-9516948-4-2 )
• [Carteret 2010] Alain Carteret , régimen de Vichy, es suficiente ,2010( ISBN  978-2-9516948-6-6 )
• [Chambriard 1999] Pascal Chambriard ( pref.  André Gueslin), de Vichy: El nacimiento y desarrollo de una piscina termal ( XIX XX  -  XX th  siglos) , Saint-Pourçain-sur-Sioule, azul alrededor ,Noviembre de 1999, 208  p. ( ISBN  978-2-912019-06-6 , presentación en línea ).
• [Cointet 1993] Michèle Cointet , Vichy capital: 1940-1944 , París, Perrin , coll.  "Verdades y leyendas",1993( ISBN  978-2-262-01013-3 , presentación en línea ).
• [Constantin-Weyer 1997] Maurice Constantin-Weyer , Vichy y su historia: desde sus orígenes hasta la actualidad , París, editorial de libros de historia,1997( 1 st  ed. 1947).
• [Corchent 1981] Jacques Corchent, Vichy antique (tesis defendida bajo el título: "La antigua Vichy, desde los orígenes hasta el período merovingio", Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Universidad de Clermont-Ferrand II), Clermont-Ferrand / Aurillac, Instituto de Estudios Centrales del Macizo / Impr. moderno, coll.  "Publicaciones del Instituto de Estudios Centrales del Macizo",1981, 425  p. ( resumen , presentación en línea , leer en línea ). . 
• [Leguai 1986] André Leguai ( dir. ), Historia de los municipios de Allier. Segunda parte: Distrito de Vichy , Le Coteau, Horvath,1986.
• [Mallet 2019] Audrey Mallet , Vichy contra Vichy. Una capital sin memoria , Belin ,2019( leer en línea ).
• [Liris 2019] Robert Liris , Vichy Vértigo. Un recuerdo de condenación , 7 escrituras Ediciones,2019.
• Segundo Imperio e hidroterapia: 8 de julio-15 de agosto de 1984, Gran casino de Vichy… Ciudad de Vichy , Vichy, Biblioteca municipal, Empresa agrícola,1984.

Bibliografía relativa a personalidades del municipio

• [Débordes 1991] Jean Débordes , Pierre Coulon: la suerte demasiado corta de Vichy , Charroux-en-Bourbonnais, Los “Cahiers bourbonnais”,1991, 286  p. ( ISBN  2-85370-120-4 ).

Monumentos del pueblo

• [Larroque 1946] François Larroque , Les Célestins de Vichy, el Priorato de la Santísima Trinidad, 1410-1777 , Moulins, Crépin-Leblond,1946.
• [Pérus 2007] Nathalie Pérus , Vichy en vue - 41 acuarelas, 41 textos , Vichy, Moka ed.,2007, 84  p. ( ISBN  978-2-9506736-1-9 ).
• [Pouradier 2007] Fabienne Pouradier Duteil ( pref.  Jean-Paul Bouillon ), Villas de la Belle Époque. El ejemplo de Vichy , Saint-Pourçain-sur-Sioule, Bleu alrededor ,2007, 221  p. ( ISBN  978-2-912019-50-9 ).

Artículos relacionados

• Lista de municipios de Allier
• Tranvía desde Vichy a Cusset
• Lista de balnearios franceses
• Francois-Marie Treyve
• Los hermanos Treyve, paisajistas que jugaron un papel importante en Vichy

enlaces externos

• Sitio web del Ayuntamiento
• oficina de Turismo

Notas y referencias

Notas

1. Ver la evacuación de Pétain por parte de los alemanes .
2. más poblada que las de Montluçon ( 2 nd ) y Moulins ( 3 rd ).
3. Se trata de la altitud media de la localidad, a diferencia de los 249  m que corresponden a la de la estación meteorológica de Charmeil.
4. Según la zonificación publicada ennoviembre 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en 14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
5. La noción de área de atracción de ciudades ha reemplazado enoctubre 2020la antigua noción de área urbana , para permitir comparaciones consistentes con los demás países de la Unión Europea .
6. Inaugurado el25 de febrero de 2011por el ministro del Interior, Brice Hortefeux , la rue de Paris ha permitido mejorar esta entrada al centro de la ciudad; el sitio costó cinco millones de euros.
7. El trabajo en la rue du Maréchal-Foch, que comenzó en septiembre de 2015, se completó el8 de julio de 2016, con un coste de 820.000 euros.
8. El territorio de Arvernes corresponde aproximadamente a la Auvernia histórica , que abarca los departamentos actuales de Puy-de-Dôme, Cantal, un gran barrio al sureste del Allier (incluida la actual región de Vichy) y parte de Haute-Loire. Pero se centra principalmente en la depresión de Limagne y Allier , granero agrícola y eje de comunicación.
9. El10 de julio de 2013, Claude Bartolone , presidente de la Asamblea Nacional, rindió homenaje a los 80 parlamentarios, frente al casino. Cerca del puente Bellerive, se inauguró una "plaza de 80 parlamentarios".
10. Walter Stucki escribió un libro que relata estos días, El fin del régimen de Vichy (1947). En reconocimiento a su acción para la preservación de la ciudad después de la Liberación, la rue des Cygnes, al final del parque Napoléon-III, fue rebautizada después de la guerra como rue Walter-Stucki.
11. De junio a septiembre, se instala un verdadero puente aéreo entre Vichy-Charmeil y los aeródromos de Argelia.
12. Se firmó un protocolo para la transferencia del dominio térmico10 de diciembre de 2019con Gérald Darmanin , ministro de Acción y Cuentas Públicas, y Frédéric Aguilera, alcalde de Vichy.
13. Nacido en 1975, también ha sido presidente de la comunidad de aglomeración Vichy Communauté desde 2017, consejero departamental del cantón de Vichy-2 y vicepresidente del consejo departamental de Allier de 2015 a 2021, consejero regional de Auvergne-Rhône-Alpes y 14 º  vicepresidente del Consejo regional de Auvernia-Rhône-Alpes para el transporte desde2 de julio de 2021.
14. Boulevard du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny fue renovado para abrir en9 de julio de 2007 ; la primera fase de las obras se inauguró el16 de febrero de 2008 ; La obra costó 5 millones de euros.
15. La explanada se inauguró el16 de mayo de 2009, la obra costó 6,5 millones de euros. La cinta fue cortada por el ministro Brice Hortefeux .
16. Por convención en Wikipedia, se ha mantenido el principio de mostrar en la tabla censal y en el gráfico, para poblaciones legales posteriores a 1999, solo las poblaciones correspondientes a una encuesta censal exhaustiva para municipios de menos de 10.000 habitantes, y que las poblaciones del años 2006, 2011, 2016, etc. para municipios de más de 10.000 habitantes, así como la última población legal publicada por el INSEE para todos los municipios.
17. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.
18. La antigua región administrativa de Auvernia incluía cuatro departamentos, los de Auvernia propiamente dicha (Cantal y Puy-de-Dôme), con Bourbonnais (Allier) y Velay (Haute-Loire).
19. La tienda Lidl, ubicada avenida Poincaré - dictamen favorable de la comisión departamental de desarrollo comercial de15 de diciembre de 2015 -, y Aldi se reconstruyeron en 2016 ampliando las áreas de ventas a 2.000 y 1.200  m 2 respectivamente .
20. Renée Puissant, nacida como Rachel Van Cleef (en 1896) conocida como Nanette en la Resistencia, fue la directora de la Boutique Van Cleef & Arpels en Vichy; se suicidó el 12 de diciembre de 1942 a las 3 p.m. en el hotel Queens, 113 boulevard des Etats-Unis, el día en que los alemanes entraron en Vichy.
21. Fueron discípulos de las teorías del Conde de Choulot, arquitecto en particular del parque de Vésinet y participaron en la realización de Sables-d'Or-les-Pins cuyo plan no es ajeno al de Vichy.

Referencias

INSEE

• "  Expediente completo - Ayuntamiento de Vichy (03310)  " ,30 de junio de 2021(consultado el 23 de julio de 2021 )  :

1. LOG T2 - Categorías y tipos de alojamiento .
2. LOG T7 - ​​Residencias principales según estado de ocupación .
3. POP T0 - Población por amplios grupos de edad .
4. POP T3 - Población por sexo y edad en 2018 .
5. EMP T1 - Población de 15 a 64 años por tipo de actividad .
6. EMP T3 - Población activa de 15 a 64 años según categoría socioprofesional .
7. EMP T5 - Empleo y actividad .
8. EMP T4 - Desempleo (en el sentido del censo) de personas de 15 a 64 años .
9. DEN T3 - Número de empresas por sector de actividad en31 de diciembre de 2018.
10. DEN T5 - Número de establecimientos por sector de actividad en31 de diciembre de 2018.
11. TOU T1 - Número y capacidad de hoteles en1 st de enero de 2.021.
12. TOU T2 - Número y capacidad de campings en1 st de enero de 2.021.
13. TOU T3 - Número de otros alojamientos colectivos en1 st de enero de 2.021.

• Otras referencias:

1. "  Evolución y estructura de la población en 2018: 2020 unidad urbana de Vichy (03502)  " ,30 de junio de 2021(consultado el 23 de julio de 2021 ) .
2. "  Área de atracción de la ciudad de Vichy 2020 (110)  " (consultado el 26 de diciembre de 2020 ) .
3. "  Evolución y estructura de la población en 2018: Área de atracción de las ciudades de Vichy 2020 (110)  " ,30 de junio de 2021(consultado el 23 de julio de 2021 ) .
4. "  Definición de municipio urbano  " (consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
5. "  Unidad Urbana 2020 de Vichy  " , en https://www.insee.fr/ (consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
6. "  Base de unidades urbanas 2020  " ,21 de octubre de 2020(consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
7. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " ,21 de octubre de 2020(consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
8. "  Base de las áreas de atracción de las ciudades 2020  " ,21 de octubre de 2020(consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
9. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en el área de influencia de una ciudad  " ,21 de octubre de 2020(consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
10. "  Geografía administrativa y de estudio: Área urbana de Vichy (105)  " (consultado el 26 de noviembre de 2016 ) .
11. "  Evolución y estructura de la población en 2017: Área urbana de Vichy (105)  " ,29 de junio de 2020(consultado el 16 de octubre de 2020 ) .
12. "  Las grandes ciudades de Auvernia amplían su área de influencia  " [PDF] , La Lettre Insee Auvergne , Insee,octubre 2011.
13. "  Zone Emploi 2020 de Vichy (8432)  " (consultado el 26 de diciembre de 2020 ) .
14. “  Vichy Life Basin (03310)  ” (consultado el 26 de diciembre de 2020 ) .
15. “  Commune de Vichy  (03310) ” (visitada 06 de julio 2021 ) .
16. "  Evolución y estructura de la población en 2018 - Departamento de Allier (03)  " (consultado el 23 de julio de 2021 ) .
17. Ingresos por impuestos domésticos localizados [zip] , Insee, datos de 2011.

Lugares de interés de la ciudad

1. “  Quartiers de Vichy  ” (accedido 23 de julio 2021 ) .
2. "  Rue Foch: las obras están terminadas  " ,8 de julio de 2016(consultado el 8 de julio de 2016 ) .
3. "  Docks de Blois  " (accedido 02 de mayo 2020 ) .
4. "  Vichy Habitat  " (consultado el 16 de abril de 2020 ) .
5. “  Plan de planificación urbana local  ” (consultado el 16 de abril de 2020 ) .
6. "  Protección del patrimonio  " (consultado el 16 de abril de 2020 ) .
7. “  Vichy Lac  ” (consultado el 16 de abril de 2020 ) .
8. "  Parking  " (consultado el 23 de diciembre de 2019 ) .
9. "  Parkings in Vichy  " (consultado el 23 de diciembre de 2019 ) .
10. "  La ciudad, en bicicleta ...  ", C'est à Vichy , n o  70,junio 2011, p.  16 ( lea en línea [PDF] , consultado el 13 de agosto de 2015 ).
11. "  El centro de la ciudad, un activo económico y turístico  ", C'est à Vichy , n o  100,verano 2017, p.  5 ( lea en línea [PDF] , consultado el 10 de mayo de 2020 ).
12. “  Aeropuertos: próximos en avión a Vichy  ” (visitada 16 de abril 2020 ) .
13. “  Documento de información común sobre riesgos mayores  ” (consultado el 10 de agosto de 2017 ) .
14. "  Consejo Municipal - Reunión del sábado 29 de marzo de 2014 10 am  " [PDF] ,29 de marzo de 2014(consultado el 31 de marzo de 2016 ) .
15. "  Presupuesto primitivo 2016  " (consultado el 23 de septiembre de 2016 ) .
16. “  de presupuesto, impuestos y derechos  ” (visitada 16 de de abril de, 2020 ) .
17. "  Twinning  " (consultado el 27 de julio de 2021 ) .
18. "  Vichy - Wilhelmshaven  " (consultado el 27 de julio de 2021 ) .
19. "  parques y jardines de Vichy  " (visitada 12 de julio 2019 ) .
20. “  Napoleon III and Kennedy Parks  ” , en el sitio web de Green Spaces (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
21. “  Parc des Bourins  ” , en la página web Espaces Verdes (visitada 02 de mayo 2020 ) .
22. “  Parc des Sources  ” , en el sitio web de Espaces verte (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
23. "  Explanada, paseos y playas de Lac d'Allier  " (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
24. "  Dossier de prensa: Apertura de la Esplanade du Lac d'Allier  " [PDF] ,2008(consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
25. "  Dossier de prensa: El Esplanade du Lac d'Allier fue inaugurado el sábado 16 de de mayo de, 2009 a las 10  de la mañana  " [PDF] ,16 de mayo de 2009(consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
26. "  Dossier de prensa: Fin de la reforma de La Rotonde  " [PDF] ,2 de julio de 2009(consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
27. "  Dossier de prensa: mayor desarrollo de los bancos y playas del Allier  " [PDF] ,enero 2013(consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
28. “  Dossier de prensa: Parques y playas a pie  ” [PDF] ,28 de junio de 2014(consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
29. "  En las playas y tablas  ", C'est à Vichy , n o  85,junio de 2014, p.  2-3 ( leer en línea ).
30. “  Ciudad de Vichy - Dossier de prensa  ” [PDF] ,2007(consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
31. "  Las escuelas de Vichy  " (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
32. "  Seniors  " (consultado el 8 de mayo de 2020 ) .
33. "  Protección de video en Vichy  " (consultado el 23 de julio de 2021 ) .
34. "  Comunicado de prensa: Vichy celebra el bicentenario del nacimiento de Napoleón III (1808-1873) el 18 de mayo  " [PDF] ,2008(consultado el 16 de agosto de 2015 ) .
35. "  COMUNICADO DE PRENSA - Un verano en Vichy: Vichy revive la tradición del cartel  " [PDF] ,abril 2018(consultado el 23 de julio de 2018 ) .
36. "  14 de julio en Vichy  " (consultado el 10 de mayo de 2020 ) .
37. "  Fuegos artificiales del 15 de agosto en Vichy  " (consultado el 10 de mayo de 2020 ) .
38. "  Portrait (s) à Vichy  " (consultado el 16 de octubre de 2020 ) .
39. “  Hippisme - equitación à Vichy  ” (visitada 02 de mayo 2020 ) .
40. "  Sports course  " , en sport-vichy.fr (consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
41. "  Cuerpo de agua (Lac d'Allier)  " (sitio antiguo).
42. "  Comunicado de prensa: París-Niza se detiene en Vichy  " [PDF] ,6 de febrero de 2009(consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
43. "  IRONMAN: 3300 triatletas en Vichy  " ,8 de agosto de 2015(consultado el 28 de agosto de 2015 ) .
44. "  En mayo de 2010, Vichy acogerá una ronda de la Copa del mundo de carreras online  " [PDF] ,2008(consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
45. "  EURO 2016 en Vichy  " ,6 de junio de 2016.
46. C'est à Vichy [PDF] , n o  100 (consultado en10 de mayo de 2020).
47. “  Palais des Congrès  ” (consultado el 2 de marzo de 2020 ) .
48. "  Comercio  " (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
49. "  Le Grand Marché de Vichy  " (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
50. "  Mercados y ferias  " (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
51. "  Grandes braderies de Vichy  " (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
52. "  Destino turístico Vichy  ", Se encuentra en Vichy , n o  100,verano 2017, p.  15 ( lea en línea [PDF] , consultado el 10 de mayo de 2020 ).
53. “  Opéra de Vichy  ” (consultado el 15 de julio de 2015 ) .
54. "  Museo de Artes Africanas y Asiáticas  " (consultado el 15 de julio de 2015 ) .
55. “  Musée surrealiste François Boucheix  ” (consultado el 15 de julio de 2015 ) .
56. “  Museo de la Ópera de Vichy  ” (consultado el 15 de julio de 2015 ) .
57. “  Musée Valery-Larbaud  ” (consultado el 15 de julio de 2015 ) .

otras referencias

• “  Plan urbanístico local. Informe de presentación  » [PDF] , consultores Vidal,2017(consultado el 8 de mayo de 2020 )  :

1. "1.2.2. Geología ”, pág.  11 .
2. "1.4.1. El contexto supramunicipal: Vichy, municipio de Val d'Allier ”, p.  54-56 .
3. “1.6.2. Uso del suelo ”, pág.  85 .
4. "2.2.3. Las características de las principales residencias ”, pág.  111-114 .
5. “1.4.3. Paisajes de Vichy vistos desde dentro ”, p.  64-70 .
6. “1.5.1. Accesibilidad vial ”, pág.  72-75 .
7. “1.2.5. Riesgos naturales ”, pág.  16-22 .
8. "1.2.6. Riesgos tecnológicos ”, pág.  23 .
9. "1.7.1. Redes ”, pág.  101 .
10. "2.5. El equipo ”, pág.  131-134 .

• Ministerio del interior :

1. “  Resultados de las elecciones municipales y comunitarias 2020  ” (accedido 06 de julio 2021 ) .
2. "  Resultados de las elecciones presidenciales de 2002  " .
3. "  Resultados de las elecciones presidenciales de 2007  " .
4. "  Resultados de las elecciones presidenciales de 2012  " .
5. "  Resultados de las elecciones presidenciales de 2017  " .
6. "  Los resultados de las elecciones parlamentarias de 2012  ' ( 3 º  distrito).
7. “  Los resultados de las elecciones legislativas de 2002  ” .
8. “  Los resultados de las elecciones legislativas de 2007  ” .
9. “  Los resultados de las elecciones legislativas de 2012  ” .
10. "  Resultados de las elecciones legislativas de 2017  " (consultado el 29 de mayo de 2019 ) .
11. “  Los resultados de las elecciones europeas de 2004  ” .
12. “  Los resultados de las elecciones europeas de 2009  ” .
13. “  Los resultados de las elecciones europeas de 2014  ” .
14. "  Resultados del municipio de Vichy  " (consultado el 29 de mayo de 2019 ) .
15. “  Resultados de las elecciones regionales de 2004  ” .
16. “  Resultados de las elecciones regionales 2010  ” .
17. "  Resultados de las elecciones regionales de 2015  " (consultado el 9 de enero de 2016 ) .
18. "  Resultados de las elecciones cantonales de 2011  " (Vichy-Sud).
19. "  Resultados de las elecciones cantonales de 2008  " (Vichy-Nord).
20. “  Los resultados de las elecciones departamentales de 2015  ” (Vichy-1).
21. “  Los resultados de las elecciones departamentales de 2015  ” (Vichy-2).
22. "  Resultados de las elecciones municipales y comunitarias 2014  " (resultados).
23. “  Referéndum del 29 de mayo de 2005  ” .

• Otras fuentes:

1. "  History of Bourbonnais  " , en micbourbonnais.free.fr (consultado el 16 de abril de 2020 ) .
2. Olivier Bénis y Philippe Randé, "  El Vichyssois ya no puede ser tomado por Vichysts  " , en France Inter ,24 de octubre de 2018(consultado el 16 de abril de 2020 ) .
3. “  El Comité del Patrimonio Mundial inscribe cinco nuevos sitios culturales en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO  ” , en whc.unesco.org ,24 de julio de 2021(consultado el 25 de julio de 2021 ) .
4. Matthieu Perrinaud, "  Está hecho, Vichy (Allier) aparece como un patrimonio de la humanidad!"  " , La Montaña ,24 de julio de 2021(consultado el 25 de julio de 2021 ) .
5. "  Vichy  " , sobre Lion 1906 .
6. "  Ortodromía entre Vichy y Clermont-Ferrand  " , sobre León 1906 .
7. "  Ortodromía entre Vichy y Moulins  " , sobre León 1906 .
8. Mapa de Vichy en el sitio Geoportal del IGN (accederse2 de mayo de 2020).
9. C. Bertin y D. Rouzaire , Mejora del conocimiento de los recursos de aguas subterráneas en sitios de spa termal en Auvernia: sitio de la cuenca de Vichy (03) , BRGM ,Mayo de 2004, 169  p. ( leer en línea [PDF] ).
10. Gustave-Frédéric Dollfus , la investigación geológica en los alrededores de Vichy (Allier) , París, contador geológico de París,1894, 67  p. , monografía impresa ( leer en línea ).
11. "  Directorio geográfico de municipios  " , Instituto Nacional de Información Geográfica y Forestal .
12. "  Schéma de Cohérence Territoriale Vichy Val d'Allier 2030 - Informe de presentación (documento provisional)  " [PDF] , Comunidad de aglomeración de Vichy Val d'Allier,Noviembre 2012(consultado el 22 de junio de 2016 ) .
13. Ver figura 2 “Tipología climática del territorio francés en 8 clases”, en Daniel Joly et al. , "  Tipos de climas en Francia, una construcción espacial  ", Cybergeo: European Journal of Geography ,18 de junio de 2010( leer en línea , consultado el 11 de julio de 2019 ).
14. MétéoFrance 03060001 .
15. "  Normales y registros del período 1931-1960 en Vichy-Charmeil  " , en Infoclimat (consultado el 23 de julio de 2021 ) .
16. "  Normales y registros del período 1961-1990 en Vichy-Charmeil  " , en Infoclimat (consultado el 23 de julio de 2021 ) .
17. Stéphane Moccozet, "  Vichy, la ciudad más calurosa de Europa el miércoles  " , en France 3 Auvergne ,2 de julio de 2015(consultado el 27 de julio de 2019 ) .
18. "  Ola de calor: nuevos récords de temperatura batidos en varias ciudades de Francia  " , en LCI ,24 de julio de 2019(consultado el 27 de julio de 2019 ) .
19. Fanny Guiné, "  Nuevo récord de calor en Auvernia con 42,1  ° C en Charmes (Allier) este miércoles  " , en lamontagne.fr ,24 de julio de 2019(consultado el 27 de julio de 2019 ) .
20. "  Récords de calor: hasta 41,9  ° C en Socoa ayer, 41,5  ° C en Gueugnon hoy  " , en Météo-France ,31 de julio de 2020(consultado el 16 de octubre de 2020 ) .
21. "  Rural Zoning  " , en observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
22. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 23 de marzo de 2021 ) .
23. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
24. " Contrato de ciudad  para los distritos prioritarios de Vichy y Cusset - Contrato de seguimiento activo para los distritos de Bellerive-sur-Allier  " [PDF] (consultado el 19 de julio de 2019 ) .
25. “contrato City para los distritos prioritarios de Vichy y Cusset”, p.  18-19 ( p.  19-20 en el archivo).
26. Denis Lorut, "  Un nuevo entorno de vida en Les Ailes  ", La Montagne , Vichy,4 de junio de 2015, p.  10.
27. "  Una renovación y un distrito ejemplar  ", La Montagne , Vichy,7 de junio de 2015, p.  10.
28. “  Proyecto de rehabilitación de la ciudad de Ailes  ” , empresa de economía mixta inmobiliaria de Vichy (consultado el 19 de julio de 2014 ) .
29. Laurent Bernard, "  Ciudad de los Ailes - La deconstrucción del centro del edificio H, simbólicamente lanzado ayer por la tarde [15], comienza el martes [19]: Les Ailes se abre hacia el Lac d'Allier  ", La Montagne ,16 de marzo de 2013, p.  10 (Edición de Vichy).
30. Malva , 1936 , p.  899.
31. "Contrato de ciudad para los distritos prioritarios de Vichy y Cusset", p.  20-21 ( p.  21-22 en el archivo).
32. Catherine Gréau, "  La calle de París respira salud  ", La Montagne ,26 de febrero de 2011( leer en línea ).
33. "  Un año de trabajo en la rue du Maréchal-Foch  ", La Montagne , Vichy,26 de agosto de 2015, p.  10.
34. Pierre Geraudie, "  Después de varios meses de trabajo, el inicio oficial de una nueva era en el centro de la ciudad de Vichy  " , en lamontagne.fr ,29 de junio de 2019(consultado el 19 de julio de 2019 ) .
35. de color de malva 1936 , p.  883.
36. de color de malva 1936 , p.  884.
37. Laurent Bernard, "  Les Docks de Blois renacerán a finales de 2018  ", La Montagne ,21 de mayo de 2016, p.  8 ( leído en línea , consultado el 25 de mayo de 2016 ).
38. "  Demasiadas o insuficientes viviendas sociales: el rompecabezas de Vichy  " , en francetvinfo.fr , France 3 Auvergne,26 de septiembre de 2015(consultado el 23 de julio de 2021 ) .
39. Philippe Cros y col. , "  En Auvernia, la vacante ha hecho su nido  ", La Montagne ,12 de marzo de 2015, p.  3 ( leído en línea , consultado el 12 de marzo de 2015 ).
40. “  examen caso por caso antes de llevar a cabo una evaluación ambiental de la AVAP  ” [PDF] , en auvergne-rhone-alpes.developpement-durable.gouv.fr (sitio DREAL Auvernia Ródano -Alps) ,septiembre de 2016(consultado el 21 de noviembre de 2016 ) .
41. “  PLU Vichy  ” , en vichy-communaute.fr (consultado el 16 de abril de 2020 ) .
42. "  Proyecto de desarrollo urbano ... Las orillas del lago  " , en DREAL Auvergne ,31 de marzo de 2011(consultado el 31 de enero de 2015 ) .
43. "  Rehabilitación de las orillas del Sichon  " , en vichy-communaute.fr , comunidad de aglomeración Vichy Communauté (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
44. “  ¿Qué hay de nuevo en las carreteras en 2016?  » , En La Montagne ,7 de enero de 2016(consultado el 9 de enero de 2016 ) .
45. "  Apertura de la carretera de Vichy  " ,3 de junio de 2009(consultado el 16 de abril de 2020 ) .
46. "  La fecha de apertura de la circunvalación suroeste conocida  " , en La Montagne ,28 de enero de 2016.
47. Matthieu Perrinaud, "  Vichy: la circulación de un nuevo tramo de la avenue de la Liberté se abre este viernes  " , La Montagne ,16 de junio de 2017(consultado el 16 de junio de 2017 ) .
48. "  Urban boulevard: apertura de la 3ª fase  " , en vichy-communaute.fr ,1 st de abril de 2021(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
49. Anne Bourges, "El  tráfico en bicicleta cambia de marcha  ", La Montagne ,2 de julio de 2011, p.  10 (Edición de Vichy).
50. "  Via Allier et Buckles  " , en vichy-communaute.fr , Comunidad de aglomeración Vichy Communauté (consultado el 27 de julio de 2021 ) .
51. "  V70 / Val d'Allier, de Moulins a Vichy  " , en af3v.org , Asociación francesa de Véloroutes et Voiles Vertes (consultado el 27 de julio de 2021 ) .
52. "  En barco a Vichy  " , en ville-vichy.fr , Ville de Vichy (consultado el 26 de diciembre de 2020 ) .
53. Sitio web de MobiVie (consultado el 16 de octubre de 2020 ) .
54. "  Transporte regular  " , en allier.fr , Consejo Departamental de Allier (consultado el 16 de octubre de 2020 ) .
55. Transporte interurbano en Puy-de-Dôme , en auvergnerhonealpes.fr , Consejo Regional de Auvergne-Rhône-Alpes (consultado el 16 de octubre de 2020 ) .
56. Pierre Geraudie, "  Una línea FlixBus ahora conecta Vichy con París ... y sus aeropuertos  " , en lamontagne.fr ,11 de julio de 2019(consultado el 11 de julio de 2019 ) .
57. Catherine Gréau y Franck Charvais, "  Un matrimonio de historia y modernidad  ", La Montagne ,27 de junio de 2009, p.  8 (Edición de Vichy).
58. Jean-Pierre Ducros, "  El pequeño tren de cercanías ...  ", La Montagne ,3 de febrero de 2014, p.  7 (Edición de Vichy).
59. Organización RFF y SETEC, “  Línea de alta velocidad París - Orleans - Clermont-Ferrand - Lyon: Planificación y desarrollo de territorios. Área urbana de Vichy  ” [PDF] ,febrero 2011.
60. "Transporte aéreo" , en Dominique y Michèle Frémy, Quid 2007 , Robert Laffont,2006, p.  1813.
61. “  Informe  ” , en georisques.gouv.fr , Ministerio de Ecológico y Solidario Transición (visitada 2 de mayo de, 2020 ) .
62. “  predecible Natural Planes de Prevención de Riesgos - Allier río  ” [PDF] , DDE de l'Allier,26 de julio de 2001(consultado el 6 de octubre de 2015 ) .
63. "  archivo departamental sobre los principales riesgos de Allier  " , prefectura de Allier,2014(consultado el 13 de agosto de 2015 ) .
64. Ernest Nègre, Toponimia general de Francia , Ginebra, Librairie Droz ,1990, 1871  p. ( ISBN  978-2-600-02883-7 , leer en línea ) , pág.  674.
65. Alain Carteret, “  Histoire de Vichy  ” (visitada 20 de septiembre 2015 ) .
66. DENLF, 712a
67. DENLF, 84a
68. “En Vichy, que don Vicente Blasco Ibáñez comparó con Babilonia, y (el cielo nos perdona, Vicaldiens, mis hermanos) a Sodoma y Gomorra, a Vichy, todo pasa y Vichy misma. " Allen. 1927, citado en Denis Tillinac, Vichy , Éditions Champ Vallon,1986, 113  p. ( ISBN  2-903528-68-3 , leer en línea ).
69. "  Atlas de sonido de idiomas regionales de Francia - Zona creciente  " , en el sitio oficial del Atlas de sonido de idiomas regionales de Francia ,2020.
70. Les parlers du Croissant (grupo de investigación universitaria y académica en lingüística sobre los dialectos de la Media Luna Roja; CNRS) .
71. Bibliografía de las producciones del grupo de investigación sobre los dialectos de la Media Luna; CNRS, 2020 .
72. Henry GROBOST, Rose-Marie y Maximilian GROBOST Guerin, Los cuentos y las historias hablan de Naves (Allier). Corpus textual transcrito y traducido , París, L'Harmattan , coll.  "Los idiomas de la Media Luna",2020( presentación en línea ).
73. Maximilien Guérin, "  Transmisión y dinámica de los dialectos de la media luna  ", Cahiers du Groupe d'études sur le plurilinguisme européenne , n o  12,2020( ISSN  2105-0368 , leído en línea , consultado el 23 de julio de 2021 ).
74. André Billange, En Bourbonnais en las fronteras del Pays d'Oc , Montpellier, Instituto de Estudios Occitanos ,1949.
75. (ca) Diego Cerezo Moya, A la recerca de l'occità: tres dialectes del nord [“En busca del occitano: tres dialectos del norte”], Barcelona, Universidad de Barcelona ,2009, 76  p. ( leer en línea [PDF] ).
76. Olivier Mattéoni, Al servicio del príncipe: oficiales de los duques de Borbón al final de la Edad Media (1356-1523) , París, Presses de l'Université Paris-Sorbonne ,1998( ISBN  2-85944-354-1 , leer en línea )

    “El occitano, en su forma de Auvernia, se encontraba en el sur del ducado de Borbonés, región de Montluçon , Gannat , Vichy. […] "

77. (oc) Domergue Sumien, "  La Placa de Borbonés en Occitània  " , Jornalet , de Barcelona , Associacion Entara Difusion d'Occitània en Catalonha (ADOC),12 de mayo de 2014( ISSN  2385-4510 , OCLC  1090728591 , leído en línea , consultado el 23 de julio de 2021 ).
78. "  Occitano, una lengua  " , en univ-montp3.fr , Université Paul-Valéry de Montpellier (consultado el 27 de julio de 2021 ) .
79. (fr + oc) Jean Roux , L'auvergnat de poche , Chennevières-sur-Marne, Assimil , coll.  "Evasión de Assimil",2002, 246  p. ( ISBN  2-7005-0319-8 , ISSN  1281-7554 , aviso BnF n o  FRBNF38860579 ).
80. .
81. (oc) Domergue Sumien, "  Classificacion dei dialèctes occitans  " , Linguistica occitana , Montpellier ,2009( ISSN  1773-0538 , leer en línea [PDF] , consultado el 23 de julio de 2021 ).
82. Parlem - Revista trimestrala auvernhata et velava , Instituto de Estudios Occitanos - Thiers / Clermont-Ferrand , n o  53, 1997 ( leer en línea [PDF] , consultado el 23 de de diciembre de 2019).
83. Jacques Corchent, "  antiguo de Vichy  ", Revisión Arqueológica del Centro de Francia , vol.  21, n os  21-1,mil novecientos ochenta y dos, p.  63-66 ( leído en línea , consultado el 23 de julio de 2021 ).
84. Jacques Corchent y D r Paul Reymond, Vichy historique et medicin , Charroux, ediciones de Cahiers du Bourbonnais, coll.  "En Bourbonnais",1986, 2 nd  ed. , 217  p. , p.  9-10.
85. Mencionado en la mesa de Peutinger .
86. Sobre la actividad termal, ver Jacques Corchent, "Las aguas termales de Vichy en la antigüedad" , en André Pelletier , La Médecine en Gaule: balnearios , santuarios de agua , París, Picard,1985.
87. [Corchent 1983] Jacques Corchent, "  La cerámica con esmalte de plomo de Vichy (Allier)  ", Revue archeologique du Centre de la France , vol.  22, n o  1,1983, p.  15-40 ( leído en línea , consultado el 23 de julio de 2021 ).
88. [Stillwell et al. 1976] (en) Richard Stillwell, William L. MacDonald y Marian Holland McAlister, "Aquis Calidis (Vichy) Allier, Francia" , en The Princeton Encyclopedia of Classical Sites , Princeton (Nueva Jersey), Princeton University Press,1976( leer en línea ).
89. [Rouvier-Janlin et al. 1989] Micheline Rouvier-Jeanlin, Martine Joly, Jean-Claude Notet y col. , Bourbon-Lancy (Saona y Loira): un taller de figurillas de terracota galorromanas (las excavaciones de Breuil, 1985-1986) , París, Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme,1989, 224  p. ( ISBN  2-7351-0373-0 , presentación en línea ).
90. Corroers 1981 , p.  142.
91. Corroers , 1981 , p.  143-145.
92. Corrocher 1981 , p.  145.
93. Corroers 1981 , p.  144.
94. “  Rue Desbrest y la ruda Beauparlant, el mapa interactivo  ” en Géoportail .
95. Corrocher 1981 , p.  146.
96. [Beaulieu 1846] L. Beaulieu, Antigüedades de Vichy-les-Bains (departamento de Allier) , París, libr. El Normant,1846, 2 nd  ed. , 102  p. , en books.google.fr ( leer en línea ).
97. [Déchelette 1904] Joseph Déchelette , Los jarrones de cerámica ornamentados de la Galia romana (Narbonnaise, Aquitania y Lyonnaise) , t.  1, París, ed. Alphonse Picard e hijo,1904, 308 + XV  pág. , en archive.org ( leer en línea ) , pág.  42.
98. Eugène Humbert-Guitard, "  vasos térmicos y copas del Aquis Calidis  : A. Morlet, de Vichy, en Aesculape de 1954  ", Revue d'Histoire de la farmacia , vol.  42, n o  141,1954, p.  286 ( leído en línea , consultado el 27 de julio de 2021 ).
99. Catherine Lavier, Georges Lambert y Philippe Lalle, “  Un conjunto de pilotos descubiertos en la cama del Allier en Vichy (Allier). Estudio y datación por dendrocronología  ”, Revue archeologique du Centre de la France , vol.  30, n o  30,1991, p.  215-221 ( leído en línea , consultado el 2 de agosto de 2019 ).
100. Jacques Cousseau, Palacios y grandes hoteles de Vichy , Edition de la Montmarie,diciembre de 2009, 192  p. , p.  6
101. Antonin Mallat, Vichy a través de los siglos , C. Bougarel,1890, p.  161-162
102. Jacques Cousseau, Palacios y grandes hoteles de Vichy , Edition de la Montmarie,diciembre de 2009, 192  p. , p.  8
103. Maurice Gontard, Vichy: el irresistible ascenso, 1800-1870 , Nonette, Create,1998( leer en línea ) , pág.  11.
104. Jacques Cousseau, Palacios y grandes hoteles de Vichy , Edition de la Montmarie,diciembre 2007, 172  p. , p.  5
105. Malva , 1936 , p.  872.
106. Jacques Cousseau, Palacios y grandes hoteles de Vichy , Edition de la Montmarie,diciembre 2007, 172  p. , p.  7-8
107. Audrey Mallet, Vichy contra Vichy. Una capital sin memoria , Belin ,2019, p.  81
108. Nicole Périchon, Ephemerides Vichyssoises: 366 días en la historia de Vichy , Champétières, ediciones de las montañas de Auvernia,2010, 275  p. ( ISBN  978-2-915841-70-1 ) , pág.  234.
109. Información facilitada a la exposición “La memoria del coraje”, con motivo del centenario de la creación de la Croix de Guerre, Ayuntamiento de Vichy, octubre de 2008.
110. "  1914-1918: Vichy tratados los heridos en el frente, entrevista con Pascal Chambriard  ", La Semaine de l'Allier ,17 de noviembre de 2012( leer en línea , consultado el 21 de junio de 2018 ).
111. Malva , 1936 , p.  900-901.
112. "  Vichy julio de 1940, los lugares de poder o la forma en que terminó la III e República  " , France Culture ,22 de junio de 2010(consultado el 24 de junio de 2010 ) .
113. Robert O. Paxton, La France de Vichy , Seuil , coll.  "El Universo Histórico",1997, 459  p. ( ISBN  978-2-02-032305-5 ).
114. Éric Conan y Henry Rousso , Vichy, un pasado que no pasa , París, Gallimard , coll.  "Historial folio",1996, 513  p. ( ISBN  978-2-07-032900-7 , presentación en línea ) , pág.  73.
115. Jean-Pierre Maury "  Acta constitucional n o  1 de 11 de julio de 1940  " en la Biblioteca PDF de materiales legales y políticos (sitio web de la universidad Perpignan) (consultado el 25 de mayo de 2016 ) .
116. Stéphane Moccozet, "  En Vichy, Claude Bartolone rinde homenaje a los 80 parlamentarios que dijeron 'no' a Pétain  " , en France 3 Auvergne ,10 de julio de 2013(consultado el 12 de marzo de 2015 ) .
117. Marlène Lestang, "  Una plaza a nombre de los 80 parlamentarios  " , en lamontagne.fr ,12 de julio de 2013(consultado el 2 de agosto de 2019 ) .
118. Alain Carteret, Vichy: millénaires Deux , t.  1, Vichy, Alain Carteret,2001, 185  p. ( ISBN  2-9516948-0-6 ) , pág.  48 hasta 50.
119. Eddie Rabeyrin, "  La intervención de Walter Stucki en 1944 habría sido beneficiosa  ", La Montagne ,8 de febrero de 2017( leer en línea , consultado el 18 de febrero de 2018 ).
120. Audrey Mallet, Vichy contra Vichy. Una capital sin memoria , Belin ,2019, p.  121
121. Jean Débordes y André Praile, Vichy por sus calles , Éditions du Signe,1996, p.  84 y 136.
122. Audrey Mallet, Vichy contra Vichy. Una capital sin memoria , Belin ,2019, p.  187
123. Chloé Leprince, "  Vichy: retratos de esta Francia que lucha contra Hortefeux  " , Rue89 ,5 de noviembre de 2008(consultado el 27 de julio de 2021 ) .
124. Potte , 2010 , p.  10.
125. Matthieu Perrinaud, “  ¿Qué sabemos sobre la venta de la Compagnie de Vichy al grupo France Thermes?  » , En lamontagne.fr ,13 de abril de 2019(consultado el 2 de agosto de 2019 ) .
126. Matthieu Perrinaud, “  Adquisición de la Compagnie de Vichy por el grupo France Thermes: ¡está firmado!  » , En lamontagne.fr ,6 de junio de 2019(consultado el 2 de agosto de 2019 ) .
127. Emmanuel Moreau, "  Vichy: el dominio termal vendido oficialmente a la ciudad  " , en francebleu.fr , France Bleu Pays d'Auvergne,10 de diciembre de 2019(consultado el 5 de marzo de 2021 ) .
128. Matthieu Perrinaud, "  La ciudad de Vichy se convertirá en propietaria del spa termal en 2020  " , en lamontagne.fr ,24 de julio de 2019(consultado el 2 de agosto de 2019 ) .
129. Le Figaro con AFP, "  Vichy se convierte en propietaria de su dominio termal, que perteneció al Estado durante 500 años  " , en lefigaro.fr ,5 de marzo de 2021(consultado el 5 de marzo de 2021 ) .
130. Eric Le Bihan, "  Ligier, zona termal, L'Oréal: el ministro Bruno Le Maire se relanzará en la cuenca de Vichy  " , en francebleu.fr , France Bleu Pays d'Auvergne,5 de marzo de 2021(consultado el 5 de marzo de 2021 ) .
131. "  CA Vichy Communauté ( N o  SIREN: 200071363)  " , en la base de datos nacional sobre intercomunidad (consultado el 6 de julio de 2021 ) .
132. Decreto n °  73-713 de 23 de julio de 1973 sobre la creación de cantones en el departamento de Allier (DO 25, p.  8077) , sobre Légifrance .
133. Decreto n o  85-82 de 23 de enero 1985, que modifica y creación de cantones en el departamento de Allier (DO 24, p.  978) , sobre Légifrance .
134. Decreto n o  2014-265 de 27 de febrero de 2014 que establece la delimitación de los cantones en el departamento de Allier .
135. "  División electoral del Allier  " , sobre Politiquemania (consultado el 6 de julio de 2021 ) .
136. Ley n o  2013-403 de17 de mayo de 2013en la elección de los consejeros del condado, concejales y consejeros de la comunidad y se modifica el calendario electoral , el artículo 51 y su decreto de aplicación n o  2013-938 del18 de octubre de 2013.
137. “  Elección de concejales y alcalde  ” , en el sitio web de la DGCL .
138. Artículo L. 2121-2 del código general de autoridades locales .
139. Matthieu Perrinaud, “  primero‘real’mandato como alcalde de Vichy (Allier) de Frédéric Aguilera  ” , La Montagne ,28 de mayo de 2020(consultado el 28 de mayo de 2020 ) .
140. Laurent Bernard, "  Tres de los quince vicepresidentes de la región de Auvernia-Rhône-Alpes será auverneses  " , La Montagne ,2 de julio de 2021(consultado el 6 de julio de 2021 ) .
141. "  El nuevo ejecutivo al frente del consejo regional  " , en auvergnerhonealpes.fr , Consejo Regional de Auvernia-Rhône-Alpes,2 de julio de 2021(consultado el 6 de julio de 2021 ) .
142. Alain Carteret, “  Hicieron Vichy…  ” .
143. Sandrine Montéro, "  Vichy (03): Claude Malhuret renuncia a su función de alcalde para seguir siendo senador  " , en francetvinfo.fr , Francia 3 Auvergne-Rhône-Alpes,22 de septiembre de 2017(consultado el 22 de septiembre de 2017 ) .
144. Emmanuel Moreau, "  Claude Malhuret abandona su mandato como alcalde de Vichy y elige el Senado  " , en francebleu.fr , France Bleu Pays d'Auvergne,22 de septiembre de 2017(consultado el 22 de septiembre de 2017 ) .
145. "  Frédéric Aguilera (LR) es el nuevo alcalde de Vichy  " , en lamontagne.fr ,6 de octubre de 2017(consultado el 6 de octubre de 2017 ) .
146. Valentin Pasquier, “  Frédéric Aguilera elegido al frente de Vichy Communauté  ” , sobre Francia 3 Auvergne-Rhône-Alpes ,7 de octubre de 2017(consultado el 7 de octubre de 2017 ) .
147. Laurent Bernard, "  De De Gaulle a Fillon, medio siglo de votaciones a la derecha en Vichy  " , en lamontagne.fr ,24 de abril de 2017(consultado el 24 de abril de 2017 ) .
148. Estelle Dissay, "  En el Allier, Vichy es la única ciudad de más de 10.000 habitantes que apoya al LREM en las elecciones europeas  " , en lamontagne.fr ,27 de mayo de 2019(consultado el 29 de mayo de 2019 ) .
149. "  Impuestos locales - 03200 - VICHY  " , en vente.com , Batir technologies SARL (consultado el 30 de octubre de 2015 ) .
150. "  Atlas de cooperación descentralizada y otras acciones externas  " , Ministerio de Relaciones Exteriores (consultado el 27 de julio de 2021 ) . En el campo "Colectividad territorial francesa", introduzca "Vichy (03201)".
151. (de) "  Wer Wir sind und WAS Wir tun  " [ "Quiénes somos y qué hacemos"], en spv-badtoelz.de , Städtepartnerschaftsverein Bad Tölz - Vichy - San Giuliano Terme eV (consultado en julio 27, 2021 ) .
152. "  Intercambio entre Vichy y Rhein Neckar Kreis  " [PDF] , en dsj.franceolympique.com ,2007(consultado el 16 de agosto de 2015 ) .
153. “  Saneamiento colectivo e individual  ” , en vichy-communaute.fr , comunidad de aglomeración de Vichy Communauté (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
154. "  Informe anual 2014 Saneamiento colectivo  " [PDF] , en vichy-communaute.fr , comunidad de aglomeración de Vichy Communauté (consultado el 5 de mayo de 2020 ) .
155. Informe de actividad 2010 sobre precio y calidad del servicio público de gestión de residuos domésticos y similares, en la versión antigua del sitio: “  Collecte des waste  ” [ archivo de la21 de septiembre de 2013] , Comunidad de aglomeración de Vichy Val d'Allier.
156. Marie Besse, "  El viejo roble, muy apreciado por los Vichyssois, sucumbió a la enfermedad ayer [miércoles 19], en el parque Bourins:" Es una verdadera pérdida de patrimonio "  ", La Montagne , Vichy,20 de agosto de 2015, p.  9.
157. Jean-Pierre Ducros, "  La nueva perspectiva toma forma  ", La Montagne ,10 de julio de 2007.
158. Anne Bourges, "  Todo lo que queda es darle un nombre  ", La Montagne ,17 de mayo de 2009, p.  10.
159. "  Anuario: resultados de búsqueda  " , Ministerio de Educación Nacional (consultado el 9 de enero de 2016 ) .
160. "  Sectorización de las escuelas secundarias en el departamento de Allier  " [PDF] , Departamento de servicios departamentales para la educación nacional en Allier,2020(consultado el 23 de julio de 2021 ) .
161. Suplemento de Mag VVA n o  24, abril de 2013.
162. "  En el Dock de Blois, en Vichy, puede comenzar una nueva vida  " , La Montagne ,23 de julio de 2018(consultado el 23 de julio de 2018 ) .
163. "  Le centre hospitalier de Vichy  " , en ch-vichy.fr , Centre hospitalier de Vichy (consultado el 8 de mayo de 2020 ) .
164. Estelle Dissay, "  En Vichy (Allier), la clínica La Pergola contará con dos edificios para desarrollar su actividad  " ,6 de enero de 2020(consultado el 10 de mayo de 2020 ) .
165. “  Lista de jurisdicciones competentes de un municipio  ” , en directory.justice.gouv.fr , Ministerio de Justicia (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
166. La organización del censo , en insee.fr .
167. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
168. Malva , 1936 , p.  901.
169. Malva , 1936 , p.  903.
170. Michel Prémoselli , "  Regional 1: el reflejo de toda una temporada para Vichy  " , en sports-auvergne.fr ,3 de junio de 2018(consultado el 23 de julio de 2018 ) .
171. Michel Prémoselli , “¡  La Fédérale 2 está en el bolsillo de Vichy!  » , En sports-auvergne.fr ,28 de mayo de 2018(consultado el 23 de julio de 2018 ) .
172. Margot Flament, "  Carreras nocturnas: regreso al hipódromo  ", La Montagne , Vichy,16 de mayo de 2015, p.  8 ( leer en línea ).
173. placa sintética CREPS Vichy-Auvergne [PDF] (consultado el 16 de agosto de 2015 ).
174. Sitio web de CREPS Vichy-Auvergne
175. "  Vichy en el Tour de Francia  " , en Le Dico du Tour (consultado el 12 de marzo de 2015 ) .
176. Laurent Bernard, "  Por qué Vichy podría albergar el Tour de Francia en los próximos años  " , La Montagne ,22 de junio de 2017(consultado el 29 de junio de 2017 ) .
177. Olivier Rezel, "  Ciclismo: Vichy será una ciudad escénica para París-Niza el 13 de marzo  " , La Montagne ,10 de enero de 2019(consultado el 10 de enero de 2019 ) .
178. “  Vichy ahora será el anfitrión del famoso sello IRONMAN con IRONMAN Vichy.  " En ironman.com (consultado el 28 de agosto de 2015 ) .
179. Denis Lorut, "  Un bucle en Vichy antes del de Hawái  ", La Montagne , Vichy,18 de marzo de 2015, p.  8.
180. Franck Charvais, " Los Mondials se desmoronan  en Vichy  ", La Montagne ,2 de julio de 2010, p.  33 (Edición de Vichy).
181. Julien Moreau, "  En el secreto de los dioses del Olimpo ...  ", La Montagne , Vichy,19 de julio de 2012, p.  14.
182. Julien Moreau, "  Phelps listo para un paseo  ", La Montagne , Vichy,21 de julio de 2012, p.  7.
183. "  Beneficios muy importantes para la aglomeración  ", La Montagne , Vichy,21 de julio de 2012, p.  7.
184. Julien Moreau, “  Los estadounidenses en Vichy, ¿y después?  », La Montagne , Vichy,24 de julio de 2012.
185. Antoine Rousseau, “  Festival de Vichy - ¡continuación y fin!  » , En ffsc.fr ,18 de mayo de 2015(consultado el 16 de agosto de 2015 ) .
186. Philippe Cros , "  Te contamos todo sobre la torre Vernet  ", La Montagne ,10 de julio de 2015( leído en línea , consultado el 12 de julio de 2015 ).
187. Amélie Millet, "  Una versión" 3.0 "para Vichy  ", La Montagne ,13 de julio de 2015, p.  9.
188. Jean Watin-Augouard, "  Saga Vichy  " , Revue des Marques ( n. °  38) , en prodimarques.com ,Abril de 2002(consultado el 16 de agosto de 2015 ) .
189. "  Las zonas comerciales de la aglomeración de Vichy  " , en vichy-economie.com , Vichy Communauté Développement (consultado el 10 de mayo de 2020 ) .
190. "  El Atrio, centro de actividades terciarias  " , Comunidad de aglomeración de Vichy Val d'Allier (versión antigua del sitio).
191. "  El Atrio se convierte en L'Atrium René Bardet  " , Vichy Val d'Allier Développement,28 de mayo de 2013(consultado el 6 de septiembre de 2013 ) .
192. "  IEQT Vichy  " , Instituto Europeo de Calidad Total (consultado el 14 de agosto de 2015 ) .
193. Fabrice Seixas, "  El grupo Karavel abre un call center en Vichy  " , en lechotouristique.com , L'Écho Touristique,25 de marzo de 2005(consultado el 27 de julio de 2021 ) .
194. J.-FB, "  Call center - Karavel se instala en Vichy  " , en tourhebdo.com ,8 de abril de 2005(consultado el 27 de julio de 2021 ) .
195. Sylvie Jolivet, "  SSII Percall expande el centro de TI de Vichy  " , en lesechos.fr ,20 de junio de 2005(consultado el 27 de julio de 2021 ) .
196. Jean-Pierre Ducros , "  Percall:" Nos hizo la mitad del camino! »  » , En maville.com ,28 de octubre de 2009(consultado el 25 de octubre de 2014 ) (fuente originalLa Montagne).
197. "  Percall  " , Cuadernos económicos , en vichy-economie.com , Vichy Val d'Allier Développement,12 de julio de 2012(consultado el 25 de octubre de 2014 ) .
198. "  VICHY HOSPITAL CENTER  " , en vichy-economie.com , Vichy Communauté Développement (consultado el 2 de mayo de 2020 ) .
199. "  La Compagnie de Vichy exporta sus curas  " , en Les Echos ,21 de agosto de 2018(consultado el 27 de julio de 2021 ) .
200. "  Entreprise Planche SA - Vichy 03200 (Allier), 29 Avenue Victoria Villa ..., SIREN 977 120 450  " , en Kompass (consultado el 8 de octubre de 2018 ) .
201. "  Radiotel Auvergne - Vichy 03200 (Allier), 32 Quai D Allier 32 34, SIREN 328347927  " , en Kompass (consultado el 14 de marzo de 2019 ) .
202. Matthieu Perrinaud, "  Allier: el jefe de Radiotel entrega a tres de sus empleados  " , en La Montagne ,19 de diciembre de 2017(consultado el 14 de marzo de 2019 ) .
203. Matthieu Perrinaud, "  La empresa Rue de la Paye contrata más de 70 puestos de trabajo en Vichy  " , en La Montagne ,18 de diciembre de 2018(consultado el 14 de marzo de 2019 ) .
204. "  Datos generales de fincas con sede en la comuna de Vichy  " , Ministerio de Agricultura (consultado el 13 de mayo de 2016 ) .
205. Prefectura de Allier, CCI Moulins-Vichy et al. , “  Plan de desarrollo empresarial de ALLIER  ” [PDF] ,18 de mayo de 2004(consultado el 13 de mayo de 2016 ) .
206. Marlène Lestang, "  La Fnac abre mañana por la mañana en Vichy  ", La Montagne ,22 de noviembre de 2013, p.  10 (Edición de Vichy).
207. Olivia Derreumaux, "  La Fnac acelera la apertura de tiendas franquiciadas  ", Le Figaro ,22 de noviembre de 2013( leer en línea ).
208. "  Revisión anual del trabajo de la comisión departamental de desarrollo comercial de Allier y la comisión departamental de desarrollo cinematográfico de Allier - Año 2015  " [PDF] , Prefectura de Allier (consultado el 26 de noviembre de 2016 ) .
209. "  Dictamen n o  3185/2015 relativo al proyecto n o  6/2015 presentado por SNC LIDL […] con el fin de obtener la autorización para proceder a la creación de un complejo comercial con una superficie de venta de 2280  m 2 por traslado y ampliación de tienda LIDL, avenida Poincaré 31/43 en VICHY  ” [PDF] , Colección de actos administrativos , Prefectura de Allier,18 de diciembre de 2015(consultado el 26 de noviembre de 2016 ) .
210. "  El descuento fuerte refuerza su oferta  " , La Montagne ,16 de julio de 2016(consultado el 26 de noviembre de 2016 ) .
211. Aurelia Abdelbost, "  El centro de la ciudad de Vichy aclamado por su dinamismo comercial  " , en France 3 Auvergne-Rhône-Alpes ,21 de febrero de 2019(consultado el 26 de diciembre de 2020 ) .
212. "  Lista de monumentos históricos de Vichy  " , base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
213. "  Lista de lugares y monumentos de Vichy incluidos en el inventario general del patrimonio cultural  " , base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
214. "  Lista de monumentos históricos de Vichy  " , base de Palissy , Ministerio de Cultura francés .
215. "  Lista de objetos de Vichy incluidos en el inventario general del patrimonio cultural  " , base de Palissy , Ministerio de Cultura francés .
216. Teatro y gran Casino base Mérimée , monumentos históricos.
217. "  Vichy, la reina de las ciudades balnearias - Corrección y aclaraciones  ", Antiguas casas francesas (vmf) , patrimonio en movimiento , n o  232,Mayo de 2010, p.  93 ( ISSN  0049-6316 ).
218. "  Grandes ciudadesde Europa  " , en la UNESCO .
219. mesa de Peutinger, 3 rd  hoja . Vichy, o Aquis Calidis , se encuentra a lo largo del borde izquierdo de esta hoja. Está marcada como una importante ciudad balneario de la época.
220. (en) Geoffrey T. Hellman , "  Talk of the Town: Interview with Louis Diat  " , The New Yorker , n o  diciembre de 1950 02,25 de noviembre de 1950( ISSN  0028-792X , leído en línea , consultado el 23 de septiembre de 2019 ).
221. "  JULIANTO FILMS realiza" Le Grand Vichy "  " , Cuadernos económicos , sobre Vichy Val d'Allier Développement ,26 de junio de 2014(consultado el 16 de agosto de 2015 ) .
222. Jean-Marc Laurent , "  Paule Muxel y Bertrand de Solliers están preparando una docu-ficción sobre la hija de Pierre Laval  " , en La Montagne ,19 de noviembre de 2014(consultado el 16 de agosto de 2015 ) .
223. "  Philippe Bugalski murió ayer  ", La Montagne ,11 de agosto de 2012, p.  6.
224. "  Muerte de Guy Ligier, ex piloto y jefe del equipo de F1  " , en lemonde.fr ,24 de ago. De 2015(consultado el 24 de agosto de 2015 ) .
225. "  Renée Rachel PUISSANT / VAN CLEEF  " , sobre La historia de Van Cleef y Arpels de París ,26 de septiembre de 2012(consultado el 24 de agosto de 2015 ) .
226. Guylaine Guidez (testimonios recogidos y presentados por) ( pref.  Jean A. Chérasse), Mujeres en la guerra, 1939-1945 , Panazol, Lavauzelle, coll.  "Historia, memoria y patrimonio",2006, 297  p. , enfermo, cubrir enfermo. en color.  ; 21 cm ( ISBN  978-2-7025-1308-8 , aviso BnF n o  FRBNF40936363 , presentación en línea ).
227. "  Renée Rachel Puissant / Van Cleef, y los" expertos "  " , sobre Joyas y piedras preciosas ,21 de octubre de 2009(consultado el 24 de agosto de 2015 ) .
228. "  Rachel Puissant, nacida en Van Cleef, se encuentra  " , en Joyas y piedras preciosas ,19 de agosto de 2009(consultado el 24 de agosto de 2015 ) .
229. Escudo de Vichy .
230. Huerta del invernadero de Vernet .
231. Roland Vidal , “  Los orígenes de Sables-d'Or-les-Pins: El proyecto de Roland Brouard y los hermanos Treyve en la historia del urbanismo costero  ”, Actas del seminario “Étapes de recherche en paysage” , Versalles, Escuela nacional de paisaje, n o  22000, p.  7-20 ( leer en línea [PDF] ).

• “  Normales climáticas 1981-2010: Vichy  ” , en LaMeteo.org (consultado el 30 de octubre de 2015 ) .