Los autos
| Los autos | |||||
 La Ciudad de Lescar. | |||||
 Heráldica |
 Logo |
||||
| Administración | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| País | Francia | ||||
| Región | Nueva Aquitania | ||||
| Departamento | Pirineos Atlánticos | ||||
| Ciudad | Pau | ||||
| Intercomunalidad | Comunidad de aglomeración Pau Béarn Pirineos | ||||
|
Mandato de alcalde |
Valérie Revel ( PS ) 2020 -2026 |
||||
| Código postal | 64230 | ||||
| Código común | 64335 | ||||
| Demografía | |||||
| Lindo | Lescariens | ||||
|
Población municipal |
9.735 hab. (2018  )
|
||||
| Densidad | 367 hab./km 2 | ||||
| Geografía | |||||
| Información del contacto | 43 ° 20 ′ 01 ″ norte, 0 ° 26 ′ 05 ″ oeste | ||||
| Altitud | Min. 142 m Máx. 203 metros |
||||
| Área | 26,50 kilometros 2 | ||||
| Tipo | Municipio urbano | ||||
| Unidad urbana |
Pau ( suburbio ) |
||||
| Área de atracción |
Pau (municipio de la corona) |
||||
| Elecciones | |||||
| Departamental | Cantón de Lescar, Gave y Terres du Pont-Long | ||||
| Legislativo | Primera circunscripción | ||||
| Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Nouvelle-Aquitaine
| |||||
| Vínculos | |||||
| Sitio web | lescar.fr | ||||
Lescar ( pronunciado [ l ɛ s k tiene ʁ ] en francés y [ l e s k is ] en Bearn ) es una comuna francesa ubicada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región Nueva Aquitania . Se extiende sobre las estribaciones de los Pirineos , principalmente en el valle del Gave de Pau . La ciudad medieval crece sobre un promontorio rocoso (Cité), que domina el Gave al sur, y está limitada por el arroyo Lescourre al norte y luego por la llanura de Pont-Long . Lescar es el heredero de la ciudad galorromana de Beneharnum , la primera capital del pueblo Venarni , que da nombre al antiguo estado soberano de Béarn . Las huellas de esta antigua ocupación se encuentran durante las excavaciones realizadas, en particular en el distrito de Bialé, pero también con el descubrimiento de los restos de la villa Sent-Miquèu (Saint-Michel). La ciudad fue destruida parcialmente durante la IX ° siglo durante incursiones Vikings .
Después de haber perdido su papel como capital de Béarn a favor de Morlaàs , la ciudad reconstruida al final de la X ª siglo bajo el mando del Duque de Gascuña Guillaume Sanche . Hizo construir una capilla dedicada a Santa María en la Ciudad Alta, que fue consagrada como catedral en 1062. Se convirtió en la sede de los obispos de Lescar , a continuación de la catedral original de Saint-Julien en la Ciudad Baja. Participar en la Reconquista en el XII ° siglo obispo Guy de Lons sustituye a la capilla de la catedral por la corriente de Notre Dame de la Asunción de estilo novela . La estructura obispado vida lescarienne hasta que la Revolución , con la construcción de un palacio episcopal en el XIV ° siglo. Béarn se convirtió en un estado en protesta por el XVI ° siglo bajo la figura de Juana de Albret . Símbolo del poder católico, la catedral fue saqueada por el ejército de Montgommery en 1569 durante las Guerras de Religión . Finalmente, Lescar perdió la sede de su diócesis en 1790 como parte de una fusión con Bayona y Oloron . De este período, Lescar conserva varios elementos patrimoniales entre los que destacan sus murallas, en parte antiguas, con la puerta de Esquirette y algunas torres que las constituyen. En 1929 se descubrió en la catedral la cripta que contiene los restos de nueve reyes, reinas, príncipes y princesas del reino de Navarra .
Lescar se convirtió en un centro educativo, primero con la instalación de la Academia Protestante de Bearn en 1562, luego con la decisión de Enrique IV de establecer un colegio de Barnabitas . Esta escuela, construida en el XVIII ° siglo, es el antepasado de la corriente Jacques Monod Secundaria . Después de la Revolución , la ciudad perdió su influencia y se convirtió en un satélite de Pau con una importante actividad agrícola. La demografía lescariana se mantuvo estable hasta la década de 1960 , antes de un período de expansión bajo el efecto de la periurbanización . Hoy Lescar es un municipio de unos 10.000 habitantes ubicado en el corazón del casco urbano de Pau . Además de su función residencial, la localidad ha desarrollado una fuerte actividad comercial en torno a la zona comercial de Lescar Soleil. La historia agrícola de la localidad aún continúa, con la presencia de la sede del grupo cooperativo Euralis . Lescar es una de las etapas de la Vía Tolosana de la Romería a Santiago de Compostela .
Geografía
Localización
Lescar se encuentra a 6,5 km en línea recta al oeste de Pau , capital del distrito al que pertenece la localidad. También se encuentra a 52,1 km al norte de Urdos , lo que permite el paso a España (a través del paso de Somport ), y a 87,4 km al este de Capbreton en la costa atlántica . La ciudad está situada en la margen derecha del Gave de Pau , su parte norte se extiende sobre la llanura de Pont-Long .
El territorio del municipio limita con otros siete municipios:
| Uzein | Sauvagnon | Serres-Castet |
| Poey-de-Lescar |  |
Lons |
| Artiguelouve | Laroin |
Relieve y geología
El área del pueblo es de 2.650 hectáreas, su altitud varía entre 142 y 203 metros. Lescar se encuentra entre el valle del Gave de Pau y la llanura de Pont-Long. Los suelos que atraviesa el Gave son predominantemente aluviales , compuestos en gran parte por materiales de erosión: melazas y capas de grava. La ciudad baja de Lescar descansa así sobre la llanura aluvial del Gave. Se cubrió de depósitos durante el Cuaternario , durante el vagabundeo de los distintos glaciares y ríos del Pirineo.
Estos antiguos glaciares también han dado lugar a varias series sedimentarias, formando un sistema de terrazas sucesivas, intercaladas con ríos. La Ciudad Alta, formada en particular por la Ciudad, descansa sobre una de estas terrazas. El norte del pueblo descansa sobre otra terraza, denominada "Mantel Pont Long". Este último está considerado como uno de los más importantes del Piamonte Bearn. Está formado por cantos rodados erosionados rodeados por una matriz de arcilla ocre.
Hidrografía
La ciudad está ubicada en la cuenca del Adour-Garonne . La red hidrográfica que lo riega está dividida en dos por la autopista A64 que forma una divisoria de aguas entre la cuenca del Luy de Béarn y la del Gave de Pau , ambos afluentes del Adour .
Lavabo Luy de BéarnAl norte de la A64 , la cuenca de Luy de Béarn está representada por dos redes hidrográficas: el Uzan y su afluente (el Piojo), así como el Ayguelongue y su afluente (el Uillède o Lata). El Uzan es un curso de agua llana de baja pendiente y perfil bajo. Nace en el territorio de la comuna de Pau, al nivel del bosque Bastardo, a 225 metros de altitud. El Uzan recorre 23 km antes de unirse al Luy de Béarn, en el territorio del municipio de Uzan . El Piojo es un afluente que se origina en Lons, antes de encontrarse con el Uzan en Lescar, después de 1,5 km . Estos dos ríos atraviesan la localidad principalmente en parcelas agrícolas destinadas al cultivo de maíz y zonas boscosas. La misma observación se hace en el Ayguelongue, que tiene su nacimiento en Morlàas, y recorre 24,4 km antes de su confluencia con el Luy de Béarn.
Cuenca del Gave de PauAl sur de la A64 , el Gave de Pau - cuenca del Gave es el nombre que se le da a un torrente en los Pirineos - incluye tres redes: el Ousse des Bois y su afluente (el Perlic); el Lescourre, su afluente (el Laü), sus subfluentes (el Mohédan y el Lacabette) y un desvío (el canal de Moulins) así como un afluente de este desvío (el Lagoué); y la red del Gave de Pau.
El Ousse des Bois tiene su nacimiento en Soumoulou a una altitud de 385 metros . Recorre 31,4 km por los páramos de Pont-Long antes de unirse al Gave de Pau en Denguin . En el territorio de Lescarien, el curso de agua encuentra su cauce natural, después de haber sido canalizado hacia Lons. El Perlic nace en Pau, luego recorre 2,8 km antes de desembocar en el Ousse des Bois en Lescar, atraviesa una zona agrícola de la ciudad.
El Lescourre es una derivación del Ousse des Bois, que tiene su origen en Lons. Luego recorre 6,5 km antes de incorporarse al Gave de Pau. En 2000, se llevó a cabo un cambio de tamaño del Lescourre en la ciudad de Lescar, tras las inundaciones de 1988 y 1993. El Laü nace entre Sendets e Idron , actúa como el principal recolector de agua de lluvia para los municipios de Idron, Lons, Lescar, Billère y Pau. El Laü se une al Lescourre a una altitud de 153 metros , está urbanizado casi en su totalidad desde Pau. En Lescar, está principalmente abierto al cielo. El Mohédan y el Lacabette son dos afluentes del Laü que atraviesan una zona urbanizada en Lescar; también sirven como recolectores de aguas pluviales. El canal de Moulins es un antiguo canal industrial; hoy es una derivación del Lescourre, que luego recorre más de 8 km a lo largo del Gave, antes de unirse al Ousse des Bois en Denguin. El canal también es alimentado por el Lagoué, que tiene su nacimiento en las laderas de Lanusse en Lescar y cruza el distrito de Gourreix en la ciudad.
El Gave de Pau nace en el circo de Gavarnie ( Altos Pirineos ) y es el principal afluente del Adour , al que desemboca después de haber recorrido 190,7 kilómetros. Atraviesa la localidad de Lescar durante 4,5 km . El cauce del Gave no es fijo, la movilidad del cauce del río es casi permanente en la saligue.
Tiempo
La estación meteorológica más cercana se encuentra en Uzein , cerca del aeropuerto de Pau-Pyrénées, a 6 km del centro de Lescar. Se inauguró en 1945, antes de cerrarse en octubre de 2016 como parte de un programa económico iniciado por Météo-France . Desde entonces, los datos meteorológicos se siguen midiendo, pero se han procesado en Biarritz y Burdeos.
Su situación geográfica, no lejos de los Pirineos, confiere a la ciudad un clima contrastante de tipo oceánico . Las temperaturas inferiores a −10 ° C son raras y las inferiores a −15 ° C excepcionales; es necesario tener en cuenta todos los mismos −15 ° C enFebrero de 1956y −17,5 ° C enEnero de 1985. La temperatura media anual es de 13,5 ° C (mínima media: 8,6 ° C ; máxima media: 18,4 ° C ). En verano, el máximo es del orden de 20 ° C a 30 ° C , y muy raramente alcanzan temperaturas superiores a 35 ° C . En algunos días de invierno, el foehn , un viento caliente, puede hacer que la temperatura suba por encima de los 20 ° C y tan pronto como cesa el viento, la temperatura puede bajar en unas pocas horas.
La precipitación es alta pero en un número medio de días (125), del orden de 1.069 mm de lluvia al año (comparado con París : 620 mm ; Burdeos : 900 mm o Toulouse : 650 mm ). La cantidad de sol es de alrededor de 1.880 horas al año (París: 1.690 horas; Burdeos: 2.035 horas o Toulouse: 2.031 horas). Las nieblas son relativamente infrecuentes y rara vez persisten más allá del mediodía. Es sobre todo la ausencia de viento lo que caracteriza el clima de la región: los vientos muy fuertes son muy raros; en general, son nulos o muy débiles.
| Mes | Ene. | Feb. | marzo | abril | mayo | junio | Jul. | agosto | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | año |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temperatura mínima media ( ° C ) | 2.1 | 2.5 | 4.8 | 6,9 | 10,7 | 13,8 | 15,6 | 15,5 | 12,6 | 9,6 | 5.3 | 2.8 | 8,6 |
| Temperatura media (° C) | 6.6 | 7.4 | 10 | 11,9 | 15,7 | 18,8 | 20,7 | 20,7 | 18,2 | 14,8 | 9,8 | 7.2 | 13,5 |
| Temperatura máxima promedio (° C) | 11 | 12,2 | 15,2 | 16,9 | 20,6 | 23,6 | 25,8 | 26 | 23,8 | 19,9 | 14.3 | 11,6 | 18,4 |
| Registro de frío (° C) | −15 | −17,5 | −8,9 | −6 | −1,3 | 3.6 | 1,5 | 1,7 | −1 | −2,4 | −9,6 | −12,6 | −17,5 |
| Registro de calor (° C) | 24,5 | 27,8 | 31 | 30,8 | 34,1 | 38,1 | 39,2 | 41,2 | 36,3 | 34 | 27,1 | 27,2 | 41,2 |
| Precipitación ( mm ) | 94,4 | 83,3 | 85,4 | 112,1 | 98,7 | 77 | 56,7 | 67,5 | 78,9 | 99,7 | 116,9 | 98,2 | 1068,9 |
Paisajes
La arquitectura y los paisajes vinculados a la ciudad medieval de Lescar están protegidos desde el 14 de marzo de 1975, gracias a un decreto que lo registra en el inventario de sitios pintorescos del departamento de Pirineos Atlánticos. En 2008, la ciudad de Lescar lanzó una reflexión dirigida a la creación de una zona de protección del patrimonio arquitectónico, urbano y paisajístico (ZPPAUP). La12 de julio de 2010, este sistema ha sido sustituido por el Área de Mejora del Patrimonio y Arquitectura (AVAP), en el marco de la ley Grenelle II . Por tanto, el municipio decide8 de marzo de 2012poner en marcha una comisión local con el objetivo de la creación de un AVAP. El objetivo declarado de este enfoque es ofrecer, dentro de los perímetros relevantes, un conjunto de consejos y el marco regulatorio apropiado para la mejora y preservación de edificios, formas urbanas y paisajes.
En 2010, la aglomeración Pau-Pyrénées publicó una guía de prescripciones arquitectónicas y paisajísticas. Este tiene como objetivo conciliar la arquitectura contemporánea y el respeto por los edificios existentes, con el fin de preservar la identidad paisajística de Béarn. De hecho, a principios de la década de 2000 , esta coherencia arquitectónica y paisajística se deterioró, con la constitución de una urbanización mal controlada. Lescar es un buen ejemplo de este desarrollo con sus múltiples subdivisiones, en las que se han mezclado construcciones neovascas o landesas, pseudo-bearnesas y sobre todo neo-provenzales. Estas últimas construcciones se describen como inadecuadas y particularmente mal integradas en los paisajes de Bearn.
Ambientes naturales y biodiversidad
Áreas protegidasEl Natura 2000 de la red es una red ecológica europea de espacios naturales de interés ecológico elaborado sobre la base de la “ Hábitats ” y “ Aves ” directivas . Esta red está compuesta por Zonas Especiales de Conservación (ZEC) y Zonas de Especial Protección (ZEPA). En las áreas de esta red, los Estados miembros se comprometen a mantener los tipos de hábitats y especies afectados en un estado de conservación favorable, mediante medidas reglamentarias, administrativas o contractuales. Hay dos espacios Natura 2000 en el territorio municipal de Lescar: el Gave de Pau, clasificado como lugar de importancia comunitaria (SIC) en 2003 y ZSC en 2014, y la presa Artix y saligue del Gave de Pau, clasificada ZPS en 2006.
Con una superficie de 8212 hectáreas , el lugar Natura 2000 del río Gave se extiende por 107 ciudades, incluida Lescar; El 60% está compuesto por agua dulce del interior (agua estancada, agua corriente), el 20% por marismas, marismas y turberas y el 10% por páramos, matorrales, matorrales y matorrales , frigañas . Es de calidad por el vasto entramado hidrográfico que lo constituye con un sistema de saligues aún perennes, bosques húmedos donde abundan los sauces . La fauna acuática se caracteriza por el mejillón ( Margaritifera margaritifera ), la cordulia de cuerpo delgado ( Oxygastra curtisii ), la cola de club de Graslin ( Gomphus graslinii ), el cangrejo de río de patas blancas ( Austropotamobius pallipes ), la lamprea plana ( Lampetra planeri) ), Salmón del Atlántico ( Salmo salar ) y sculpin común ( Cottus gobio ). El lugar Natura 2000 de la presa Artix y la saligue du Gave du Pau se extiende sobre 3367 ha y 19 municipios, incluido Lescar, y está calificado como humedal semi-artificial.
El Inventario de Áreas Naturales de Interés Ecológico, Faunístico y Florístico (ZNIEFF) tiene como objetivo cubrir las áreas más interesantes desde el punto de vista ecológico, esencialmente con miras a mejorar el conocimiento del patrimonio natural nacional y brindar una herramienta para ayudar a las distintas decisiones. -los responsables tienen en cuenta el medio ambiente en la planificación regional. El territorio municipal incluye dos ZNIEFF: la red hidrográfica del Gave de Pau y el lago Artix y los salientes aguas abajo del Gave de Pau. La red hidrográfica del Gave de Pau se extiende sobre 3.000 ha ( tipo II ), mientras que el lago Artix y los saligues aguas abajo del Gave de Pau ocupan 779 ha ( tipo I ). Este último ZNIEFF está formado por diferentes biotopos determinantes, incluyendo bosques de fresno y sauces blancos o incluso bordes húmedos con pastos altos, el ZNIEFF del Gave de Pau está formado por agua dulce estancada como único biotopo determinante. En cuanto a la fauna, solo la ZNIEFF del lago Artix tiene especies consideradas decisivas, con anfibios, escarabajos o incluso mamíferos como la nutria europea ( Lutra lutra ) y el turón ( Mustela putorius putorius ). El desmán de los Pirineos ( Galemys pyrenaicus ) se menciona como otra de las especies presentes en la ZNIEFF del Gave de Pau.
- Ejemplares de la fauna presente en el Gave de Pau (selección).
-
Turón .
El municipio mantiene más de 600.000 m 2 de césped, 12.000 m 2 de macizos y tiene 2.674 árboles en su territorio. Lescar cuenta con varios espacios naturales ajardinados, como el lago Carolins al norte del pueblo. Realmente compuesto por dos cuencas de 0,5 y 2 ha , es alimentado por las aguas del Ousse des Bois. El territorio municipal se extiende sobre parte de los lagos de Laroin , un área construida sobre antiguos canteros de grava pertenecientes al grupo Daniel. El parque Beneharnum, al pie de las murallas, el jardín de la Place Royale y el parque del ayuntamiento son otros espacios destacados por los equipos municipales.
Con el apoyo de la aglomeración Pau-Béarn-Pyrénées, el proyecto del parque natural urbano Gave de Pau (PNU) atraviesa la ciudad. Su constitución tiene como objetivo permitir a los residentes descubrir el patrimonio y la riqueza ecológica de los bancos y el Gave de Pau. Una primera fase del proyecto se entregó en 2017, lo que permitió unir Mazères-Lezons con Billère por una vía verde . Por lo tanto, Lescar aún no se ve afectado por el desarrollo. La explotación actual de grava a lo largo del Gave está frenando el despliegue del PNU del municipio. En 2011, se planeó que el grupo Daniel pudiera continuar operando su sitio durante cuatro años, con una conversión gradual en un espacio natural. Otra área de 20 ha , para una operación de diez años, iba a tomar el relevo.
Urbanismo
Tipología
Lescar es un municipio urbano, porque forma parte de municipios densos o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Pau , aglomeración intradepartamental que agrupa a 55 municipios y 200.666 habitantes en 2017, de los cuales es municipio suburbano .
Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Pau del que es municipio de la corona. Esta zona, que incluye 228 municipios, está categorizada en áreas de 200.000 a menos de 700.000 habitantes.
Uso del suelo
La zonificación del municipio, tal y como refleja la base de datos de ocupación biofísica europea del suelo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de la tierra agrícola (58,8% en 2018), sin embargo por debajo de 1990 (68,3%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: tierra cultivable (42,2%), áreas agrícolas heterogéneas (16,6%), áreas urbanizadas (16,2%), áreas industriales o comerciales y redes de comunicación (15,6%), bosques (3,9%), espacios verdes, no agrícolas (2,1%), minas, vertederos y obras de construcción (2%), aguas continentales (1,1%), espacios abiertos, sin o con poca vegetación (0,3%).
El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o en territorios a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII ° siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).
Desarrollo Urbano
Durante el Alto Imperio Romano , la mayor parte de la aglomeración de Beneharnum estaba ubicada en la Ciudad Baja de la actual Lescar, además de una ocupación rural en el distrito de la catedral. Durante este período, la ciudad alcanza una extensión máxima de 10 a 12 ha . Índices de ocupación se detectan desde la I er siglo, con casas de 300 a 600 m 2 en la orilla derecha del río Gave. Esta naciente ciudad aún es frágil porque buena parte de este hábitat fue abandonado a finales de siglo. No fue hasta la segunda mitad del IV ° siglo que la aglomeración aparece de nuevo prosperar con el desarrollo de una pequeña aldea en el distrito actual Biale. La Ciudad Alta es, a su vez, remparée primero de la V ª siglo. En esta ciudadela de 2,6 ha , el hábitat es muy escaso, esta zona cumple la función de ciudadela-refugio con presencia de un gran conjunto edificado, que podría ser un conjunto catedralicio .
Las diversas excavaciones arqueológicas permiten rastrear la urbanización de la ciudad a lo largo de los siglos. Por lo tanto, el espacio en el que se encuentra Beneharnum es muy húmedo. Por tanto, los habitantes desarrollan la ciudad para protegerla del riesgo de inundaciones. De este modo, se ponen en marcha tres tipos principales de desarrollo: equipos de banco, tuberías con una red de alcantarillado real y captaciones de agua de infiltración. Beneharnum también está dotado de arterias urbanas muy amplias ya que las excavaciones revelan una calle de unos 18 metros de ancho. Esto revela el carácter semiurbano de la aglomeración, teniendo estos ejes para acomodar la circulación de la ciudad pero también las actividades rurales ávidas en el espacio (circulación y estacionamiento de rebaños, mercados, etc.). La vivienda de la ciudad es muy jerárquica con simples campamentos pastorales en las afueras, casuchas, casas adosadas de alrededor de 300 m 2 , residencias de alto nivel de más de 600 m 2 y villas suburbanas como el distrito de villa du Sent Miquèu , con 3.000 m 2 de espacio de piso.
La ciudad de Beneharnum sufrió las invasiones bárbaras del III E del siglo, no se eleva a una serie de ataques entre el VII º y IX ° siglo, sobre todo por los sarracenos y los normandos. Marca escribe que el suelo de la antigua ciudad nutre ahora "sólo un bosque oscuro y espeso". La ciudad fue reconstruida durante la X ª siglo, teniendo en pasar su nombre original. Lescar luego se reagrupa alrededor de la Ciudad Alta, aunque el distrito de Saint-Julien en la Ciudad Baja continúa formando un núcleo urbano distinto. La nueva catedral, construida a partir del final del XI ° siglo, representa el corazón de la ciudad ( Ciutat ). Esta ciudad está protegida por el refuerzo de las antiguas murallas, mientras que varias puertas permiten el acceso: la puerta Esquirette al oeste, la puerta Morlaàs al este y la puerta Baliracq ( Valirac ) al sur. La ciudad luego se expande hacia el sur, desde la Porte de l'Esquirette hasta el fondo de la pendiente: este es el distrito de Parvis (o Paradise). También está amurallada, con posible acceso al sur por la Porte de Ranque ( Hranca ), y al norte por la Porte de Mugain ( Muganh ). Fue durante el período comprendido entre XIII ª a la XIV ° siglo que la ciudad gana la legendaria ciudad siete veces .
La madriguera de Lescar de 1643 define cuatro vics (o barrios) en la ciudad. Dos vics están cerradas, o remparées: la City y la Parvis. Otras dos victimas están abiertos (y no sustituido), la víctima de Debate l'Arriu y la de Białe ( Vialer ). Estas dos vias abiertas permiten la recepción de nuevas construcciones, en particular edificios agrícolas, que constituyen el arrabal de la ciudad. Esta estructura urbana de la ciudad, con la formación de varias aldeas o localidades, permanece prácticamente sin cambios hasta mediados del XX ° siglo. A partir de la década de 1960 , el espacio urbano de la ciudad experimentó una expansión muy fuerte en un contexto de periurbanización . Las urbanizaciones suburbanas aparecen primero a lo largo de la carretera de Tarbes, luego alrededor de barrios abiertos y aldeas. Fue en esta misma época cuando empezó a formarse la actual zona comercial entre la línea del ferrocarril y el Gave de Pau. El municipio ahora retiene alrededor del 45% de la tierra agrícola, el deseo municipal es preservar esta proporción densificando las construcciones, con viviendas colectivas por ejemplo.
- La urbanización de Lescar (selección).
-
La Ciudad Alta (Ciudad) es remparée por primera vez en la V ª siglo.
-
La vic du Parvis une la Ciudad Baja y la Ciudad Alta.
-
Las granjas de la víctima abren Biale.
-
Un borde de guijarros en la vic de Debat l'Arriu.
-
Muchos vecindarios suburbanos se desarrollaron a partir de la década de 1960.
Alojamientos
En 2014, el número total de viviendas en el municipio fue de 4.241, mientras que en 2009 fue de 3.858. De estas viviendas, el 94,9% eran residencias principales, el 1,0% residencias secundarias y el 4,1% de viviendas desocupadas. De estas viviendas el 75,7% son viviendas individuales y el 22,8% apartamentos.
La proporción de residencias principales propiedad de sus ocupantes fue del 65,7%, por debajo de 2009 (68,0%). La proporción de viviendas HLM alquiladas vacías fue del 11,4% frente al 11,0%, y el número aumentó, 458 frente a 404.
La planificación del desarrollo
El plan de coherencia territorial (o SCOT) del país de Grand Pau fue aprobado por el comité sindical de la unión mixta de Grand Pau el29 de junio de 2015. En el momento de su elaboración, se trata de 145 municipios y 9 intercomunalidades que reunieron 221.000 habitantes, 110.000 viviendas y 100.000 puestos de trabajo en 2010. Lescar se incluye dentro de los límites del “Cœur de Pays”, que comprende los siete municipios más aglomerados alrededor Pau.
En su diagnóstico territorial, el SCOT prevé una población de 263.000 habitantes para 2030 , un aumento de 42.000 habitantes en 20 años. Para hacer frente a este desarrollo, la necesidad de producción anual de viviendas se ha estimado en 1450. Por lo tanto, los funcionarios electos optaron por un modelo de desarrollo de “archipiélago”. El SCOT planea fortalecer el atractivo de este “Corazón del País” concentrando allí el 60% de la producción anual de vivienda en Grand Pau, o 865 viviendas por año, frente a 750 viviendas anuales (o 53%) durante el período 1999- 2009 . El SCOT asigna un potencial de 240 hectáreas, o unas 15 hectáreas por año, para las necesidades de los negocios actuales y futuros en el territorio. También impone una reducción del 50% en el consumo de tierra a través de la “planificación de proyectos”, con un objetivo fijado en 852 hectáreas durante los próximos diez años frente a 1.750 hectáreas durante el período 1998-2008.
Se aprueba el plan urbanístico local (PLU) del municipio de Lescar el12 de diciembre de 2012, luego cancelado por el Tribunal Administrativo de Pau el30 de septiembre de 2014. Desde entonces, el plan de ordenamiento territorial (POS) ha prevalecido en el municipio en términos de urbanismo. A finales de 2019, se aplicará un PLU intercomunitario (PLUi) a escala de la comunidad de aglomeración de Pau Béarn Pyrénées.
Vías de comunicación y transporte
Red de carreterasLa parte norte de la ciudad de Lescar está atravesada en un eje este-oeste por la A64 ( E80 bajo su nombre europeo) conocida como Pirineos . En el año 2010 se inauguró en la localidad un intercambiador de autovías que posibilitaba además la unión de la nueva autovía A65 ( E7 bajo su denominación europea) denominada A'Liénor - Autovía de Gascuña , ésta que cruza la A64 en el territorio de la localidad y permite llegar a Langon en el norte.
La ciudad también está comunicada por las antiguas carreteras nacionales RN 117 , ruta de Bayona y RN 417 (que forma parte de la carretera de circunvalación de Pau), que se agrupan bajo el único RD 817 desde 2006. Esta RN 417 ocupaba el área de el antiguo camino de Cami Salié puede llegar a la meseta de Ger este y Salies-de-Béarn al oeste, conocida por su producción de sal. La antigua RN 645 , carretera a Sault-de-Navailles , se ha degradado a RD 945 desde 1972. Dos puentes de carretera permiten cruzar el Gave de Pau en el territorio de la ciudad, uno se encuentra al nivel de la RD 802 , el otro en el cruce entre la avenue du Vert Galant y el RD 501 .
El sur de Lescar limita con la ruta ciclista Pirineos-Gave-Adour, que une Lestelle-Bétharram con Bayona y forma parte de una ruta nacional que va del Atlántico al Mediterráneo ( vía Collioure ). La finalización de esta ruta ciclista es consecuencia de la adopción en 2007 de un “plan departamental de rutas ciclistas” por parte del departamento de Pirineos Atlánticos. El trabajo en la pieza Laroin - Tarsacq se completó en 2012.
Transporte público por carreteraLescar cuenta con la red de autobuses Idelis , operada por la Société des transports de l'Agglomération Pau (STAP). Organizada en torno a la aglomeración de Pau, esta red da servicio al municipio a través de cinco líneas:
-
Lescar - Soleil / Billère - Lacassagne ↔ Pau - CST Jean Feger -
Lescar - Soleil ↔ Bizanos - Beau Soleil / Artigueloutan - Sala de festivales -
Poey-de-Lescar - ZA D817 / Lescar - College S. Palay ↔ Idron - Ayuntamiento -
Lescar - Quartier Libre ↔ Pau - Porte des Pyrénées -
Lescar - Soleil ↔ Pau - EFS
El departamento de Pirineos Atlánticos también gestiona una red de líneas interurbanas, la línea 801 une Pau a Orthez y con parada en Lescar.
-
Bus de red Idelis
Lescar está en la línea de Toulouse a Bayona , conocida como Transversale Pyrenees . Los trenes ya no paran en la ciudad desde6 de agosto de 1974, las estaciones más cercanas están en Artix y Pau. La antigua estación de Lescar fue destruida por sabotaje de la Resistencia en la noche del 8 al9 de junio de 1944, matando a tres personas e hiriendo a otras dos, incluido el luchador de la resistencia Joseph Bonnelucq. Los trenes de pasajeros ya no se detienen en la estación reconstruida a partir de 1974, pero la estación es mantenida por la SNCF para el tráfico de mercancías y la compra de billetes de los pasajeros. Las nuevas instalaciones se inauguran el7 de diciembre de 1987. La estación detuvo toda actividad a partir de 1996. En 2017, la región anunció un proyecto para crear una parada de ferrocarril en Lescar.
Transporte aéreoEl aeropuerto de Pau Pirineos (PUF) está en Uzein , a 6 km de Lescar. Esto proporciona conexiones diarias con París ( París-Orly y París-CDG ), Lyon ( aeropuerto de Saint-Exupéry ) y Marsella ( aeropuerto de Marsella-Provenza ). Se proporcionan otras conexiones estacionales a Córcega o Marrakech . En 2016 registró 608.200 pasajeros. El territorio municipal sirvió como área de demostración para los hermanos Wright en 1909. La llanura de Pont-Long fue utilizada por estos pioneros de la aviación para entrenar a varios pilotos, entonces fue la primera escuela de aviación organizada en el mundo. Construida en 1927, la Capilla de la Aviación narra la historia de Lescarian.
Riesgos naturales y tecnológicos
El Ministerio de Transición Ecológica e Inclusiva identifica varios riesgos importantes en el municipio: inundaciones, riesgos climáticos, terremotos y transporte de materiales peligrosos. Con el fin de informar a la población sobre estos grandes riesgos, la aglomeración Pau-Pyrénées elaboró y distribuyó a la población en 2008 un archivo de información municipal sobre grandes riesgos (DICRIM) válido para toda la comunidad.
InundacionesLas inundaciones que pueden producirse en Lescar son de un solo tipo: por desborde directo durante las crecidas rápidas que sumergen las riberas de los ríos , principalmente el Gave de Pau , en la parte baja de la ciudad. El riesgo de inundaciones se tiene en cuenta en la ordenación territorial del municipio a través del Plan de Prevención de Riesgos de Inundaciones de Lescar (PPRI) que se aprueba el1 er de octubre de 2014.
Al mismo tiempo, en aplicación de la Directiva sobre inundaciones de23 de octubre de 2007cuyo objetivo es crear un marco común que permita evaluar y reducir los riesgos de inundaciones en el territorio de la Unión Europea , en 2011 se llevó a cabo en Francia una evaluación del riesgo de inundaciones a nivel de cada cuenca hidrográfica cuya cuenca Adour-Garonne y es posible cartografiar las zonas propensas a inundaciones de la localidad de Lescar. En la cuenca del Adour-Garonne , el prefecto que coordina la cuenca en 18 zonas de alto riesgo de inundación (TRI) fueron detenidas por11 de enero de 2013. Para el departamento de Pirineos Atlánticos se han seleccionado dos TRI: el de Pau ( 34 municipios incluido Lescar) y el de Côtier Basque ( 13 municipios ).
Se emitieron ocho decretos reconociendo el estado de desastre natural para el municipio de Lescar luego de las inundaciones ocurridas entre 1988 y 2011. Luego de las inundaciones del 12 y 13 de junio de 2018, Lescar fue nuevamente objeto de la observación de este estado.
Otros riesgosLos peligros climáticos que pueden afectar a la ciudad de Lescar son episodios de tormentas de viento. La tormenta de 6 a8 de noviembre de 1982afectó a muchos departamentos, incluidos los Pirineos Atlánticos, y dio lugar a un decreto de desastre natural que afecta , entre otros, a la ciudad de Lescar. La ciudad también se vio afectada por la sequía de 1989, lo que provocó un movimiento en el suelo y el reconocimiento de un desastre natural al año siguiente.
Por su proximidad al Pirineo, sometido a la actividad sísmica por el enfrentamiento de dos placas tectónicas (la Ibérica y la Euroasiática ), Lescar se ubica en una zona sísmica de nivel 4 , calificada como "media" en una escala que incluye 5 , que implica limitaciones constructivas para muchas viviendas.
Finalmente, Lescar está sujeto al riesgo de transporte de materiales peligrosos (o riesgo TDG), a raíz de un accidente ocurrido durante el transporte de dichos materiales por carretera, ferrocarril, vías navegables o tuberías. La línea de ferrocarril, la carretera de circunvalación, la autopista A64, pero también las carreteras secundarias constituyen zonas de riesgo. Tanto la población como los servicios deben conocer los reflejos a tener en caso de tal accidente.
Calidad del medio ambiente
La urbanización del territorio y las actividades humanas tienen un impacto en el medio ambiente y contribuyen a la degradación de la calidad del agua, suelo, aire o generan molestias como el ruido. Diversas medidas de planificación, prevención o protección permiten limitar este impacto o mejorar la calidad del medio ambiente.
AguaEn Francia, la gestión del agua, sujeta a la legislación nacional y las directivas europeas, se desglosa por cuenca hidrográfica . Lescar se encuentra en la cuenca del Adour-Garonne . Cada cuenca elabora un documento de planificación en el campo del agua, el plan maestro de desarrollo y gestión del agua (Sdage), haciendo un inventario y con el objetivo de lograr un objetivo de calidad del agua para un horizonte determinado mediante la implementación de ciertas medidas. El 36,8% del territorio municipal está clasificado en una zona sensible a la eutrofización y por tanto especialmente sensible a la contaminación, y todo el municipio se encuentra en una zona vulnerable, es decir, afectada por nitratos de origen agrícola. Entre las medidas encaminadas a mejorar la calidad del agua y relativas al municipio, se encuentra el plan de gestión de aguas bajas de Luys Louts, que cubre las cuencas hidrográficas de Louts y Luys ( Luy de France y Luy de Béarn ).
AireEl plan de protección atmosférica (PPA) para la aglomeración de Pau, obligatorio en las aglomeraciones de más de 250.000 habitantes, fue aprobado por decreto prefectural de21 de diciembre de 2012. Define los objetivos y medidas en los ámbitos del transporte, la vivienda, el sector terciario y el comportamiento individual, y finalmente la industria, permitiendo reducir las concentraciones de contaminantes atmosféricos a un nivel por debajo de los valores límite reglamentarios.
SuelosEn materia de suelos, el Ministerio para la Transición Ecológica e Inclusiva (MTES) pone a disposición del público la base de datos BASOL sobre sitios y suelos contaminados (o potencialmente contaminados) que exigen la actuación de las autoridades públicas, con fines preventivos o curativos. En el territorio del municipio de Lescar, se enumeran cuatro sitios. Se están evaluando dos emplazamientos: la estación de servicio Carrefour autorizada en 1997 y la planta de incineración de residuos urbanos (UIOM), construida en 1973. La estación de servicio sufrió un accidente señalado en15 de julio de 2013, con la perforación de un tanque de 30 m 3 . Una campaña realizada enMayo de 2014indica la ausencia de impacto en el nivel freático y bajos niveles de hidrocarburos en el suelo. Se comprueba la presencia de plomo en la UIOM de Lescar, con presencia de niveles significativos en la zona industrial, lo que desencadena una evaluación de riesgos para la salud.
Los otros dos sitios enumerados están clasificados como en proceso. El centro de tratamiento de madera de Wolseley France estuvo activo de 2003 a 2010. Un diagnóstico realizado en 2010, y finalizado en 2011, muestra la presencia en el suelo de hidrocarburos, fungicidas e incluso lindano . Desde entonces, se ha realizado un seguimiento de las aguas subterráneas. Finalmente, el último sitio corresponde al relleno sanitario de Lescar , operado hasta 1975, luego utilizado para recibir residuos inertes de la UIOM. Se realizan mediciones trimestrales para monitorear la presencia de ciertos contaminantes en las aguas subterráneas.
RuidoEn Lescar, como en todos los municipios franceses, las disposiciones de la ley de 31 de diciembre de 1992relacionados con la atenuación del ruido. De hecho, determinadas infraestructuras de transporte deben clasificarse según su impacto acústico. Se trata de carreteras que soportan más de 5.000 vehículos / día en el momento de la clasificación, así como proyectos viales para los que las previsiones de tráfico en la puesta en marcha también superan los 5.000 vehículos / día , pero también ferrocarriles que soportan más de 50 trenes por día.
Toponimia
El nombre del lugar Lescar aparece formas Beneharnum y Benearnum ( ruta Antonin ) Benarnus, civitas Benarnensium ( Provinciarum Notitia y civitatum Galliae ) Benarna y Benarnum ( VI º siglo, Gregorio de Tours ) ecclesiola Beati Joannis-Baptistœ, Lascurris (980, cartulary de Lescar) Laschurris (1128 títulos de Aubertin) Alescar (1170 títulos de Barcelona, ), Laschar ( XII ° siglo, los valores Gabas ) Dioecesis Lascurcensis y Lascurrensis (respectivamente 1289 y 1313 historiadores de Francia) Lascaa ( XIII th siglo Fors Béarn ) Lascar (1394 títulos Buros ) Lesca y Lasca (reforma de Béarn en 1538).
Ahora se acepta que Lescar corresponde bien al antiguo Beneharnum , citado en varias ocasiones por la administración romana y religiosa. Es la ciudad del pueblo Venarni (o Beneharnenses ), un pueblo de Aquitania que dio su nombre al Bearn . Es probable que este nombre Beneharnum nunca fuera utilizado por los bearneses para identificar este lugar. Hubiera operado una confusión entre el nombre del pueblo y el nombre de su capital, seguramente por deseo de simplificar la administración central del Imperio . Por lo tanto, cuando la ciudad de Lescar se elevó a rango de ciudad y por lo tanto de capital, al final de la IV ª siglo, se tendría que mencionar Lascurris Beneharnensium o Lascurris Venarnorum .
Sería tentador comparar el nombre Lescar con el del arroyo Lescourre . Este último también se puede analizar como escourre , que proviene de la palabra bearnesa escourre que significa “arroyo, arroyo, torrente”. Sin embargo, Lescar encuentra un origen más lejano, antes de que el latín se imponga en la región. El certificado de mi forma latinizada Lascurris la X ª siglo demuestra que este nombre de lugar se había convertido en opaco a sus contemporáneos. Lescar , por tanto, representaría más bien un topónimo de origen aquitano , que podría ser similar a lats "arroyo" oa una raíz hipotética * lasc / * lesc que tendría el significado de "piedra plana" con el sufijo aumentativo * -ur ("a muchas piedras planas ”).
Su nombre Bearn se escribe Lescar o Lesca , en ambos casos se pronuncia [ l e s k has ] .
Historia
Protohistoria
Los vestigios más antiguos de ocupación humana del yacimiento de Lescarien se remontan a la Edad del Bronce . Se identifican varios túmulos y luego se excavan, en particular en la llanura de Pont-Long al norte de la ciudad. Un grupo cultural homogéneo denominado “grupo Pont-Long” es identificado por especialistas a partir de descubrimientos vinculados a la excavación de los túmulos. Este grupo se encuentra principalmente en la llanura de Pont-Long, así como en la meseta de Ger . El contexto montañoso del grupo funciona como un aislamiento , manteniéndolo al margen de las tendencias culturales regionales. Posteriormente, también se identificó un oppidum de la Segunda Edad del Hierro en el distrito de Bilaà.
antigüedad
El nacimiento de Lescar como una ciudad llega en I er siglo, la época de la ocupación romana de Aquitania . La ciudad se convierte en la capital del pueblo Venarni , albergando en la Ciudad Baja la parte principal del hábitat y las actividades. Los primeros signos de ocupación de la época romana se remontan aproximadamente al 15-10 a. C. AD , pero un verdadero tejido urbano no aparece hasta el segundo trimestre de la I er siglo. Luego se forman viviendas de 300 a 600 m 2 , al igual que instalaciones colectivas (como alcantarillado) en un entorno marcado por su humedad relativa. Esta ciudad emergente es particularmente frágil, el abandono parcial del sitio se identifica al final de la I er siglo. No fue hasta la segunda mitad del IV ° siglo para ver un avivamiento.
La ciudad adopta un perfil semiurbano de 10 a 12 ha , caracterizado por amplios carriles de tráfico. Los vestigios de baños termales públicos se identifican durante las excavaciones realizadas en 2008, mientras que los restos de la villa Sent-Miquèu permiten definir los contornos de esta villa suburbana de 3.000 m 2 . Aún concentra principalmente en la ciudad baja, la ciudad también se está desarrollando en Ciudad Alta en un afloramiento rocoso remparé por primera vez a principios de la V ª siglo. El Itinerario de Antonino menciona la ciudad bajo el nombre de Beneharnum , la ciudad de los Bearnes . Se distingue dentro del Novempopulania de la V ª siglo, con el "Aviso de las provincias y ciudades de la Galia." Beneharnum sufre ataques sucesivos entre el VII º y IX ° siglo, por los sarracenos y los Vikings, provocando su caída y su destrucción total.
Debate sobre la ubicación de BeneharnumDurante varios siglos se instaló un debate entre historiadores para conocer cuál era la ubicación inicial de la antigua ciudad de Beneharnum . Fue en 1545 cuando el historiador español Antonio de Nebrija desveló, utilizando el Itinerario de Antonino , la existencia de una ciudad llamada Beneharnum, que por tanto ubicó en Bearn. A partir de esta identificación, se lanza un vasto debate para saber dónde se ubicaba esta antigua ciudad. Los intercambios giran rápidamente entre la tesis de Orthez y la de Lescar. Este debate es entonces una manifestación sintomática del Renacimiento , período durante el cual se valora la Antigüedad romana, buscando entonces cada provincia su origen antiguo para vincularse a la cultura latina clásica. No fue hasta el XX ° siglo que un consenso suficientemente amplio como para asegurar situó en Lescar los cimientos de la antigua capital del Béarn .
Edad Media
Es el final de la X ª siglo que la ciudad renació bajo la dirección de los duques de Gascuña y, en particular, Guillaume Sanche . Cuenta la leyenda que un soldado, llamado "Loup-Fort", solo encontró en la ciudad antigua un bosque y un baptisterio dedicado a San Juan Bautista en la Ciudad Alta. Luego, Loup-Fort hizo construir una iglesia en su lugar bajo el nombre de Sainte-Marie , en arrepentimiento de los crímenes pasados. Esta iglesia se convirtió en una catedral en 1058, antes de su consagración oficial en 1062. El nombre de Beneharnum es abandonado por el de Lescar, la ciudad reconstruida en el espolón rocoso remparé la V ª siglo. El grupo episcopal formado representa el corazón de esta nueva ciudad, así como el de la diócesis de Lescar , que también es continuación de la antigua diócesis de Beneharnum . Las murallas de la ciudad ( Ciutat ) se refuerzan, mientras que la catedral atribuirse a Wolf-fortaleza es reconstruida en el XII ° siglo, de arquitectura románica, principalmente en el episcopado de Guy de Lons, que toma el nombre de Notre Dame -de-la Asunción . Ya altamente independiente de su formación alrededor del IX ° siglo, Bearn obtuvo la independencia en 1347 por Gaston Phoebus . Cuando el príncipe murió en 1391, el obispo de Lescar presidió los estados de Bearn y, por lo tanto, disfrutó de una influencia creciente dentro del país. Es en la catedral de Lescar donde los reyes y reinas de Navarra eligieron ser enterrados desde 1483 hasta 1555.
Era moderna
La vida de la ciudad está fuertemente marcada por el período de las guerras de religión en el XVI ° siglo. Jeanne d'Albret se convierte en la figura decorativa del movimiento de Reforma en Bearn, especialmente desde su conversión en 1560 y luego desde la muerte de su esposo Antoine de Bourbon en 1562. El obispo de Lescar, Louis d'Albret , sirve incondicionalmente a la reina Jeanne y participa en la propagación del calvinismo en Bearn. A partir de 1563 se prohibieron las procesiones del Corpus Christi en Lescar y la catedral se consagró al culto reformado, mientras que en 1564 el colegio fundado por Marguerite de Navarre en Lescar se transformó en escuela protestante. Jeanne d'Albret dejó Béarn a finales de 1568 para reunirse con los líderes del partido hugonote en La Rochelle; confía su ejército a Bernard d'Arros . El rey de Francia Carlos IX aprovechó esta ausencia para levantar un ejército e intentar conquistar Béarn. Dirigido por el barón de Terride, el ejército entró en el28 de marzo de 1569en Bearn y restableció inmediatamente el culto católico. La fortaleza de Navarrenx sirve de refugio a Bernard d'Arros, resiste un asedio de dos meses por parte del ejército francés. Ofrece el tiempo necesario para que Jeanne d'Albret monte una contraofensiva. La7 de agosto de 1569, el ejército del conde de Montgommery penetra en Bearn, poniendo en fuga a Terride y saqueando el Bearn de que Lescar de la25 de agosto de 1569.
Convertido en rey de Francia en 1589, el Béarnais Henri IV promulgó el edicto de Fontainebleau para los católicos de Béarn en 1599. No fue hasta 1610 que la catedral de Lescar fue restaurada a su culto católico, pero fue la expedición militar del rey. Luis XIII en 1620, lo que permitió restaurar definitivamente el culto católico en todo el país. El monarca cruza Lescar el15 de octubre de 1620al frente de un ejército en dirección a Pau y luego a Navarrenx dos días después para asegurar la sumisión de la fortaleza. Se dice misa en Pau el19 de octubre de 1620por primera vez desde 1563, al día siguiente se promulgó el edicto de unión entre Bearn y Francia. Fue después de estos hechos que el colegio de los Bernabitas se instaló en 1624, siguiendo un deseo de Enrique IV en 1608. Este colegio sigue la tradición educativa de Lescar, que se remonta a la instalación de un colegio alrededor de 1549 y luego a su transformación. en la Academia Protestante de Bearn .
Época contemporánea
revolución FrancesaLa Revolución Francesa marca el final del obispado de Lescar. La4 de junio de 1790, la Asamblea Nacional Constituyente decide que de ahora en adelante sólo habrá un obispado en los departamentos recién creados. Oloron es designado en primer lugar para reunir a los tres obispados departamentales, luego se elige finalmente a Bayona. El último obispo de Lescar, Marc-Antoine de Noé , rechazó esta decisión y permaneció fiel a su cargo, antes de emprender el camino del exilio.
La abolición del obispado de Lescar es definitiva el 15 de julio de 1801con la firma del Concordato . Asimismo, el palacio episcopal de Lescar fue puesto a la venta en 1799 y luego demolido por su comprador, el Ciudadano Manes. El colegio de los Barnabitas sufrió los mismos dolores revolucionarios, sus bienes confiscados, los libros y los archivos de la biblioteca quemados. En unos años de revolución, Lescar perdió los tres motores de su vida social e intelectual: su obispo, su capítulo y sus barnabitas. Durante este período revolucionario, el antiguo señorío de Laur ( Laü ) se integró en los límites del recién creado municipio de Lescar.
Las salidas combinadas del obispado y los barnabitas reforzaron los efectos de una profunda crisis en todo Bearn. La Revolución Francesa dejó un grave malestar en el país, que contrasta con la prosperidad mostrada durante el Antiguo Régimen .
XIX XX siglo
Durante el Primer Imperio , la declaración de guerra a España separó a Bearn de sus salidas comerciales naturales, la desaparición del Parlamento de Navarra provocó una marcada ralentización de la actividad comercial, mientras que la emigración se convirtió en un fenómeno importante. La población de Lescarienne pasó de 2.500 habitantes en 1789 a 1.700 habitantes en 1800. La pérdida de su obispado redujo considerablemente la influencia de Lescar, que luego se convirtió en un pueblo de Béarn entre otros, con el recuerdo de un pasado prestigioso.
Estancamiento del siglo XIX en la Segunda Guerra MundialLa vida de las personas, como el aspecto de la ciudad, el cambio sólo ligeramente entre el XIX XX y el medio del XX ° siglo. La agricultura, a menudo de subsistencia, sigue siendo el centro de la actividad, mientras que la cabaña sigue siendo la base de la vida familiar, al igual que lou besiau (el barrio) para el pueblo.
- Lescar en 1900 (selección).
-
Vista general de la Ciudad.
-
Calle Maubec.
-
Rue de la Cité.
-
Rue Henri Rozier (Baliracq).
-
El colegio de los Barnabites (luego Escuela Normal) y vista sobre la Ciudad Baja.
La Primera Guerra Mundial provocó una clara parada del movimiento de la emigración a continuación, observado a lo largo del XIX e y el comienzo del XX e siglo. Se destaca el asentamiento de familias españolas así como un reagrupamiento de las propiedades que suponen una importante modificación del paisaje agrario. Durante la Segunda Guerra Mundial , Lescar estuvo marcado por la llegada masiva de refugiados del norte de Francia y Europa, la aglomeración de Pau transcurrió luego entre junio ySeptiembre de 1940de 40.000 a 200.000 habitantes. La Resistencia atacó los sitios de Lescariens varias veces, en particular la noche del 8 al9 de junio de 1944con el sabotaje de la vía férrea, que terminó con la explosión accidental de la estación de Lescar y la muerte de tres hombres. Las tropas alemanas son visibles en la ciudad desde el30 de noviembre de 1942 mientras que la Liberación es efectiva en 20 de agosto de 1944.
El ascenso en la segunda mitad del siglo XXLa segunda parte del siglo XX supuso profundos cambios en la fisonomía de Lescar. La ciudad experimentó una intensa expansión demográfica entre principios de la década de 1960 y mediados de la década de 2000 . La explotación del yacimiento de gas de Lacq a partir de 1957 explica en gran medida esta transformación económica, industrial y social. La relegación a un segundo plano del policultivo tradicional en favor del cultivo extensivo de maíz híbrido , constituyendo un segundo elemento de análisis.
Política y administración
División territorial
Bloque comunal: municipio e intercomunidadesLescar adquirió el estatus de "comuna" durante la Revolución, el señorío de Laur se integró en él en9 de junio de 1792. Este último ya se menciona en 1286 durante el acuerdo de sucesión entre el soberano de Béarnese Gaston VII y sus hijas. Arnaud Guilhem du Laur asiste a este acto. Este señorío se extiende sobre una vasta extensión de 400 ha entre Lescar y Lons, desde el Gave de Pau hasta los límites de la meseta de Pont-Long. Esta tierra ocupa una posición estratégica en la Edad Media, en el largo conflicto entre el valle de Ossau y las comunidades campesinas de la región del Bajo Bearn. Después de la reunión de 1792, tuvimos que esperar la ley de5 de abril de 1884 sobre la organización municipal para que se defina un régimen jurídico uniforme para todos los municipios de Francia, punto de partida para la afirmación progresiva de los municipios frente al poder central.
La localidad de Lescar forma parte de seis agrupaciones. En particular, se adhiere a la comunidad de aglomeración Pau Béarn Pyrénées . Lescar participa en varios SIVU , entre ellos el sindicato AEP para la región de Lescar, el sindicato intercomunitario para la defensa contra las inundaciones del Gave de Pau, el sindicato energético Pirineos Atlánticos y el SSIAD de personas mayores en el cantón de Lescar. Finalmente, el municipio se adhiere al SM abierto de la agencia pública de gestión local.
Distritos de origenLescar pertenece al distrito de Pau desde 1801. A nivel electoral, desde 1986 forma parte de la primera circunscripción de los Pirineos Atlánticos , cuyo miembro desde 2017 es Josy Poueyto ( MoDem ). La localidad formaba parte del antiguo cantón de Pau en 1793, luego la de Lescar desde 1801. Con la redistribución cantonal de 2014 , el cantón pierde en 2015 su función de distrito administrativo y queda solo como distrito electoral para la elección de concejales departamentales. El cantón de Lescar pasa a llamarse Lescar, Gave y Terres du Pont-Long , la oficina central se encuentra en Lons. Desde marzo de 2015 , Sandrine Lafargue y Nicolas Patriarche ( LR ) son los asesores departamentales.
Administración municipal
El consejo municipal tiene treinta y tres funcionarios electos . El alcalde , Christian Laine, está rodeado por nueve alcaldes adjuntos . Entre el resto de concejales municipales , quince forman parte de la mayoría (lista Pour Lescar siguen juntos ) y ocho de la oposición (lista Lescar con pasión ).
Tendencias y resultados políticos
La ciudad de Lescar viene dando su voto a candidatos de izquierda durante los últimos diez años, tendencia que se confirma durante las distintas elecciones nacionales o locales.
Elección presidencial más recienteDurante la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de 2017, Emmanuel Macron ( EM ), electo, obtuvo el 77,63% de los votos emitidos y Marine Le Pen ( FN ), el 22,37% de los votos; la tasa de participación fue del 81,71%.
Elección municipal más recienteEn el cargo desde 2008, el socialista Christian Laine se presenta a las elecciones municipales de 2014 contra dos listas rivales del centro y la derecha encabezadas respectivamente por Philippe Coy y el exalcalde René Claverie. Llegado a la cabeza con el 42,42% de los votos, Christian Laine deberá enfrentarse en segunda vuelta a la lista de Philippe Coy que recibió el apoyo del señor Claverie en las rondas intermedias. Al final de una votación particularmente reñida, Christian Laine se confirma en sus funciones en beneficio de la edad media superior de su lista, habiendo finalizado la segunda vuelta con un resultado perfectamente equilibrado de 2.670 votos cada uno.
Esta situación relativamente rara para un municipio de más de 10.000 habitantes da lugar a una nueva votación sobre 14 de diciembre de 2014. De hecho, después de múltiples disputas del Sr. Laine y el Sr. Coy, el Tribunal Administrativo de Pau finalmente decide sobre el7 de octubre de 2014la cancelación de la primera votación. Durante esta nueva votación, el Sr. Laine renueva la misma lista mientras el Sr. Coy propone una lista que mezcla su lista original y la del Sr. Claverie. Tras otra votación cerrada, y con una participación del 70,83%, Christian Laine fue finalmente reelegido definitivamente con una ventaja de 71 votos sobre su competidor (50,7% de los votos emitidos).
Lista de alcaldes
Desde 1933, cinco alcaldes han triunfado en Lescar:
| Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | |
|---|---|---|---|---|
| Julio 1933 | Enero de 1970 | Denis touzanne | SE | Industrial |
| Enero de 1970 | 1976 | Roger cadete | DVD - CD | Consejero general del cantón de Lescar (1955 → 1979) |
| 1976 | Marzo de 1983 | Alban Cillaire | DVG | Profesor de educación física |
| Marzo de 1983 | Marzo de 2008 | René Claverie |
UDF - CDS luego UMP |
Consejero General del cantón de Lescar (1985 → 1998) |
| Marzo de 2008 | En curso | Christian Laine | PD | Ingeniero de ciencias sociales 9 º vicepresidente de la CA Pau Béarn Pirineos (2017 →) |
Finanzas locales
Lescar pertenece al estrato de municipios con una población de entre 10.000 y 20.000 habitantes. En 2016, el resultado operativo total del municipio se situó en 13,9 millones de euros, para un gasto operativo total de 12,5 millones de euros, es decir, un resultado contable de 1,4 millones de euros, o 137 euros por habitante, a comparar con la media del estrato. que es de 133 euros por habitante.
Capacidades de autofinanciamientoLa siguiente tabla muestra la evolución de la capacidad de autofinanciamiento , uno de los indicadores de finanzas locales de Lescar durante el período de 2005 a 2016:
| 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los autos | 183 | 235 | 319 | 250 | 328 | 340 | 316 | 308 | 207 | 254 | 184 |
| Promedio del estrato | 160 | 153 | 149 | 159 | 183 | 201 | 192 | 180 | 164 | 183 | 186 |
La capacidad de autofinanciamiento del municipio, en comparación con el promedio del estrato, es levemente menor en 2016, era significativamente mayor antes. Desde 2016, el capital circulante también se ha situado por debajo de la media del estrato.
EndeudamientoLa deuda de Lescar31 de diciembre de 2016 puede evaluarse sobre la base de tres criterios: la deuda pendiente, la anualidad de la deuda y su capacidad de desapalancamiento:
- la deuda pendiente por valor de 6.124.000 €, o 583 € por habitante, es un 36,5% inferior al valor medio calculado para los municipios del mismo estrato (918 € por habitante). Desde hace 5 años , esta ratio se ha reducido desde que se situó en 1.061 € por habitante en 2011;
- la anualidad de la deuda por importe de 632.000 €, o 60 € por habitante, es un 55,2% inferior al valor medio calculado para los municipios del mismo estrato (134 € por habitante). A partir de 2011 y hasta 2016, esta ratio ha ido disminuyendo de forma constante desde su valor de 151 € por habitante en 2011;
- la capacidad de autofinanciamiento (CAF) por un valor total de 1.938.000 €, o 184 € por habitante, es un 1,1% inferior al valor medio calculado para los municipios del mismo estrato (186 € por habitante).
| Lescar (€ / hab.) |
Estrato (€ / hab.) |
|
|---|---|---|
| Deuda pendiente | 583 € | € 918 |
| Anualidad de la deuda | 60 € | 134 € |
| Capacidad de autofinanciamiento | 184 € | 186 € |
La siguiente tabla compara las tasas de impuestos locales con las de otros municipios del mismo estrato fiscal.
Los tipos impositivos siguientes son votados por el municipio de Lescar. En comparación con 2015, el impuesto a la vivienda al 12,31%, el impuesto a la propiedad sobre los edificios al 12,31% y el sobre suelo no edificado al 62,53% se mantienen estables.
El importe del impuesto a la vivienda , indicador de la tributación directa, se situó en 1.823 € / habitante en 2016 , frente a los 1.397 € de media de los municipios del mismo tamaño. Esta jerarquía se ha mantenido estable durante los últimos cinco años.
| Lescar (%) |
Estrato (%) |
|
|---|---|---|
| Impuesto sobre la vivienda | 12.31 | 16,61 |
| Impuesto sobre la propiedad inmobiliaria | 12.31 | 22,74 |
| Impuesto a la propiedad en áreas no desarrolladas | 62,53 | 57.79 |
Hermanamiento
Lescar está hermanada con:
- L'Alfàs del Pi ( España ) desde 1986;
- Sátão ( Portugal ) desde 1988;
Utilidades y utilidades
Medio ambiente
Administracion del AguaLa distribución de agua potable en la localidad corre a cargo de la unión de abastecimiento de agua potable de la comarca de Lescar (SIAEP comarca de Lescar). Organizado en forma de delegación de servicio público (DSP) a Saur , atiende a los municipios de Aussevielle , Denguin , Labastide-Cézéracq , Lescar, Poey-de-Lescar y Siros . DesdeJulio de 1937, se está ejecutando un proyecto de abastecimiento de agua potable para el municipio de Lescar. El suministro de agua potable se realiza luego a través de una fuente y varios pozos ubicados en la parte superior del pueblo. El sindicato se creó en 1955, con suministro de un pozo situado cerca del Gave de Pau. El almacenamiento de residuos domésticos cerca del pozo genera contaminación, lo que empuja al gremio a abastecerse de la autoridad del agua de Pau desde 1982. La principal fuente de abastecimiento de la autoridad se encuentra en las faldas de Guindalos, municipio de Jurançon . Captura las aguas del Oeil du Néez ( l'Oelh deth Néez ) en Rébénacq . Después de un proyecto de doce meses y una inauguración enjunio de 2016, la fábrica se rehabilita por un importe de diez millones de euros, mientras un espacio educativo abre sus puertas en enero 2018.
La competencia sanitaria la proporciona la comunidad de aglomeración de Pau Béarn Pyrénées. Los efluentes de agua son transportados, posiblemente a través de estaciones elevadoras, hasta la planta de tratamiento de aguas residuales de la comunidad, ubicada en el territorio de Lescar. Esta planta de tratamiento de aguas residuales , puesta en servicio en 1982 y luego ampliada en 2004, trata los efluentes de doce municipios de la aglomeración de Pau, es decir, 140.000 habitantes. Desde 2006, la comunidad de aglomeración es propietaria de la instalación y su funcionamiento se ha delegado en la empresa Véolia. Este equipo utiliza un proceso de depuración biológica denominado " lodos activados " .
Los residuos domésticosLa recogida, tratamiento y valorización de residuos es competencia exclusiva de la comunidad de aglomeración de Pau Béarn Pyrénées. La recogida de residuos domésticos (residuales y multimaterial) se realiza puerta a puerta en todos los municipios de la comunidad urbana. Una red de cinco centros de reciclaje recibe residuos voluminosos y otros residuos específicos (residuos verdes, residuos peligrosos, escombros o cartón): Pau, Bizanos , Bosdarros , Jurançon y Lescar. La comunidad Emmaüs Pau-Lescar también ofrece actividades de reciclaje. En 2015 se recogieron 84.487 toneladas de residuos, es decir, 582 kg / habitante .
Desde el 1 st de enero de de 2002, las habilidades de transferencia / transporte y tratamiento de residuos se han confiado al sindicato mixto para el tratamiento de residuos domésticos y similares en la Cuenca Oriental (SMTD), ahora llamado Valor Béarn. Dependiendo del tipo de residuos recogidos, el tratamiento se lleva a cabo en diferentes sitios: los residuos domésticos y los residuos verdes se envían al sitio de Cap Ecologia en Lescar, los envases domésticos se tratan en Sévignacq , el vidrio se procesa en Gironde, los textiles se reciclan en centros especializados . Varias unidades de tratamiento de residuos se agrupan en el emplazamiento de Cap Ecologia en Lescar: una planta incineradora para la valorización energética construida en 1973 y mejorada en 2006 con tratamiento específico de humos, una plataforma de maduración de cenizas de fondo , una plataforma. Forma de compostaje y centro de transferencia de residuos .
Infancia
El municipio de Lescar apoya la primera infancia en alianza con CAF ofreciendo un modo de acogida estable, a través del relé de acogida para padres y cuidadores (RAPAM). Dos guarderías (La Mainadière y Les Mini-Pousses) tienen un total de 70 plazas para niños de 2 meses y medio a 3 años . El objetivo de la Casa de los Niños es centralizar todos los servicios relacionados con los niños de 3 a 12 años. Se ofrece una recepción de ocio, en particular, todos los miércoles durante el período escolar y durante las vacaciones escolares. Por último, la Maison des jeunes se refiere a los jóvenes de entre 11 y 17 años; esto es supervisado por el departamento municipal de deportes.
Personas mayores
La CCAS de la ciudad de Lescar es la encargada de coordinar las acciones a favor de las personas mayores en materia de acceso a derechos, asistencia en la tramitación de reclamaciones de prestaciones, asistencia a los desplazamientos urbanos o incluso el establecimiento de planes de alerta vinculados a riesgos naturales y sanitarios. También se ofrecen servicios de transporte de comidas, asistencia remota y ayuda a domicilio. El municipio pone en marcha diversas actividades para fortalecer el vínculo social con las personas mayores: pueden ser viajes, sesiones de gimnasia , talleres de cocina o una Nochevieja solidaria.
En el municipio funcionan dos residencias de ancianos dependientes (EHPAD) (L'Esquirette y Anna Bordenave). La casa para la autonomía e integración del enfermo de Alzheimer (MAIA) de Lescar es una herramienta de coordinación creada para personas mayores con pérdida de autonomía; se trata de ocho cantones de la conurbación de Pau.
Personas discapacitadas
Las personas con discapacidad que residen en el municipio de Lescar pueden beneficiarse de diversas ayudas como la entrega de comidas a domicilio, el servicio de transporte acompañado o el apoyo de la CCAS. Lescar también alberga varios centros para personas con discapacidad gestionados por Adapei , incluido un ESAT , así como un centro de recepción para personas mayores con discapacidad (MAPHA) y un hogar para adultos con discapacidad en el sitio de Bialé. Inaugurado en 2012, el albergue de la asociación Ensoleillade aloja a 60 personas con discapacidad mental.
Educación
Lescar está adscrito a la academia de Burdeos , en la zona A del calendario escolar .
El municipio opera tres escuelas infantiles (Les Près, Victor Hugo y Le Laoü) y tres escuelas primarias municipales (Paul Fort, Victor Hugo y Le Laoü). Hay dos escuelas primarias privadas (Notre-Dame y una escuela Calandreta ) en la localidad.
El departamento gestiona una universidad (Simin Palay). Lo acompaña un colegio privado (Notre-Dame). La región de Nouvelle-Aquitaine administra el liceo general y tecnológico Jacques-Monod . El liceo actual acogió hasta 1977 la escuela normal para chicos del departamento. Desde su apertura en 1845, hasta su cierre, la escuela contó con la asistencia de varias personalidades, entre ellas Étienne Camy-Peyret , Georges Laplace , Roger Lapassade e incluso Bernard Charbonneau .
La Cámara de Comercio e Industria de Pau Béarn reúne un centro de educación continua (IPC) y una escuela superior de negocios deportivos (CNPC) en su sitio Lescarien.
Salud
La atención de Lescariens es proporcionada en el lugar por unos quince médicos generales , una decena de cirujanos dentistas , auxiliares médicos y tres farmacias . El centro hospitalario de Pau brinda atención más urgente o importante; está formado por el hospital François-Mitterrand, el centro Hauterive (rehabilitación funcional, unidad de RSS y medicina nuclear) y el centro de gerontología Jean-Vignalou. Varias clínicas presentes en Pau y Aressy completan el sistema sanitario de la aglomeración de Pau.
Justicia y seguridad
El municipio depende del Tribunal de Apelación de Pau para todas las jurisdicciones, con la excepción del Tribunal Administrativo de Apelación que se encuentra en Burdeos .
La seguridad de Lescar está a cargo de la comisaría de Pau desde 2005. La ciudad alberga una brigada local de la Gendarmería Nacional Francesa , que ya no recibe al público desde 2014. Lescar tiene una policía municipal de cuatro comisarías , este servicio es dejando sus instalaciones en rue du Pont Louis en1 st 06 2016 para establecerse en el ayuntamiento.
Población y Sociedad
Demografía
Según la clasificación establecida por el INSEE , Lescar es un municipio urbano , uno de los 53 municipios de la unidad urbana de Pau ; por tanto, forma parte del casco urbano de Pau . Pertenece al establecimiento público de cooperación intercomunitaria (EPCI) Pau Béarn Pyrénées, al área de empleo de Pau y al área de influencia de este último. Los habitantes de la ciudad se llaman Lescariens .
Evolución demográficaLa evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2004.
En 2018, la ciudad tenía 9.735 habitantes, un 2,58% menos que en 2013 ( Pirineos Atlánticos : + 2,37%, Francia sin Mayotte : + 2,36%).
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1948 | 1,710 | 1,611 | 1781 | 2.093 | 1.938 | 2.096 | 2014 | 1.940 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 877 | 1,776 | 1.827 | 1.807 | 1 855 | 1791 | 1794 | 1645 | 1,630 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,554 | 1,522 | 1,482 | 1,471 | 1,661 | 1.871 | 1.750 | 1,576 | 1 855 |
| 1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2004 | 2009 | 2014 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 194 | 2 953 | 4.164 | 5 186 | 5 793 | 8.191 | 9.439 | 9,794 | 9.991 |
| 2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9,735 | - | - | - | - | - | - | - | - |
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico
Hasta la década de 1960 , la demografía lescariana experimentó muy pocos cambios con un total de alrededor de 2.000 habitantes. Sin embargo, se debe informar de un descenso de la población entre la segunda mitad del XIX ° siglo y después de la Primera Guerra Mundial , en un contexto de éxodo rural y la emigración bearnesa. La población de Lescariens aumentó significativamente desde la década de 1960 , bajo el efecto del proceso de periurbanización . Este crecimiento se ralentizó notablemente a finales de la década de 2000 , con una estabilización en torno a los 10.000 habitantes.
Estructura por edadesLa información recogida en 2014 revela una población relativamente joven, con una tasa de personas mayores de 60 años del 23,0% frente al 24,4% en Francia y el 28,9% en los Pirineos Atlánticos. La categoría de personas de entre 45 y 59 años está sobrerrepresentada en el municipio con un 25,7%, casi cinco puntos por encima de la tasa departamental (20,9%). Al igual que las distribuciones nacional y departamental, la población femenina del municipio es mayor que la población masculina. La tasa (50,3%) es más de un punto inferior a la tasa nacional (51,6%).
| Hombres | Clase de edad | Mujeres |
|---|---|---|
| 0,5 | 1.0 | |
| 6.2 | 7,6 | |
| 15,1 | 15,6 | |
| 25,3 | 26,1 | |
| 16,3 | 17,4 | |
| 18.0 | 15,8 | |
| 18,5 | 16,5 |
| Hombres | Clase de edad | Mujeres |
|---|---|---|
| 0,7 | 2.1 | |
| 8.4 | 12,0 | |
| 16.6 | 17,6 | |
| 21,2 | 20,6 | |
| 19,1 | 17,9 | |
| 16,8 | 14,6 | |
| 17.2 | 15,2 |
Vida asociativa
El tejido asociativo de Lescar tiene más de un centenar de estructuras. En concreto, existen 42 asociaciones en el ámbito deportivo, 19 asociaciones en el ámbito cultural, 17 asociaciones en el ámbito del ocio, 13 asociaciones en el ámbito social, 12 asociaciones en el ámbito empresarial, 8 asociaciones en el ámbito educativo y 5 asociaciones en el campo del dominio empresarial. El servicio de vida asociativa de la ciudad se encarga de concertar asociaciones para asegurar el control de su actuación, también gestiona la tramitación de las solicitudes de subvenciones.
Deportes y Recreación
La ciudad de Lescar cuenta con varios equipamientos públicos que permiten la práctica de deporte.
Lescar cuenta con tres complejos polideportivos (Désiré-Garrain, Paul-Fort y Victor-Hugo), además de un estadio municipal equipado con dos campos de césped natural y uno con césped sintético.
Por último, Lescar cuenta con siete pistas de tenis y una sala de ping-pong , una piscina municipal con piscina exterior de 25 metros y un complejo de tiro con arco .
Cada año, el departamento de deportes de la ciudad organiza el evento “Do Sport”, una carrera por equipos polideportiva en la que participan alrededor de 400 atletas .
FútbolCreado en 1977, el Lescarien Football Club tiene el principal campo de césped sintético en el estadio municipal de la ciudad. Su equipo senior juega en el nivel “ Regional 3 ” de la Liga de Fútbol Nouvelle-Aquitaine , el equivalente a la octava división nacional. La práctica del fútbol está atestiguada en Lescar ya en 1921, cuando el Patronato Saint-Joseph disputó los campeonatos de la Unión Regional de los Pirineos. El Patronato San José fue creado oficialmente el14 de octubre de 1921 .
RugbyEl Rugby Club Billère ASPTT Lescar (RC BAL) ocupa los dos campos de césped natural del estadio municipal. Este club nació de la fusión en 2004 de AS Billère, ASPTT de Pau y Avenir lescarien. El club tiene alrededor de 250 licenciatarios . L'Avenir lescarien fue creado en 1923, con el Café de La Terrasse como sede y originalmente permitía la práctica del rugby y el atletismo. El club optó por el rugby union en 1935, antes de regresar al rugby union durante la Segunda Guerra Mundial . Creado antes del Avenir Lescarien, el mecenazgo de San José permitía la práctica de fútbol, baloncesto, pelota o incluso tiro. Otra asociación histórica, el club de petanca Lescar se creó en 1954.
TenisEl Lescar Tennis Club (TCL), del que Jérémy Chardy era miembro.
JudoClub de Judo de Lescar.
BaloncestoLescar Basket creado en 1987.
VóleibolVoleibol de Promoción Lescar
BalonmanoBalonmano Lescar
CiclismoLescar Vélo Sprint está presidido por Gilbert Duclos-Lassalle , también vio el debut de Stéphane Augé .
Medios de comunicación
Las noticias de Lescar están cubiertas por medios centrados en las noticias de Bearn. Es el caso de tres diarios de prensa escrita dependientes del Grupo Sud Ouest : Sud Ouest (edición Béarn y Soule), L'Éclair y La République des Pyrénées . Comúnmente llamado La République , o La Rep , es el diario más leído en Béarn y Soule con 143.000 lectores promedio por número.
Una sucursal de France 3 Aquitaine se encuentra en Pau. Se ocupa diariamente de las novedades en Bearn durante el puesto local del 19/20 en su edición " France 3 Pau Sud-Aquitaine". France Bleu Béarn , Virgin Radio Sud Aquitaine y RFM Béarn tienen deserciones locales. El municipio publica “Le 20h des Lescariens” todos los meses en su canal de YouTube .
El largometraje I Feel Good (2018) de Benoît Delépine y Gustave Kervern , con Jean Dujardin , se rodó en parte en el pueblo de Lescar de Emmaüs.
Cultos
Solo el culto católico se organiza dentro del municipio. Lescar depende de la diócesis de Bayona, Lescar y Oloron , sufragánea desde 2002 de la archidiócesis de Burdeos . La catedral de Notre-Dame-de-l'Assomption y la iglesia de Saint-Julien están unidas en la parroquia de "Notre-Dame-en-Béarn - Lescar".
La Diócesis de Beneharnum está organizado en el cambio de V º y VI º siglo. La leyenda cuenta que San Julián es el fundador de la diócesis al final de la V ª siglo. Pero ningún hecho tangible confirma esta tradición oral. El primer obispo de Beneharnum , mencionado en la historia, es San Galactoire . Participó en el Concilio de Agde en 506 bajo el título de "Galactorius, episcopus de Benarno". Durante los siguientes cinco siglos, la historia de la diócesis de Beneharnum es muy incompleta, con solo la mención de algunos obispos en los documentos. Con la destrucción de la ciudad galo-romano alrededor de la IX ° siglo bajo los ataques de los normandos, el nombre de Beneharnum desaparece. Fue bajo William Sancho de Bizkaia a finales del siglo X E cuando reaparece la diócesis como Lascurris . La diócesis de Lescar poco a poco ganando autonomía vis-à-vis el obispado de Bizkaia durante el XI ° siglo. Grégoire de Montaner parece ser el primer obispo en liberarse completamente de esta influencia reorganizando la diócesis de Bearn. La diócesis de Lescar fue finalmente abolida en 1801, para incorporarse a la de Bayona.
Economía
Renta de la población y fiscalidad
En 2014, la renta disponible media por hogar fue de 24.153 € en Lescar, de los cuales el 73,8% procedía de la renta del trabajo. Ese mismo año, el 31,3% de los hogares tributarios no estaban sujetos a impuestos.
Empleo
En 2014, la población de 15 a 64 años ascendía a 6.582 personas, de las cuales el 73,9% estaban ocupadas, el 66,8% ocupadas y el 7,1% desempleadas.
Había entonces 6.423 puestos de trabajo en la zona de empleo, frente a 5.901 en 2009. El número de trabajadores activos que residen en la zona de empleo es de 4.449, el indicador de concentración de empleo es de 144,4%, lo que significa que la zona de empleo ofrece un poco más de un trabajo por habitante activo.
Empresas y negocios
A 31 de diciembre de 2015Lescar tenía 1.065 establecimientos: 16 en agricultura-silvicultura-pesca, 61 en industria, 101 en construcción, 732 en comercio-transporte-servicios varios y 155 estaban relacionados con el sector administrativo. En 2015 , 92 empresas fueron creadas en Lescar, incluyendo 59 por autónomos .
El siguiente cuadro detalla los establecimientos activos por sector de actividad en cuanto al número de empleados:
| Total | % | 0 empleado |
1 a 9 empleados |
10 a 19 empleados |
20 a 49 empleados |
50 o más empleados |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juntos | 1.065 | 100,0 | 617 | 327 | 63 | 36 | 22 |
| La agricultura, la silvicultura y la pesca | dieciséis | 1,5 | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Industria | 61 | 5.7 | 28 | 22 | 3 | 5 | 3 |
| Construcción | 101 | 9.5 | 67 | 25 | 5 | 3 | 1 |
| Comercio, transporte, servicios varios | 732 | 68,7 | 391 | 261 | 44 | 24 | 12 |
| incluido el comercio y la reparación de automóviles | 298 | 28,0 | 98 | 156 | 22 | 13 | 9 |
| Administración pública, educación, salud, acción social | 155 | 14,6 | 117 | 17 | 11 | 4 | 6 |
| Alcance: todas las actividades. | |||||||
El sector primario está representado por un reducido número de empresas de la localidad, unas quince del sector agrario, en su mayoría individuales. El territorio municipal conserva, a pesar de todo, un aspecto semirrural . La ciudad tiene alrededor del 45% de tierras agrícolas, de las cuales el 80% se utiliza para el cultivo de maíz y el 10% para cereales de paja en particular. Durante mucho tiempo se concentró en la llanura de la, la superficie agrícola dio de los concentrados municipio de la XX XX siglo en la zona de Pont-Long.
Esta tierra pantanosa ha sido ocupada durante siglos por los pastores del valle de Ossau para el pastoreo invernal de sus rebaños o como zona de trashumancia hacia las Landas de Gascuña . Los pastores de Ossalois reclaman el derecho de uso de la zona, lo que ha provocado numerosos conflictos con las poblaciones locales, ansiosas por ampliar su tierra cultivable para satisfacer su crecimiento demográfico. En 1828, se reconocieron los derechos de propiedad de los Ossalois, pero unos años más tarde tuvieron que ceder la mitad a las poblaciones locales. En 1853, la parte preservada fue compartida entre los sindicatos de Haut-Ossau y Bas-Ossau, estos últimos vendiendo estas tierras. Con el fin de la trashumancia a las Landas de Gascuña durante la década de 1950 , el sindicato Haut-Ossau acepta el alquiler de sus tierras, así como el desmonte mecánico para el cultivo intensivo de maíz. Este período de desmonte corresponde a la introducción de maíz híbrido en Bearn por parte de la cooperativa Euralis, lo que aumenta los rendimientos.
Con base en el territorio de Lescar, la finca Pont-Long se considera la más importante del departamento. Además de esta finca, la comunidad sindical de Haut-Ossau gestiona subdivisiones, locales comerciales e industriales en el páramo de Pont Long por un total de alrededor de 1000 ha . La comuna de Lescar ha sido parcialmente parte del área de denominación de ossau-iraty desde la década de 1980 . En 2017, el área se amplió para abarcar Pont-Long, lo que permitió a los productores de Ossalois beneficiarse del suministro de forrajes y cereales de la granja Pont-Long.
Sector secundarioUn grupo cooperativo agrícola y agroalimentario , Euralis emplea a unas 5.000 personas y alcanzó una facturación de 1.420 millones de euros en 2017. La cooperativa de trigo de la cuenca del Adour fue creada en 1936, participa fuertemente en el establecimiento de maíz híbrido en el suroeste de Francia en la década de 1950 . Confinada a su sitio en Billère, la cooperativa se trasladó a Lescar en 1976. La elección de esta ubicación está dictada por la disponibilidad de vastas tierras, la proximidad de la línea ferroviaria y la posición de Lescar, como la primera comuna de producción de la cooperativa. En 1986, la cooperativa pasó a llamarse "Coop de Pau" antes de adoptar su nombre actual Euralis en 1994. La sede del grupo en Lescarien tiene alrededor de 400 empleados , fue completamente renovada en 2013.
El negocio principal del Grupo Daniel es la extracción y trituración de áridos . También presta servicios en la producción y entrega de hormigón, la prefabricación de productos de hormigón, la comercialización de materiales y el transporte. Emplea a unas 300 personas con una facturación de 70 millones de euros. Su sede social se encuentra en Lescar, además cuenta con un showroom de 350 m 2 . El grupo explota la cantera “Dragages du Pont de Lescar” en la localidad. La artesanía es un segmento importante del sector secundario lescarien. Los oficios de la construcción están particularmente representados: armazón , albañilería , pintura , electricidad .
Sector terciarioEl sector terciario representa el principal sector económico de Lescar, con alrededor del 70% de los negocios del municipio. La actividad comercial es particularmente importante, con la presencia de una gran área comercial al sur de la ciudad. Esto genera alrededor de 500 millones de euros de facturación, es decir, la mitad de la actividad comercial de la aglomeración de Pau (para el 10% de los establecimientos). Esta zona se presenta como una de las más grandes de Francia, compuesta por alrededor de 330 tiendas y 7.000 plazas de aparcamiento. Desde 2002, la asociación Lescar Soleil ha agrupado alrededor de 250 tiendas, principalmente de esta área comercial. Los grandes minoristas representan las mayores empresas del sector terciario del municipio: el hipermercado Carrefour ( 330 empleados ), Castorama ( 110 empleados ) o incluso Decathlon ( 100 empleados ). Las dos locomotoras de la zona comercial son el centro comercial Carrefour Pau-Lescar, con 70 tiendas , y Quartier Libre, con 60 tiendas . El primero se inauguró en 1973 antes de una importante renovación en 2017, mientras que el segundo se inauguró en 2002 a través de Casino Group .
Las tiendas de conveniencia se agrupan alrededor de siete centros comerciales, totalizando alrededor de 60 marcas instaladas en áreas residenciales. En 2016, se lanzó la asociación CAP Lescar para promover a los comerciantes y artesanos locales en la ciudad. Un mercado quincenal se lleva a cabo en la ciudad el miércoles por la tarde y el domingo por la mañana. La actividad comercial de Lescarienne está marcada desde hace décadas por la celebración, que ya no existe, de la feria agrícola de primavera y la feria agrícola en otoño, Place de la Hourquie. La ciudad medieval también estaba animada todos los jueves por un mercado abastecido por los hortelanos locales.
A 1 st de enero de 2017, la ciudad cuenta con 5 hoteles (incluido 1 establecimiento de cuatro estrellas ) para 296 habitaciones. 104 campings se enumeraron en la misma fecha. Además, una oficina de información turística de la oficina de turismo de Pau Pyrénées está presente en la ciudad.
Cultura y patrimonio local
Lengua
El Bearn ( bearnés o Biarnés ) es el nombre que se le da a los habitantes de la lengua occitana de Bearn. Se trata de un hablante romano incluido en la familia de Gascón . El Béarn es el único idioma utilizado por las instituciones Béarn desde el comienzo del vizconde a IX ° siglo hasta 1620, es entonces simultáneamente en francés 1620 a 1789. Su uso es todavía mayor parte de Bearn hasta el final de la XVIII ª siglo y la disminución de su uso no aparece antes de la segunda mitad del XIX ° siglo. La escuela francesa está en conflicto directo con el uso de las lenguas regionales desde el último tercio del XIX XX hasta la primera mitad del XX ° siglo.
En septiembre de 1993 se inauguró una escuela Calandreta en la localidad de Lescar. Este último es administrado por la asociación de abogados de 1901 "Calandreta Lescar" creada en 1992. Sus recursos provienen de las comunidades locales, miembros y acciones llevadas a cabo por los padres. La escuela se imparte de acuerdo con el principio de inmersión lingüística temprana. La escuela tiene alrededor de sesenta estudiantes. El Lescar Terrier se considera el documento Lescarien más antiguo que ha sobrevivido intacto hasta el día de hoy. Escrito en 1643 en lengua bearnesa, este texto hace referencia distrito por distrito ( vic por vic ) las tierras construidas, las tierras cultivadas y baldías que estaban sujetas a impuestos, así como los nombres de los propietarios. Varios autores bearnesa idioma están relacionadas con el municipio, el lescarien Jean-Henri Fondeville la XVII ª siglo y, más recientemente, Roger LAPASSADE , que pasa parte de sus estudios en la Escuela Normal en el período de entreguerras .
Vastin Lespy relata el dicho " Lous broujassès de Lescar ", los comedores de broye de Lescar. Broye era el plato típico de la campiña bearnesa. La tradición también cuenta que las personas que iban a tomar sus comidas decían " Lèyt e lèyt e broje a culhé plée " (Leche y leche y molido con cuchara llena) al ritmo de un repiqueteo al mediodía en Lescar.
Patrimonio cultural
Eventos culturalesSe organizan varios eventos culturales durante todo el año en la ciudad. En mayo tiene lugar un festival de teatro amateur, organizado en colaboración con la asociación “Mutins de Lescar”. Le sigue, a finales de junio, el huec de la Sent Jan (fuego de San Juan), tradición milenaria en Bearn que anuncia el comienzo del verano: este evento está organizado en Lescar por la asociación Esquireta . Festival de Lescariens “¡Feliz festival de Lescar! ”Tiene lugar a principios de julio, ahora al mismo tiempo que“ Haz deporte ”.
Organizado desde 2007, el festival Emmaüs suele celebrarse a finales de julio. Consta de debates, conferencias y conciertos. Acoge, por ejemplo, artistas o grupos de artistas IAM , Public Enemy , Oxmo Puccino , Keny Arkana o The Avener . En 2011, el festival alcanza hasta 20.000 entradas. Desde entonces, los organizadores han decidido reorientar el evento en dos días de fin de semana para dar la bienvenida a un público más familiar. Otro evento emblemático de la temporada cultural de Lescar, los “Misterios de la ciudad” tienen lugar a mediados de septiembre. Durante dos días, se ofrecen sonido y luz, espectáculos de calle y actividades festivas en el corazón de la ciudad medieval, así como al pie de las murallas. Este evento acoge hasta 20.000 personas en 2014. También se ofrecen conciertos durante todo el año en la catedral de Lescar
Espacios culturalesLa mediateca de Lescar cuenta con una colección de 24.000 libros de libre acceso y para todos los públicos. Forma parte de una red de diez bibliotecas multimedia gestionadas por la comunidad de aglomeración Pau Béarn Pyrénées. El museo Lescar está ubicado en la ciudad medieval de Lescar, en el corazón de las antiguas bodegas del palacio episcopal de Lescar . Este espacio presenta una colección arqueológica que data desde la Prehistoria hasta la Edad Media. Este lugar también dedica exposiciones de arte puntuales. La inauguración de este espacio museográfico tuvo lugar en 1968, cuando era un anexo del antiguo Musée Béarnais de Pau. Durante veinte años, el público puede observar retratos de príncipes bearneses y de otras personalidades (en particular Lescariennes), decenas de pinturas que evocan la historia bearnesa, restos arqueológicos y herramientas vinculadas al mundo campesino. L ' Estanquet es un espacio que reúne cada semana una velada temática ligada al arte o la cultura. Finalmente, las escuelas municipales de danza , música y circo también están presentes en la ciudad.
Lugares y monumentos
Lescar tiene cuatro monumentos y cuarenta y cuatro objetos que figuran en el inventario de monumentos históricos .
Patrimonio civilLa ocupación humana del sitio de Lescarien precede a la antigua ciudad de Beneharnum . Varios túmulos han sido identificados y excavados en el área de Pont-Long, los habitantes de esta área están calificados como “grupo Pont-Long” por los investigadores. Estos túmulos están ligados a la protohistoria y su datación se remonta a la Edad del Bronce . Durante las excavaciones se descubrieron varios jarrones, así como una copia de una daga de metal con dos remaches. También se identifica un oppidum de la segunda Edad del Hierro en el distrito de Bilaa, sobre el que se levanta el castillo de la familia de Ariste. La ciudad baja de Lescar representa el corazón del antiguo Beneharnum . Los arqueólogos han descubierto rutas de tráfico, alcantarillas, cimientos de casas y acequias en el distrito de Bialé ( Vialer ). Así se ha elaborado el primer plano completo de una antigua villa en el sur de Aquitania. Durante las excavaciones realizadas en 2008, se descubrieron rastros de baños termales públicos en la zona. Se identifica un caldarium de 53 m 2 así como otra sala de 69 m 2 ( tepidarium o frigidarium ).
La existencia de subestructuras en el distrito de Sent-Miquèu (Saint-Michel) es conocida desde hace mucho tiempo por sus habitantes, también es objeto de varias leyendas. Los restos de una gran villa suburbana fueron finalmente descubiertos durante las excavaciones llevadas a cabo entre 1885 y 1887, complementadas con nuevas investigaciones en 1968 y 1970. La villa está ubicada en un voladizo del valle del Gave, ubicado a 1,5 km al este del antiguo bajo pueblo. Una primera construcción se realizó en el medio de la I st siglo durante el Imperio temprana , antes de que la casa fue reconstruida en el IV º siglo ( Empire Late ), alcanzando 3,000 m 2 en un área de aproximadamente 130 hectáreas . Esta segunda versión de la villa está especialmente equipada con una terraza-mirador, orientada al sur con vistas al valle del Gave y los Pirineos. Parece que la villa se mantiene ocupado durante el IV º siglo, antes de ser abandonado en la segunda mitad de la V ª siglo. Aún en la finca Sent-Miquèu , se descubren los restos del recinto funerario de La Tourette, que data del Bajo Imperio. Varios elementos descubiertos en el sitio se exhiben en el museo Lescar, incluidos muebles y un mosaico de 6,5 metros de largo y 3,3 metros de ancho. Con las invasiones bárbaras que afectan Aquitania desde el principio de la V ª siglo, los habitantes de Beneharnum deberán ajustar el espolón ocupado por la ciudad hoy en día. Usan este lugar para protegerse, gracias al desnivel natural del terreno. Por lo tanto, el lugar está amurallado en este momento, esta defensa sigue formando parte de las murallas actuales.
En el IX ° siglo, Beneharnum sufre un golpe mortal con la invasión de los normandos. No fue hasta la X ª siglo que la ciudad se reunirá bajo la dirección de Bizkaia duques. El afloramiento rocoso remparé la V ª siglo se convirtió en el corazón de la nueva ciudad de Lescar. La ciudad (o Ciutat ) fue protegida gradualmente en la Edad Media mediante la adición de murallas y puertas defensivas. La puerta de la Esquirette se hace de la XII ª siglo, se protege la entrada sur de la ciudad. Contenía una campana ( esquirete en Béarnais) que se tocaba para alertar a la población. Contra la puerta se encuentran los restos de la torre Esquirette, que fue uno de los eslabones de las murallas occidentales de la ciudad y que fue parcialmente destruida durante la Revolución. Las otras puertas de entrada a la ciudad ahora han desaparecido. Algunos quedan vestigios de puerta Morlaàs ( Portau Morlaàs ) al noreste y la puerta Ranque ( Portau de Hranca sur) de la Rue du Parvis, pero desde el XVII ° siglo, la ciudad sin duda dejan de mantener estas puertas, provocando su desaparición gradual.
El patrimonio civil, lescarien es enriquecido XVIII ª siglo, con la construcción de la corriente Jacques Monod Secundaria . El edificio central se construyó gradualmente entre 1755 y 1779 para permitir la enseñanza de los padres barnabitas . Tras la Revolución y la prohibición de la educación religiosa, el antiguo colegio se transformó sucesivamente en un centro de detención, un hospital de guerra o incluso una fábrica de algodón. Finalmente, se le devolvió el destino inicial del establecimiento en 1845, con la instalación de la escuela normal para profesores en el departamento. A partir de 1978, el establecimiento se convirtió en un anexo del Lycée Saint-Cricq de Pau , y finalmente enSeptiembre de 1992Se forma la escuela secundaria autónoma. El Bilaa el castillo está, por su parte, llevado a cabo en nombre de la familia de Ariste en 1853. Ocupa la parte superior de un antiguo oppidum de la I er siglo antes de Cristo. AD y muestra un estilo neoclásico . Tras su abandono en la década de 1970 , su rehabilitación decidida en 2005 se completó en 2011, se convierte en el nuevo ayuntamiento del municipio en sustitución de la casa Rozier. La parte histórica de la ciudad se compone de casas antiguas que datan en su mayoría del XVIII ° siglo, luciendo un estilo clásico bearnesa techo inclinado cubiertas de pizarra, sillería en las esquinas y aberturas, genovés entre el techo y la pared, teja del dio para hacer los muros. Las casas más antiguas de la XVI ª y XVII th siglos también están presentes en la ciudad, hecho especialmente para los cánones .
- Patrimonio civil de Lescar (selección).
-
Las antiguas murallas se reforzaron en la Edad Media.
-
La torre Esquirette ha quedado en ruinas desde su destrucción alrededor de 1800.
-
La universidad Barnabitas está construido en el XVIII ° siglo.
-
La casa Rozier es el antiguo ayuntamiento de la ciudad.
-
Las casas de la ciudad de Lescar fecha de su mayoría de la XVIII ª siglo.
La Catedral de Nuestra Señora de la Asunción - Place Royale - fecha en parte XII ° y XIII th siglos. La construcción del edificio se lleva a cabo principalmente durante el episcopado de Guy de Lons , se deduce una primera catedral construida en el medio de la X ª siglo. La catedral está considerada el edificio románico más imponente de Bearn. Saqueada por las tropas protestantes de Juana de Albret, que fue objeto de importantes trabajos de restauración a la XVII ° y XVIII ° siglos que ayudó a salvar el coro de la ruina. El suelo de la capilla mayor está pavimentado con un mosaico de la XII ª siglo que representa una escena de caza, que incluyen, en particular, el cazador patas moro enigmática. La catedral contiene muebles que figuran en el inventario general del patrimonio cultural. Fue en 1929 cuando se descubrió la cripta que contiene los restos de nueve reyes, reinas, príncipes y princesas del reino de Navarra . Es durante estas excavaciones en 1929, terminado en 1985, dos culatas son descubiertos, uno de los cuales se remonta al XIII ° siglo, lo que representa San Miguel pinchando con su lanza un dragón alado.
Sede de un obispado hasta 1801, la vida episcopal dejó su huella tanto en la vida lescariana como en su herencia religiosa. En ese momento, varios elementos deben ser considerados, incluyendo la rectoría y la torre que data del XVI ° siglo, construida en parte sobre los cimientos de las antiguas murallas. Esta es la XIII ° y XIV ° siglo una primera casa episcopal que se construye frente a la catedral de la ciudad. Esta residencia está completamente reconstruido bajo el episcopado de Hardouin de Chalon Maisonnoble en el primer cuarto del XVIII ° siglo, se convierte en un verdadero palacio episcopal . Como todos los bienes eclesiásticos, el palacio fue puesto en manos de la Nación en la época de la Revolución Francesa. El edificio fue finalmente vendido al ciudadano Manes en 1799, quien se apresuró a proceder a su destrucción para construir un molino cerca del Gave. Varios elementos del palacio resistieron la destrucción, como la torre del Palacio Episcopal, que era una escalera de servicio, o las caballerizas y la casa del Príncipe. La torre cuadrada de l'Esquirette formaba parte de las murallas medievales; el obispo lo utilizó como mazmorra .
- Catedral de Notre-Dame-de-l'Assomption (selección).
-
Modillones.
-
Las piedras rosas de la catedral románica.
-
Capitales.
-
El mosaico del cazador moro con una sola pierna.
Lescar es una de las etapas de la via Tolosana (o camino de Arles), nombre latino de uno de los cuatro caminos de Francia de la peregrinación a Saint-Jacques-de-Compostelle , el más meridional. Esta era la ruta más transitada hasta mediados del XII ° siglo. Inaugurado enabril 2018, un refugio que ahora permite la acogida de peregrinos en el corazón de la Ciudad. La vocación religiosa del pueblo se confirma con otros dos lugares de culto. La iglesia de Saint-Julien , place de la Liberation, en referencia a la patrona de Lescar. Este edificio está construido en el sitio de la catedral original Beneharnum , este ser devastado por los normandos en el IX ° siglo. Una nueva iglesia nace entonces el XIII ª siglo estilo románico, fue destruido en 1569 por las tropas de Montgomery . La iglesia de Saint-Julien es reconstruida por última vez en el XVII ° siglo, el campanario que data de él XV ° siglo. La Capilla Conmemorativa de la Aviación (o capilla Sainte-Jeanne-d'Arc) fue construida en 1927 en la llanura de Pont-Long, para las necesidades del campamento de Guynemer. Se utiliza hoy en día para honrar la cuna de la aviación militar francesa.
Ciudad supuestamente septenaria en la Edad Media, Lescar tenía siete iglesias (además de la catedral) dedicadas a los santos de la localidad. Solo la iglesia de Saint-Julien todavía está presente, varios edificios religiosos han desaparecido a lo largo de los siglos. La iglesia Saint-Michel está construida sobre el sitio de la antigua villa antigua Sent-Miquèu , alguna villa en ruinas de los materiales se reutilizan alrededor del VII ° siglo para construir. Este lugar de culto y cementerios se utilizan hasta principios del XVIII ° siglo, el señorío de Laur, la iglesia fue destruida por lo menos desde 1771. Una iglesia dedicada a San Juan Bautista se situó en el X º siglo cerca del sitio actual de la catedral, otra dedicada a Saint-Martin estaba en un lugar llamado Gourreix (o Gorrets), mientras que una iglesia dedicada a Sainte-Catherine estaba en la carretera de Fourcet en el hospital de Ladres. Enfin, Sainte-Confesse et Sainte-Quitterie possédaient également leur chapelle, la première au sommet de vignes sur l'actuel chemin éponyme, l'autre au pied de la côte montant vers Sauvagnon, des piliers de l'église sont découverts en 1953 dans un campo. Además de estas siete iglesias, San Galactoire no tenía capilla dedicada pero sólo un altar en la catedral hasta 1569, un oratorio pegado a la catedral (lado sur) está dedicado a él desde 1620. En el XVII ° siglo, el dedicar Barnabitas su nueva capilla a Saint Paul , en el sitio de la escuela secundaria actual.
Personalidades vinculadas al municipio
La vida de la villa está marcada durante trece siglos por la actividad de su obispado: se pueden distinguir varios de sus obispos durante este período. En primer lugar, San Julián y San Galactoire , en la época de Beneharnum . Los primeros se dice que es el evangelizador de Béarn y el fundador de la diócesis al final de la V ª siglo, mientras que la segunda asiste consejo de Agde en 506. Saint-Julien es el santo patrón de la ciudad, destronó en este sentido San Galactoire, en el momento de la Reforma. Después de las invasiones normandas del IX ° siglo, la ciudad volvió a nacer al final de X ª siglo bajo la dirección de Bizkaia duques . Aunque re-fundó el obispado de Lescar permanece bajo el control del obispado de Vizcaya hasta Gregorio de Montaner en la segunda mitad del XI ° siglo. Este obispo reorganizó profundamente la diócesis de Lescar para devolverla a su máximo potencial. En la primera mitad del XII ° siglo, Guy de Lons ( Guido ) había construido la actual catedral románica. Participó con Gastón IV en la toma de Zaragoza en 1118 como parte de la Reconquista . Al final del XIV ° siglo obispo Eudes de Mendousse debe ejercer su misión en el reino de Gaston Phoebus . Este último obliga a Odón al exilio, después de haber asesinado a su propio hijo. Cuando Fébus murió en 1391, Odón regresó a su asiento y fundó los Estados de Bearn en compañía del obispo de Oloron . Posteriormente, también se destacan los episcopados de Pierre de Foix , Jacques de Foix o Marc-Antoine de Noé (último obispo de Lescar).
Los soberanos bearneses recuperaron la corona del Reino de Navarra en 1479. Este Estado Bearne-Navarro, a caballo entre las dos vertientes de la cadena pirenaica, duró poco, los Reyes Católicos tomaron el control de la capital navarra, Pamplona , en 1512. Frente Con los disturbios que precedieron a esta pérdida de control, los reyes de Navarra eligieron la catedral de Lescar como lugar de enterramiento temporal, con la esperanza de recuperar algún día sus posesiones españolas. A partir de 1464, Blanche de Navarre fue enterrada en Lescar. François Fébus fue entonces el primer soberano de Navarra enterrado en la catedral en 1483. Los restos de los soberanos de Bearn y Navarra, así como los de los príncipes y princesas de sus familias, siguieron hasta 1555. En particular, las parejas de soberanos fueron enterrados Jean y Catalina de Navarra, así como Henri d'Albret y Marguerite d'Angoulême . La catedral conserva ahora el sobrenombre de "Saint-Denis de los reyes de Navarra". El matrimonio entre Gaston de Foix y Madeleine de France en 1461, está sellado por un contrato hecho en Lescar.
Con la abolición oficial del obispado de Lescar en 1801, la vida del municipio está marcada por la figura tutelar del alcalde . Padre e hijo, barones Augusto Ariste y Paul Ariste juegan un papel importante en Lescar durante el XIX XX y principios del XX ° siglo. Ambos ocupan cargos nacionales como diputados . Paul d'Ariste sigue siendo alcalde de Lescar durante 35 años , esta longevidad solo superada por Denis Touzanne . Fue alcalde durante 37 años hasta su muerte en el cargo en 1970. Condecorado con la Croix de Guerre por su participación en la guerra 14-18, también participó activamente en la Resistencia dentro del grupo "Combate"., Es nombrado oficial de la Legión de Honor . Sucesor de Denis Touzanne en el ayuntamiento, Roger Cadet mantuvo sus funciones hasta 1977, también fue concejal general del cantón de Lescar durante 24 años .
Varios escritores de habla bearnesa tienen un vínculo con la ciudad. Estos incluyen Jean-Henri Fondeville , nació y murió en Lescar en el cambio de la XVII ° y XVIII ° siglos. Escribe varias pastorales , incluida La pastourale deu paysaa . Más contemporáneamente, Roger LAPASSADE (o Roger Lapassada) fundó la Asociación Per Nouste y publica poemas de lengua bearnesa en la segunda mitad del XX ° siglo. Realizó parte de sus estudios en la antigua Escuela Normal de Lescar. Otro escritor, pero de lengua francesa, Stanislas Fumet , nacido en la localidad en 1896, es una de las figuras del catolicismo social . Viniendo de una familia de la nobleza bearnesa, Jacques de Saint-Cricq es un oficial de marina y explorador nacido en Lescar al final de la XVIII ª siglo, que dio su nombre a Saint-Cricq cabo en Australia Occidental . En 2014 falleció en la localidad la actriz francesa Marie Dubois , galardonada con el César a la mejor actriz en un papel secundario en 1977.
Heráldica, logotipo y lema
|
|
Blasón : Gules una media luna de plata coronada por una estrella de oro. Comentario: La estrella simboliza el camino a Saint-Jacques de Compostelle, siendo Lescar una etapa en la carretera de Arles que conduce al puerto de Somport. La media luna morisca evoca la Reconquista , en la que participa el obispo Guy de Lons en compañía de Gaston IV de Béarn. Otra versión del escudo es propuesta por el municipio, un modelo idéntico coronado por murallas en forma de corona, una forma de representar el carácter fortificado de la ciudad, así como su condición de necrópolis para los reyes de Navarra. |
-
Otra versión del escudo de armas de Lescar, coronado por murallas en forma de corona.
-
Logotipo de Lescar hasta 2007. Representa un lado de la catedral.
-
Logotipo de Lescar actual desde 2007.
Ver también
Bibliografía
: documento utilizado como fuente para este artículo.
-
Victor Dubarat, Le Béviaire de Lescar de 1541: republicado con una introducción y notas sobre nuestras antiguas liturgias locales , París, Vve L. Ribaut,1891, 272 p. (aviso BnF n o FRBNF30357100 ).
-
Thierry Issartel, Beneharnum: historiadores y orígenes de Béarn XVI th - XX XX siglo , Orthez, Ed. Vizcaya,2000, 111 p. ( ISBN 2-905007-99-0 , aviso BnF n o FRBNF40101698 ).
-
Denis Labau, Lescar III : crónica de una ciudad de Béarn en el XIX ° siglo , Pau, Marrimpouey joven,mil novecientos ochenta y dos, 277 p. ( ISBN 2-85302-086-X , aviso BnF n o FRBNF34744823 ).
-
Denis Labau, Lescar IV : crónica de una ciudad de Béarn en la XX XX siglo , Pau, Marrimpouey joven,1985, 228 p. ( ISBN 2-85302-104-1 , aviso BnF n o FRBNF34781591 ).
- Denis Labau y Jean Coustau, Visit Lescar , Bordeaux, Éd. "Sudoeste",1998, 32 p. ( ISBN 2-87901-244-9 , aviso BnF n o FRBNF37030287 ).
-
Denis Labau, Pequeña historia de Lescar Tomo I : desde los orígenes hasta la Reforma , Cressé, Éd. regionalismos,2011, 208 p. ( ISBN 2-84618-794-0 , aviso BnF n o FRBNF42688863 ).
-
Denis Labau, Pequeña historia de Lescar Tomo II : de la Reforma al Concordato , Cressé, Éd. regionalismos,2012, 297 p. ( ISBN 2-84618-874-2 , aviso BnF n o FRBNF43643146 ).
- Jean-Ignace Lartigau, Estudio sobre Beneharnum: la antigua capital de Béarn , Nîmes, C. Lacour,1992, 38 p. (aviso BnF n o FRBNF35503805 ).
-
André Lot, Maurice Romieu y Philippe Glorieux, Lescar: una ciudad milenaria de Bearn , Toulouse, Éditions Privat,2016, 141 p. ( ISBN 978-2-7089-5951-4 , aviso BnF n o FRBNF45176737 ).
-
François Réchin y Dany Barraud, Lescar-Beneharnum: ciudad antigua entre los Pirineos y Aquitania , Pau, Presses Universitaires de Pau,2008, 339 p. ( ISBN 2-35311-010-X , aviso BnF n o FRBNF41394404 ).
Artículos relacionados
enlaces externos
- Registros de autoridad :
- Recursos de geografía :
- Recurso relacionado con organizaciones :
Notas y referencias
Notas estadísticas
- Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
- La noción de áreas de atracción para las ciudades ha reemplazado, enoctubre 2020, el de una zona urbana para permitir comparaciones coherentes con el resto de países de la Unión Europea .
- Las aguas continentales se refieren a todas las aguas superficiales, generalmente agua dulce de lluvia, que se encuentra tierra adentro.
- Denis Touzanne muere durante su mandato, deben organizarse elecciones parciales.
- Población Municipal legales en vigor el 1 er de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st de enero de 2018.
Notas y tarjetas
- Notas
- La ortografía Cité designa el barrio amurallado de la ciudad ubicado en lo alto del afloramiento rocoso, en el que se construye la catedral. La grafía citada designa la ciudad de Lescar en sentido amplio.
- El canal de Moulins extraía agua del Gave de Pau y permitía operar siete molinos en Lescar, Poey de Lescar, Siros y Denguin.
- Saligue es la palabra de origen Bearn que designa la zona callejera del Gave, formada por bancos de grava, canales, brazos secundarios, matorrales y llanuras aluviales.
- Las ZNIEFF de tipo II son áreas naturales grandes, ricas o poco modificadas que ofrecen un potencial biológico significativo.
- Los ZNIEFF Tipo I son de tamaño pequeño, son áreas ecológicamente homogéneas que albergan al menos una especie y / o hábitat raro o amenazado, de interés local y regional, nacional o comunitario; o son espacios de gran interés funcional para el funcionamiento ecológico local.
- Las huellas de este numeroso grupo se localizan bajo la influencia de la primera catedral medieval.
- Beneharnum designa la ciudad de Béarnais; Habiéndose convertido Morlaà en la capital del Bearn, Lescar solo recupera su nombre original.
- También llamada Puerta del Medio ( deu Miei ) o Fuerte.
- Siete puertas, siete torres, siete iglesias, siete molinos, siete fuentes, siete bosques, siete vides.
- Rue Maubec, rue du Hiaà y rue de Saint-Julien (hermanos Rieupeyrous).
- Rue du Bialé, chemin Gorretz (Gourreix), rue Cachaù, rue Bié Grande, chemin des Embarrats y el distrito de Hourquie.
- Fourcet, Pesquit, Lanusse, Gourreix, etc. Con vocación agrícola y baja densidad.
- Modelo organizado en torno a un espacio central reforzado, estructurando polaridades y apoyando a las comunidades.
- La cancelación se produce tras una solicitud de un ciudadano de Lescarienne sobre un defecto técnico.
- Del nombre de su comerciante A'lienor .
- La mayoría de las carreteras nacionales francesas se transfieren a los departamentos mediante el acto II de descentralización .
- Cartulario del obispado de Lescar, publicado en las pruebas de la Historia de Bearn de Pierre de Marca .
- Títulos de la comandancia de Aubertin , publicados en las pruebas de la Historia de Bearn de Pierre de Marca .
- Títulos publicados en las pruebas de la Historia del Bearn de Pierre de Marca .
- Títulos del hospital de Gabas - Archivo departamental de Pirineos Atlánticos.
- Historia de Francia, volumen XXI , páginas 544 y 559- Citado por Paul Raymond en su Diccionario de topografía.
- Títulos del municipio de Buros - Archivo departamental de Pirineos Atlánticos.
- colección de manuscritos de la XVI ª a la XVIII ª siglo, archivos del departamento de Pirineos Atlánticos.
- Un debate al que se opusieron durante varias décadas los especialistas para arreglar el sitio de Beneharnum , en particular entre Orthez y Lescar . Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, el posicionamiento de Beneharnum en el sitio de Lescar ha sido un consenso.
- "Lescar des Beneharnenses".
- "Lescar des Venarni".
- Un movimiento que afecta en particular a las familias más jóvenes, hacia otras ciudades francesas como Burdeos o París, pero también hacia América y particularmente hacia Argentina y Santo Domingo.
- Desde los límites orientales de la ciudad medieval, cruz de Mariotte y puerta de Morlaàs.
- Los pastores de Ossalois reclaman el uso de las tierras de Pont-Long para pastar sus rebaños de montaña. El señorío de Laur luego controla uno de los caminos de trashumancia llamado Heléra y conecta la montaña con Pont-Long a través de Lasseube y Artiguelouve .
- AEP: suministro de agua potable.
- "Capacidad de autofinanciamiento" (CAF) es el excedente generado en operación; este exceso permite pagar los reembolsos de la deuda. El excedente (CAF - amortización de la deuda) se suma a los ingresos por inversiones (dotaciones, subvenciones, plusvalías por enajenación) para financiar los gastos de capital. Esta cantidad representa la financiación disponible del municipio.
- El "capital de trabajo", la diferencia entre la financiación a más de un año y el inmovilizado, permite cerrar la brecha entre la recaudación de ingresos y el pago de gastos.
- La " deuda pendiente " representa la suma que el municipio debe a los bancos enel 31 de diciembre del año en cuestión.
- La “anualidad de la deuda ” es la suma de los intereses del préstamo del municipio y el monto del reembolso del capital durante el año.
- La “capacidad de reducción de deuda ” se basa en la siguiente razón definida por la fórmula: razón = deuda pendiente / flujo de efectivo . Esta relación muestra, en un momento dado, el número de años que serían necesarios para pagar las deudas, considerando los recursos de Lescar.
- Obligatorio que abarca la captación, transporte y depuración de aguas residuales , la eliminación de los lodos producidos, así como el control de conexiones a redes públicas de captación.
- Los residuos domésticos residuales incluyen los residuos obtenidos tras la extracción de otras fracciones recuperables de residuos.
- Emigración a otras regiones francesas (Burdeos, Toulouse, París) pero también al continente americano (Argentina, Uruguay, California, Canadá, México), en un contexto de subempleo.
- O 2.078 hectáreas.
- 1.078 hectáreas.
- La última trashumancia de Ossaloise a las Landas de Gascogne tuvo lugar en 1958.
- El Gave de Pau marcando el límite norte.
- Contracción de Europa-Alianza-Maíz.
- Existe un vivo debate sobre la realidad de una lengua gascona específica y distinta del occitano, algunos lingüistas afirman que este es el caso por sus "caracteres originales y distintivos" . Esto colocaría al gascón como una lengua en toda regla cercana a la langue d'oc, como el catalán . Otros afirman que es un dialecto de la langue d'oc.
- En casi 60 sitios, la investigación ha permitido identificar una cultura material común, un enfoque preciso de la muerte y un cierto aislamiento de otras tendencias culturales regionales.
- Durante las obras de ampliación del centro Adapei.
- Hilarion Barthety informó en 1886 un rumor, que se ha convertido en leyenda. Al principio del XIX ° siglo, los trabajadores españoles se utilizan para destruir las paredes viejas en el campo Enviado-Miquèu, cuando un día desaparecieron sin reclamar salario. Por lo tanto, se asumió que habían descubierto algún tesoro allí, pagándoles por su trabajo.
- Editado por André Gorse.
- Bajo la dirección de Jacques Seigne y Michel Bats.
- En el antiguo señorío de Laur.
- Cuenta con importantes ampliaciones en el comienzo de la Segunda ª siglo.
- Una sala de transición equipada con cuatro nichos permite hacer la transición entre una gran sala ceremonial interior y el mirador exterior.
- Los restos de una estructura de 4 a 5 metros de altura, 3 metros de diámetro, todavía son visibles alrededor de 1840.
- Las excavaciones realizadas en 1929 y 1949 descubren los cimientos de los muros y las columnas de mármol expuestas en el museo Lescar.
- Anteriormente llamado portau deu Miei (Puerta del Medio).
- Los padres de la barnabita llegaron a Lescar en 1624, siguiendo el llamado de Enrique IV antes de su muerte.
- Compuesto por las cuatro vics de la Ciudad, el Parvis, el Bialé y Debat l'Arriu.
- Los cánones ellos refugio durante las guerras de religión, la iglesia es seguramente más de la XVII ª siglo.
- La iglesia de Sainte-Catherine fue destruida en 1569 por las tropas de Montgommery.
- Sainte-Confesse fue patrona de Lescar, virgen y mártir, quizás en la época normanda.
- Se trata entonces de oponerse al tratado secreto, convirtiendo a Carlos VI de Francia en heredero de Fébus, y preservando así la unidad de Béarn.
- Tarjetas
- IGN , “ Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas. » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 19 de abril de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
Referencias
Fuentes institucionales- " Expediente relativo al municipio " , en Insee ,2014(consultado el 20 de diciembre de 2017 ) .
- LOG T2 , categorías y tipos de vivienda.
- LOG T7 , Residencias principales según estado de ocupación.
- POP T3 , la población por sexo y edad.
- REV T2 , Desglose de la renta disponible.
- REV T1 , Impuestos sobre la renta de los hogares fiscales.
- EMP T1 , Población de 15 a 64 años por tipo de actividad.
- EMP T5 , Empleo y actividad.
- CEN T1 , establecimientos activos por sector de actividad.
- DEN T1 , Creación de empresas por sector de actividad.
- DEN T2 , Creación de empresas unipersonales por sector empresarial.
- TOU T1 , Número y capacidad de hoteles.
- TOU T2 , Número y capacidad de los campings.
- " Archivo relativo al departamento " , en Insee ,2014(consultado el 20 de diciembre de 2017 ) .
- POP T3 , la población por sexo y edad.
- Sitios web y páginas del ayuntamiento [ sitio web del ayuntamiento (página consultada el 30 de diciembre de 2017)]
- " Orden de registro " (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Urbanismo " (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- “ recetas de arquitectura y paisaje ” (visitada 27 de marzo 2018 ) .
- " Ville fleurie " (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Formulario de solicitud para el concurso Ciudades y Pueblos Florecientes 2012 " [PDF] (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Planificación y organización del futuro del territorio " (consultado el 2 de febrero de 2018 ) .
- " El consejo municipal " (visitada 30 de diciembre 2017 ) .
- " Les twinnings " (consultado el 2 de enero de 2018 ) .
- " Recolección y desperdicio " (consultado el 3 de febrero de 2018 ) .
- " Primera infancia " (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Establecimiento para niños pequeños " (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- “ Casa de los Niños ” (visitada 3 de enero de, 2018 ) .
- " Maison des jeunes " (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " El CCFA " (visitada 03 de enero 2018 ) .
- “ Aide seniors aux ” (visitada 03 de enero 2018 ) .
- " La misión de Alzheimer " (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " El transporte de comidas " (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " El servicio de transporte acompañado " (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Lista de escuelas " (consultado el 2 de enero de 2018 ) .
- “ Directorio de asociaciones ” (visitada 04 de enero 2018 ) .
- “ Asociaciones deportivas ” (accedido 04 de enero 2018 ) .
- " Asociaciones culturales " (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Asociaciones de ocio " (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Asociaciones sociales " (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Asociaciones corporativas " (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Asociaciones escolares " (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Asociaciones comerciales " (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Equipamiento deportivo " (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Play Sport " (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- “ contexto Lescarien económica ” (visitada 06 de enero 2018 ) .
- “ área Lescar Soleil comercial ” (visitada 06 de enero 2018 ) .
- " Tiendas locales " (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " The Market " (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " Festival de teatro amateur " (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- "¡ Feliz cumpleaños Lescar!" » (Consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " Biblioteca de medios " (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " Museum " (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " L'Estanquet " (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- “ Escuela municipal de danza ” (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " Escuela Municipal de Música " (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " Escuela de circo municipal " (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- “ PPRI de la commune ” , en pyrenees-atlantiques.gouv.fr (consultado el 26 de marzo de 2018 )
- “ DICRIM de la commune ” , en georisques.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 )
- André Lot, Maurice Romieu y Philippe Glorieux, Lescar: una ciudad milenaria de Bearn , Éditions Privat,2016.
- de Béarn, ... , p. 18.
- Una ciudad de Béarn ... , p. 74.
- Una ciudad de Bearn… , p. 134.
- Una ciudad de Bearn… , p. 78.
- Una ciudad de Béarn ... , p. 90.
- de Béarn, ... , p. 27.
- Una ciudad de Bearn… , p. 67.
- Una ciudad de Bearn… , p. 88.
- Una ciudad de Béarn ... , p. 89.
- Una ciudad de Bearn… , p. 137.
- Una ciudad de Béarn ... , p. 136.
- Una ciudad de Bearn… , p. 13.
- Una ciudad de Bearn… , p. dieciséis.
- Una ciudad de Béarn ... , p. 82.
- Una ciudad de Bearn… , p. 30.
- Una ciudad de Bearn… , p. 36.
- Una ciudad de Bearn… , p. 46.
- Una ciudad de Bearn… , p. 29.
- Una ciudad de Bearn… , p. 56.
- Dominique Bidot-Germa, A. Clavet y François Réchin, De la villa aquitania-romana al señorío medieval: el caso del barrio de Saint-Michel en Lescar , UPPA,2015.
- Desde la casa ... , p. 172.
- Desde la casa ... , p. 171.
- Denis Labau, Pequeña historia de Lescar Tomo I : desde los orígenes hasta la Reforma , Ed. regionalismos,2011.
- Labau I , pág. 24.
- Labau I , pág. 25.
- Labau I , pág. 44.
- Labau I , pág. 46.
- Labau I , p. 32.
- Labau I , p. 34.
- Labau I , p. 35.
- Labau I , p. 56.
- Labau I , pág. 50.
- Labau I , pág. 30.
- Labau I , pág. 66.
- Labau I , pág. 141.
- Labau I , pág. 143.
- Labau I , p. 170.
- Labau I , pág. 169.
- Denis Labau, Pequeña historia de Lescar Tomo II : de la Reforma al Concordato , Éd. regionalismos,2012.
- Labau II , p. 12.
- Labau II , p. 9.
- Labau II , p. 17.
- Labau II , p. 18.
- Labau II , p. 21.
- Labau II , p. 33.
- Labau II , p. 34.
- Labau II , p. 35.
- Labau II , p. 49.
- Labau II , p. 60.
- Labau II , p. 64.
- Labau II , p. sesenta y cinco.
- Labau II , p. 138.
- Labau II , p. 221.
- Labau II , p. 239.
- Labau II , p. 265.
- Labau II , p. 155.
- Labau II , p. 153.
- Denis Labau, Lescar III : crónica de una ciudad de Béarn en el XIX ° siglo , Marrimpouey joven,mil novecientos ochenta y dos.
- Denis Labau, Lescar IV : crónica de una ciudad de Béarn en la XX XX siglo , Marrimpouey joven,1985.
- Labau IV , pág. 64.
- Labau IV , pág. 141.
- Labau IV , pág. 147.
- Labau IV , pág. 161.
- Labau IV , pág. 177.
- Labau IV , pág. 176.
- Labau IV , pág. 178.
- François Réchin y Dany Barraud, Lescar-Beneharnum: ciudad antigua entre los Pirineos y Aquitania , Editorial Universitaria de Pau,2008.
- Beneharnum , p. 121.
- Beneharnum , pág. 171.
- Beneharnum , pág. 136.
- Beneharnum , pág. 144.
- Beneharnum , pág. 145.
- Beneharnum , pág. 146.
- Beneharnum , pág. 182.
- Beneharnum , p. 157.
- Pierre Tucoo-Chala, la historia Pequeño Bearn: la Edad Media hasta el XX ° siglo , Princi Neguer,1 st de enero de el año 2000( ISBN 2905007850 y 978-2905007858 ).
- Tucoo-Chala , p. 137.
- Tucoo-Chala , p. 24.
- Otras referencias.
- Lionel Delvarre, “ Orthodromie entre Lescar et Pau ” , en el sitio de Lion 1906 (consultado el 17 de diciembre de 2017 ) .
- Lionel Delvarre, " Gran círculo entre Lescar y Urdos " en el sitio web de Lion 1906 (consultado el 17 de diciembre de 2017 ) .
- Lionel Delvarre, “ Orthodromie entre Lescar et Capbreton ” , en el sitio Lion 1906 (consultado el 17 de diciembre de 2017 ) .
- “ IGN map ” , en geoportail.gouv.fr (consultado el 31 de julio de 2018 ) .
- Instituto Nacional de Información Geográfica y Forestal , Directorio Geográfico de Municipios , [ leer en línea ] .
- “ zona de protección para el patrimonio arquitectónico, urbano y paisajístico de la ciudad de Pau‘’sección de paisajes ” [PDF] , Marzo de 2007(consultado el 26 de marzo de 2018 ) .
- Lucioperca , " Hoja de corriente - Le gave de Pau (Q --- 0100) " (consultado el 27 de abril de 2015 ) .
- Laurent Vissuzaine, " Pau - Uzein: aviso de tormenta para Météo-France " , en La République des Pyrénées ,28 de febrero de 2014(consultado el 2 de febrero de 2018 ) .
- " Pau: el centro Météo-France Pau desaparecerá en octubre de 2016 " , en La République des Pyrénées ,15 de diciembre de 2015(consultado el 2 de febrero de 2018 ) .
- Sarah Rebouh, " Lluvia, sol y viento ... la verdad del tiempo en Pau " , en La República de los Pirineos ,5 de marzo de 2015(consultado el 2 de febrero de 2018 ) .
- " MétéoStats - normales 1981-2010 " , en el sitio meteo-climat-bzh.dyndns, sitio personal de Solenn Nadal (consultado el 2 de febrero de 2018 ) .
- “ Formulario de inscripción para la ciudad de Lescar ” , en donnes.aquitaine.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- V. C., " Arquitectura: una guía de recetas para la conservación de la identidad Béarn " , en la República de los Pirineos ,12 de octubre de 2010(consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Relación de zonas Natura 2000 en el municipio de Lescar " (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " FR7200781 - Gave de Pau " , en https://inpn.mnhn.fr (consultado el 24 de noviembre de 2017 ) .
- " Natura 2000 - Gave de Pau " [PDF] , en inpn.mnhn.fr (consultado el 13 de mayo de 2016 ) .
- " FR7200781 - Barrage d'Artix et saligue du gave de Pau " , en https://inpn.mnhn.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Natura 2000 - Barrage d'Artix et saligue du gave de Pau " [PDF] , en inpn.mnhn.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Relación de ZNIEFF en la comuna de Lescar " (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " ZNIEFF Lac d'Artix et saligues aval du gave de Pau " [PDF] , en inpn.mnhn.fr (consultado el 19 de julio de 2018 ) .
- " ZNIEFF Gave de Pau y sus anexos hidráulicos " [PDF] , en inpn.mnhn.fr (consultado el 19 de julio de 2018 ) .
- " Lac des Carolins " , en tourisme64.com (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- “ Lacs de Laroin ” , en tourisme64.com (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Agglo de Pau: los 7 km de la vía verde inaugurados este sábado " , en La République des Pyrénées ,15 de junio de 2017(consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- Cécile Van Espen, " Un indulto de diez años para la empresa de dragado Daniel " , en Sud Ouest ,5 de enero de 2011(consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- “ Tipología urbana / rural ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
- " Municipio urbano - definición " , en el sitio web de Insee (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
- “ Comprensión de la cuadrícula de densidad ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
- “ Pau Urban Unit 2020 ” , en https://www.insee.fr/ (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
- " Base de datos de unidades urbanas 2020 " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
- Vianney Costemalle, " Siempre más habitantes en unidades urbanas " , en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
- " Relación de municipios que integran la zona de influencia de Pau " , en la página web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
- Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), " En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad " , en el sitio del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
- “ CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana). » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 19 de abril de 2021 )
- Magalie Pomente, Lescar en la Edad Media: la organización urbana de una ciudad episcopal , Pau, Universidad de Pau y de los Países del Adour, 2013-2014.
- " Scot Urbanisme / Le SCoT " , en el sitio de la unión mixta de Grand Pau (consultado el 31 de octubre de 2017 ) .
- " SCoT du Grand Pau - Informe de presentación - Volumen 1 " [PDF] , en el sitio del Syndicat Mixte du Grand Pau , 29 de junio de 2015(consultado el 31 de octubre de 2017 ) .
- “ Informe de presentación de SCOT - Volumen 3 ” [PDF] , en grandpau.com (consultado el 15 de septiembre de 2017 ) .
- " Plan urbanístico local: el proyecto aprobado por los electos de Lescar " , sobre La República de los Pirineos ,27 de enero de 2012(consultado el 2 de febrero de 2018 ) .
- “ Towards a Plan d'Urbanisme Intercommunal ” , en pau.fr (consultado el 2 de febrero de 2018 ) .
- Jean-Philippe Gionnet, " El intercambio de Lescar inaugurado ayer en vista previa " , sobre La República de los Pirineos ,8 de diciembre de 2010(consultado el 17 de diciembre de 2017 ) .
- Thomas Longué, " Béarn: camino de la sal punteada " , en el suroeste ,14 de agosto de 2012(consultado el 17 de diciembre de 2017 ) .
- " Bajo el signo de las bicicletas " [PDF] , en le64.fr (consultado el 6 de agosto de 2018 ) .
- " Greenway from Laroin to Tarsacq " , en af3v.org (consultado el 6 de agosto de 2018 ) .
- " La red de líneas interurbanas del departamento de Pyrénées-Atlantiques " , en transports64.fr (consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- " Lista de municipios atendidos por la red de líneas interurbanas del departamento " [PDF] , en transports64.fr (consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- Paul Riffiard, " La estación siempre disponible para los viajeros " , en La República de los Pirineos ,16 de febrero de 1988(consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- " El herrero resistentes nos ha dejado " , en La República de los Pirineos ,14 de octubre de 1996(consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- P. R., “ el tráfico gare pequeña, Gros ” , en La République des Pyrénées ,8 de diciembre de 1987(consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- Laurent Vissuzaine, " Estos alcaldes bearneses que sueñan con una estación en su ciudad " , sobre La República de los Pirineos ,14 de mayo de 2011(consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- Kévin Estrade, " Lescar: el regreso de una estación ya está sobre los rieles " , sobre La República de los Pirineos ,10 de marzo de 2017(consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- “ Presentación del aeropuerto de Pau-Pyrénées ” , en pau.aeroport.fr (consultado en 29 de de diciembre de, 2017 ) .
- " Resultados de la actividad de los aeropuertos franceses 2016 - Estadísticas de tráfico " [PDF] , en aeroport.fr (consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- " Pau y la aviación: una pasión compartida desde hace más de 100 años " , en espace-pau-aviation.fr (consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- “ Aviation Memorial Chapel ” , en tourisme64.com (consultado el 29 de diciembre de 2017 ) .
- “ Riesgos en el municipio de Lescar ” , en el sitio georisques.gouv.fr del Ministerio de ecológico e inclusivo de transición (consultar en 27 de de marzo de, 2018 ) .
- " Directiva n ° 2007/60 / CE de 23/10/07 relativa a la evaluación y gestión de riesgos de inundaciones " , en el sitio web del Diario Oficial de la Unión Europea , 6 de noviembre de 2007(consultado el 11 de noviembre de 2017 ) .
- " Lescar-Map of flood zones " , en nouvelle-aquitaine.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Implementación de la Directiva sobre Inundaciones - Cartografía del TRI de Pau " , en nouvelle-aquitaine.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- Decreto de 23 de julio de 2018 publicado en el Diario Oficial de 15 de agosto de 2018.
- " Tormenta del 6 al 8 de noviembre de 1982 " , en un sitio de Méteo France (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- “ Sistema de información sobre el agua de la cuenca del Adour-Garonne - Archivo Lescar ” , en http://adour-garonne.eaufrance.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- “ Plan de gestión de aguas bajas de Luys Louts ” , en http://www.institution-adour.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Plan de gestión de aguas bajas de Luys Louts - doc " [PDF] , en http://www.institution-adour.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- " Plan para proteger la atmósfera de la aglomeración de Pau " , en nouvelle-aquitaine.developpement-durable.gouv.fr ,2012(consultado el 23 de noviembre de 2017 ) , p. 2 .
- " Plan para proteger la atmósfera de la aglomeración de Pau " , en nouvelle-aquitaine.developpement-durable.gouv.fr ,2012(consultado el 23 de noviembre de 2017 ) , p. 5 .
- " Plan para proteger la atmósfera de la aglomeración de Pau " , en nouvelle-aquitaine.developpement-durable.gouv.fr ,2012(consultado el 23 de noviembre de 2017 ) p. 52-67 .
- “ Base de datos de suelos contaminados ” , en http://basol.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 23 de noviembre de 2017 ) .
- " Base de datos de suelos contaminados - investigación " , en http://basol.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 27 de marzo de 2018 ) .
- “ Base de datos de suelos contaminados - archivo de la estación de servicio de Carrefour Lescar ” , en http://basol.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 27 de de marzo de, 2018 ) .
- “ Base de datos de suelos contaminados - archivo UIOM Lescar ” , en http://basol.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 27 de de marzo de, 2018 ) .
- “ Base de datos de suelos contaminados - archivo de Wolseley Francia Bois & Matériaux ” , en http://basol.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 27 de de marzo de, 2018 ) .
- “ Base de datos de suelos contaminados - Lescar hoja de vertedero ” , en http://basol.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 27 de de marzo de, 2018 ) .
- " La clasificación sólida de las infraestructuras " , en http://www.nouvelle-aquitaine.developpement-durable.gouv.fr/ ,1 st de agosto de 2.016(consultado el 23 de noviembre de 2017 ) .
- Paul Raymond , Diccionario topográfico del Departamento de Basses-Pyrénées , París, Imprimerie Impériale,1863, 208 p. (Aviso BnF n. ° FRBNF31182570 , leer en línea ) , pág. 99..
- Issartel 2000 , p. a precisar.
- Maurice Roumieu y Nicole Beduin, Lescar: Calles, caminos y barrios - Carrèras, camins e parçans , Orthez, Les Amis des Vieilles Pierres de Lescar, p. dieciséis.
- Fabrice Marembert y Jacques Seigne, Una facies original: el grupo Pont-Long durante las fases antiguas de la Edad del Bronce en los Pirineos noroccidentales , Boletín de la Sociedad Prehistórica Francesa, volumen 97,2000, p. 521-538.
- François Réchin, Matthieu Roudier y Jean-François Pichonneau, Los baños termales públicos de Lescar-Beneharnum y Oloron-Illuro: Descubrimientos recientes , Burdeos, Aquitania,2012, p. cuatrocientos noventa y siete.
- Jacques Seigne y Michel Palos, La villa Gallo-romana de Saint-Michel en Lescar (Beneharnum) , Pau, Société des Sciences Letras y Artes de Pau, Tomo VII,1972, 274 p. , p. 19-66.
- Jean-Louis Davant ( pref. Lorea Uribe Etxebarria), Historia del pueblo vasco , Bayona; Donostia, Elkar argitaletxea , coll. "Colección de historia",octubre de 2009, 11 ª ed. ( 1 st ed. 1970), 352 p. ( ISBN 9788497835480 y 8497835484 , OCLC 49422842 ).
- Ambre Tisserand, Estudio de una antigua excavación: el ejemplo de Saint-Michel en Lescar , Pau, Universidad de Pau y de los Países del Adour,2016.
- " Los principios fundamentales de la ley municipal de 1884 " , en el sitio web del Senado ,21 de diciembre de 2012(consultado el 5 de noviembre de 2015 ) .
- " Base nacional de intercomunidad - Ficha Lescar " , en banatic.interieur.gouv.fr ,1 er de octubre de 2017(consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
- " Resultados de las elecciones departamentales de 2015 " , en un sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 2 de enero de 2018 ) .
- " Resultados de las elecciones " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 18 de noviembre de 2017 ) .
- " Resultados de las elecciones presidenciales de 2017 " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 30 de diciembre de 2017 ) .
- “ El resultado de las elecciones municipales de 2014 ” , en interieur.gouv.fr (consultado sobre 30 de de diciembre de, 2017 ) .
- Aurélien Soucheyre, " El socialista cristiana Laine reelegido en Lescar " , en humanite.fr ,16 de diciembre de 2014(consultado el 30 de diciembre de 2017 ) .
- CB, “ Lescar: cancelación de elecciones municipales ” , en france3-regions.francetvinfo.fr ,7 de octubre de 2014(consultado el 30 de diciembre de 2017 ) .
- “ Las cuentas de los municipios ” , en un sitio web del Ministerio de Hacienda (consultado el 20 de diciembre de 2017 ) .
- [PDF] Memorando financiero y fiscal del alcalde , Ministerio de Presupuesto, abril de 2008, p. 34 , [ leer en línea ] .
- [PDF] Memorando financiero y fiscal del alcalde , Ministerio de Presupuesto, abril de 2008, p. 36 , [ leer en línea ] .
- " Presentación del SIAEP " , en el sitio del SIAEP en la región de Lescar (consultado el 3 de febrero de 2018 ) .
- “ Historia de la SIAEP ” , en el sitio SIAEP en la región Lescar (consultarse en 3 de febrero de, 2018 ) .
- VC, " Aglomeración de Pau: el agua potable hace revuelo " , en La República de los Pirineos ,18 de julio de 2011(consultado el 3 de febrero de 2018 ) .
- " Agglo - The purification station " , en pau.fr (consultado el 3 de febrero de 2018 ) .
- Kevin Estrade, “ Guindalos: descubre la fábrica de agua potable en Pau ” , en La République des Pyrénées ,26 de enero de 2018(consultado el 3 de febrero de 2018 ) .
- " Pau PLU - Anexo: aviso técnico sobre instalaciones sanitarias " [PDF] (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) .
- " Agglo - The purification station " , en agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) .
- “ Los centros de recepción de residuos ” , en agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) .
- “ Residuos- Informe anual de actividades 2015 ” , en agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) , p. 16 .
- “ Residuos- Informe anual de actividades 2015 ” , en agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) , p. 4 .
- " ¿Qué sucede con los desechos una vez recolectados?" » , En agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) .
- " Agglo - The incineration plant " , en agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) .
- " Agglo - The bottom ash maturation platform " , en agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) .
- " Agglo - The composting platform " , en agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) .
- " Agglo - El centro de transferencia de residuos " , en agglo-pau.fr (consultado el 22 de noviembre de 2017 ) .
- " EHPAD in Lescar " (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- “ ESAT Coustau ” , en reseau-gesat.com (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Mapha Biale " en sanitaire-social.com (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " the hosting chimenea Biale " en sanitaire-social.com (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Lescar: el nuevo hogar Ensoleillade es unánime " , sobre La República de los Pirineos ,29 de septiembre de 2012(consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " El refugio de Ensoleillade " , en sunnyillade.org (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- “ Lescar ” , en education.gouv.fr (visitada 02 de enero 2018 ) .
- " Simin Palay College " , en le64.fr (consultado el 2 de enero de 2018 ) .
- " Lycée Jacques-Monod " , en el sitio web de la escuela (consultado el 2 de enero de 2018 ) .
- " The Higher School of Sports Business " , en cnpc.fr (consultado el 2 de enero de 2018 ) .
- " Médicos de Lescar " , en las páginas amarillas (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Farmacias en Lescar " , en Las páginas amarillas (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- “ Le Centre Hospitalier de Pau ” , en ch-pau.fr (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Comisaría de Pau " , en service-public.fr (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- Valérie Cèbe, " Los gendarmes ya no recibirá el público en Lescar " , en La República de los Pirineos ,21 de junio de 2014(consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- “ Brigada de proximidad de Lescar ” , en service-public.fr (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- André-Jean Lot, " Al servicio de Lescariens " , en el suroeste ,1 st de agosto de 2.015(consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- Laurent Bodet, " La policía municipal se traslada al ayuntamiento " , sobre La República de los Pirineos ,27 de mayo de 2016(consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Unidad Urbana de Pau (64601) " , en un sitio web de Insee (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Área urbana de Pau (042) " , en un sitio del INSEE (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Zona de empleo de Pau (7214) " , en un sitio del INSEE (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Bassin de vie de Pau (64445) " , en un sitio del INSEE (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- " Lescar " , en el sitio de Roger Brunet (consultado el 3 de enero de 2018 ) .
- La organización del censo , en insee.fr .
- Calendario del censo departamental , en insee.fr .
- Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
- " Resultados del censo de la población francesa - POP - T3 población por grandes grupos de edad en 2014 " , en la página web del Instituto Nacional de Estadísticas y Estudios Económicos , Insee (consultar en 20 de diciembre de, 2017 ) .
- " FC Lescarien " , en fff.fr (consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Diario Oficial de la República Francesa. Leyes y decretos ” , sobre Gallica ,11 de enero de 1922(consultado el 20 de abril de 2021 )
- “ RC BAL ” , en rcbal.fr (visitada 04 de enero 2018 ) .
- Paul Rifflart, " En el viejo Lescar " , en La República de los Pirineos ,13 de septiembre de 2000(consultado el 4 de enero de 2018 ) .
- " Quiénes somos " (consultado el 23 de abril de 2016 ) .
- “ Ciudad de Lescar ” , en youtube.com (consultado el 5 de enero de 2018 ) .
- Kevin Estrade, " Emmaüs Lescar-Pau: Jean Dujardin en el rodaje " , sobre La República de los Pirineos ,1 st 08 2017(consultado el 4 de julio de 2018 ) .
- " La diócesis de Bayona, Lescar y Oloron " , en el sitio web de la diócesis (consultado el 5 de enero de 2018 ) .
- " Notre-Dame-en-Béarn - Lescar " , en el sitio web de la diócesis (consultado el 5 de enero de 2018 ) .
- “ Notre-Dame-en-Béarn - Lescar ” , en el sitio web de la parroquia (consultado el 5 de enero de 2018 ) .
- " Laruns: nuevas instalaciones para la comisión de Haut-Ossau " , sobre La República de los Pirineos ,21 de febrero de 2014(consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " Ossau - Queso Iraty: el área de la denominación ahora incluye la llanura de Pont-Long " , en La République des Pyrénées ,1 st de marzo de 2017(consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " Euralis celebra su 80 aniversario: ¡una verdadera saga Bearn!" » , Sobre la República de los Pirineos ,20 de octubre de 2016(consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " Fin de la renovación de la sede de Euralis " , en euralis.fr (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " ¿Quiénes somos? » , En groupe-daniel.fr (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " ¿Dónde encontrar nuestras carreras? » , En groupe-daniel.fr (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " Presentación " , en lescar-soleil.com (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " Información práctica " , en carrefour-lescar.fr (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " Accueil " , en quartierlibre-lescar.fr (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- Pierre-Olivier Julien, “ Lescar: descubre el proyecto de ampliación de la galería Carrefour ” , en La République des Pyrénées ,21 de octubre de 2016(consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- Pierre-Olivier Julien, " Lescar: la nueva galería Carrefour, con 23 tiendas más, abre el 22 de noviembre " , en La République des Pyrénées ,16 de septiembre de 2017(consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " Pau: El tiempo libre despega sin problemas " , en La République des Pyrénées ,29 de agosto de 2002(consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- " La asociación " , en caplescar.fr (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- Paul Rifflart, " Le Pont-Long, ce Grand Champ " , en La República de los Pirineos ,1 st 07 1998(consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- “ Contact ” , en pau-pyrenees.com (consultado el 6 de enero de 2018 ) .
- Achille Luchaire, Estudios sobre los modismos pirenaicos de la región francesa , París, Maisonneuve,1879, 373 p. (Apéndice BNF n o FRBNF30842962 ) , p. 193.
- Édouard Bourciez , The Gascon language , La Revue meridionale,1922, p. 477.
- Gerhard Rohlfs, Le Gascon: estudios de filología pirenaica , Pau,1970, 251 p. (Aviso BnF n. ° FRBNF35404152 ) , pág. 1.
- Pierre Bec, Manual práctico del occitano moderno , París, A. y J. Picard,1973, 219 p. (Aviso BnF n. ° FRBNF35403143 ) , pág. 26.
- " The linguistic status of Gascon " [PDF] (consultado el 3 de octubre de 2016 ) .
- Michel Grosclaude, Le Béarn: testimonios de mil años de historia, 70 textos históricos desde los orígenes hasta 1979 , Per Noste,1979, 121 p..
- Pierre Tucoo-Chala, Historia de Béarn , Paris, University Press of France,1962, 128 p. (Apéndice BNF n o FRBNF33197367 ) , p. 71.
- Hervé Lieutard y Marie-Jeanne Verny, La escuela y las lenguas regionales franceses: XIX XX - XX XX siglo: actas del simposio REDOC-CEO , Montpellier, Prensa de la Universidad del Mediterráneo,2007, 356 p. ( ISBN 978-2-84269-802-7 , aviso BnF n o FRBNF41293011 ).
- " ¿Qué es Calandreta? » , En calandreta-lescar.net (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- “ Presentación de la asociación ” , en calandreta-lescar.net (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " Teaching " , en calandreta-lescar.net (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " Escuela primaria privada Calandreta " , en education.gouv.fr (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " La XVII ° siglo reapareció " en la República de los Pirineos ,2 de septiembre de 2011(consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- Vastin Lespy, dictons y refranes del Béarn: paroemiology comparativo , Pau, Imprimerie de Garet,1892(aviso BnF n o FRBNF30803799 ).
- Laurent Bodet, " El incendio de Saint-Jean este jueves 23 de junio " , sobre La República de los Pirineos ,22 de junio de 2016(consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- MF, " 20.000 entradas para el Festival Emmaüs en Lescar," una dinámica extraordinaria " , " en Sud Ouest ,30 de julio de 2011(consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- Pierre-Olivier Julien, “ Pau-Lescar: el Festival Emmaüs tendrá lugar durante un fin de semana de julio de 2017 ” , en La République des Pyrénées ,14 de octubre de 2016(consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- Laurent Bodet, " Los misterios de la ciudad en plena seguridad " , sobre La República de los Pirineos ,10 de septiembre de 2014(consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " Lescar: una temporada cultural en 12 encuentros " , sobre La República de los Pirineos ,1 st de marzo de 2017(consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- “ La red de mediatecas en la aglomeración Pau-Pyrénées ” , en mediatheques.agglo-pau.fr (consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- Paul Rifflart, " En el viejo Lescar " , en La República de los Pirineos ,16 de febrero de 2001(consultado el 12 de enero de 2018 ) .
- " Lista de monumentos históricos de la ciudad de Lescar " , base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- “ Lista de objetos históricos en la ciudad de Lescar ” , la base Palissy , Ministerio de Cultura francés .
- Claude Blanc y Patrice Dumontier, Túmulo del Neolítico a la Edad del Bronce de la meseta de Pont-Long , Los hombres y sus tumbas en los Pirineos occidentales, desde tiempos prehistóricos - Arqueología de los Pirineos occidentales,1987, 222 p. , p. 51.
- " Notice Mérimée: ancient site of Bialé " , en culture.gouv.fr (consultado el 24 de abril de 2018 ) .
- Hilarion Barthety, Investigación arqueológica en Lescar , Pau, Société des Sciences Lettres et Arts de Pau, Volumen 16,1887, 467 p. , p. 15-31.
- " Notice Mérimée: Porte monumental " , en culture.gouv.fr (consultado el 25 de abril de 2018 ) .
- " Mérimée Notice: Remains of the Esquirette Tower " , en culture.gouv.fr (consultado el 25 de abril de 2018 ) .
- “ Iglesia de la Asunción ” , nota n o PA00084433, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Hilarión Barthety, El viejo obispado de Lescar: información histórica y descriptiva acerca de un plan de alivio del palacio episcopal , Boletín de la Sociedad de Ciencias, Letras y Artes de Pau - Volumen 7,1878.
- " Lescar: inauguración del refugio de Saint-Jacques " , sobre La República de los Pirineos ,5 de abril de 2018(consultado el 30 de mayo de 2018 ) .
- RL, " La Chapelle de l'Aviation revit " , en el suroeste ,28 de junio de 2012(consultado el 30 de mayo de 2018 ) .
- " La creación de la Capilla Sainte Jeanne d'Arc " , en aviation-memorial.com (consultado el 30 de mayo de 2018 ) .
- " The Amicale de la Chapelle Memorial de l'Aviation et du camp Guynemer " , en aviation-memorial.com (consultado el 30 de mayo de 2018 ) .
- Dubarat , p. LXXV.
- François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Diccionario de la nobleza , vol. 6, París, Schlesinger frères, 1863-1876, pág. 452.
- " Ha fallecido el Sr. Touzanne alcalde de Lescar " , sobre La República de los Pirineos ,10 de enero de 1970(consultado el 27 de enero de 2018 ) .
- " Master Roger Cadet " , sobre La República de los Pirineos ,29 de noviembre de 1996(consultado el 27 de enero de 2018 ) .
- Jean-Henri Fondeville, La Pastourale deu paysaa , Pau, J.-P. Vignancour,1767, 47 p. (aviso BnF n o FRBNF30446457 ).
- " Muerte de la actriz Marie Dubois, revelada por Rohmer, Truffaut y Oury " , en Le Parisien ,15 de octubre de 2014(consultado el 27 de enero de 2018 ) .
