Navarrenx | |||||
El Arsenal de Navarrenx. | |||||
Escudo de armas |
|||||
Administración | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | Francia | ||||
Región | Nueva Aquitania | ||||
Departamento | Pirineos Atlánticos | ||||
Ciudad | Oloron-Sainte-Marie | ||||
Intercomunalidad | Comunidad de municipios de Béarn des Gaves | ||||
Mandato de alcalde |
Nadine Barthe 2020 -2026 |
||||
Código postal | 64190 | ||||
Código común | 64416 | ||||
Demografía | |||||
Lindo | navarro | ||||
Población municipal |
1.052 hab. (2018 ) | ||||
Densidad | 169 hab./km 2 | ||||
Geografía | |||||
Información del contacto | 43 ° 19 ′ 22 ″ norte, 0 ° 45 ′ 29 ″ oeste | ||||
Altitud | Min. 118 m Máx. 269 metros |
||||
Área | 6.21 kilometros 2 | ||||
Tipo | Comuna rural | ||||
Unidad urbana | Navarrenx ( centro ciudad ) |
||||
Área de atracción | Municipio excluyendo atracciones de la ciudad | ||||
Elecciones | |||||
Departamental | Cantón del Corazón de Bearn | ||||
Legislativo | Cuarta circunscripción | ||||
Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Nouvelle-Aquitaine
| |||||
Vínculos | |||||
Sitio web | http://www.ville-navarrenx.fr/ | ||||
Navarrenx ([navaʁɛ̃ks] , en Béarn, Navarrencs o Nabarréncs ) es una comuna francesa ubicada en el departamento de Pyrénées-Atlantiques ( Béarn ), en la región de Nouvelle-Aquitaine .
El buen chico es de Navarra .
Desde 2014, la ciudad ha sido admitida para unirse a la asociación Les Plus Beaux Villages de France .
Las tierras de la ciudad están regadas por el Gave d'Oloron , y sus afluentes, el Saleys , los arroyos Laüs (10,5 km), el Arroder y el Lucq.
Castetnau-Camblong | Mérito | Oldgure |
Susmiou | Ogenne-Camptort | |
Sus | Jasses |
El clima que caracteriza a la ciudad fue calificado, en 2010, como “el clima de los márgenes de Montargnard”, según la tipología de climas en Francia, que entonces tenía ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del tipo "clima de montaña" en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia metropolitana. Para este tipo de clima, la temperatura disminuye rápidamente en función de la altitud. Hay mínima nubosidad en invierno y máxima en verano. Los vientos y las precipitaciones varían significativamente de un lugar a otro.
Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.
Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
|
Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden registrar en la estación meteorológica de Météo-France más cercana a "Lagor", la ciudad de Lagor , encargada en 1962et que es de 12 km en línea recta , donde la temperatura media anual es de 13,9 ° C y la cantidad de precipitación de 1111,5 mm para el período 1981-2010. En la estación meteorológica histórica más cercana, "Pau-Uzein", en la ciudad de Uzein , que se puso en servicio en 1921 y a 28 km , la temperatura media anual cambia en 13,2 ° C para el período 1971-2000, a 13,4 ° C para 1981-2010, luego a 13,8 ° C para 1991-2020.
Navarrenx es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Navarrenx, aglomeración intradepartamental que en 2017 aglutinaba 6 municipios y 2.666 habitantes, de los que es centro ciudad . El municipio también es atractivo fuera de las ciudades.
La zonificación del municipio, tal y como se refleja en la base de datos de ocupación europea biofísica del suelo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de las tierras agrícolas (52% en 2018), sin embargo por debajo de 1990 (56,8%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: bosques (31,1%), tierras cultivables (21,9%), áreas agrícolas heterogéneas (17,5%), áreas urbanizadas (16,9%), pastizales (12,6%).
El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o en territorios a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII ° siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).
Navarrenx , / nabarēŋs /. El sufijo -enx proviene de una confusión entre el sufijo -enc y el latín -ens que normalmente evoluciona hacia -és / -ais . El nombre del lugar se documenta en las formas Navarrensis ( XI ° siglo) y no Sponda Navarrensis, como grabada en las escaleras del Ayuntamiento ( Pierre de Marca ) Navarrencxs (1235, reforma de Bearn), Navarencae (1286, Pierre de Marca), Navarrencs (1290, títulos de Bearn), lo molii de Navarrencx , Sent-Germer de Navarrencx y el espitau de Sent-Antoni de Navarrencx (respectivamente 1385, 1387 y 1391, notarios de Navarrenx), Nabarrencxs (1477, contratos de Ohix) y Navarrenx -Bérérenx tras la reunión de los dos municipios en 1828 .
Es evidente que existe un parentesco entre el vasco radical de Navarra y Navarrenx (lo mismo ocurre con el vecino pueblo de Nabas: Navars), pero los filólogos vascos dudan entre varias etimologías.
Por otro lado, el único vínculo histórico entre ambos, a diferencia de las decenas de pueblos de España que son asentamientos de navarros fuera del territorio navarro (Navarrete, Navarretes, Navarro, Naharros, Narros, Narillos, Navarres ...) procede de el hecho de que fue el rey de Navarra Henri d'Albret (nacido en Sangüesa ) quien mandó construir las fortificaciones.
El nombre del lugar Bérérenx menciona en XI ° siglo (Pierre de Marca) y aparece en las formas Berarensis (1100, cartulario de Lucq ) Berarengn ( XII º cartulario de Lucq siglo) Bererencx (1385 notarios Navarrenx) Bererenxs y Berrerenxs (respectivamente 1538 y 1546 , reforma de Bearn), Sent Joan de Bererens (1612, insinuaciones de la diócesis de Oloron ), Bererenz (1793 o año II ) y Berereux (1801, Bulletin des Lois ).
Bererenx proviene del antropónimo gascón Berard con el sufijo -enh , posteriormente modificado.
Su nombre de Bearn es Navarrencs o Nabarréncs . Para comparar con el nombre dado, desde tiempos inmemoriales, por los vecinos vascos Souletins Nabarrenkoxe , pero hoy, en las señales de tráfico bilingües está inscrito en batua vasco Nabarrengose .
Hacia 1078, una carta hizo por primera vez una mención escrita del nombre de la ciudad. Navarrenx (Navarrensis y non sponda Navarrensis) se menciona cinco veces. Se trata de un acuerdo perpetuo entre Centulle V de Béarn conocido como el joven vizconde de Béarn y de Oloron , conde de Bigorre y su vasallo Raimond-Guillaume Ier conocido como Salamace vizconde de Soule . Se presentará a Navarrenx para reparar los males causados a los Bearnes por los Souletins. Podrá hacer las cosas bien y con justicia, ya sea por juramento, o pagando una multa, o por ordalía . En este caso el texto dice que el duelo tendrá lugar, no en la orilla del Gave en el lado de Soule, sino en la orilla del lado de Navarrenx ( Quod bellun fiet non in ripa Soulensi, sed in sponda Navarrensi ). El lugar todavía se conoce hoy como Camp Batalhè .
Fue, desde el principio, una ciudad fronteriza. En 1188 se construyó un puente de piedra y se estableció un mercado. Es sabido por todos que M gr Gaston llevó a cabo el honor y el beneficio que viene a él y a su tierra de Navarrenx. Quiere que Navarrenx tenga un puente de piedra y un mercado quincenal los miércoles. Los límites del mercado se establecen en este estrecho espacio entre el Gave y el arroyo que pasa al castillo y desemboca a un lado por el pueblo y al otro por el Chemin de Navarre que pasa por Meritein donde la cruz sirve de señal. .
El gran arco del puente sobre las Oloron data del XIII ° siglo, pero perdió su torre defensiva, ya que aún podemos ver los puentes de Orthez o la de Sauveterre-de-Béarn , una subvención fue recibida allí.
En la altura hacia el oeste, en la confluencia del Gave y el Larroder, estaba el castillo vizconde "La Casterasse" ( fortaleza ). En 1286, en su testamento, el vizconde de Bearn Gaston VII Moncade estipuló, de acuerdo con los antiguos fors , que este castillo no podía ser enajenado ni hipotecado.
En 1316 , habiendo obtenido la jurisdicción de Morlaàs, la dota la vizcondesa Marguerite Mathilde, de una carta de la Bastida, de la que guardan el recuerdo la plaza central y las calles en ángulo recto de Navarrenx.
El bailiwick de Navarrenx en 1343 incluye los municipios de Araujuzon , Audaux , Dognen , Gurs , Méritein , Sus , Laàs , Ossenx y la fracción de GEUP ( Castetbon ).
En 1385, Navarrenx tuvo 85 incendios y Bérérenx 10. Había en Bérérenx una abadía secular, vasallo del vizcondado de Béarn.
En 1388, Gaston Fébus , conde de Foix , vizconde de Bearn, encarceló a los jurats de Navarrenx hasta que los habitantes aceptaron contribuir a las reparaciones de su molino en el Gave.
Entre 1412 y 1415, los cagots del arribère llevaron a cabo nuevas reparaciones , bajo la dirección de Berduquet de Caresuran , un arquitecto de valor . .
El 24 de julio de 1507, la ciudad prestó fe y homenaje a Catalina de Navarra por el molino de la fundación en lo fluby deu gabe .
Como privilegio este precioso molino pertenecerá posteriormente a la comunidad de Navarrenx, cuyos archivos muestran la gran cantidad de reparaciones realizadas. Cuando se abolieron los derechos feudales, el Estado los secuestró para revenderlos en 1813 en subasta pública.
En 1523, los castellanos dirigidos por Philibert de Chalon, príncipe de Orange , se apoderaron de la ciudad y destruyeron sus defensas.
Fueron equipados con un nuevo sistema de fortificaciones bastionadas de 1538 a 1549: Henri d'Albret y Marguerite d'Angoulême , reyes de Navarra , del arquitecto italiano Fabricio Siciliano , con 1,66 km de murallas de 10 metros de altura, con muros calafateados con tierra. y atravesado por puertas fortificadas , cuatro baluartes en el modelo de la ciudadela de Lucca , en Toscana , redans , media luna , torres de vigilancia , galerías subterráneas de contraminas. Un polvorín y una fuente militar (1700 l / h en verano) completan este sistema defensivo, así como un arsenal construido posteriormente (1680).
En 1569, tuvo que demostrar su eficacia permitiendo a los hugonotes bearneses resistir a las tropas francesas de Terride (Antoine de Lomagne), de marzo a julio, hasta la llegada de la ayuda de Gabriel de Montgommery . Las iglesias Béarnaise y Bigourdane que se encontraron en el camino del regicidio involuntario del rey Enrique II sufrieron un vandalismo irreparable.
El año 1620 vio la visita de Luis XIII que vino a imponer la unión de Bearn y Navarra en Francia. La ciudad no ofrece resistencia a las tropas reales, no le costó al rey la mecha de un cañón . El soberano restaura el culto católico en Navarrenx asistiendo a una misa cantada por el obispo Arnaud IV de Maytie en la misma iglesia donde su abuela Juana de Albret , reina de Navarra y soberana de Bearn, había hecho públicamente profesión de adhesión al calvinismo el día de Pascua de 1563. Para preservar la memoria de este hecho, hizo colocar una corona de laurel sobre el portal de la iglesia con el escudo de armas de Francia. El joven rey aprovechó su visita a la ciudad para recuperar lo que quedaba del tesoro de los reyes de Navarra. En esta fecha, la ciudad dejó de ser un "lugar seguro" para los hugonotes.
Durante la Revolución Francesa , Navarrenx fue elegida como la primera capital del departamento de Basses-Pyrénées (4 de marzo de 1790), antes de que le sucediera la ciudad de Pau , el 14 de octubre de 1790.
El 23 de julio de 1791 se creó apresuradamente la "Sociedad de Amigos de la Constitución", cuyas deliberaciones no carecieron de especia, como se puede ver en el cuaderno que aún se encuentra disponible para su consulta hasta el día de hoy. Si en París la guillotina estaba haciendo su trabajo, en Navarrenx hubo palabrería y no faltaron las buenas intenciones: "las de Navarrenx, en los Pirineos, perdidas en la montaña, con tan pocos recursos, sin tener la comunidad de la lengua", balbuceando los franceses del norte, ofrecen a la patria su corazón, su misma impotencia ”( Jules Michelet ). Al leer el cuaderno, no se puede dejar de notar que durante el Terror en los primeros meses de 1794 aumentaron las ausencias a las reuniones de la Sociedad, a pesar de las amenazas de sanciones.
En 1814, al mando del coronel Joseph-Hypolite Regnault (futuro alcalde de la ciudad de 1860 a 1866), la guarnición (460 hombres y 54 cañones) resistió el bloqueo de la división del general Pablo Morillo , a pesar de sus llamados a la rendición: "Abrir vuestros ojos, soldados de la guarnición de Navarrenx. Deja este lugar infeliz a quienes rechazan la felicidad. Ven a nosotros te recibiremos ”. La división de Pablo Morillo formaba parte de las tropas hispano-inglesas de Wellington a las que el mariscal Soult pasó un mal rato en una notable retirada de Bayona a Toulouse vía Orthez.
En 1828, la ciudad de Bérérenx se unió a Navarrenx.
Debajo de la puerta fortificada, una placa recuerda el paso, en 1828, de ilustres amantes: el pianista Franz Liszt y su alumna de Pau, Caroline de Saint-Cricq , a quien tuvo que dejar porque el Conde de Saint-Cricq , financista de la reino, tenía otras ambiciones para su hija. Sin embargo, es mucho más probable que este pasaje tuviera lugar en 1844. De hecho, se conoce el calendario de Franz Liszt de enero a julio de 1828, fecha de la ruptura con Caroline de Saint-Criq. Este horario no menciona ningún viaje. Es difícil imaginar cómo un joven de 16 años, sin medios, y una chica de 17 bajo una estricta supervisión, pudieron haber salido de París para venir a pasear por Navarrenx. En ese momento, dicho viaje tenía una duración mínima de 15 a 20 días de ida y vuelta. Por otro lado, sabemos que Liszt permaneció del 7 al 21 de octubre de 1844 en Pau, y que conoció en esta ocasión a Caroline de Saint-Criq, esposa de D'Artigaux. Por tanto, es muy seguro que en estos días tiene lugar la famosa visita a las murallas de Navarrenx.
A petición unánime de los habitantes, el lugar fue dado de baja definitivamente en 1871 y perdió su guarnición. Navarrenx se mantuvo hasta 1546 guerra hasta el final del XIX ° siglo.
Blasón :
Azure, una flor de lis O coronada por una etiqueta tres durante Gules .
Commentarios: hay un escudo de armas más antiguo (armadura del padre Pierre de la Planche de 1669): Argent a la vaca Gules acornée, contiguo y clarinée Azure amamantando un ternero de la misma manera, frontera engrêlée Vert . Los colores de la ciudad y los clubes deportivos verde (vert) y blanco (plata) provienen de este primer escudo.
La ciudad fortificada de Navarrenx no está blasonada en el Armorial Général de France de Charles d'Hozier (1696). El lema es: “ Si you ti bau ” (Si voy allí). Era el nombre del cañón más grande de la ciudad fortificada. "Si voy allí" es un desafío lanzado por este cañón a los enemigos. |
Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | |
---|---|---|---|---|
1841 | 1845 | Jean-Baptiste-Prosper Darralde | doctor imperial | |
1995 | 2001 | Joseph Sarrat | UDF | |
2001 | 2020 | Jean Baucou | DVD | |
2020 | En curso | Nadine Barthe | DVG | Concejal departamental desde 2015 |
Los datos faltantes deben completarse. |
Navarrenx forma parte de ocho estructuras intermunicipales:
La localidad acoge la sede de la comunidad de municipios del cantón de Navarrenx, así como las del saneamiento Navarrenx SIVU, el sindicato Navarrenx AEP, el sindicato colector Navarrenx, y finalmente la unión forestal mixta de los robledales de los valles vascos. y bearnesa.
En sus ganadores de 2020, el Consejo Nacional de Ciudades y Pueblos Florecidos de Francia otorgó una flor a la ciudad.
La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2005.
En 2018, la ciudad tenía 1.052 habitantes, un 0,09% menos que en 2013 ( Pirineos Atlánticos : + 2,37%, Francia sin Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 445 | 1,186 | 1.261 | 1,385 | 1,533 | 1,574 | 1.814 | 1.922 | 1,770 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,551 | 1,636 | 1,553 | 1.348 | 1300 | 1395 | 1.430 | 1,383 | 1,271 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,288 | 1325 | 1,302 | 1.094 | 1.088 | 1.021 | 1.057 | 1.096 | 1.061 |
1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2005 | 2010 | 2015 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.070 | 1.064 | 1 146 | 1 160 | 1.036 | 1,133 | 1 138 | 1.075 | 1.041 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.052 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Desde hace casi dos siglos, el puerto fluvial no ha visto las 300 balsas formadas por barriles de abeto procedentes del valle de Aspe . En la primavera, los radeleurs los llevaron a Bayona , donde la Royal Navy hizo mástiles para sus barcos.
Hoy, la actividad se basa en la agricultura (ganadería, pastos, maíz, agricultura mixta), turismo, artesanía y comercio bien representados, pero las ferias y mercados ya no tienen la importancia de antaño. La ciudad forma parte del área de denominación de ossau-iraty .
Tras la desaparición de una importantísima fábrica de muebles (Lansalot), la actividad industrial se redujo a la presencia de una central microhidráulica y la de una tabaquería realizada en una antigua guarnición de la ciudad antiguamente comandada por el hermano del mosquetero d ' Artagnan .
Navarrenx forma parte de la asociación de los pueblos más bellos de Francia desde octubre de 2014. Es el primer pueblo etiquetado de Béarn. Cuando se otorgó la etiqueta prevalecieron varios criterios, incluida la riqueza económica y la actividad cultural.
Navarrenx está rodeado por el primer recinto baluarte construido en Francia a partir de 1538 , por voluntad de Enrique II de Albret, rey de Navarra, vizconde de la soberanía de Bearn, y del arquitecto italiano: Fabricio Siciliano cuya presencia está atestiguada por Navarrenx en diciembre. 11 de noviembre de 1544.
Aunque distorsionada ya que al final de la XX XX siglo una decisión municipal, sin pensamientos, permitió la demolición de "Porte de France" o "mosqueteros" y un aburrido, poco atractivo y se mantuvo en el estado, el muro cortina “San Antonio” en el ampliación de la calle “Saint Germain”.
Rodeada de paredes del XIV ° siglo, la ciudad conserva restos hermosos como la reconstruida Puerta de San Antonio en 1645, la torre de la Pólvora, en lugar cuarteles, la fuente militar, así como casas de estilo gótico y en la plaza del ayuntamiento, una arsenal de la XVII ª siglo sobre las ruinas de la casa de los reyes de Navarra .
La casa, conocida casa Paillé, fechado XVI ª siglo.
El antiguo arsenal construido hacia 1680, actualmente un centro cultural y turístico.
La localidad de Navarrenx, con la ayuda del Cercle Historique de l'Arribère (CHAR), ha puesto a disposición del público un Centro de Interpretación - CIN - ubicado en el Arsenal, rue Saint-Germain, donde se han realizado varias maquetas y planes para conseguir un idea de la rica historia de la ciudad. El CIN recorre y promueve la historia de la ciudad. Allí se venden muchas obras históricas, incluidas las de los famosos Tres Mosqueteros. Abierto al público desde mediados de julio hasta finales de septiembre de 15 a 19 h. Participación libre.
En la vía Podiensis o Puy-en-Velay ruta de la peregrinación a Saint-Jacques-de-Compostelle .
Venimos de Sauvelade , la siguiente ciudad es Charre y el castillo de Mongaston.
Un puente de la XIII ° siglo , ahora permite cruzar la Oloron, que Jacquets cruzaron largo bajo su propia responsabilidad, en barco o cuando el nivel del agua les permitió, mediante la intensificación Mongaston . En 1188 , el Camino se menciona en la carta del puente de Navarrenx.
Cerca de la puerta sur hubo mucho tiempo una encomienda, un hospital y una capilla de Saint-Antoine, estos establecimientos previstos para la recepción de peregrinos y viajeros.
Varios alojamientos (albergue, habitaciones de huéspedes, hotel) pueden acomodar a los peregrinos. Se ofrece una bebida de bienvenida a los peregrinos todas las noches desde Semana Santa hasta Todos los Santos.
Iglesia de Saint-Germain-d'AuxerreFecha de la XVI ª siglo, pero los pasillos de la nave solamente se construyeron en 1862. Entre los beneficios de los arcos de la nave, los seres humanos construyen y máscaras pintadas en sí son de edad. No está prohibido reconocer allí a grandes personajes, contemporáneos de Henri II d'Albret. Una puerta, ubicada en el lateral, sería la reservada para los cagots . La iglesia fue restaurada por Charles-Henri Besnard .
La iglesia de Saint-Germain-d'Auxerre.
La capilla de Bérérenx.
Navarrenx es un centro de pesca de salmón con la piscina Masseys y su paso de peces. El festival del salmón se organiza todos los años. La ciudad tiene la etiqueta Green Vacation Station. Es una base para practicar senderismo y ciclismo de montaña con sus numerosos circuitos señalizados.
La ciudad se encuentra en la ruta de la 16 ª etapa del Tour de Francia 2007 , que tuvo lugar el 25 de julio. La ruta de 218 kilómetros unía Orthez con Gourette - Col d'Aubisque .
El 14 de julio de 2015 volvió a estar en ruta ( Tarbes - La Pierre Saint-Martin ).
En 1949, el Tour de Francia pasó por el interior de la ciudad (Saint-Sebastien-Pau); Marinelli con el maillot amarillo lo perdió ese día ante Magni .
El pelote de Navarrenx tiene para sus servicios dos frontones de espacio libre y un muro a la izquierda cubierto.
La ciudad tiene dos escuelas primarias (públicas y privadas), una universidad pública (Collège des Remparts).
También merecen mención las visitas largas o breves de los vizcondes de Bearn , los reyes de Navarra , los reyes de Francia , gobernadores, soldados, escritores, músicos, filósofos ilustres.