Eguisheim

Eguisheim

Egisheim

Eguisheim
La Alcaldía.
Escudo de armas de Eguisheim Egisheim
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Gran Este
Colectividad territorial Colectividad europea de Alsacia
Circunscripción departamental Alto Rin
Ciudad Colmar-Ribeauvillé
Intercomunalidad Comunidad de municipios del Pays de Rouffach, viñedos y castillos
Mandato de alcalde
 Claude Centlivre
2020 -2026
Código postal 68420
Código común 68078
Demografía
Lindo Éguisien, Éguisheimois
Población
municipal 		1.723  hab. (2018 un 1,15% menos que en 2013)
Densidad 122  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 48 ° 02 ′ 37 ″ norte, 7 ° 18 ′ 24 ″ este
Altitud Min. 191  m
Máx. 764  metros
Área 14,13  kilometros 2
Tipo Municipio urbano
Área de atracción Colmar
(municipio de la corona)
Elecciones
Departamental Cantón de Wintzenheim
Legislativo Segunda circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Grand Est
Ver en el mapa administrativo de Grand Est Localizador de ciudades 14.svg Eguisheim Egisheim
Geolocalización en el mapa: Alto Rin
Ver en el mapa topográfico de Haut-Rhin Localizador de ciudades 14.svg Eguisheim Egisheim
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Eguisheim Egisheim
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Eguisheim Egisheim
Vínculos
Sitio web ville-eguisheim.fr

Eguisheim ( pronunciado en francés  :  [egisajm] , a veces [egizɛm] ) (en alemán Egisheim) es una comuna francesa ubicada en el distrito administrativo de Haut-Rhin y, desde el1 st de enero de 2 021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia , en la región Grand Est . Esta ciudad está ubicada en la región histórica y cultural de Alsacia .

Los habitantes se llaman Éguisiens et Éguisiennes (también Éguisheimois, Eguisien, Eguisheimois ).

Geografía

Eguisheim cubre 339  hectáreas y se encuentra a 210 metros sobre el nivel del mar. Se basa en las colinas de suave pendiente bien expuestas al sol del Schlossberg que permitieron la plantación de vides . Eguisheim se encuentra a 5 km al suroeste de Colmar y se puede llegar por la carretera nacional 83 hacia Rouffach .

Es uno de los 188 municipios del parque natural regional Ballons des Vosges .

Este pueblo fue clasificado como "  Pueblo favorito de los franceses  " durante el programa emitido por France 2 en4 de junio de 2013.

Municipios limítrofes

Comunas limítrofes con Eguisheim
Wintzenheim , Wettolsheim
Husseren-les-Châteaux Eguisheim
Vœgtlinshoffen Obermorschwihr Herrlisheim-près-Colmar

Urbanismo

Tipología

Eguisheim es un municipio urbano, porque forma parte de municipios densos o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Colmar , del cual es municipio de la corona. Esta zona, que incluye 95 municipios, está categorizada en áreas de 50.000 a menos de 200.000 habitantes.

Uso del suelo

La zonificación del municipio, tal y como se refleja en la base de datos de ocupación biofísica del suelo europeo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia del suelo agrícola (64,3% en 2018), sin embargo por debajo de 1990 (65,9%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: tierras arables (35,1%), cultivos permanentes (28,8%), bosques (27,1%), zonas urbanizadas (6,6%), aguas continentales (1,8%), zonas agrícolas heterogéneas (0,4%) , áreas industriales o comerciales y redes de comunicación (0,3%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o en territorios a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Toponimia

El gran dominio antiguo que se extiende sobre los municipios de Egisheim y Husseren se llamaría Exsa o Exa , dejando las variantes alsacianas Agse o Egse, que son apodos que la ciudad todavía tiene para sus habitantes en la actualidad. Die drei Hexe denomina en alemán literario teñido de alsatismo los tres castillos largos en ruinas o en jirones en dichos municipios. Aunque es la forma simplificada die drei egisheimer Schlösser , la traducción literal de Drei Hexe a "Tres brujas" ha despertado la especulación de nostálgicos por los mundos del infierno.

Parece que el nombre galorromano Exsa caracteriza una retirada, un atrincheramiento, una defensa en relación con la calzada romana común. Este prefijo califica así las colinas, las montañas y la tierra del vasto y excéntrico dominio galo-romano.

Los cartularios carolingios alrededor de 770 nombraron la finca Aginesheim . Para algunos toponimistas adeptos de influencia antroponímica, el nombre propio de origen germánico Agino, Egeno o Egino sería muy frecuente en los títulos antiguos que corresponde a un tal Egino , descendiente del duque Aldaric . En cuanto al sufijo - heim , es según ellos un antiguo lexema germánico que significa "casa, residencia", luego "aldea" por extensión.

Otra hipótesis supone una adaptación de un pequeño dominio perteneciente a este excéntrico terruño descrito anteriormente, el diminutivo de Exsa , Exsina , lentamente pronunciado Agesina luego alterado en Agina . El diminutivo sugiere que se trata de una antigua desviación del dominio.

El sufijo -heim es bastante común para designar un dominio importante, a menudo real, no solo en Alsacia , sino también en Suabia y en toda Alemania . Alterado ligeramente en -hem en su Flemish forma , que se encuentra en Bélgica y Norte-Paso-de-Calais . Incluso está atestiguado en Gran Bretaña en la forma -ham . Su origen también se puede explicar en el idioma galo, siendo la forma -heim sólo una simple adaptación o traducción al idioma germánico. Así, el reencuentro con el genitivo sajón de la dependencia explica Aginasheim o más tarde Eginesheim y luego Egisheim . La hipótesis evolutiva no sería la misma para Eginesberg alterado temprano en Egischberg luego Eichberg , que designa la colina del grand cru local.

Observamos que la grafía inicial fue en alemán "Egisheim", habiéndose insertado la letra U para "vestir" el topónimo francés, por lo que es un simple retoque que provoca la francización fonética.

Los castillos mencionados serían lugares antiguos o torres de vigilancia de la llanura y el piedemonte local. Ellos son realmente diseñadas y construidas en piedra en la XII ª  siglo , se llamaron castillo Vaudémont o Burg Weckmund , Wahlenburg o Wahlenbourg , Dagsbourg o Dabo , nombrado a tres familias nobles dominantes. La ciudad ha pertenecido durante mucho tiempo a Eguisheim-Dabo; los Weckmunds y los Wahlenbourgs, más modestos, que quizás reciben su nombre del castillo al revés, son familias emparentadas por matrimonio.

Historia

El territorio ha estado ocupado desde el Paleolítico.

Varios restos arqueológicos o fósiles desenterrados en las capas lehm del territorio municipal, en particular en noviembre de 1865 los restos de un hombre tipo neandertal , según su descubridor el Dr. Faudel, prueban que Eguisheim fue ocupada desde el Paleolítico . El primer asentamiento de la región se puede atribuir a los Cro-Magnons . Posteriormente, otras civilizaciones llegaron a dejar su impronta cultural en la región al traer sus artefactos y costumbres mortuorias, como parecen atestiguar los numerosos entierros descubiertos en el siglo pasado. El comercio de los celtas pueblos de la tribu de Leuques , después de Rauraques y Sequanes se atestiguado por monedas e instalaciones rurales, las romanas legiones hubiera levantado un campamento en la entrada del pueblo . Posteriormente, los galo-romanos desarrollaron el cultivo de la vid, probablemente en las laderas o cerca de hábitats. La presencia romana en el sitio es atestiguada por un mosaico descubierto en 1900 a los pies de la colina Schlossberg, que lleva la mención Prima Legio Martia , un batallón de legionarios dirigidos por el emperador Diocleciano ( 284 - 305 ).

Los duques y condes de Alsacia

En la época de los merovingios , Alsacia fue gobernada primero por condes, luego por duques. El primer duque de la legendaria línea Etichonid , Etichon (o Aldaric, o Attic) es el más conocido de ellos. La tradición alsaciana cristiana designa como el padre de Santa Odilia en el VII º  siglo . Fue en este momento que las enredaderas comenzaron a cubrir masivamente las laderas de las colinas bien expuestas. Pépin le Bref pone fin violentamente a la soberanía de esta línea ducal erigida como una auténtica dinastía local en 754 pero los presuntos descendientes o pretendientes a la herencia de esta línea caída y perseguidos en la época de Carlomagno reaparecen mejor tolerados al final de los carolingios. período.

Después de la lenta desintegración del Imperio Carolingio a IX º y X ª  siglos, los cargos de Alsacia y Suabia toman las riendas de la región. Hacia el año 1000 , uno de estos condes, Hugues IV de Nordgau , tras la muerte de su sobrino Eberhard VI en 1027 , se encontró investido en Nordgau , al que añadió el condado de Eguisheim.

Esta familia vinculada a las dinastías más importantes, y también un antiguo contendiente oculto de la herencia Etichonid, incluye en sus filas a los Condes de Metz , los primeros emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico, en particular a través de Adelaida, madre de Conrado II .

Hugues IV, conde de Eguisheim se casó en Heilwige del condado de Dabo ( entonces Dachsbourg, o Dagsburg en alemán, situado a 68 kilómetros en línea recta de Eguisheim ). La pareja tendrá nueve hijos. Brunon, el más joven de los muchachos, se formó para una carrera clerical antes de ser obispo de Toul y, posteriormente, Papa León IX .

Listas de los condes de Dabo-Eguisheim

Hugues I er de Nordgau (- 940), dice "Hugo von Hohenburg" Count Nordgau , conde de Ortenau y Argovia , conde de Hohenberg de Dabo (Dachsbourg o Dagsburg) y Eguisheim. Es hijo de Eberhard III de Nordgau, conde de Nordgau , y de Arlinde / Adelinda de Italia. Se casa con Hildegarde de Ferrette de quien tiene, entre otros, Hugues a quien sigue.

Hugues d'Eguisheim (alrededor de 930 - alrededor de 980), conde de Eguisheim. No se sabe que tenga esposa o hijos.

Eberhard V de Nordgau (? - 1016), también conocido como “Eberhard d'Alsace”, conde de Nordgau y Eguisheim. Es hijo de Hugues II de Nordgau , conde de Nordgau y Berlinda de Ortenburg. Se casa con Berthe, hija de Richard de Metz, de quien no tiene hijos.

Hugues d'Eguisheim (c. 970-1046), conde de Eguisheim, conde de Nordgau con el nombre de Hugues IV de Nordgau . Es hijo de Hugues II de Nordgau . Se casó con Heildwige / Hedwige (980 - 1046), condesa de Dabo (Dachsbourg o Dagsburg), hija de Louis de Dasbourg, de quien tiene, entre otros, Gérard que sigue.

Gérard de Dasbourg (? - 1038), conde de Dabo (Dachsbourg o Dagsburg) y Eguisheim. Se casa con Pétronice de Lorraine (o Kuniza), no tiene hijos.

Henry I er de Nordgau (1040 - 21/28 de enero de 1065), conde de Nordgau , Alsacia, en Dabo (Dachsbourg o Dagsburg). Es hijo de Hugues V de Dasbourg, conde de Nordgau . Se casa con N ... Moha, a quien sigue Gerard II y Albert I er a seguir.

Gérard II de Dasbourg (? - después de 1098), conde de Nordgau , conde de Eguisheim. Se casa con Richarda de quien tiene Edwige (? - enero de 1126), dama de Eguisheim, ella se casa con Gérard de Vaudémont.

Albert I er de Dasbourg (1060-24 de agosto de, 1098), conde de Eguisheim, de Dabo (Dachsbourg o Dagsburg) y Moha . Se casó en 1096 con Ermensinde (circa 1075-1080-24 de junio de 1143), hija de Conrado I primero en Luxemburgo y Clemencia de Aquitania, en la que él:

Hugues VII de Dasbourg (alrededor de 1097 - después de 1137), conde de Eguisheim y Dabo (Dachsbourg o Dagsburg). Se casa con Gertrude de Looz (1101 -?), De quien tiene:

Hugo VIII de Dasbourg (alrededor de 1125 - después de 1178), conde de Dabo (Dachsbourg o Dagsburg). Se casó en 1143 con Lutgardis (alrededor de 1115-1162), hija de Berengar de Sulzbach y Adelheid de Diessen, de quien:

Alberto II de Dasbourg (? - 1212), conde de Dabo (Dachsbourg o Dagsburg). Se casa con Gertrud (? - 1225), hija de Hermann III de Baden y María de Bohemia, de quien tiene:

 

Un pueblo fundado por Eberhard

Es Eberhard , nieto de Aldaric , tercer duque de Alsacia y sobrino de Saint Odile , quien construyó el primer castillo de Eguisheim. Alrededor de este castillo se desarrolló el pueblo de Eguisheim en forma de residencia fortificada, alrededor del 720. En 727 , pidió a San Pirmin que se convirtiera en abad de la abadía de Murbach que acababa de construir.

¿Lugar de nacimiento de León IX?

Eguisheim es el supuesto lugar de nacimiento de Bruno d'Eguisheim-Dagsbourg , ex obispo de Toul , que se convirtió en Papa con el nombre de León IX . Primero se convirtió en obispo de Toul , cargo que ocupó entre 1026 y 1051 . Nació el 21 de junio de 1002 , probablemente en el castillo de Haut-Eguisheim, a 5 km de Colmar. Era hijo de Hugues IV d'Eguisheim y Hedwige del condado de Dabo ( Baja Alsacia , hoy en Moselle ). Los antepasados ​​de Hugues IV descendieron directamente de los Etichonides . Según algunos historiadores, León IX sería un primo lejano de San Odile .

Cursos de Colongères

Había en Eguisheim cinco campos de colongères que fueron nombrados: el Girsberger, el Kyburg o Braunschweiger, el Catharinen, el Zorn o Escher, y finalmente el Keiserdinghof. Los otros cursos cayeron bajo este último. ¿Fue la corte otorgada a la abadía de Ebersmunster por el duque Etichon , confirmada por Carlomagno en el 810 d.C. , por los papas Lucio III (1183) y Honorio III (1224), removido por el obispo Werner para ser entregado a su hermano el conde Radbot de Habsburgo?

El Catharinenhof es la antigua corte de Hohenbourg confirmada a la abadía por León IX ( 1051 ). Se transmitió a los Catherinettes de Colmar y más tarde se llamó "  Unterlindenhof  ". En el XX °  siglo, se convirtió en el hogar Ginglinger. Hoy, este patio está ocupado por un restaurador. Este patio tiene un diseño arquitectónico notable que incluye edificios avanzados. Fueron utilizados para almacenar cultivos y lugar para evaluar y administrar la propiedad. Este patio fue desde 1290 propiedad del convento de los dominicos de Colmar , que hoy se ha convertido en el museo Unterlinden . El Kyburg ha pertenecido durante mucho tiempo al gran rector de la catedral de Estrasburgo . En 1118 , la condesa Heilwige, hija de Gérard d'Alsace , cedió tierras a Notre-Dame de Strasbourg.El Girsbergerdinhof fue originalmente la corte de Marmoutier con la capilla adyacente de San Martín , citada en el pouillé de la abadía ( 1128 ), en una carta del obispo Ortlieb ( 1145 ) y confirmada por el Papa Alejandro III ( 1179 ). Ulrich de Rappolstein compró esta corte por la suma de 160 de marzo de plata y la entregó en 1262 a la Abadía de Pairis . Se convirtió a partir de ese día y se mantuvo hasta que la Revolución la Pairiserhof ocupado por primera vez por la familia Brucker entonces la familia Bauer en el XX °  siglo . El obispo Widerold ( 991 - 999 ) entregó un patio y Santa Adelaida de los diezmos Eguisheim a la Abadía de Eschau , bienes que fueron confirmados por Alejandro III (1180). ¿Quizás sea el Escherdinghof?La corte de Marbach está vinculada a la donación del Conde Alberto ( 1092 ) y a la realizada antes que él, por otros miembros de la familia Eguisheim, confirmada por Inocencio III ( 1212 ) y mencionada en las cartas de Pairis ( 1314 , 1334 ). Este antiguo patio colongère perteneció a la abadía de Marbach desde 1413 hasta 1590 . Marbacherhof ha sido ocupado en el último siglo por Gabriel Horber. Actualmente está ocupado por un restaurador privado. En el dintel del portal se encuentra la letra M. La finca también cuenta con un gran sótano. La abadía de Pairis, fundada en 1138, tuvo este patio desde 1160 . Los monjes de Pairis utilizan este patio para almacenar las cosechas y el centro administrativo y también para administrar los bienes y el lugar para resolver las disputas que intervienen en el buen funcionamiento de la comunidad. En 1262 , el patio fue ampliado gracias a la adición del patio vecino propiedad de Marmoutier y que fue cedido por el Sire de Ribeaupierre . En ese momento, este patio albergaba una capilla dedicada a San Martín que fue destruida durante la Revolución .

Heráldica


Escudo de armas de Eguisheim

Las armas de Eguisheim están blasonadas de la siguiente manera:
"Gules a Saint Pierre de clavel, vestido de plata, el manto de oro, sosteniendo en su mano derecha una llave volcada de arena y en su siniestro libro cerrado de la misma, en un vert terraza. "

El escudo de armas representa el retrato de San Pedro que sostiene una llave de arena en su mano derecha y un libro cerrado en su mano izquierda.

Política y administración

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos
Período Identidad Etiqueta Calidad
1959 1995 Leon Beyer   Viticultor, Caballero de la Legión de Honor
1995 2008 Pierre Hussherr DVD  
2008 En curso
(al 31 de mayo de 2020) 		Claude Centlivre
reelegido para el período 2020-2026 		DVG Ex inspector de educación nacional
Los datos faltantes deben completarse.

Finanzas locales

Esta subsección presenta la situación de las finanzas municipales en Eguisheim.

Para el ejercicio 2013, la cuenta administrativa del presupuesto municipal de Eguisheim asciende a 3.129.000 € en gastos y 3.781.000 € en ingresos  :

En 2013, el tramo operativo se desglosó en 1.343.000 € de gastos (779 € por habitante) por 1.940.000 € de productos (1.125 € por habitante), es decir, un saldo de 597.000 € (346 € por habitante):

Los tipos impositivos siguientes son votados por el municipio de Eguisheim. Han variado de la siguiente manera en comparación con 2012:

El apartado de inversiones se desglosa en usos y recursos. Para 2013, los puestos de trabajo incluyen, en orden de importancia:

Los recursos de inversión de Eguisheim se desglosan principalmente en:

La deuda de Eguisheim en31 de diciembre de 2013 puede evaluarse sobre la base de tres criterios: la deuda pendiente, la anualidad de la deuda y su capacidad de desapalancamiento:

Hermanamiento

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2004.

En 2018, la ciudad tenía 1.723 habitantes, un 1,15% menos que en 2013 ( Haut-Rhin  : + 0,82%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1,545 1,733 1,717 2.086 2 183 2 182 2 117 2 149 2,133
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1856 1861 1866 1871 1875 1880 1885 1890 1895
1.946 1937 1962 1,758 1 695 1,767 1,763 1,678 1649
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1900 1905 1910 1921 1926 1931 1936 1946 1954
1,547 1,455 1,387 1.417 1,448 1,547 1,507 1375 1.470
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2004 2009 2014
1,568 1,519 1461 1.438 1,530 1,548 1,541 1,622 1,738
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)
2018 - - - - - - - -
1,723 - - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico

Economía

Viñedos y añadas de Eguisheim

Vinos de Eguisheim a lo largo del tiempo

Los inicios de la viticultura en la llanura de Alsacia datan de la época romana, estimulada por la presencia de las guarniciones de la Alta Germania , cuyos legionarios y auxiliares eran grandes consumidores de este producto de lujo que entonces era el vino.

En el XV °  siglo , la mayoría de las cortes europeas del norte de Europa están comprando vino de Alsacia. El de Eguisheim parte de Colmar por el Ill luego de Estrasburgo por el Rin . La calidad del vino es tal que se puede transportar en barrica durante varias semanas y que añadas excepcionales como la 1539 se conservan durante varias décadas. Están surgiendo algunos más famosos que otros: Eichberg y Pfersigberg en Eguisheim.

En el XIX °  siglo , los viñedos de Alsacia llegaron a 28.000  hectáreas, la producción de vinos a granel y corrientes ya no la exportación de sus productos. Luego viene un período trágico, cuando el mildiú polvoriento , el mildiú velloso , la filoxera ponen en peligro su propia existencia. El viñedo cubría solo 6000  hectáreas en 1945 , pero solo en las mejores pendientes. A partir de entonces, comenzó una revolución porque Eguisheim, como otros viñedos alsacianos, se embarcó en una política de vinos de calidad: las variedades de uva muy productivas fueron reemplazadas por cepas seleccionadas.

Los grandes vinos

Además del nivel de calidad exigido, estos vinos deben reflejar las características vinculadas a su terruño; sus complejos aromas revelan peculiaridades.

El grand cru Eichberg

El Riesling presenta aromas de frutas cítricas, principalmente limón y pomelo, más o menos exóticos según la maduración, hasta los aromas de plátano y albaricoque en caso de sobremaduración. Siempre hay un toque vegetal. Con la crianza, la evolución tiende hacia caracteres de regaliz y una nota mineral, sin excesos. En boca, un agradable amargor precede a un final de ralladura de naranja. La acidez viril de los Riesling de Eichberg se compensa con mucha estructura y cuerpo.

El Pinot Gris produce vinos embriagadores, con cuerpo y expandidos, ligeramente redondeados, con aromas de miel, humo y maleza. Están evolucionando admirablemente.

El Gewurztraminer da lugar a un vino muy amplio, atrevido, marcado por una cierta frescura. Exaltan aromas de rosa con un toque vegetal (grosella negra-menta). Con la crianza aparece un carácter anís.

El grand cru Pfersigberg

Riesling tiene aromas de frutas de hueso (ciruela, melocotón, albaricoque) realzados por un toque especiado (pimienta, nuez moscada), lo que le da a estos vinos una gran finura. Estos rieslings son muy ricos y muy distintivos, pero más delgados que los de Eichberg.

Pinot Gris es embriagador, con cuerpo, con aromas esquivos de miel, nueces, cuero, con un matiz suave. Estos son vinos para conservar.

Gewurztraminer es un vino cálido, predominantemente especiado con aromas de rosa descolorida. Su evolución revela aromas a tostados y, en caso de demasiado maduros, albaricoque confitado.

Turismo

Desde 2003, Eguisheim figura entre los pueblos más bellos de Francia . En 2006, el pueblo ganó la medalla de oro en la Entente florale , el concurso europeo de ciudades y pueblos en flor.

En junio de 2013, Eguisheim sucedió a Saint-Cirq-Lapopie en los ganadores del programa France 2 Le Village Favorite des Français .

Industria

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

Iglesia de San Pedro y San Pablo

La iglesia de Eguisheim de Saint-Pierre y Saint-Paul fue erigida en 1220 sobre un antiguo cimiento carolingio del que solo queda la base del campanario . Este edificio gótico tiene solo algunos elementos románicos que corresponden a un período determinado. La torre de cuatro pisos tiene ventanas gemelas apuntadas, características del período gótico. En el interior de este campanario se encuentra un portal con escultura románica policromada que representa en el tímpano a un Cristo bendito, rodeado por los santos apóstoles Pedro y Pablo. En el dintel está grabada la parábola de los sabios y las vírgenes insensatas que tocan cada una a la puerta del paraíso (del lado de las vírgenes sabias, Cristo las recibe mientras que a las vírgenes insensatas la puerta permanece cerrada).

El marco de las torre data del XVI th  siglo y es compatible con cuatro campanas que cuelgan de las vigas. La construcción se realizó de tal manera que las vibraciones no se propagaran a la mampostería . La antigua iglesia de Eguisheim, dedicada a los apóstoles San Pedro y San Pablo, fue demolida en 1807 . Solo queda la torre románico-gótica con una portada historiada muy interesante. Dio paso a una construcción sin estilo, consagrada el 2 de julio de 1809 . Todavía podemos ver una antigua tinaja románica que la tradición local quiere remontar a la época de León IX .

El órgano Callinet Frères, de 1839, fue reconstruido por Alfred Kern en 1962.

Pórtico de la XIII ° y XIV °  siglo

El pórtico pertenece a la antigua iglesia de Eguisheim, cuyas molduras son de estilo románico , mientras que las líneas arquitectónicas son góticas . El portal tiene cuatro columnas a cada lado, la parte superior de los capiteles está tallada. Hacia la parte superior de los capiteles podemos ver un tímpano que representa a Cristo bendiciendo la Tierra y a su lado los apóstoles Pedro y Pablo. La siguiente escena representa la parábola de las vírgenes prudentes y las vírgenes insensatas. Los primeros son recibidos por Cristo en la puerta del paraíso , mientras que los segundos llaman a la puerta del paraíso que permanece cerrada.

Madera policromada de la Virgen inaugural

Dentro de la iglesia de San Pedro -y-Paul es una estatua de madera policromada de una Virgen abre el XIV °  siglo (altura 119 cm). Esta Virgen con el Niño presenta un rostro con una dulce sonrisa. Lleva al niño como para regalárselo a todos los que pasan. Una pieza de madera ahuecada que se encuentra debajo del cuello de la estatua puede haber contenido reliquias . La mayoría de las Vírgenes que se abren se dividen en dos categorías: Pasionistas y Trinitarias , que representan a María como hija , esposa y madre . Este es el único que existe en Alsacia , y es diferente ya que las pinturas, la XVII ª  siglo , que representa el Santo Sacramento (clasificado MH 1978 ).

Tradiciones antiguas

Entre las tradiciones que se traen a esta parroquia , mencionemos las procesiones que solían tener lugar allí. En la fiesta de San Marcos , la población de Eguisheim fue al convento de San Marcos en Gueberschwihr cercano. El día de la invención de la cruz , la procesión se dirigió a la localidad de Sainte-Croix-en-Plaine y en la fiesta de Saint Urbain , los feligreses salieron a caballo para recorrer los suburbios. De ahí la costumbre de llevar aún hoy el busto de San Urbano a la procesión de la proscripción. Durante la Semana de la Rogación , la procesión fue a varios lugares: el lunes en Herrlisheim , el martes en Feldkirch , el miércoles y el día de la Ascensión en los alrededores de Eguisheim. El viernes, los feligreses rodearon la prohibición. El sábado de Rogation, la población fue a la abadía de Marbach .

Campana de 1774

Campana de la iglesia parroquial de Saint-Pierre y Saint-Paul.

  • Iglesia de los Santos-Pierre-et-Paul: nave neoclásica (1808) y campanario en forma de silla de montar ( siglo XIII ).
  • Tímpano del portal antiguo: "Cristo entre San Pedro y San Pablo" y vírgenes prudentes y necias ( siglo XIII ).
  • Vista interior
    de la nave neoclásica.
  • Virgen y el Niño conocidos en blanco de apertura ( XIV e - XVII e ).

Chateau St. Leo IX ( XIII º  siglo- XIX XX  siglo)

El castillo fortificado pasó por el castillo donde nació el Papa San León IX de la familia Eguisheim.

Capilla de St. Leo IX ( XIX XX  siglo)

La capilla , construida entre 1888 y 1894 y ubicada en el patio del castillo , descansa sobre los cimientos de la torre del homenaje . Está construida en estilo neorrománico y en la fachada se encuentra la estatua de San León IX. La capilla fue consagrada en 1894 .

El relicario

Este relicario , según la leyenda , incluye un santuario que puede contener una parte del cráneo de San León . Estas reliquias se expusieron anteriormente en la Abadía de Lucella, fundada en 1123, que las había recibido de Roma . Durante la Revolución , las reliquias fueron trasladadas a la iglesia de Bouxwiller en Sundgau . En 1869 , fueron reconocidos como reliquias reales. En 1880 , el párroco Andlauer, párroco de Eguisheim, obtuvo la autorización del obispo de Estrasburgo y parte del cráneo fue transportado a Eguisheim el 23 de diciembre de 1880 . En la fiesta de San León en 1881 , el relicario se exhibió al público por primera vez.

Fuente de Saint-Léon

Es una fuente octogonal que es una de las más imponentes de la región de Alsacia . El ganado los hacía beber y la gente sacaba el agua para uso doméstico. En la parte superior de esta fuente se coloca una estatua de San León. Financiado por la familia Brucker, fue esculpido por un hombre llamado Hugel de Sélestat , colocado en 1842 y bendecido en 1880 por el canónigo Sattler.

  • Castillo, capilla y fuente de Saint-Léon.
  • Castillo de Saint-Léon.
  • Capilla de Saint-Léon.
  • Interior de la capilla de Saint-Léon.
Obertor (1257)

Las murallas y Obertor (puerta superior, torre superior). El Obertor fue arrasado después de 1832.

  • Muralla medieval ( siglo XIII ), frontones de la antigua torre demolida (Obertor), esquina de rue Almend y Grand'Rue.
  • Casa del viticultor ( siglo XVII ), 3 place du Château Saint-Léon.
  • Vino de la casa ( XVI º - XVII ° ), 5 plaza en los sauces-Mart.
  • Antigua posada "Au Cheval Blanc" ( XVI º - XVII ° ), 7 place du Château Saint-Léon.
Muchas casas con entramado de madera, rue des Remparts
  • Rue du Rempart-Sud
    y rue de l'Almend-Sud.
  • Rue du Rempart-Sud.
  • Rue du Rempart-Sud.
  • Casa del viticultor ( siglo XVII ),
    21 rue du Rempart-Nord.
Fuente de 1557

Fuente ubicada frente a la Escuela de Niñas.

Fuente de la Virgen (1563-1883)

Fontaine Place Charles de Gaulle.

Los tres castillos de Eguisheim

Acceso

Las tres torres que se elevan sobre Éguisheim y Husseren-les-Châteaux están encaramadas en una pequeña cima que se eleva a 591 metros al oeste de Husseren-les-Châteaux y Éguisheim. Puedes llegar a las tres torres de los castillos desde el pueblo de Eguisheim uniéndote a la "Route des five châteaux" que solo tienes que caminar hasta el aparcamiento bien señalizado. Desde este punto tienes que caminar hasta la cima a la que puedes llegar en 10 minutos. También puede llegar a los tres castillos desde Husseren les châteaux. A lo largo del camino detrás de la iglesia , un camino forestal le permite llegar a la cima en 30 minutos. El sendero es muy empinado. Por lo tanto, no se recomienda para quienes no están suficientemente capacitados.

Los tres castillos

Los tres castillos son llamados en los viejos títulos, Dagsbourg , Wahlenbourg y Weckmund. Esta última fue construida en el XIII °  siglo, y probablemente fue construido por el duque Ulrich de Vaudémont , nieto de Gérard d'Alsace . Actualmente se les conoce como Trois-Châteaux, die drei Exemer Schloesser . El Wahlenburg, el más antiguo, se conoce desde 1006. Al parecer, fue atacado en 1026 por el duque de Suabia, Ernesto II de Suabia . Dagsburg era el más imponente de los tres y el menos antiguo. Los condes de Eguisheim son los señores más antiguos de la región. Descendientes de Etichon, tienen en su línea varias casas soberanas de Europa.

Este castillo, castrum Hegensheim , mencionado por primera vez en la Bula de la Rosa de Oro ( 1049 ) debe su origen según la crónica de Ebersmunster , al Conde Eberhard , fundador de la abadía de Marbach . La fundación se atribuye al conde Hugues IV de Nordgau que, según Berler, había establecido su residencia allí, con la condesa Heilwige. Entre 1049 y 1054, Brunon d'Eguisheim, el futuro Papa León IX habría consagrado una capilla del castillo que estaba ubicada dentro de los mismos muros del castillo dedicado a San Pancrace .

Dagsbourg y Wahlenbourg estaban rodeados por un foso particular. El Weckmund, colocado en el puesto de avanzada, sirvió como mirador y muralla para los otros dos a los que estaba unido por un puente levadizo . Junto al Weckmund había una torre redonda, llamada Nellenbourg, que Billing llama la Torre del Olvido o la Prisión de la Fortaleza . En el recinto común de los Tres Castillos, había una capilla dedicada a San Pancrace y consagrada por el Papa León IX . Todas estas construcciones, excepto la capilla, fueron arruinadas en 1466 , con motivo de la guerra que el molinero Hermann Klee desencadenó contra la ciudad de Mulhouse .

Subtítulos

Si hay que creer en una vieja leyenda , los Trois-Châteaux serían uno una fuente de fuego , el otro una fuente de agua y el tercero una mina de oro . En otra parte se afirmó que las tres torres servían como reloj de sol para los trabajadores de la llanura . A las once en punto la sombra del castillo cubría por completo la fachada de Dagsburg, al mediodía la de Wahlenbourg, a la una en punto la de Weckmund. A las tres de la tarde, los Trois-Châteaux proyectan su sombra hacia adelante en la ladera de la montaña.

Es en el castillo (Castrum Egisheimiensis) que se menciona por primera vez en "el Bulle de la Rose" en 1049 que Bruno d'Eguisheim, hijo del conde Hugues IV de Eguisheim y Heilwige del condado de Dabo, habría venido en el mundo .

El linaje Eguisheim

Eberhard era nieto de Etichon e hijo de Adalberto . De este último procedían las dos ramas de los Luitfridigènes que eran los condes de Sundgau y los Eberhardigènes , los condes de Nordgau . Uno de ellos, Eberhard IV , fundador de la Abadía de Altorf , tuvo varios hijos, entre otros Adalberto I , linaje de la casa de Lorena , y Hugues III, jefe de la línea Eguisheim-Dagsbourg. Su hijo Hugues IV se había casado con Heilwige , hija y heredera del conde Luis de Dabo . De este matrimonio nació el hombre que se convirtió en el Papa León IX . El Eguisheim se alió por ascendencia femenina con los condes de Vaudémont y los condes de Metz . Un pequeño sobrino de León IX, el conde Hugues VI , fue apodado el soldadito de San Pedro , indefessus miles S. Petri , por el celo que desplegó para defender la causa de Gregorio VII contra el antipapa Guibert . Fue asesinado por traición en el lecho del obispo Otho, con quien acababa de reconciliarse en Haselach . El último que ostentaba el título de Conde de Eguisheim fue Ulrich de Vaudémont , nieto de Gérard d'Alsace y sobrino nieto de León IX. Fundó la Abadía de Pairis y murió sin hijos en 1144 . Su hermana Stephanie, que se casó con el conde Frederic I st de Ferrette , y así una parte del condado de Eguisheim pasó a Ferrette, y una boda fue un siglo más tarde liderar el campo de Ferrette en la casa de los Habsburgo - Austria .

En cuanto a Eguisheim-Dagsbourg, murieron en la persona de Gertrudis de Dabo , hija de Alberto II de Dabo-Moha , conde de Metz y Moha y de Gertrudis de Bade (Zähringen), hija de Hermann III , margrave de Baden , y su esposa María de Bohemia. Se casó tres veces: en primer lugar a Thiébaud I st de Lorena , segundo a Thibaut IV de Champagne y en tercer lugar a Simon III de Saarbrücken , conde de Leiningen . Cuando murió en 1225 , su propiedad recayó en los obispos de Metz, Lieja y Estrasburgo . Este último heredó las tierras de Dabo y en gran parte las de Eguisheim. En 1251 , el castillo de Eguisheim se había convertido en un castillo feudo del obispo de Estrasburgo y el antiguo señorío se incorporó a Haut-Mundat , formando una tercera bailía compuesta por los municipios de Gueberschwihr , Gundolsheim , Ossenbihr , Orschwihr , Soultzmatt con el valle. , la mitad de Westhalten , Wittelsheim , Obermorschwihr , Osenbach , y Weinfelden (Suiza) con Eguisheim como el de capital .

El castillo es destruido varias veces.

Los tres castillos fueron devastados y reparados repetidamente. El primero de los tres edificios fue destruido por primera vez en 1026 durante un asalto del duque Ernesto de Suabia. Será objeto de un nuevo ataque a partir de 1144 y una tercera vez en 1198 . En 1298 , el pueblo de Eguisheim presenció impotente el asedio del emperador Adolfo de Nassau , pero sin embargo resistió. Ante tanta valentía, las tropas de Adolphe de Nassau levantaron el asedio. A raíz de estos ataques, la aldea quedó rodeada por una muralla octogonal como la del castillo de Rodolfo de Habsburgo . El castillo y el pueblo fueron nuevamente saqueados entre 1370 y 1380 por los ingleses , luego en 1444 por los Armagnacs liderados por el Delfín de Francia, el futuro Luis XI .

En 1466, durante la Guerra de los Seis Deniers , Wahhienbourg y Weckmund fueron destruidos por milicias de Turckheim y Kaysersberg . En ese momento, un molinero había reclamado lo que le correspondía a la ciudad de Mulhouse. Vino a quejarse a Pierre de Réguisheim. Este último alertó a la nobleza alsaciana y encarceló a ciudadanos de Mulhouse. Como muestra de represalias, los ciudadanos de esta ciudad, ayudados por la gente de Kaysersberg y Turckheim, vinieron a sitiar los castillos que prendieron fuego. Luego, el castillo fue ocupado por Pierre de Régisheim. Haut-Eguisheim nunca se recuperará. Dagsbourg fue abandonado dos siglos después.

Personalidades vinculadas al municipio

Ver también

Bibliografía

  • Anónimo: Eguisheim: patria de Saint-Léon. La ciudad y su iglesia, Alsacia, Francia. Riquewihr, La petite imprimerie, 1991, 16 páginas
  • Brucker, Pierre Paul: Le Château d'Eguisheim, lugar de nacimiento del Papa León IX - Le Roux FX, París / retaux, Estrasburgo, 1893, 95 páginas
  • Comité Organizador, CCLE (Editor Científico): Eguisheim, 2 de febrero de 1945 cincuenta años después - Conmemoración del cincuentenario de la liberación de Eguisheim., Eguisheim, CCLE, 1995 - Videocasete VHS Secam
  • Fleck, Philippe: Saint-Léon IX, viajero de Dios , Editions Coprur, Estrasburgo, 2002 ( ISBN  2-84208-095-5 )
  • Muller, Claude: Eguisheim en la época contemporánea: 1870-1992 , Ediciones Coprur, Estrasburgo, 1992, 423 páginas - Monografías de municipios alsacianos
  • Pierrot, Bernard: “Eguisheim y Wettolsheim, posesiones del príncipe-obispo de Estrasburgo en 1578”, Au pied des trois châteaux, 1990, págs. 33-53
  • Risacher, Bertrand: Los castillos de Eguisheim Haut Mundat el IX °  siglo hasta el medio del XV °  siglo . Tesis de maestría, Estrasburgo, 1993, 292 páginas - Planos + ilustraciones
  • Schikele, M., párroco de Sainte-Madeleine en Estrasburgo: Egisheim, Sutter & Cie, Rixheim, 1892, 17 p. (extracto de la Revue Catholique d'Alsace )
  • Sociedad de Historia y Arqueología de Ginebra: Memorias y documentos, Volumen 16 , 1867, p.  245 a 272 y 301 libros de Google
  • Genealogía medieval, Grafen von Egisheim und Dasburg
  • Relojes de sol de Haut-Rhin: Éguisheim
  • Dominique Toursel-Harster, Jean-Pierre Beck, Guy Bronner, Diccionario de monumentos históricos de Alsacia , Estrasburgo, La Nués Bleue,1995, 662  p. ( ISBN  2-7165-0250-1 )Éguisheim, Éguisheim y Obermorschwihr, págs. 121 hasta 124
  • Charles-Laurent Salch , Diccionario de castillos y fortificaciones medievales en Francia , Estrasburgo, Publitotal Publishing, cuarto trimestre de 1979, 1287  p. ( ISBN  978-2-86535-070-4 y 2-86535-070-3 )Éguisheim, págs. 441-442
  • Charles Lawrence salch , Atlas fortificó ciudades y pueblos de Francia, A partir de la V ª  siglo hasta el final del XV °  siglo , Estrasburgo Publitotal,1 st de noviembre de 1987, 495  p.Éguisheim págs. 247 a 249 y Mapa n ° 5 Alsacia-Lorena-Franco Condado
  • Cavidades subterráneas: estructuras militares
  • Cifras clave publicadas por el Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (INSEE). Archivo completo
  • Inventario nacional del patrimonio natural del municipio

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  2. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
  3. Las aguas continentales se refieren a todas las aguas superficiales, generalmente agua dulce de lluvia, que se encuentra tierra adentro.
  4. El nombre de la ciudad de Haguenau ha sufrido la misma adaptación. Por el contrario, Fegersheim y Gimbrett no cambiaron su ortografía.
  5. Esta subsección de finanzas locales es el resultado de un resumen de datos del sitio alize2.finances.gouv.fr del Ministerio de Economía y Finanzas . Se presenta de forma estandarizada para todos los municipios y solo afecta al perímetro municipal. Para completar esta parte, la herramienta de finanzas local versión 1.2.1: Yin Yang Kappa ha resumido las 98 páginas del sitio alize2.finances.gouv.fr relativas a Eguisheim. Local Finances es un software gratuito distribuido en copyleft bajo la licencia GNU GPL versión 3 .Logotipo de la herramienta financiera localLetra griega Kappa mayúsculas y minúsculas
  6. El "tramo operativo" está integrado por los gastos corrientes y recurrentes necesarios para el buen funcionamiento de los servicios municipales y la implementación de las acciones decididas por los funcionarios electos, pero sin influencia en la consistencia del patrimonio del municipio.
  7. "Gastos de personal" incluyen los gastos de remuneración de los empleados por parte del municipio.
  8. "  Impuestos locales  " se refieren a los impuestos recaudados por las autoridades locales , como los municipios, para suministrar su presupuesto. Incluyen impuestos prediales , impuesto a la vivienda o, para empresas , aportaciones prediales o sobre valor agregado .
  9. El apartado de "  inversión  " se refiere principalmente a operaciones destinadas a la adquisición de equipos a gran escala y también a la amortización del capital de la deuda .
  10. "gastos de equipamiento" se utilizan para financiar proyectos de gran envergadura destinados a incrementar el valor del patrimonio del municipio y mejorar la calidad del equipamiento municipal, o incluso crear nuevos.
  11. “  préstamo reembolsos ” representan las sumas asignadas por el municipio para pagar el capital de la deuda.
  12. La "  deuda pendiente " representa la suma que el municipio debe a los bancos enel 31 de diciembre del año en cuestión
  13. La "anualidad de la deuda  " equivale a la suma de los intereses de los préstamos del municipio y el monto de amortización del capital durante el año
  14. La “capacidad de reducción de deuda  ” se basa en la siguiente razón definida por la fórmula: razón = deuda pendiente / flujo de efectivo . Esta relación muestra, en un momento dado, el número de años que serían necesarios para el pago de las deudas considerando los recursos de Eguisheim.
  15. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.
  16. A veces también se escribe Helwige

Referencias

Base de datos del Ministerio de Presupuesto, relacionada con las cuentas municipales
  1. “  cuentas municipales - Eguisheim: figuras clave  ” (visitada 12 de agosto 2015 ) .
  2. "  Cuentas municipales - Eguisheim: operaciones operativas  " (consultado el 12 de agosto de 2015 ) .
  3. “  Las cuentas municipales - Eguisheim: El fichero detallado  ” (consultado el 12 de agosto de 2015 ) .
  4. “  cuentas municipales - Eguisheim: operaciones de inversión  ” (visitada 12 de agosto de, el año 2015 ) .
  5. “  cuentas municipales - Eguisheim: endeudamiento  ” (visitada 12 de agosto 2015 ) .
  6. "  Cuentas municipales - Eguisheim: autofinanciamiento  " (consultado el 12 de agosto de 2015 ) .
Otras fuentes
  1. Lista de 188 municipios miembros en el parque regional Balloons des Vosges , 3 e Charter 2012-2024
  2. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  3. "  Municipio urbano - definición  " , en el sitio web de Insee (consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  4. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  5. "  Relación de municipios que componen el área de atracción de Colmar  " , en insee.fr (consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  6. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en el área de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 3 de abril de 2021 ) .
  7. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 20 de mayo de 2021 )
  8. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 20 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
  9. [1]
  10. Eric Boës, "Prehistoria y la Sociedad de Historia Natural de Colmar. Homenaje a Charles-Frédéric Faudel 1826-1893". Anuario de la Sociedad de Historia y Arqueología de Colmar , 1993, p.  139-150 .
  11. Medieval Genealogy lo nombra Hugues VII
  12. Medieval Genealogy lo nombra Hugues VIII
  13. Medieval Genealogy lo nombra Hugo XI.
  14. Medieval Genealogy lo nombra Hugo XII
  15. "  Directorio Nacional de diputados electos (RNE) - versión del 24 de julio de 2020  " en el portal de datos públicos del Estado (consultado el 10 de septiembre de 2020 ) .
  16. La organización del censo , en insee.fr .
  17. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  18. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  19. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  20. Las marcas
  21. Eguisheim Eguisheim recibió el título de El pueblo favorito de los franceses 2013, por France 2, www.ot-eguisheim.fr
  22. "  Iglesia católica de los Santos-Pierre-et-Paul  " , nota n °  PA00085415, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  23. "  Iglesia parroquial de San Pedro, San Pablo  " , el aviso n o  IA68000505, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  24. Inventario de órganos
  25. Eguisheim: Órgano Callinet / Kern
  26. El órgano de la iglesia Saints-Pierre-et-Paul
  27. Apertura rara Virgo
  28. Aviso n. °  IM68005624 , Base Palissy , Campana del Ministerio de Cultura francés de la iglesia parroquial de Saint-Pierre y Saint-Paul
  29. "   fortificado castillo  " , la notificación n o IA68003508, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  30. "  Castillo Imperial Antiguo conocido como Saint-Léon-Pfalz, antiguo castillo de los obispos de Estrasburgo  " , la notificación n o  PA00085414, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  31. Capilla Saint-Léon IX
  32. Los tesoros de la Capilla de Saint-Léon IX
  33. Aviso n o  IM68005631 , Base Palissy , Ministerio de Cultura francés , fuente monumental, estatua: San Léon IX, fuente H, fuente de San Léon
  34. los Vosgos en 365 días: Eguisheim
  35. Eguisheim, alrededor de su castillo
  36. “  casa del viticultor  ” , nota n o  IA68003552, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  37. “  casa del viticultor  ” , la notificación n o  IA68003532, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  38. "  hotel viajero llamado White Horse Inn  " , instrucción n o  IA68003554, base Merimee , Ministerio de Cultura francés .
  39. “  casa del viticultor  ” , la notificación n o  IA68003513, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  40. "  Fuente de 1557 ubicada frente a la Ecole des Filles  " , nota n o  PA00085418, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  41. Aviso n o  IM68005632 , Base Palissy , Ministerio de Cultura francés , fuente monumental, fuente K
  42. Aviso n o  IM68005630 , Base Palissy , Ministerio de Cultura francés , fuente monumental, estatua: Virgen con el Niño, fuente F, fuente de la Virgen
  43. Castillos de Haut-Éguisheim
  44. Los restos del Château d'Éguisheim
  45. Berler Chronicon ,: Das Schlosz Dreyegenseheim, 1510
  46. Lo que sabemos: Heilwige de Dabo, condesa de Eguisheim, fue la madre del Papa León IX. Abadía de Notre-Dame d'Oelenberg en Reiningue