Guillaume Orsat

Guillaume Orsat , nacido el7 de abril de 1964en París , es un actor francés . Juega en el teatro y es particularmente activo en el doblaje . Es, entre otros, la voz francesa de los actores Brendan Fraser , Peter Krause , Vinnie Jones , Dougray Scott , Peter Gallagher , Nathan Fillion y una de las voces de Vin Diesel , Dwayne Johnson y Dermot Mulroney así como el gran chef inglés presentador de la mostrar. Pesadilla en la cocina , Gordon Ramsay . También es director artístico de versiones francesas, en particular de las series Breaking Bad , Better Call Saul , Grimm o Arrow .

Es padre de las actrices Alice y Jeanne Orsat y esposo de la actriz Anne Massoteau .

Teatro

• 1983: Volpone de Jules Romains y Stefan Zweig - Dirigido por: Olivier Claverie  : Corvino
• 1984: Monsieur de Pourceaugnac de Molière - Director: Nicolas Marié  : Géronte & l'Apothicaire
• 1985: La Panthère repentie de Maurice Sarfati - Dirigida por: Maurice Risch  : Marcel & Honoré
• 1986: Las tres hermanas de Anton Tchekhov Dirigida por: Stuart Seide  : Verchinine
• 1986: Home de David Storey , adaptado por Marguerite Duras - Dirigido por: Michel Boy  : Jack
• 1986: La noche de los reyes de William Shakespeare - Dirigida por: Noele Vincent  : Duc Orsino
• 1987: Romeo y Julieta de William Shakespeare - Dirigido por: Noele Vincent  : Mercutio
• 1987: La próxima vez te lo cantaré por James Saunders - Dirigido por: Pierre Tabard  : Dust
• 1987: Mister Price o la locura tropical de Stanisław Ignacy Witkiewicz - Director: Michel Boy  : Sydney Price
• 1989: Hyménée de Nicolas Gogol - Dirigida por: Renaud Danner  : Podkoliossine
• 1989: La Femme, de Molière a la Revolución - Dirigida por: Catherine Hiegel y Jean-Pierre Miquel  : Arnolphe
• 1990: Una dulce muerte de Claude Tardat , adaptada por Martine Feldmann - Dirigida por: Martine Feldmann  : L'Étudiant
• 1990: Les Troyennes d ' Euripides - Dirigida por Dominique Quéhec  : Ménélas
• 1991: Les Amertumes de Bernard-Marie Koltès - Director: René Chéneaux  : Mikhaïl
• 1991-1993: La Tempête de William Shakespeare - Dirigida por: Mario Gonzalez  : Ferdinand
• 1992: La Double Inconstance de Marivaux - Dirigida por: Martine Feldmann y Pierre-Olivier Scotto  : Trivelin
• 1992: Le Comte de Monte-Cristo de Alexandre Dumas , adaptado por Patrick Collet - Dirigido por: Patrick Collet: Father of Edmond & Lucien Debray
• 1993: White Nights de Fiodor Dostoïevski , adaptado por Patrick Collet - Dirigido por: Patrick Collet: Rêveur
• 1993-1994: Le Grand Meaulnes de Alain-Fournier , adaptado por Jean-Paul Cathala y Guillaume Orsat - Dirigido por: Jean-Paul Cathala: Teniente Fournier
• 1996: Bérénice d'Égypte de Andrée Chédid - Dirigida por: Jean-Paul Cathala  : Archelaos
• 1996: Maldonne y La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France de Blaise Cendrars - Director: Guillaume Orsat: Blaise Cendrars
• 1996: Le Malentendu de Albert Camus - Dirigido por Olivier Morancais  : Jan
• 1997-2001: El Petit-Maître corregido de Marivaux - Dirigido por: Frédéric Tokarz  : Dorante
• 1998-2006: Amor en cartas completas - Preguntas sobre sexualidad al padre Viollet (1924/1943) - Dirigido por: Didier Ruiz
• 2002-2004: Edmond La Vanille de Jean-Paul Cathala - Dirigido por: Jean-Paul Cathala  : Prologue, Père Leconte & Le Prisonnier
• 2003: Le Convive de Pierre de Alexandre Pouchkine - Dirigida por René Chéneaux  : Don Carlos
• 2004: Printemps des poètes - Museo del Louvre (Paseos poéticos) - Puesta en escena: Didier Ruiz
• 2005-2010: Desconocido en esta dirección de Kathrine Taylor - Puesta en escena: Xavier Beja Martin Shulse
• 2012-2015: Canciones de las noches de luna llena iniciadas por: Pierre Margot
• 2016-2018: Shaman y Shadoc o La impostura de las ratas - Dirigido por: Pierre Margot
• 2019: The Devils Sleep - Dirigido por: Guillaume Desmarchelier

Filmografia

Cine

• 1983: En nombre de todos los míos por Robert Enrico - Papel de un oficial soviético
• 1984: Un amour de Swann de Volker Schlondorff - Papel del portero del hotel Regina
• 1989: Quiero ir a casa de Alain Resnais - Papel de dibujante

Televisión

• Paparoff derriba las puertas de Denys de la Patellière
• Historia de amor: atracción recíproca de Jeannette Hubert - TF1
• Historia de amor: el pequeño Mozart de Philippe Galardi - TF1
• Historia de amor: el plato de la noche de Alain Dhénaut - TF1
• C'est ma vie: Doble cara de Philippe Lefebvre - Francia 3

Cortometraje

• El artista de Michel Guinant
• Una última mirada de Philippe Coroyer
• Off-white de Marcel Bluwal
• Benisse de François Sers  : el narrador

Doblaje

Cine

Las fechas escritas en cursiva corresponden a los estrenos iniciales de las películas en las que Guillaume Orsat participó en las repeticiones.

• Brendan Fraser en (14 películas)  :
  • La momia (1999): Rick O'Connell
  • Hola, la policia? (1999): Dudley Do-Right
  • El regreso de la momia (2001): Rick O'Connell
  • Un americano tranquilo (2002): Alden Pyle
  • Looney Tunes en acción (2003): DJ Drake
  • La última vez (2006): Jamie Bichon
  • Estados de shock (2007): el placer
  • La Momia: Tumba del Emperador Dragón (2008): Rick O'Connell
  • GI Joe: El despertar de la cobra (2009): Sargento Stone
  • Decisión dividida (2013): Jack
  • Dame refugio (2013): Tom Fitzpatrick
  • Fuga (2013): Jack
  • La rosa venenosa (2019): D r . Millas mitchell
  • Sin movimiento repentino (2021): Jones

• Dwayne Johnson  en (8 películas)  :
  • Maxi Dad (2007): Joe Kingman
  • Max the Menace (2008): Agente 23
  • La montaña embrujada (2009): Jack Bruno
  • Los policías muy malos (2010): Christopher Danson
  • Más rápido (2010): James Cullen, también conocido como el "Conductor"
  • Viaje al centro de la Tierra 2: La isla misteriosa (2012): Hank Parsons
  • San Andreas (2015): Ray Gaines
  • Rampage: Fuera de control (2018): Davis Okoye

• Vin Diesel en (8 películas)  :
  • Rápido y furioso (2001): Dominic Toretto
  • xXx (2002): Xander Gage
  • Niñera (2005): Shane Wolf
  • Rápido y furioso: Deriva de Tokio (2006): Dominic Toretto
  • xXx: Reactivada (2017): Xander Gage
  • Guardianes de la Galaxia Vol. 2 (2017): Groot (voz)
  • Vengadores: Infinity War (2018): Groot (voz)
  • Vengadores: Endgame (2019): Groot (voz)

• Vinnie Jones en (7 películas)  :
  • Arrebatar: Tu robques ou tu raques (2000): Tony "Dents-de-Plomb"
  • La gran estafa (2004): Lou Harris
  • Ella es el hombre (2006): entrenador Dinklage
  • Año 1: Duros comienzos (2009): Sargon
  • Mi $ e a precio 2 (2010): McTeague
  • Blood Out (2011): Zed
  • Atascado (2015): Ryker

• Holt McCallany en (6 películas)  :
  • Abismo (2002): Loomis
  • Sobre las cuerdas (2004): Doug Doherty
  • Ascenso (2007): Rourke
  • Sully (2016): Mike Cleary
  • Jack Reacher: Nunca vuelvas atrás (2016): Coronel Morgan
  • El ejecutor (2017): Jerry "La Bestia" Manning

• Martin Donovan en (6 películas)  :
  • Los Estados Unidos de Leland (2003): Harry Pollard
  • ¡Salvado! (2004): Pastor Skip
  • El silencio (2005): Paul Deer
  • Sin límite (2010): Jack Saunders
  • Principio (2020): Fay
  • Día de la redención (2021): Tom Fitzgerald

• Dougray Scott  en (6 películas)  :
  • Amor y traición (2004): Archie Gray
  • Agua oscura (2005): Kyle
  • Criatura perfecta (2006): Silus
  • Hitman (2007): Mike Whittier
  • Mi semana con Marilyn (2011): Arthur Miller
  • Death Race: Inferno (2012): Niles York

• Kevin Durand en (6 películas)  :
  • El eco (2008): Walter
  • Número cuatro (2011): comandante Mog
  • Acero real (2011): Ricky
  • Cosmópolis (2012): Torval
  • Los instrumentos mortales: Ciudad de las tinieblas (2013): Emil Pangborn
  • Primal (2019): Richard Loffler

• Aaron Eckhart en (5 películas)  :
  • En compañía de hombres (1996): Chad
  • Entre amigos y vecinos (1998): Barry
  • Fusion (2003): D Dr. Josh Keyes
  • Sospechoso cero (2004): Thomas Mackelway
  • El amor sucede (2009): Burke Ryan

• Peter Gallagher en (5 películas)  :
  • Adam (2009): Marty Buchwald
  • Burlesque (2010): Vince Scali
  • Sexy Dance 4: Miami Heat (2012): Sr.Anderson
  • Después: Capítulo 1 (2019): Ken Scott
  • Palm Springs (2020): Howard

• Jude Law  en (4 películas)  :
  • Bienvenido a Gattaca (1997): Jerome Eugene Morrow
  • Gángsters, sexo y karaoke (2000): Jude
  • Más cerca, entre adultos que consienten (2004): Dan
  • Los tontos del rey (2006): Jack Burden

• Rhys Ifans en (4 películas)  :
  • Cromofobia (2005): Colin
  • Hannibal Lecter: Los orígenes del mal (2007): Grutas
  • ¡Haz la pared! (2010): el narrador
  • Madame Bovary (2015): Lheureux

• Josh Brolin  en (3 películas)  :
  • Coquetear con los enredos (1996)
  • Mod Squad (1999): Billy Waites
  • Infierno azul (2005): Bates

• Will Ferrell en (3 películas)  :
  • Una noche en Roxbury (1998): Steve Butabi
  • Superestrella (1999): Sky Corrigan
  • Partido familiar (2005): Phil Weston

• Liev Schreiber en (3 películas)  :
  • Hora mágica (1998): Jeff Willis
  • La maldición (2006): Robert Thorn
  • Capital humano (2019): Drew

• Dermot Mulroney en (3 películas)  :
  • La seguridad de los objetos (2001): Jim Train
  • Griffin y Phoenix (2006): Griffin
  • Stoker (2013): Richard

• Patrick Wilson en (3 películas)  :
  • Alamo (2004): William Travis
  • Horario de verano (2007): Harris Arden
  • En la hierba alta (2019): Ross Humboldt

• Cedric the Entertainer en (3 películas)  :
  • Para bien o para mal (2005): Ralph Kramden
  • El pequeño mundo de Charlotte (2006): The Golly Goose
  • El regreso de Roscoe Jenkins (2008): Clyde Stubbs

• Nathan Fillion en:
  • Percy Jackson: Mar de monstruos (2013): Hermès
  • Nomis (2018): Reina
  • El escuadrón suicida (2021): Cory Pyntzer / TDK

• Hugh Grant  en:
  • Razón y sentimientos (1995): Edward Ferrars
  • Al cruzar el límite (1996): D r individuo Luthan

• Luca Zingaretti en:
  • El día del perro (1996): Sergio
  • Rebobinar (1998): Joseph Valko

• Billy Zane  en:
  • El fantasma de Bengala (1996): El fantasma / Kit Walker
  • BloodRayne (2005): Elrich

• Rupert Graves en:
  • Testigo inocente (1996): Alan Terry
  • Queremos igualdad de sexos (2010): Hopkins

• Litefoot en:
  • Mortal Kombat: Destrucción final (1997): Nightwolf
  • Kull el Conquistador (1997): Ascalante

• Jeremy Northam en:
  • Mimic (1997): D r Peter Mann
  • Las locuras de Margaret (1998): Edward Nathan

• Jason Flemyng en:
  • Un grito en el océano (1998): Mulligan
  • Espejos (2008): Larry Byrne

• Terry Kinney en:
  • Oxígeno (1999): Tim
  • Tierra prometida (2012): David

• Russell Wong  en:
  • Romeo debe morir (2000): Kai
  • Instintos asesinos (2004): Teniente Tong

• Tom Hardy en:
  • Star Trek: Nemesis (2002): Shinzon
  • Inyección fatal (2003): Matt

• Wendell Pierce en:
  • Rayo (2003): Wilbur Brassfield
  • La lucha contra las tentaciones (2004): Rev. Luis

• Neal McDonough en:
  • Prisioneros del tiempo (2003): Frank Gordon
  • Traición (2008): Max Archer

• David Morrissey en:
  • Instinto básico 2 (2006): Michael Glass
  • Sea Dragon: La última leyenda (2008): Thomas Hamilton

• John Ralston en:
  • Kaw (2007): Oskar
  • Una mujer excepcional (2018): Tom Maller

• Steven Weber en:
  • Casa de campo (2008): Samael
  • Mi madre, sus hombres y yo (2009): Wallace McAllister

• Chris O'Dowd en:
  • Thor: El mundo oscuro (2013): Richard
  • Furia de salsa (2013): Drew

• Ken Watanabe en:
  • Transformers: Age of Extinction (2014): Drift (voz)
  • Transformers: El último caballero (2017): Drift (voz)

• 1943  : El cielo puede esperar  : Henry Van Cleve ( Don Ameche )
• 1943  : Los desesperados  : Cheyenne Rogers (de Glenn Ford )
• 1946  : una cuestión de vida o muerte  : Peter Carter ( David Niven )
• 1984  : Érase una vez en América  : Sharkey (de Robert Harper )
• 1994: Tontos y tontos  : Detective Dale (de Felton Perry )
• 1994: Freddy sale de la noche  : el conductor de la limusina (de Cully Fredricksen )
• 1995  : Two Much  : Art Dodge (de Antonio Banderas )
• 1995: Hackers  : Eugene Belford / La Peste / Mr Babbage ( Fisher Stevens )
• 1995: Castle Freak  : John Reilly (de Jeffrey Combs )
• 1995: Casino  : él mismo ( Frankie Avalon )
• 1996  : Día de la Independencia  : Major Michell ( Adam Baldwin )
• 1996: Basquiat  : Benny Dalmau ( Benicio Del Toro )
• 1996: Corazón de Dragón  : Lord Felton (de Jason Isaacs )
• 1996: Madre  : Jeff Henderson (de Rob Morrow )
• 1996: Space Jam  : Hubie ( Bob Bergen ) (voz)
• 1996: Durmientes  : Tommy Marcano ( Billy Crudup )
• 1997  : Incógnito  : Harry Donovan ( Jason Patric )
• 1997: Metroland  : Toni (de Lee Ross )
• 1997: Padres divertidos  : Scotty, el perforador profesional (de Mel Gibson )
• 1997: Enemigos cercanos  : Martin MacDuf ( David O'Hara )
• 1997 Sin ley  : Wesler ( Marlon Brand ) y votos adicionales
• 1997: El chacal  : Vasilov ( Peter Sullivan ) y reportero de la BBC (?)
• 1998  : El show de Truman  : Marlon (de Noah Emmerich )
• 1998: Tarzán y la ciudad perdida  : Nigel Ravens (de Steven Waddington )
• 1998  : Studio 54  : Ambassador ( Michael York )
• 1999  : El club de la lucha  : el interno ( Richmond Arquette ) y el inspector Walker ( Michael Girardin )
• 1999: Big Daddy  : Kevin (de Jon Stewart )
• 1999: Live on Edtv  : Terry (de John Livingston )
• 1999: La máscara del Zorro  : Capitán Harrison Love (de Matt Letscher )
• 1999: Dick: Detrás de escena de la presidencia  : un guardia en la Casa Blanca ( Scott Wickware )
• 1999: Star Wars Episodio I: La amenaza fantasma  : Arven Wendik ( Clarence Smith )
• 2000  : La playa  : Bichos ( Lars Arentz-Hansen )
• 2000: Supernova  : Nick (de James Spader )
• 2000: Límite vertical  : Tom McLaren ( Nicholas Lea )
• 2000: Trampa infernal  : Oliver Sloan (de Parker Stevenson )
• 2000: X-Men  : Mortimer Toynbee / The Toad ( Ray Park )
• 2000: Erin Brockovich, Solo contra todos  : Abogado defensor ( Pat Skipper )
• 2001  : Caballero  : Conde Adhemar (de Rufus Sewell )
• 2001: Lara Croft: Tomb Raider  : Mr.Pimms (de Julian Rhind-Tutt )
• 2001: Sangre de los inocentes  : Giacomo Gallo ( Stefano Dionisi )
• 2001: Brillo  : Jack Bridges (de Grant Nickalls )
• 2001: Mane en el viento, un alma indomable  : el narrador (de Lukas Haas )
• 2001: El planeta de los simios  : el especialista Hansen ( Michael Wiseman )
• 2001: Nieve, sexo y sol  : Lance (de David Denman )
• 2001: El último castillo  : Cabo Zamorro (de David Alford )
• 2002  : Tom y Thomas  : Paul Sheppard (de Sean Bean )
• 2002: Hipnótico  : Elliott Spruggs ( Paddy Considine )
• 2002: Amor, seis pies bajo tierra ( Boris Plots )
• 2002: Regla de las 100 millas  : Bobby Davis ( Jake Weber )
• 2002: Pequeñas estafas entre amigos  : Pete Maynard (de Neil Morrissey )
• 2002: Spider-Man  : El presentador del festival
• 2002: Del infierno  : el sacerdote (?)
• 2003  : Terminator 3: Rise of the Machines  : El policía en Westside Street ( Jay Acovone )
• 2004  : De lado  : Ken Cortland ( Lee Brooks )
• 2004: Alien vs Predator  : un técnico (de Glenn Conroy )
• 2005  : El círculo 2  : Max (de Simon Baker )
• 2005: Æon Flux  : Trevor Goodchild ( Marton Csokas )
• 2005: World Trade Center  : un médico ( Sean Hampton )
• 2006  : El zodíaco  : Jim Martinez (de Rex Linn )
• 2008  : Seguro de suicidio  : Matt McKay ( Angus Macfadyen )
• 2008: El fantasma de mi ex prometida  : Kate con voz masculina ( Eva Longoria )
• 2010  : Recuérdame  : Leo (de Chris McKinney )
• 2012  : LOL USA  : el padre de Lola ( Thomas Jane )
• 2013  : 2 armas  : Jessup (de Robert John Burke )
• 2013: El viaje extravagante del joven y prodigioso TS Spivet  : El padre (de Callum Keith Rennie )
• 2013: Un muy inglés  : Paul Raymond (de Steve Coogan )
• 2014  : Juego del miedo  : DA Jones ( Philippe Brenninkmeyer )
• 2015  : En todo el universo  : Wesley Huber ( Robert Clohessy )
• 2015: Espía  : Matthew Wright ( Carlos Ponce )
• 2015: Larga vida a las vacaciones  : él mismo ( Gordon Ramsey )
• 2016  : Solicitud de amistad  : inspector Cameron ( Shashawnee Hall )
• 2016: Agentes casi secretos  : Steve (de Ryan Hansen )
• 2016: Ni un ruido  : John ( Michael Trucco )
• 2017  : Ya no me siento como en casa en este mundo  : el detective William Bendix ( Gary Anthony Williams )
• 2017: La mujer más odiada de Estados Unidos  : Detective Campos ( José Zúñiga )
• 2018  : Secretos enterrados  : David ( Chris McKenna )
• 2018: El exorcismo de Hannah Grace  : Grainger ( Louis Herthum )
• 2018: Bayoneta  : Denis ( Brontis Jodorowsky )
• 2019  : Historia de matrimonio  : Ted ( Kyle Bornheimer )
• 2019: La sombra de Stalin  : Leonard Moore (de Jacob Krichefski )
• 2020  : Ultras  : Barabba ( Salvatore Pelliccia )
• 2021  : Il Divin Codino: El arte del gol de Roberto Baggio  : Vittorio Petrone ( Thomas Trabacchi )