The Transporter (serie de televisión)

The Transporter: la serie Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo francés de la serie Llave de datos
Amable Serie de aventuras de acción
Creación Alexander M. Rümelin  (desde)
Producción Brad Turner
Fred Fuchs  (en)
Timothy J. Lea
Actores principales Chris Vance
François
Berlé y Andrea Osvart
Delphine Chanéac
Charly Hübner  (de)
Violante Placido (temporada 2)
Mark Rendall (temporada 2)
Música Trabajador
Nathaniel Méchaly
País de origen Francia Canadá Alemania
Cadena original M6 HBO Canadá RTL Televisión
Nótese bien. de temporadas 2
Nótese bien. episodios 24
Duración 52 minutos
Dif. original 11 de octubre de 2012 - 14 de diciembre de 2014

Transporter: The Series ( Transporter: The Series ) es una serie de televisión francés - Canadá - Alemania en 24 episodios de 52 minutos creada por Alexander M. Rümelin , basada en la saga cinematográfica del mismo nombre creada por Luc Besson , emitida por primera vez veces desde11 de octubre de 2012en RTL en Alemania , desde4 de enero de 2013en HBO Canada en Canadá , y de18 de octubre de 2014en TNT en los Estados Unidos .

En Francia , la serie se emitió desde el6 de diciembre de 2012en M6 luego en W9 desde20 de septiembre de 2015. En Quebec , se emite desde4 de enero de 2013en Super Ecran y luego retransmitir desde23 de febrero de 2015en Ztélé . Sin embargo, sigue siendo único en otros países de habla francesa .

Sinopsis

Un ex agente de las fuerzas especiales británicas entrenado por un agente de la CIA , Frank Martin es un transportista. Se le paga por transportar objetos o personas por toda Europa sin hacer preguntas.

Las reglas de Frank Martin son simples:

  1. No cambiamos el contrato.
  2. Nunca un nombre.
  3. Nunca abra el paquete.

Pero a menudo sucede que estas reglas se rompen ...

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

 Fuente y la leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage et Doublage Séries Base de Datos  Fuente y leyenda  : versión de Quebec ( VQ ) en Doublage.qc.ca

Ficha técnica

Producción

La serie es producida por Atlantique Productions (Klaus Zimmermann), una subsidiaria de Lagardère Entertainment (Lagardère Active), en asociación con QVF (Susan Murdoch) para M6, RTL, HBO / Cinemax, Astral y Corus y es distribuida por Lagardère Entertainment Rights.

Los productores ejecutivos son Fred Fuchs, Alexander Ruemelin y Robert C. Cooper . La serie está escrita por Joseph Mallozzi , Paul Mullie y Carl Binder . Las acrobacias en el coche están a cargo de Michel Julienne y las coreografías de combate son supervisadas por Cyril Raffaelli .

Desarrollo

La primera temporada de doce episodios tiene un presupuesto de 48  millones de dólares .

Varios participantes ( Joseph Mallozzi , Paul Mullie , Robert C. Cooper , Carl Binder , Andy Mikita , Doug Savant…) los ponentes de esta serie están acostumbrados a trabajar juntos (producción, dirección, escritura…). Por tanto, aquí se ha contratado a una parte importante del equipo de diseño de Stargate .

Tras desacuerdos creativos, Paul Mullie y Joseph Mallozzi dejaron el equipo a finales de 2011. Brad Turner y Tim Lea se convierten en los nuevos showrunners.

La 25 de julio de 2013, Cinemax en los Estados Unidos se retiró del proyecto y no transmitió la serie. Sin embargo, enenero 2014, el canal TNT adquiere los derechos de la serie mientras que la producción de la segunda temporada comenzará al finalfebrero de 2014.

La 23 de enero de 2014, The Movie Network y Movie Central en Canadá han encargado una segunda temporada.

Debido a una recepción mixta, la serie fue cancelada después de dos temporadas.

Rodaje

La película , ambientada en Francia ( Niza ) y Canadá, comenzó enjunio 2011con el angloaustraliano Chris Vance en el papel principal.

En octubre 2011, la filmación se interrumpió cuando Chris Vance se lesionó en el set.

La producción de la segunda temporada comenzó en Toronto enjunio de 2014después de estar en Marruecos y República Checa .

Episodios

Primera temporada (2012)

Nota  : RTL en Alemania, RTL-TVI en Bélgica, M6 en Francia, HBO en Canadá y Super Ecran en Quebec han optado por transmitir los episodios en un orden diferente. El segundo título francófono representa el elegido para Quebec.

Episodio 1: Protección cercana Otros títulos de habla francesa
La hija del general (Quebec) Titulo original
La hija del general Número de producción
1 (1-01) Primera transmisión
Producción
Stephen williams Guión
Alexander Ruemelin, Joseph Mallozzi y Paul Mullie Audiencias
  • Francia  : 3,8 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 830.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Monica Hewes (Sybille)
  • Lukas Penar (Bernd)
  • John Maillet (feo)
  • Eli Mártir (secuaz del hotel 1)
  • Stéphane Julien (secuaz del hotel 2)
  • Thomas Luccioni (secuaz del hotel 3)
  • Terri Catlin (vendedora de lencería)
  • Laura de Carteret (Ali)
  • Alex Cyra (piloto)
  • Colette Stevenson (periodista)
Episodio 2: Prototipo Otros títulos de habla francesa
Caballo de Troya (Quebec) Titulo original
Caballo de Troya Número de producción
2 (1-02) Primera transmisión
Producción
Brad Turner Guión
Steve pie ligero Audiencias
Huéspedes
  • Jochen Hägele (Jurgen)
  • Luc Florian (Gianni)
  • Lionel Cecilio (Donato)
  • Tristan Robin (Mike)
Episodio 3: Corazón abierto Otros títulos de habla francesa
La Moisson (Quebec) Titulo original
Cosecha Número de producción
3 (1-03) Primera transmisión
Producción
Andy Mikita Guión
Carl Binder Audiencias
  • Francia  : 2,2 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 890.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Olivier L'Ecuyer (Claude Albinez)
  • Matthew Tissi (Richard Albinez)
  • Jean Pearson (cirujano jefe)
  • Braeden Soltys (Filip Sujic)
  • Michael Ayres (hombre nervioso)
  • Marc Devigne (técnico)
  • Lisa Berry (coordinadora de trasplantes)
  • Dylan Ramsey  (en) (Keck)
  • Elena Juatco (masajista)
  • Michael Reventar (distribuidor)
  • Caleb Cosman (policía)
  • Jean-Michel Le Gal (médico de urgencias)
  • Olivia Gudaniec (enfermera)
Episodio 4: ciego Otros títulos de habla francesa
Confianza ciega (Quebec) Titulo original
Punto muerto Número de producción
4 (1-04) Primera transmisión
Producción
TJ Scott Guión
Carl Binder y Steve Bailie Audiencias
  • Francia  : 3,44 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1,20 millones de espectadores(primera emisión)
Episodio 5: Tiburones Titulo original
Tiburones Número de producción
5 (1-05) Primera transmisión
Producción
Bruce mcdonald Guión
Joseph Mallozzi y Paul Mullie Audiencias
  • Francia  : 2,83 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1,11 millones de espectadores(primera emisión)
Episodio 6:12 horas para sobrevivir Otros títulos de habla francesa
12 horas (Quebec) Titulo original
12 horas Número de producción
6 (1-06) Primera transmisión
Producción
Bruce McDonald y Brad Turner Guión
Carl Binder Audiencias
  • Francia  : 2,06 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1.08 millones de espectadores(primera transmisión)
Episodio 7: Una bomba en París Otros títulos de habla francesa
La ciudad del amor (Quebec) Titulo original
Ciudad del amor Número de producción
7 (1-07) Primera transmisión
Producción
Brad Turner y Andy Mikita Guión
Alejandro Ruemelin Audiencias
  • Francia  : 3,09 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 810.000 espectadores(primera emisión)
Episodio 8: Falsificación Otros títulos de habla francesa
Exchange (Quebec) Titulo original
El interruptor Número de producción
8 (1-08) Primera transmisión
Producción
Andy Mikita Guión
Joseph Mallozzi y Paul Mullie Audiencias
  • Francia  : 3 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 970.000 espectadores(primera emisión)
Episodio 9: Diamantes de sangre Otros títulos de habla francesa
Ni frío ni calor (Quebec) Titulo original
Hielo caliente Número de producción
9 (1-09) Primera transmisión
Producción
Brad Turner Guión
Steve Bailie Audiencias
  • Francia  : 3,21 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1,15 millones de espectadores(primera emisión)
Episodio 10: La mano invisible Otros títulos de habla francesa
Una mano amiga (Quebec) Titulo original
Dale una mano al chico Número de producción
10 (1-10) Primera transmisión
Producción
George mihalka Guión
Katie Ford Audiencias
  • Francia  : 3,2 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1,13 millones de espectadores(primera emisión)
Episodio 11: Juego doble Titulo original
Buscad la mujer Número de producción
11 (1-11) Primera transmisión
Producción
Brad Turner Guión
Steve pie ligero Audiencias
  • Francia  : 2,88 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1,11 millones de espectadores(primera emisión)
Episodio 12: Hermanos de armas Otros títulos de habla francesa
Tiempo de venganza (Quebec) Titulo original
Recuperación Número de producción
12 (1-12) Primera transmisión
Producción
Bruce McDonald y Brad Turner Guión
Joseph Mallozzi y Paul Mullie Audiencias
  • Francia  : 2,65 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 980.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Wesley Williams (Devon)
  • Andrew Hinkson (millas)
  • JP Manoux (Kagan)
  • Marina Tseva (Adelyne)
  • Chris Violette (Dave)
  • Ishan Morris  (en) (Anton)
  • Danijel Mandic (Dimitri)
  • Darryl Pring (Sam)

Segunda temporada (2014)

Episodio 1: El testigo Otros títulos de habla francesa
Hacer frente a las variables (Quebec) Titulo original
2B o no 2B Número de producción
13 (2-01) Primera transmisión
Producción
Eric Valette Guión
Frank Spotnitz Audiencias
  • Francia  : 3,15 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 806.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Michael Lindall (Aleksander Magyar)
  • Richard Brake (Dezdu Magyar)
  • Joseph Long (Bernard Marrone)
  • Greg Canestrari (Martino Marrone)
  • Jane Garda (Sofia Marrone)
  • Alexander Morgan Hennessy (Luca)
Resumen detallado
Frank debe transportar a un niño de 12 años de Alemania a Roma para que pueda testificar contra el asesino de su padre, pero los asesinos no tienen la intención de dejar que el niño llegue a su destino. Episodio 2: Regreso al infierno Otros títulos de habla francesa
Vida y muerte (Quebec) Titulo original
Volvemos Número de producción
14 (2-02) Primera transmisión
Producción
Erik Canuel Guión
Ben Harris Audiencias
  • Francia  : 2,84 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 686.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
Episodio 3: Diva Titulo original
Diva Número de producción
15 (2-03) Primera transmisión
Producción
Stefan Pleszczynski Guión
Smita bhide Audiencias
  • Francia  : 2,43 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 797.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Alex Martin (Jean Marc Vincent)
  • Karl Collins  (en) (Jérôme Knight)
  • Anita-Joy Uwajeh (Claudine Kisimba)
  • Christian Serritiello (Miles Marcus)
Resumen detallado
Frank es contratado para transportar a una cantante famosa desde y hacia sus salas de conciertos. Sin embargo, cuando un motociclista abre fuego contra ellos, Frank se da cuenta de que está sucediendo algo más siniestro. Episodio 4: Duelo Otros títulos de habla francesa
Dos transportistas (Quebec) Titulo original
T2 Número de producción
16 (2-04) Primera transmisión
Producción
Stefan Pleszczynski Guión
Frank Spotnitz Audiencias
  • Francia  : 2,04 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 814.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
Resumen detallado
Se invita a Frank a recuperar un documento esencial de una villa en Crimea , pero el cliente quiere que trabaje con el segundo mejor transportista del mundo, Olivier Dassin. A pesar de su desgana, Frank se ve obligado a formar equipo con Dassin y un joven genio de las computadoras para hacer el trabajo. Episodio 5: Barrio chino Otros títulos de habla francesa
Chimère (Quebec) Titulo original
Quimera Número de producción
17 (2-05) Primera transmisión
Producción
PJ Pesce Guión
Amira El Nemr y Francesca Gardiner Audiencias
  • Francia  : 2,57 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 772.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Alisen Down (Pamela Wolfe)
  • Mark Lutz (Dan Cleef)
  • Ray Bola Olubowale (Shaun)
  • David Richmond-Peck  (en) (Damian Blake)
  • Christopher Tai (Traid)
  • Vincent Tong  (en) (Louis Tien)
Resumen detallado
El FBI recluta a Frank para recuperar un arma química , con nombre en código "Quimera", de un señor del crimen de la tríada china que opera en un restaurante en el barrio chino de Chicago . Pero una vez que Frank logra entrar, el señor del crimen se vuelve cada vez más decidido a no dejarlo salir vivo del edificio . Episodio 6: Sexo, mentira y video Otros títulos de habla francesa
Sexo, mentiras y videos (Quebec) Titulo original
Sexo, mentiras y cintas de video Número de producción
18 (2-06) Primera transmisión
Producción
Stefan Pleszczynski Guión
Francesca Gardiner Audiencias
  • Francia  : 2,30 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1,19 millones de espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Karel Dobrý  (en) (Jetmir)
  • Aden Gillett (Gary Landsman)
  • Eva Josefíková (Klara)
  • Tom McKay (Jeremy Donne)
  • María Sadoyan (Zeta)
  • Kristína Svarinská (Mariana)
Episodio 7: Euphro Titulo original
Euphro Número de producción
19 (2-07) Primera transmisión
Producción
Eric Valette Guión
Ben Harris Audiencias
  • Francia  : 2,65 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 788.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Pavel Bezdek  (en) (Maes)
  • Lily Gao (Nicole)
  • Vlad Ivanov (Anatole Reichenberg)
  • Irena Tyshyna (Elena Romanchuk)
Resumen detallado
El objetivo del inspector Tarconi se convierte en funcionarios corruptos cuando intenta derribar a un conocido traficante de drogas falsificadas . Después de que Frank lo ayuda a escapar a un lugar seguro, descubren que deben regresar para evitar que otro envío mate a niños inocentes. Episodio 8: La mina Otros títulos de habla francesa
Boom (Quebec) Titulo original
Auge Número de producción
20 (2-08) Primera transmisión
Producción
Eric Valette Guión
Frank Spotnitz Audiencias
  • Francia  : 2,25 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 774.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
  • Amrou Alkadhi (Youssef)
  • Cherine Amar (Nassima)
  • Sherif Eltayeb (Kedar)
  • Charles Fathy (Haroun Talif)
  • Farid Fatmi (Mohammed)
  • Alaa Safi (Anwar)
  • Mohammed Sakhi (Sulaiman)
  • Víctor Solé (Díaz-Sanz)
Resumen detallado
Después de que Frank y Caterina entregan un maletín a una mina en medio del Sahara , una explosión atrapa a un grupo de mineros . Para salvarlos, Frank y otros dos hombres se ofrecen como voluntarios para conducir tres camiones llenos de dinamita altamente inestable que podría explotar al menor empujón. Episodio 9: La trampa Otros títulos de habla francesa
Confianza y traición (Quebec) Titulo original
Confianza Número de producción
21 (2-09) Primera transmisión
Producción
PJ Pesce Guión
Jeffrey Alan Schechter Audiencias
  • Francia  : 2,37 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1,03 millones de espectadores(primera emisión)
Huéspedes
Resumen detallado
Frank sigue el rastro de la búsqueda de una mujer que una vez lo contrató para ayudarlo a escapar de una relación abusiva con el director ejecutivo de una de las empresas de tecnología más grandes del país. Para empeorar las cosas, Frank está acusado de la desaparición de la mujer. Episodio 10: Triple Galope Otros títulos de habla francesa
Dieciséis palmas (Quebec) Titulo original
Dieciséis manos Número de producción
22 (2-10) Primera transmisión
Producción
Gregory Lemaire Guión
Smita bhide Audiencias
  • Francia  : 2,05 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 1,28 millones de espectadores(primera emisión)
Huéspedes
Resumen detallado
Frank es contratado para transportar un caballo de carreras de pura sangre por valor de 10 millones de dólares de su equipo en Kentucky a la pista de carreras de la prestigiosa carrera Belmont Stakes en Nueva York . Las cosas se ponen difíciles cuando un delantero misterioso llega al establo. Episodio 11: El ángel de Zouerat Otros títulos de habla francesa
Mensajero de la esperanza (Quebec) Titulo original
Faro de esperanza Número de producción
23 (2-11) Primera transmisión
Producción
Erik Canuel Guión
Jeffrey Allan Schechter Audiencias
Huéspedes
  • Affif Ben Badra (Basem Al-Harazi)
  • Andrew Bicknell  (en) (Howard Preston)
  • Jade Chkif (Sayed)
  • Amine El Iman El Alaoui (Ali Al-Sarary)
  • Amir El-Masry (Ayoob Al-Jifri)
  • Tyler Hynes  (en) (Zac Preston)
Resumen detallado
Frank y Caterina son contratados para rescatar a un trabajador humanitario herido por un señor de la guerra en Mauritania . Caterina tenía una historia con la trabajadora, por lo que la misión es particularmente personal para ella. Mientras el Jefe de Guerra y sus hombres intentan derribar al grupo, Frank debe usar todas sus habilidades e ingenio para llevarlos a salvo a la frontera marroquí. Episodio 12: Fin del juego Titulo original
Endgame Número de producción
24 (2-12) Primera transmisión
Producción
Eric Valette Guión
Frank Spotnitz y Ben Harris Audiencias
  • Francia  : 1,74 millones de espectadores (primera emisión)
  • Estados Unidos  : 793.000 espectadores(primera emisión)
Huéspedes
Resumen detallado
Para salvar la vida de Zara, una mujer que amaba, Frank se ve obligado a intentar conseguir una bomba cibernética lo suficientemente poderosa como para destruir la infraestructura de todo un país. Segura de que todo está arreglado, Caterina se niega a acompañar a Frank y renuncia a su trabajo en protesta. Pero mientras Frank se prepara una vez más para enfrentarse al mortal Olivier Dassin, Caterina hace un descubrimiento que podría poner el mundo de Frank patas arriba.

bienvenida

Reseñas

En el sitio web de agregación de reseñas de Rotten Tomatoes , la primera temporada recibió una recepción mixta por parte de los críticos, con una calificación del 47% basada en 49 reseñas. La segunda temporada recibió una acogida más favorable por parte de la crítica, con una puntuación del 71% basada en 63 críticas.

En Francia, la recepción también es mixta, el sitio de Allociné le da una calificación de 2.7 ⁄ 5 basada en 113 reseñas.

Audiencias

En Francia
Estación Numero
de episodios 		Transmisión original
Años Inicio de temporada Final de temporada Audiencia promedio
(en millones)
1 12 2012-2013 6 de diciembre de 2012 10 de enero de 2013 3,28
2 2015 1 st de enero de 2,015 5 de febrero de 2015 2,50
En los Estados Unidos
Estación Numero
de episodios 		Difusión en Estados Unidos
Años Inicio de temporada Final de temporada Audiencia promedio
(en millones)
1 12 2014 18 de octubre de 2014 22 de noviembre de 2014 1.04
2 2014-2015 29 de noviembre de 2014 5 de febrero de 2015 0,91

DVD y Blu-ray

En Francia , la primera temporada se lanza como una caja de DVD y Blu-ray editada por M6 Vidéo en30 de enero de 2013. Cada set contiene entrevistas adicionales a los actores, un making of y comentarios de audio. En los Estados Unidos , la primera temporada se estrenó el3 de marzo de 2015 y el segundo en 9 de junio de 2015, solo en DVD.

Notas y referencias

  1. (en) "  The Movie Network, Movie Central y QVF Inc. anuncian el inicio de la producción de Transporter  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Acerca de Astral Media ,10 de agosto de 2011
  2. (en) "  Movie Central y The Movie Network ofrecen risas con acción y la próxima lista de producción 2011-2012  " en Corus Entertainment ,13 de junio de 2011
  3. "  La serie Transporter del 6 de diciembre en M6  " , en Allociné ,13 de noviembre de 2012
  4. Nacer Boubekeur, "  The Transporter  : Chris Vince reemplaza Body of Proof en W9  " , en Toutelatele.com ,3 de septiembre de 2015(consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
  5. Jean-François Cloutier, "  The Transporter : la serie transmitida en Super Ecran en enero  " , en TVQc ,2 de octubre de 2012
  6. (en) "  Messmer, Carol, Don  : emisiones invierno 2015 Z  " en ztele.com ,19 de diciembre de 2014
  7. "  Hoja de doblaje francés  " , en RS Doublage (consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
  8. “  Hoja de doblaje francés  ” , en DSD-Doublage.com (consultado el 22 de septiembre de 2015 ) .
  9. "  Hoja de doblaje de Quebec  " , en Doublage.qc.ca (consultado el 18 de julio de 2015 ) .
  10. (en) Rebecca Leffler, "  Transporter heads to TV  ' en The Hollywood Reporter ,26 de abril de 2010
  11. "  The Movie Network y Movie Central firman como socios canadienses para Transporter the Series  " , en Corus Entertainment ,25 de mayo de 2011
  12. http://www.le-rights.com/index.php?id=12&userlocale=fr_FR&module=europeimages&action=news:index
  13. (en) Nellie Andreeva, "  Cinemax da luz verde a la producción ejecutiva de Transporter Series producida por Luc Besson  " en Deadline.com ,31 de marzo de 2011
  14. (en) Etan Vlessing, "  La serie Transporter plagada de producción de Cinemax vuelve al negocio  " en The Hollywood Reporter ,14 de junio de 2012
  15. (en) "  HBO en TCA: Treme volverá el 1 de diciembre; Cinemax sale de Transporter  ” , en The Futon Critic ,25 de julio de 2013
  16. (in) "  Transporter The Series llegará a TNT en otoño de 2014  " en The Futon Critic ,23 de enero de 2014
  17. (in) "  Transporter: ¡La serie está de vuelta en acción! The Movie Network y Movie Central Order Season 2 of High-Octane Drama  ” , en Bell Media ,23 de enero de 2014
  18. The Transporter  : La serie ha encontrado a su actor - Télé Loisirs , 21 de mayo de 2011
  19. Ribat M .: "En el plató de la serie Le Transporteur  ", air le mag , n ° 33, octubre de 2012, p.  14-15
  20. (en) Tom Eyres, "  La filmación de Transporter se retrasó debido a una estrella herida  " en Digital Spy ,15 de octubre de 2011
  21. (en) "La  producción comienza en Toronto es la temporada 2 de The Movie Network y el transportador de drama original de alto octanaje de Movie Central : la serie  " en Corus Media ,27 de junio de 2014
  22. (en) "  Shows AZ - Transporter: The Series on TNT  " , en Thefutoncritic.com (consultado el 24 de septiembre de 2015 ) .
  23. Robin Girard-KROMAS, "  El transportador  : primeras entregas de Chris Vance defrauda  " , en Toutelatele.com ,7 de diciembre de 2012(visitada 1 st 05 2015 ) .
  24. (en) "  Transporter The Series : Season One Ratings  " , en Tvseriesfinale.com ,25 de noviembre de 2014(consultado el 4 de noviembre de 2015 ) .
  25. Alexandre Raveleau, "  El transportador se ralentiza un poco en M6  " , en Toutelatele.com ,14 de diciembre de 2012(visitada 1 st 05 2015 ) .
  26. , Tony Cotte, "  3 millones de seguidores para el Le Transporteur serie  " , en Toutelatele.com ,28 de diciembre de 2012(visitada 1 st 05 2015 ) .
  27. Robin Girard-KROMAS, "  El transportador cumple sus seguidores en M6  " , en Toutelatele.com ,4 de enero de 2013(visitada 1 st 05 2015 ) .
  28. Alexandre Raveleau, "  Final de partida sin sorpresa para Le Transporteur  " , en Toutelatele.com ,11 de enero de 2013(visitada 1 st 05 2015 ) .
  29. Alexandre Raveleau, “  The Transporter  : qué público para el lanzamiento de la nueva temporada 2?  » , En Toutelatele.com ,2 de enero de, el año 2015(consultado el 6 de mayo de 2015 ) .
  30. (en) "  Transporter The Series : Season Two Ratings  " , en Tvseriesfinale.com ,10 de febrero de 2015(consultado el 29 de diciembre de 2015 ) .
  31. Benjamin Lopes, "  The Transporter  : temporada 2 abajo agudamente en M6  " , en Toutelatele.com ,9 de enero de 2015(consultado el 6 de mayo de 2015 ) .
  32. Alexandre Raveleau, “  The Transporter  : Sexo, mentiras y video, la receta del éxito?  » , En Toutelatele.com ,16 de enero de 2015(consultado el 6 de mayo de 2015 ) .
  33. Guillaume Denis, "  The Transporter  : temporada 2 aún poco seguido en M6  " , en Toutelatele.com ,23 de enero de 2015(consultado el 6 de mayo de 2015 ) .
  34. Benjamin Lopes, "  The Transporter  : antes del final de la temporada 2, se cierra la trampa sobre M6  " , en Toutelatele.com ,30 de enero de 2015(consultado el 6 de mayo de 2015 ) .
  35. Alexandre Raveleau, "  The Transporter  : temporada 2 extremos con audiencias en su nivel más bajo  " , en Toutelatele.com ,6 de febrero de 2015(consultado el 6 de mayo de 2015 ) .
  36. "  The Transporter, la serie  " , en Dvdseries.net (visitada 27 de septiembre 2015 ) .
  37. (en) David Lambert, "  Transporter: The Series DVD news: Announcement for Transporter: The Series - The Complete 1st Season  " en Tvshowsondvd.com ,28 de enero de 2015(consultado el 27 de septiembre de 2015 ) .
  38. (en) David Lambert, "  Transporter: The Series DVD news: Fecha de lanzamiento de Transporter: The Series - The Complete 2nd Season  " en Tvshowsondvd.com ,30 de marzo de 2015(consultado el 27 de septiembre de 2015 ) .

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos