Parenthood (serie de televisión)

Parenthood o Le Clan Braverman auQuébec( Parenthood ) es unaserie de televisión estadounidenseen 103 episodios de 42 minutos creada porJason Katimsy transmitida entre los2 de marzo de 2010 y el 29 de enero de 2015en la red NBC . En Canadá , las dos primeras temporadas se transmitieron en Citytv , luego en la red Global desde la tercera temporada.

En Francia , la serie se emitió desde23 de abril de 2011en TF1 (temporadas 1 y 2) y luego retransmitir desde25 de abril de 2013en HD1 (temporadas 1 a 3 + 4.01) . En Quebec , la serie se emite en el canal Moi & Cie Télé (antes M lle ). En Reunión , la serie se transmite en Antenne Réunion desde la temporada 1 a la 6. En Bélgica, la serie se transmite en Plug RTL

Sinopsis

Basada en la película del mismo nombre, Parenthood narra las historias de la familia Braverman extendida, desde padres hasta hijos y nietos en Berkeley , California .

Distribución

Actores principales

• Peter Krause ( MB  : Guillaume Orsat )  : Adam Braverman
• Lauren Graham ( MB  : Nathalie Regnier )  : Sarah Tracey Braverman
• Dax Shepard ( VF  : Emmanuel Garijo )  : Crosby Braverman
• Monica Potter ( MB  : Patricia Piazza )  : Kristina Braverman
• Erika Christensen ( MB  : Christine Bellier )  : Julia Braverman- Graham
• Sam Jaeger ( MB  : Axel Kiener )  : Joel Graham
• Savannah Paige Rae ( MB  : Charlotte Piazza )  : Sydney Graham
• Sarah Ramos ( VF  : Adeline Chetail )  : Haddie Braverman (temporadas 1 a 3, temporada recurrente 4, temporadas invitadas 5 y 6)
• Max Burkholder ( MB  : Max Renaudin )  : Max Braverman
• Joy Bryant ( MB  : Ingrid Donnadieu )  : Jasmine Braverman
• Tyree Brown ( VF  : Tom Trouffier )  : Jabbar Trussell (temporadas 2 a 6, temporada recurrente 1)
• Miles Heizer ( VF  : Paolo Domingo )  : Drew Holt
• Mae Whitman ( MB  : Noémie Orphelin )  : Amber Holt
• Xolo Maridueña ( VF  : Martin Fagnon )  : Victor Graham (temporadas 4 a 6, temporada invitado 3)
• Bonnie Bedelia ( MB  : Evelyne Grandjean )  : Camille Braverman
• Craig T. Nelson ( VF  : Patrice Melennec )  : Zeek Braverman

• Peter Krause (Adam Braverman)

• Lauren Graham (Sarah Braverman)

• Dax Shepard (Crosby Braverman)

• Monica Potter (Kristina Braverman)

• Erika Christensen (Julia Graham)

• Sam Jaeger (Joel Graham)

• Joy Bryant (Jasmine Braverman)

• Max Burkholder (Max Braverman)

• Miles Heizer (Drew Holt)

• Mae Whitman (Amber Holt)

• Craig T. Nelson (Zeek Braverman)

Jugadores recurrentes

• Erinn Hayes  (en) ( VF  : Vanina Pradier )  : Racquel (temporada 1)
• Marguerite Moreau ( VF  : Marie Zidi )  : Katie (temporada 1)
• Tom Amandes ( VF  : Bernard Lanneau )  : Doctor Pelikan (temporadas 1 y 5, temporada de invitado 2)
• Jason Ritter ( VF  : Maël Davan-Soulas (temporadas 1 y 2) luego Fabrice Fara (desde la temporada 3))  : Mark Cyr (temporadas 1, 3 y 4, temporadas de invitado 2, 5 y 6)
• Minka Kelly ( VF  : Nadine Girard )  : Gaby (temporada 2, temporada invitada 1)
• Libro de Asher ( VF  : Yoann Sover )  : Steve Williams (temporada 1)
• William Baldwin ( VF  : Xavier Fagnon )  : Gordon Flint (temporada 2)
• Phil Abrams ( VF  : Christophe Peyroux)  : Phil Lessing (temporadas 1 y 2, temporadas invitadas 3 y 4)
• Mia y Ella Allan: Nora Braverman (temporadas 3 a 6)
• Amanda Foreman ( VF  : Natacha Muller )  : Suze Lessing (temporadas 1 y 2, temporadas invitada 3 y 4)
• Tina Lifford  (en) ( VF  : Danièle Hazan (temporadas 1 y 2) luego Cathy Cerdà (temporadas 3 a 6))  : Renee Trussell (temporadas 2 y 4, temporadas invitadas 1, 3, 4 y 6)
• Michael B. Jordan ( VF  : Jean-Baptiste Anoumon )  : Alex (temporadas 2 y 3)
• John Corbett ( VF  : Boris Rehlinger )  : Seth Holt (temporadas 2 y 3, temporadas de invitado 1 y 5)
• Skyler Day  (en) ( VF  : Alice Taurand )  : Amy Ellis (temporadas 3-5)
• Rosa Salazar ( VF  : Ludivine Maffren)  : Zoe (temporada 3)
• Alexandra Daddario ( VF  : Kelly Marot )  : Rachel (temporada 3)
• Matt Lauria ( VF  : Thierry D'Armor )  : Ryan (temporadas 4 y 5, temporada de invitado 6)
• Courtney Grosbeck ( VF  : Lisa Caruso )  : Ruby (temporadas 4 y 6, temporada invitada 5)
• Jurnee Smollett ( VF  : Laëtitia Lefebvre)  : Heather Hall (temporada 5)
• Josh Stamberg ( VF  : Cédric Barbereau )  : Carl Fletcher (temporada 5)

• versión francesa
  • Compañía de doblaje  Nice Fellow
  • Dirección artística: Sophie Deschaumes
  • Adaptación de los diálogos: Sabine Kremer y Françoise Lévy

Árbol genealógico ficticio de la familia Braverman

Desarrollo

El piloto se ordenó al final enero de 2009. El casting comenzó en marzo, en este orden: Erika Christensen (Julia), Peter Krause (Adam), Maura Tierney (Sarah), Craig T.Nelson (Zeek), Dax Shepard (Crosby), Mae Whitman (Amber) y Sarah Ramos. (Haddie), Max Burkholder (Max), Diane Farr (Kristina) reemplazados una semana después por Monica Potter, así como Sam Jaeger (Joel) y Bonnie Bedelia (Camille).

NBC está ordenando la serie en 4 de mayo de 2009y dos semanas después en Upfronts, coloca la serie en la casilla de los miércoles a las 8  p.m. en el otoño, y un mes después, NBC anuncia el debut de la serie para el23 de septiembre de 2009.

La producción estaba originalmente programada para reanudarse 27 de julio, pero se retrasó hasta finales de septiembre (haciendo que la serie vuelva a la mitad de la temporada) debido a la baja por enfermedad de Maura Tierney (tumor de mama). Mientras tanto, en agosto, Joy Bryant consigue un papel principal (Jasmine). La10 de septiembre, Maura Tierney finalmente decide dejar la serie. Se le acercó a Helen Hunt para que repitiera el papel, que en cambio fue asignado a Lauren Graham para el papel de Sarah.

Episodios

Audiencias en los Estados Unidos

El martes 2 de marzo de 2010, el episodio piloto se emite por NBC que logra reunir a 8,10 millones de espectadores, y una tasa del 3,1% para los jóvenes de 18/49 años, el objetivo popular de los anunciantes estadounidenses. Luego, los episodios estabilizan alrededor de 6 millones de espectadores para reunir un promedio de 6.38 millones de espectadores durante su primera temporada.

La segunda temporada de la serie se lanza el martes.14 de septiembre de 2011después de America's Got Talent . Este episodio hace una reaparición decente, reuniendo a 7,60 millones de espectadores, con una tasa del 2,8% entre los jóvenes de 18/49 años. Las audiencias se establecen alrededor de 5 millones de espectadores hasta el final de la temporada, que logra la segunda mejor audiencia de la temporada, reuniendo a 6,32 millones de espectadores. En promedio, la temporada 2 reúne a 5.40 millones de espectadores.

La 13 de septiembre de 2011, la tercera temporada reúne a 6.29 millones de espectadores con un 2.2% mayores de 18/49 años para su regreso. Luego, los episodios 2 a 9 muestran una buena estabilidad con audiencias superiores a los 5 millones de espectadores. Sin embargo, el episodio 10 cayó a 4.57 millones de espectadores para luego lograr la segunda mejor audiencia de la temporada al llegar a 5.76 millones de espectadores en el undécimo episodio. Pero a su regreso aenero 2012, las audiencias no superan los 5 millones de espectadores hasta el final de la temporada 3 que reúne a 5,16 millones de espectadores. Esta temporada vuelve a estar en declive, reuniendo una media de 5,10 millones de espectadores, lo que sigue siendo una media satisfactoria dado el contexto del canal.

La 11 de septiembre de 2012, la cuarta temporada regresa frente a 5,48 millones de telespectadores con una tasa del 1,9% en los 18-49 años. Posteriormente, las audiencias se debilitaron para alcanzar puntuaciones por debajo de los 5 millones de espectadores. La serie ofrece su récord de audiencia para la temporada tanto para el público como para los jóvenes de 18 a 49 años al reunir 5,73 millones de espectadores con una tasa del 2% para los de 18 a 49 años. Durante esta temporada la serie reúne a 5 millones de espectadores.

La quinta temporada tuvo un regreso honorable en un intervalo de tiempo devastado frente a 5.06 millones de espectadores con una tasa del 1.6% entre los jóvenes de 18 a 49 años. Luego, a lo largo de los episodios, las audiencias declinan reunir un promedio de 4,00 millones de espectadores durante esta temporada.

¿Público estadounidense promedio por temporada ? ?

Lanzamientos de DVD

Premios

• 2013  : Honores de la Academia de Televisión
• 2013  : Critics 'Choice Television Awards  : Mejor actriz de reparto en serie dramática por Monica Potter

Ver también

• Retrato de escupir de una familia modelo ( Parenthood ) ( 1989 ), de Ron Howard , la película en la que se basa la serie.

enlaces externos

• (es)  Sitio oficial
• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
  • (es)  metacrítico
  • (de)  OFDb

Referencias

1. (en) "  Citytv presenta su línea de programación de otoño 2009-2010  " en Rogers Media ,2 de junio de 2009
2. (en) "  Global Television desenvuelve los programas de EE. UU. Para el otoño de 2011  ' en Hollywood Reporter ,31 de mayo de 2011
3. "  Parenthood llega a diario en TF1  " , en Toutelatele.com ,3 de mayo de 2011
4. http://www.programme-tv.com/recherche-diffusions-serie/1045/0/Parenthood.html
5. "  Parenthood regresa en horario de máxima audiencia en HD1  " , en Toutelatele.com ,3 de marzo de 2013
6. "El lanzamiento del nuevo canal de televisión Mlle" , consultado el 27 de abril de 2011
7. "Serie hoja de doblaje" en Doublage Séries de base de datos , se accede 10 de junio 2013
8. (en) Nellie Andreeva, '  More' 80s fashion: NBC orders Parenthood  " en The Hollywood Reporter ,28 de enero de 2009
9. (en) Nellie Andreeva "  Cuatro pilotos encuentran miembros del reparto  " en The Hollywood Reporter ,5 de marzo de 2009
10. (en) Nellie Andreeva, "  Peter Krause, Maura Tierney en Parenthood  " en The Hollywood Reporter ,23 de marzo de 2009
11. (en) "  Actualización de desarrollo: viernes 10 de abril  " , en The Futon Critic ,10 de abril de 2009
12. (in) Nellie Andreeva "  Two pilots we play house for NBC, CBS  " en The Hollywood Reporter ,14 de abril de 2009
13. (en) Nellie Andreeva, "  NBC añade trío de llenar la Familia piloto fundido  " en The Hollywood Reporter ,20 de abril de 2009
14. (en) "  NBC anuncia una ambiciosa programación dominada por una nueva serie con guión para la temporada estelar de 2009-2010 que amplía la marca de calidad de la cadena  " , en The Futon Critic ,4 de mayo de 2009
15. (en) "  NBC anuncia horario estelar 2009-2010 reforzado por programación original más que nunca  " en The Futon Critic ,19 de mayo de 2009
16. (in) "  NBC Announces Fall Series Premiere Fetes  " en The Futon Critic ,25 de junio de 2009
17. (en) Nellie Andreeva, "La  enfermedad de Maura Tierney retrasa la paternidad  " en The Hollywood Reporter ,10 de julio de 2009
18. (en) Nellie Andreeva, "  Maura Tierney habla sobre su salud  " , en The Hollywood Reporter ,13 de julio de 2009
19. (en) Nellie Andreeva "  Tres dramas de NBC agregan habituales  " en The Hollywood Reporter ,18 de agosto de 2009
20. (en) Nellie Andreeva, "  Maura Tierney abandona la paternidad  " en The Hollywood Reporter ,10 de septiembre de 2009
21. (en) Nellie Andreeva, "  Helen Hunt eyed como reemplazo de Parenthood  " en The Hollywood Reporter ,14 de septiembre de 2009
22. (en) Nellie Andreeva, "  Lauren Graham lista para la paternidad  " en The Hollywood Reporter ,9 de octubre de 2009
23. “  Audiencias Martes 3/3: inicio tímido por la Familia en la NBC; regreso de NCIS, NCIS Los Ángeles y The Good Wife; Canal perdido  ” , en Audiencesusa.com ,3 de marzo de 2010
24. Audiencias Martes 25/05: El final de Dancing With The Stars aplasta a NCIS Los Ángeles y The Good Wife; Glee estable
25. Ranking de series para la temporada
26. "  El público Martes 09/14: Una vida inesperada a baja, mención justo lo suficiente para la Familia , sólo pasable para One Tree Hill  " , en Audiencesusa.com ,27 de septiembre de 2011
27. “  Audiencias Martes 04/19: buen final para la Familia; Cuerpo de prueba en aumento; One Tree Hill y HellCats en su nivel más bajo; poco retorno para Glee  ” , en Audiencesusa.com ,20 de abril de 2011
28. Ranking de series para la temporada
29. “  Audiencias Martes 09/13: lanzamiento tímida de Ringer; 90210 de nuevo por debajo de 2 millones; La paternidad se mantiene fiel  ” , en Audiencesusa.com ,14 de septiembre de 2011
30. “  Audiencias Martes 02/28: fin de la temporada de la Familia  ; tarde débil para ABC con Cougar Town, The River y Body of Proof; American Idol confirma su caída  ” , en Audiencesusa.com ,29 de febrero de 2012
31. Ranking de series para la temporada
32. “  El público Martes 11/09: casi 10 millones de espectadores para continuar; La nueva normalidad en aumento; La paternidad encuentra su audiencia  ” , en Audiencesusa.com ,12 de septiembre de 2012
33. (en) "  Clasificaciones finales del martes: paternidad y nueva chica ajustadas; The Taste, Hart of Dixie & Emily Owens MD ajustado hacia abajo  ” , en TV by the Numbers ,24 de enero de 2013
34. “  de la serie completa Temporada 2012/2013 Clasificación  ” , en audiencias EE.UU. (visitada 23 de de mayo de, 2013 )
35. “Público Jueves 09/26: caja llena para la puesta en marcha de los locos Ones  ; más de 20 millones para Big Bang  ; comienzo prometedor para Michael J. Fox  ; Back in fall for Grey's and Glee  ” , consultado el 27 de septiembre de 2013.
36. “  Audiencias jueves 17/04: récord histórico para el final del escándalo; The Vampire Diaries y el final de The Crazy Ones en su punto más bajo  ” , en Audiences USA (consultado el 18 de abril de 2014 )
37. "  Ranking de la temporada 2013/2014 de la Serie Integral para el público en general y jóvenes de 18 a 49 años  " , en Upfronts USA (consultado el 26 de mayo de 2014 )
38. "  NBC anuncia las fechas de su serie de otoño de 2014 con The Blacklist, Constantine, Chicago Fire, Bad Judge ...  " , en Critictoo (consultado el 3 de junio de 2014 )
39. “  Audiencias el jueves 25 de septiembre: Grey's Anatomy en su punto más alto durante 2 años; récord histórico de Scandal  ; cuadro completo de Cómo salirse con la suya  ” , en Upfrontsusa.com ,26 de septiembre de 2014(consultado el 26 de septiembre de 2014 )
40. “  Audiencias del jueves 29 de enero: Grey's Anatomy y Scandal vuelven a su nivel más alto desde septiembre; récord de dos años para la final de Parenthood; Backstrom colapsa en FOX; The Vampire Diaries en su punto más bajo  ” , en Upfrontsusa.com ,30 de enero de 2015(consultado el 30 de enero de 2015 )
41. "  Ranking de la temporada 2014/2015 de la Serie Integral para el público en general y jóvenes de 18 a 49 años  " , en Upfrontsusa.com ,22 de mayo de 2015(consultado el 30 de enero de 2015 )
42. “  Audiencias el martes 29/11: El último hombre en pie, Glee, New Girl, Aumento de la esperanza y la paternidad ; Ringer down  ” , en Audiencesusa.com ,30 de noviembre de 2011
43. “  Audiencias del martes 12/11: Record for Parenthood en NBC; NCIS en su nivel más bajo desde la temporada 1  ” , en Audiencesusa.com ,12 de diciembre de 2012durante el undécimo episodio