al otro lado de la cama
al otro lado de la cama| Producción | Pascale pouzadoux |
|---|---|
| Actores principales | |
| País de origen | Francia |
| Amable | Comedia |
| Duración | 93 minutos |
| Salida | 2008 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Al otro lado de la cama hay una película francesa dirigida por Pascale Pouzadoux , estrenada en 2008 .
Sinopsis
Mientras la rutina se instala en la pareja de Hugo y Ariane tras diez años de matrimonio , deciden intercambiar sus vidas. Así, Ariane se encuentra a la cabeza de una empresa de alquiler de equipos de construcción, mientras que Hugo se convierte en vendedor de joyas para el hogar.
resumen
Durante el primer mes, Ariane se deja manipular por su "brazo derecho" mientras Hugo se aparta de su esposa. El tiempo pasa y al principio el trabajo práctico es más numeroso, pero las dos partes persisten en actuar como antes. Entonces, las habilidades de ambas partes en los roles inversos mejoran. Hugo le ofrece a Sophie una forma de mejorar la rotación de F como Frivolle, mientras que Ariane acusa a Nicolas Flanvart de espiar a la competencia. Después de eso, Nicard quiere renunciar, este último se lo impide y decide montar el "alquiler de equipos con su Playmobil" para llegar a las clientas. Es un acierto que su mitad aprende de la publicidad.
Solo que, con estos cambios de rol, Héctor se inquieta y decide darlo a conocer al no hacer nada en el colegio. Es entonces cuando Ariadna está alerta para descubrir que su marido se convierte en una mujer real en el sentido moral y quiere retomar su papel original, el de ama de casa. Ella lo engaña, empujada por su actitud de hombre con Flanvart.
Se hace una conspiración contra Hugo, solo que el entrenador y Lise no son de la misma opinión, e intentan derrotar el intento de Ariadne. El trabajo se retrasa, para gran alegría del capataz, así como muchos otros golpes bajos de su mejor amigo. Adolphe, por su parte denuncia un engaño que no conocía entre Flanvart y Ariane, luego Hugo quiere el divorcio aunque los sentimientos sigan siendo recíprocos. Pasan los días y Ariane se desespera, no queriendo separarse de su marido.
En el libro, Ariane anuncia que está embarazada; ¿Hugo no sabe reaccionar, mantenerlo y recuperar la confianza? - ¿Dejarla y arrepentirse de ella? En el último mes del contrato, ambas partes vuelven a sus posiciones iniciales. Se organiza una fiesta por el fin de la obra en su casa, es entonces cuando Hugo le ofrece a Ariane una joya que ilustra sus deseos: quedarse con el niño. Como resultado de este embarazo, nacieron Rose y Jules Marsiac, y la pareja continuó viviendo junta a través de la expansión de esta familia.
En la película, sin embargo, no hay cuestión de embarazo, pero Ariane encuentra fotos de su esposo con su ex colega, Charlotte, y cree que están teniendo una aventura. Ella está furiosa, pero no tiene tiempo para hacer nada, ya que Hugo tiene problemas con la ley por su negocio y la idea de Ariadne. Ella se une a él en la comisaría y comete un delito que les permite a ambos darse cuenta de la profundidad de sus sentimientos. La película termina con una escena de apertura.
Ficha técnica
- Título original: Al otro lado de la cama
- Directora: Pascale Pouzadoux
- Guión: Pascale Pouzadoux , adaptado de la novela homónima de Alix Girod de l'Ain , publicada en 2003 por Éditions Anne Carrière .
- Compañía productora: Fidélité Productions
- Distribución:
-
Mundo : Wild Bunch
- Francia : Mars Distribution
-
- Música: Éric Neveux
- Fotografía: Pierre Gill
- Edición: Sylvie Gadmer
- Conjuntos: Philippe Chiffre
- Vestuario: Charlotte Betaillole
- País: Francia
- Idioma francés
- Género: Comedia
- Duración: 93 minutos
- Formato: Color (Cinemascope) - Sonido: Dolby SRD , DTS - 2.35: 1 - formato de 35 mm
- Lugar de rodaje: París
- Presupuesto:
- Fechas de lanzamiento:
Distribución
- Sophie Marceau : Ariane Marsiac
- Dany Boon : Hugo Marsiac
- Roland Giraud : Adolphe Nicard
- Antoine Duléry : Maurice Cantuy
- Juliette Arnaud : Charlotte
- Beatrice Michel : Isabelle
- Anny Duperey : Lise
- Ninon Mauger : Louise
- Clémot Couture : Héctor
- François Vincentelli : Nicolas Flanvart
- Delphine Rivière : Samia
- Barbara Schulz : La esposa infiel
- Arnaud Lemaire : Kevin, amigo de Samia
- Arsène Mosca : Goncalvo
- Éric Fraticelli : teniente Lorenzi
- Patrick Palmero : Comercial 1
- Philippe Bénard : Comercial 2
- Raphaëlle Cambray : Cliente Jeloutil
- Olivier Belmondo : Deposición del Cop Kévin
- Marie-Christine Demarest : Cliente Hugo 1
- Arièle Semenoff : Cliente Hugo 2
- Isabelle Jaquet : Cliente Hugo 3
- Nathalie Boileau : Cliente Hugo 4
- Victoria Stagni : Cliente Hugo 5
- Marie-Laure Berthelin : Cliente Hugo 6
- Michel Duléry : esposo cliente de Hugo
- Aniko Tchavatchavadzé : vendedora de supermercado
- Mensajero marcial : el camarero
- Tony Gaultier : entrenador de judo
- Armelle : la directora de la escuela
- Isabelle Tanakil : la mujer aristocrática
- Claude Brécourt : esposo aristocrático
- Jarry : un cliente gay
- Claude Pouzadoux : Ortodondista
- Sandrine Le Berre : La fliqueta
- Blanche Raynal : Antoinette, esposa de Nicard
- Charles-François Pouzadoux : Abogado 1
- Pascale Pouzadoux : Abogada 2
- Pétronille Moss : Cajero
- François Berland : recepcionista del hotel
- Samuel Amar : el contador
- Raphaël Duléry : el oponente de Héctor en judo
- Lucien Duléry : seguidor de Judo 1
- Jeanne Duléri : partidaria de Judo 2
- Anastasia Sampsidis : partidaria de judo 3
- Marius Colucci : esposo celoso
- Mathilde Penin : Joven adúltera
- Grégoire Vigneron
- Tam-Tam: el perro
Producción
Lugares de rodaje
La película se rodó en París y La Celle-Saint-Cloud .
Banda Sonora Original
- Apertura (Al otro lado de la cama) de Éric Neveux , duración: 1 min 13 s.
- Un día como cualquier otro de Éric Neveux, duración: 3 min 25 s.
- Tic, tic, tic de Robert Mitchum de1957, duración: 2 min 45 s.
- Super Hugo de Éric Neveux, duración: 50 s.
- Maurice Cantuis de la UJHJF de Éric Neveux, duración: 1 min 23 s.
- Mi Sharona de The Knack de1979, duración: 4 min 54 s.
- Intercambiando ... nuestras vidas por Éric Neveux, duración: 1 min 43 s.
- El que abre las puertas de Éric Neveux, duración: 1 min 51 s.
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me (en) por Shirley Bassey de1958, duración: 1 min 59 s.
- Dame tu lugar ... de Éric Neveux, duración: 1 min 31 s.
- Adicto al orgasmo (en) de Buzzcocks de1977, duración: 2 min 3 s.
- Y coge el mío de Éric Neveux, duración: 1 min 55 s.
- Los 6-8 de Éric Neveux, duración: 59 s.
- Lovin 'You de Minnie Riperton de1975, duración: 3 min 23 s.
- Mr Morbac de Éric Neveux, duración: 1 min 54 s.
- Herramientas y hombres de Éric Neveux, duración: 1 min 8 s.
- Júpiter, el portador de alegría de Los planetas por Gustav Holst de1918, duración: 8 min 3 s.
- Las dunas de Éric Neveux, duración: 1 min 40 s.
- Y los niños en todo esto de Éric Neveux, duración: 45 s.
- Concierto para trompa n. ° 4 de Wolfgang Amadeus Mozart de1786, duración: 3 min 43 s.
- Gonçalvo le ripoux de Éric Neveux, duración: 1 min 8 s.
- Declaración de Ariane de Éric Neveux, duración: 3 min 41 s.
bienvenida
Bienvenida crítica
al otro lado de la cama| Sitio | Nota |
|---|---|
| Alocina |  |
| Periódico | Nota |
|---|---|
| Dvdrama |  |
| El Figaroscopio | |
| Periódico dominical | |
| El parisino | |
| 20 minutos |  |
| Francia occidental | |
| TV 7 días | |
| Subterraneo |  |
En Francia, el sitio de Allociné ofrece una puntuación media de 2,4 ⁄ 5 según la interpretación de reseñas de 8 títulos de prensa.
Alrededor de la película
- Esta película no tiene ningún vínculo con la española El Otro Lado de la Cama ( 2002 ), cuyo título puede ser traducido al francés por El otro lado de la cama .
Notas y referencias
- (en) el otro lado de la cama en la base de datos de películas de Internet - Accedido4 de enero de 2009.
- (en) Sección Ubicación secreta en Screenrush - Accedido6 de enero de 2009.
- (en) Al otro lado de la cama en Chapitre.com - Accedido en6 de enero de 2009.
- (en) En el otro lado de la cama en la página web de la distribuidora - Acceso el4 de enero de 2009.
- (en) Al otro lado de la cama en AlloCiné - Consultado en4 de enero de 2009.
- (fr) lámina de película en el sitio web de distribución - Consultado el4 de enero de 2009.
- (in) Section Rentals en la base de datos de películas de Internet - Accedido4 de enero de 2009.
- (en) Sección de casting de AlloCiné - Consultado en4 de enero de 2009.
- (in) Lugares de rodaje en la base de datos de películas de Internet
- " En el otro lado de la cama - revistas de prensa " , en Allociné (visitada 27 de de marzo de, 2020 )
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :