Titulo original | La palabra yo |
---|---|
Otros títulos de habla francesa |
Elles ( Quebec ) |
Amable | Series de drama |
Creación | Ilene Chaiken |
País de origen | Estados Unidos |
Cadena original | Tiempo de la funcion |
Nótese bien. de temporadas | 6 |
Nótese bien. episodios | 70 |
Duración | 52 minutos |
Dif. original | 18 de enero de 2004 - 8 de marzo de 2009 |
Sitio web | http://www.sho.com/the-l-word |
The L Word (a veces abreviado L Word ) o Elles (enQuebec) es unaserie de televisión estadounidenseen 70 episodios de 52 minutos creada porIlene Chaikentransmitida entre los18 de enero de 2004 y el 8 de marzo de 2009en Showtime . La serie describe las vidas y amores de un grupo de mujeres lesbianas y bisexuales , y personas transgénero y sus familias en el vecindario de West Hollywood en Los Ángeles .
Una secuela, The L Word: Generation Q (planeada por Marja-Lewis Ryan ), fue lanzada en el otoño de 2019.
En el idioma coloquial del inglés (especialmente en los Estados Unidos ), ciertas palabras más o menos tabú se mencionan en su primera letra. Por ejemplo, hablamos de la " palabra F " ("la palabra en F") para decir " joder ", entre otras. En cuanto a la " palabra L ", es una forma de decir " amor " o " lesbiana ". En este caso, " The L Word " representa estas dos ideas: el amor y la homosexualidad femenina.
El uso contemporáneo de la frase " la palabra L " para " lesbiana " se remonta al menos a la obra de 1981 My Blue Heaven de Jane Chambers , en la que un personaje tartamudea " ¿De verdad eres ...? ¿La palabra yo? Señor Dios, nunca había conocido a uno antes. "
Anteriormente, " la palabra L " como lenguaje codificado se puede encontrar en una carta de Daphné du Maurier a Ellen Doubleday : " Por Dios y por Cristo, si alguien llama a ese amor por esa palabra poco atractiva que comienza con" L ", yo les arrancaría las tripas. "
Jugando con el título de la serie, cada episodio tiene un título que comienza con la letra "L".
El nombre en clave original para el proyecto del programa era "Earthlings", un término del argot que rara vez se usa para las lesbianas. The Planet, el nombre del lugar favorito de la banda, podría ser un juego de palabras con el título original.
Recién graduada de la Universidad de Chicago , Jenny Schecter se mudó con su novio Tim Haspel en West Hollywood, donde espera tener éxito en la escritura. Rápidamente, conoce a sus vecinas Bette Porter y Tina Kennard , una pareja de lesbianas en su séptimo año de relación que están tratando de tener hijos. Un encuentro inesperado que le abre la puerta a un mundo hasta entonces desconocido para él: el de la comunidad lésbica. Ella se encuentra con Marina Ferrer , propietario del café local del planeta, Shane McCutcheon , un peluquero andrógina con una intensa vida sexual, Alice Pieszecki , un periodista bisexual que mantiene la Carta, Dana Fairbanks , un jugador de tenis profesional en el armario y Kit Porter. , La media hermana heterosexual de Bette.
Las principales historias de la primera temporada incluyen el intento de Bette y Tina de tener un hijo, que termina en un aborto espontáneo y el fin de su relación debido a la infidelidad de Bette; Jenny explora su sexualidad y rompe con Tim para estar con Marina, quien ella misma pone fin a este nuevo romance cuando una mujer con la que tiene una relación a larga distancia regresa a Los Ángeles; La aventura de Shane con la adinerada Cherie Jaffe; y la relación de Dana con la chef adjunta Lara Perkins.
Segunda temporada (2005)La segunda temporada presenta a Carmen de la Pica Morales , una DJ que se convierte en parte de un triángulo amoroso con Shane y Jenny, Helena Peabody , una adinerada mecenas de las artes que se convierte en la rival de Bette y en el interés amoroso de Tina y Mark Wayland , director de documentales. que se mudan con Shane y Jenny.
Las principales historias de esta temporada incluyen el embarazo de Tina después de otra inseminación , que culmina con la reconciliación de Bette y Tina al final de la temporada; la adquisición de Planet por Kit después de la partida de Marina de Los Ángeles; Shane y Jenny, que sin saberlo se convierten en el tema del documental de Mark después de que esconde cámaras en su casa; el desarrollo de una relación entre Alice y Dana; y un vistazo al pasado de Jenny cuando era una niña maltratada .
Tercera temporada (2006)La tercera temporada presenta a Moira Sweeney , una marimacha resultado de la clase trabajadora y Angus Partridge, una niñera que se convierte en la amante Kit.
Esta temporada tiene lugar seis meses después del nacimiento de Angélica, la hija de Tina y Bette. Moira toma el nombre de Max después de salir del armario como un hombre trans . A Dana se le diagnostica un cáncer de mama del que muere. Shane y Carmen se comprometen, pero Shane abandona a Carmen en el altar durante la ceremonia de la boda. Helena se hace amiga del grupo de personajes principales y adquiere un estudio de cine, donde se ve envuelta en una demanda por acoso sexual, que empuja a su madre a recortar sus ingresos.
Cuarta temporada (2007)Esta temporada presenta a Jodi Lerner , el interés amoroso de Bette, Phyllis Kroll , quien es lesbiana en el armario y la nueva superior de Bette en el California Art College, Tasha Williams , ex capitana de la Guardia Nacional del Ejército y el interés amoroso de Alice, y el abuelo, quien según The Charter se ha acostado con más mujeres que Shane. Marina también regresará para dos episodios.
Lez Girls , un artículo escrito por Jenny para The New Yorker , se está adaptando a una película. Bette se convierte en decana de California Art College. Tasha lucha por reconciliar su servicio militar con su orientación sexual bajo la política de no preguntar, no decir .
Quinta temporada (2008)Esta temporada presenta a Adele Channing, la nueva asistente personal de Jenny, Niki Stevens, una actriz lesbiana que protagoniza Lez Girls, y Dawn Denbo, que abre un bar Planet rival con su amante.
En esta temporada, Bette y Tina vuelven a estar juntas, Jenny es expulsada de la producción de su película y Tasha es expulsada del ejército por indignidad.
Sexta temporada (2009)La sexta temporada presenta a Kelly Wentworth, la compañera de cuarto de Bette en la universidad que intenta abrir una galería de arte con ella, Jamie Chen, una trabajadora social que entra en un triángulo amoroso con Alice y Tasha, y Marybeth Duffy y Sean. Holden, detectives de LAPD .
Esta temporada se centra en el asesinato de Jenny. Los eventos de la temporada se muestran como un flashback previo a Crime Night, y cada episodio gira en torno al móvil que podría haber llevado a cada personaje a matar a Jenny. La serie termina sin revelar la identidad del asesino de Jenny.
Poco después de que terminara la sexta temporada, Showtime lanzó siete videos cortos en los que cada personaje revela secretos silenciados durante las seis temporadas del programa. Cada video muestra el interrogatorio de uno de los personajes principales ( Bette , Tina , Alice , Max, Helena , Niki y Shane ) por parte del sargento Marybeth Duffy, inspector Sean Holden, que investiga la muerte de Jenny Schecter .
El canal también emitió una entrevista con la productora de la serie Ilene Chaiken , quien habló sobre la muerte de Jenny. Afirma que Alice es acusada y luego encarcelada, aunque proclama en voz alta su inocencia.
The Charter (en inglés The Chart ) es un gráfico etiquetado no dirigido en el que los nodos representan individuos y líneas de enlaces o tomas de culo, que es un elemento recurrente en la serie de guiones. Originalmente, la serie iba a girar en torno a una Kit Porter lesbiana, y la Carta debía tatuarse en su espalda. Cuando se transformó en un personaje heterosexual, la Carta se transformó en un objeto físico, creado y mantenido por Alice Pieszecki .
Durante la temporada 4, Alice lanza The Chart como un sitio de redes sociales , que se duplica con la creación de un sitio web real, OurChart.com. Este sitio, que permite a los miembros registrados crear sus perfiles y aloja varios blogs sobre la serie, existe desde la temporada 4 hasta el final de la temporada 6, después de lo cual se convierte en un redireccionamiento al sitio oficial de Showtime y luego el dominio. ser ciberocupado.
La serie fue co-creada por Ilene Chaiken ( Barb Wire , El príncipe de Bel-Air ), Michele Abbot y Kathy Greenberg. Chaiken ha sido el creador principal, productor ejecutivo, guionista y director de la serie. Los otros productores ejecutivos son Steve Golin ( como John Malkovich , Eternal Sunshine of the Spotless Mind ) y Larry Kennar ( Barbershop ). Entre los escritores de la serie se encuentran, además de la creadora Ilene Chaiken, Guinevere Turner ( Go Fish , American Psycho ), AM Homes , Rose Troche ( Go Fish , Six Feet Under ) y Lisa Cholodenko ( High Art ).
The L Word se filmó en Vancouver ( Columbia Británica , Canadá ) en Coast Mountain Films Studios, anteriormente Dufferin Gate Studios Vancouver y originalmente propiedad de Dufferin Gate Productions, una empresa asociada de Temple Street Productions , el productor canadiense de Queer as Folk . El episodio piloto se emitió por primera vez en18 de enero de 2004 y seis temporadas siguieron, la sexta y última temporada se emitió en 2009 en la televisión estadounidense y canadiense.
La acción comienza en el suburbio de moda de Los Ángeles en West Hollywood .
La serie se emitió en los Estados Unidos desde18 de enero de 2004en Showtime .
En Canadá , la serie se emitió en Showcase . En Francia , la serie se emitió en varios canales: las tres primeras temporadas se emitieron en Canal + de19 de junio de 2005, Pink TV retransmitió las dos primeras temporadas de4 de junio de 2006. En 2009, las tres primeras temporadas regresaron a Téva , así como a junio . A partir de20 de enero de 2010, la temporada 1 se retransmite en Virgin 17 . En Suiza desde8 de enero de 2006en TSR1 , y en Quebec desde19 de agosto de 2005en ARTV .
En el extranjero :
Daniela Sea ( Moira / Max Sweeney )
Temporada 1 | Temporada 2 | Temporada 3 | Temporada 4 | Temporada 5 | Temporada 6 | |
---|---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||||
Alice pieszecki | sí | sí | sí | sí | sí | sí |
Shane McCutcheon | sí | sí | sí | sí | sí | sí |
Bette Porter | sí | sí | sí | sí | sí | sí |
Tina Kennard | sí | sí | sí | sí | sí | sí |
Jenny Schecter | sí | sí | sí | sí | sí | sí |
Kit de portero | sí | sí | sí | sí | sí | sí |
Dana fairbanks | sí | sí | sí | sí | ||
Tim Haspel | sí | sí | sí | sí | ||
Marina Ferrer | sí | sí | sí | |||
Helena peabody | sí | sí | sí | sí | sí | |
Carmen de la Pica Morales | sí | sí | sí | |||
Mark Wayland | sí | |||||
Moira / Max Sweeney | sí | sí | sí | sí | ||
Perdiz angus | sí | sí | sí | |||
Jodi lerner | sí | sí | sí | |||
Tasha Williams | sí | sí | sí | |||
Phyllis kroll | sí | sí | sí | |||
Molly kroll | sí | sí | sí | |||
Tom mater | sí | sí | sí | |||
Eva "Papi" Torres | sí | sí | ||||
Niki stevens | sí | sí | ||||
Amanecer denbo | sí | |||||
Adele channing | sí | |||||
Personajes ocasionales | ||||||
Peggy peabody | sí | sí | sí | sí | sí | |
Lara perkins | sí | sí | sí | |||
Tonya | sí | sí | sí | |||
Jaime | sí | sí | sí | sí | sí | |
Dan Foxworthy | sí | sí | sí | sí | ||
Ivan Aycock | sí | sí | sí | |||
Melvin Porter | sí | sí | ||||
Robin | sí | sí | ||||
Franklin | sí | sí | ||||
Candace Jewell | sí | sí | ||||
Cherrie Jaffe | sí | sí | sí | |||
Lisa | sí | |||||
Joyce Wischnia | sí | sí | sí | sí | sí | |
Polvoriento | sí | sí | ||||
Angélica | sí | sí | sí | sí | ||
Claude mondrian | sí | sí | ||||
Gabriel McCutcheon | sí | sí | ||||
Dylan moreland | sí | sí | ||||
Billie Blaickie | sí | |||||
Danny | sí | |||||
Aaron Kornbluth | sí | sí | sí | |||
Jared sobel | sí | sí | ||||
Gracia | sí | sí | ||||
Paige sobel | sí | sí | ||||
Amy | sí | sí | ||||
Nadia | sí | |||||
William halsey | sí | sí | ||||
Capitán Curtis Beech | sí | |||||
Cammie / Shaun | sí | |||||
Isabel / Bev | sí | |||||
Begonia / Karina | sí | |||||
Cindi annabelle tucker | sí | |||||
Alysse | sí | |||||
Jamie Chen | sí | |||||
Kelly Wentworth | sí | |||||
Anais / Mark |
La diffusion de la première saison de la série a été accueillie avec « un succès critique et une popularité instantanée », selon un article de The New York Times , grâce à ses thématiques LGBTQI+ , qui ont permis à toute une génération de se visibiliser et de reconocerse :
“Antes de The L Word, los personajes lésbicos apenas existían en la televisión. Los espectadores interesados tenían que buscar e intentar adivinar la sexualidad de un personaje. ¿Cagney y Lacey ? Jo en la vida divertida ? ¿Xena y Gabrielle ? La decisión de Showtime en enero de 2004 de emitir The L Word, que sigue la vida de un elegante grupo de lesbianas en Los Ángeles, fue como poner fin a una sequía con un monzón. Las mujeres que rara vez se habían visto a sí mismas en la pantalla chica pudieron ver de repente a personajes lesbianas no solo viviendo vidas complejas y emocionantes, sino también teniendo sexo en los baños de los restaurantes y las piscinas. No fue un intento de seducir a la audiencia. En cambio, hubo sexo, crudo y desenfrenado como solo lo permite el cable. "
La cocreadora y productora ejecutiva Ilene Chaiken tuvo algunos problemas con esta recepción:
“Quiero que la gente se mueva a un nivel profundo. Pero no asumiré el manto de la responsabilidad social. No es compatible con el entretenimiento. Rechazo la idea de que la televisión popular sea un medio político. Soy político en mi vida. Pero estoy haciendo una serie melodramática. No soy un misionero cultural. "
En el momento del inicio de la sexta y última temporada, The New York Times describió la serie como " fantasía sáfica para Playboy ", que "ha mostrado poco interés en mostrar la variedad de la experiencia homosexual". En cambio, parece funcionar resueltamente para contrarrestar la noción de " muerte de lesbianas en la cama (en) " y recordarle al espectador que repita los "límites y la tortura de la monogamia" mientras "nunca se hace cola sobre las ambiciones tradicionales [legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo ] de gran parte del movimiento por los derechos de los homosexuales. "
A diferencia de Queer as Folk , una serie anterior de la misma cadena que recibió elogios de la crítica por su contenido innovador, bien escrito y bien interpretado, algunos críticos han criticado a The L Word por su melodrama y personajes diluidos y glamour a un nivel poco realista. . Algunos comentaristas también han criticado la serie por su música genérica (introducida en la temporada 2) y los diálogos "pesados y despiadados".
La creadora de la serie, Ilene Chaiken, escribió y produjo un piloto titulado The Farm para un posible spin-off centrado en el personaje de Alice Pieszecki (Leisha Hailey), pero el proyecto no fue aceptado por los distribuidores estadounidenses por Showtime. El proyecto liderado por Ilene Chaiken sería así uno de los dos pilotos rechazados por el canal de cable de los cuatro que le fueron presentados.
Caja de DVD | Numero de episodios | Salida de DVD | Numero de discos | Estudio | |
---|---|---|---|---|---|
Estados Unidos | Francia | ||||
Temporada 1 | 14 | 9 de noviembre de 2004 | 19 de julio de 2005 | 5 | Showtime Networks (en) |
Temporada 2 | 13 | 25 de octubre de 2005 | 24 de enero de 2007 | 4 | |
Temporada 3 | 12 | 24 de octubre de 2006 | 5 de septiembre de 2007 | 4 | Entretenimiento en el hogar primordial |
Temporada 4 | 12 | 23 de octubre de 2007 | 27 de agosto de 2008 | 4 | |
Temporada 5 | 12 | 28 de octubre de 2008 | 26 de agosto de 2009 | 4 | |
Temporada 6 | 8 | 20 de octubre de 2009 | 25 de agosto de 2010 | 2 | |
Integral 1-6 | 71 | 20 de octubre de 2009 | 25 de agosto de 2010 | 24 |
Se han publicado dos libros: