Sleepy Hollow (serie de televisión)

Sleepy Hollow es unaserie de televisión estadounidense de42 minutos y 62 episodios creada porAlex Kurtzman,Roberto Orci,Phillip IscoveyLen Wiseman, unaversiónmoderna de La leyenda de Sleepy Hollow , transmitida entre los16 de septiembre de 2013 y el 31 de marzo de 2017en la cadena Fox y simultáneamente en Canadá en la red global durante las dos primeras temporadas, luego en CTV Two para las temporadas siguientes.

En Quebec , la serie se emite desde25 de agosto de 2014en Ztélé , y en Francia , desde21 de septiembre de 2014en W9 (temporada 1) , desde5 de mayo de 2015el 6ter (temporada 2) y desde21 de julio de 2015en la M6 , en Suiza , desde26 de enero de 2015en RTS Un , y en Bélgica francófona desde3 de marzo de 2018en Plug RTL .

Sinopsis

Ichabod Crane, espía en nombre de George Washington durante la Guerra de la Independencia se despierta en el XXI °  siglo en el pueblo de Sleepy Hollow , en el Estado de Nueva York . No es el único que regresa de entre los muertos cuando el Jinete Sin Cabeza lo sigue y mata al sheriff de la ciudad, August Corbin.

Abbie Mills, la expareja del Sheriff, se une a Crane para resolver los crímenes y misterios que rodean al Jinete sin cabeza.

Distribución

Actores principales

• Tom Mison ( VF  : Rémi Bichet )  : Ichabod Crane
• Nicole Beharie ( VF  : Élisabeth Ventura )  : Teniente Grace Abigail "Abbie" Mills (temporadas 1 a 3)
• Lyndie Greenwood ( VF  : Géraldine Asselin )  : Jenny Mills (temporada recurrente 1, temporadas principales 2 a 4)
• Orlando Jones ( VF  : Franck Gourlat )  : Capitán Frank Irving (estaciones 1 y 2)
• Katia Winter ( VF  : Anneliese Fromont )  : Katrina Crane (temporadas 1 y 2)
• John Noble ( VF  : Patrick Messe )  : Henry Parrish / Jérémy Crane (temporadas recurrentes 1 y 4, temporada principal 2)
• Zach Appelman  ( VF  : Rémi Caillebot )  : Joe Corbin  (temporada recurrente 2, temporada principal 3)
• Lance Gross  ( VF  : Christophe Sergent )  : Agente del FBI Daniel Reynolds (temporada 3)
• Nikki Reed ( VF  : Edwige Lemoine )  : Betsy Ross (temporada 3)
• Shannyn Sossamon ( VF  : Julie Dumas )  : Pandora (temporada 3)

• Fotos de los actores principales

• Tom Mison interpreta a Ichabod Crane

• Nicole Beharie interpreta a Grace Abigail "Abbie" Mills

• Lyndie Greenwood interpreta a Jenny Mills

• Orlando Jones interpreta a Frank Irving

• John Noble interpreta a Henry Parrish / Jérémy Crane

• Zach Appelman interpreta a Joe Corbin

• Lance Gross interpreta a Daniel Reynolds

• Nikki Reed interpreta a Betsy Ross

• Shannyn Sossamon interpreta a Pandora

Jugadores recurrentes

• Richard Cetrone  : El jinete sin cabeza (temporadas 1 y 2)
• Neil Jackson ( VF  : Gilduin Tissier)  : Abraham Van Brunt (temporada 1 y 2)
• Clancy Brown ( VF  : Paul Borne )  : Sheriff August Corbin (temporada 1 y 2)
• John Cho ( VF  : Jérémy Prévost )  : Andy Brooks (temporada 1, temporada 2 episodio 1)
• Nicholas Gonzalez  : Luke Morales, exnovio de Abbie (temporada 1)
• Matt Barr ( VF  : Benjamin Pascal )  : Nick Hawley (temporada 2)
• Sakina Jaffrey ( VF  : Marjorie Frantz )  : Leena Reyes (temporada 2)
• Jessica Camacho ( VF  : Pascale Chemin)  : Sophie Foster (temporada 3)
• Janina Gavankar ( VF  : Alexandra Garijo)  : Diana Thomas (temporada 4)
• Jeremy Davies ( VF  : Franck Capillery )  : Malcolm Dreyfuss (temporada 4)
• Rachel Melvin ( VF  : Vanessa Van-Geneugden )  : Alex Norwood (temporada 4)
• Jerry MacKinnon ( VF  : Mike Fédée )  : Jake Wells (temporada 4)
• Oona Yaffe ( VF  : Lola Krellenstein )  : Molly Thomas (temporada 4)

Huéspedes

• James Frain ( MB  : Jean-Pierre Michaël )  : Rutledge
• Amandla Stenberg  : Macey, la hija adolescente de Frank
• Jill Marie Jones ( MB  : Laurence Charpentier )  : Cynthia, la ex esposa de Frank
• David Fonteno  : Reverendo Boland
• Victor Garber  : padre de Ichabod
• Elaine Nalee  (de) ( VF  : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze )  : Médico
• Craig Stark ( VF  : Michel Voletti )  : Chase Weaver
• Jahnee Wallace ( VF  : Elsa Bougerie )  : Abbie joven
• India Scandrick  (en)  : Jenny Young
• Danny Rawley  : el joven Jeremy
• Charles Malik Whitfield  (en) ( MB  : Jean-François Aupied )  : Parsons (temporada 1, episodio 5)
• Heather Lind  : Mary Wells (temporada 2)
• Aunjanue Ellis  : Lori Mills, madre de Abbie y Jenny (temporada 2)
• Caroline Ford  : Lilith / The Succubus (temporada 2, episodio 6)
• Max Brown ( VF  : Thomas Roditi )  : Orion (temporada 2)
• Michelle Trachtenberg  : Abigail Adams (temporada 2)
• Maya Kazan ( VF  : Maïa Liaudois )  : Zoe Corinth (temporada 3)
• Kamar De Los Reyes  (en)  : Jobe (temporada 4)
• Edwin Hodge  : Benjamin Banneker (temporada 4)
• Seychelle Gabriel  : Lara (temporada 4)

Ficha técnica

• Título original y francés: Sleepy Hollow
• Creadores: Phillip Iscove, Alex Kurtzman , Len Wiseman y Roberto Orci
• Productores supervisores: Phillip Iscove y Douglas Aarniokoski
• Productores ejecutivos: Albert Kim, Len Wiseman , Heather Kadin, Alex Kurtzman , Roberto Orci , Damian Kindler, Mark Goffman, Raven Metzner, Ken Olin, Clifton Campbell y Russell Lee Fine
• Coproductores ejecutivos: Jose Molina, Aaron Rahsaan Thomas, Howard Griffiths, Paul A. Edwards y Bryan Q. Miller
• Producciones: Heather V. Regnier, Melissa Blake, Neal Ahern Jr., Marc David Alpert, Jane Bartelme, David Blake Hartley, Shernold Edwards, Leigh Dana Jackson, Kristen Reidel, Clayton Townsend y Theo Travers
• Productor asociado: April Nocifora
• Música  : Brian Tyler y Robert Lydecker
• Fotografía  : Jan Richter-Friis, Tod Campbell, Glen Keenan, Robert LaBonge, John R. Leonetti, Bing Sokolsky, Arthur Albert, Teodoro Maniaci, Kramer Morgenthau y Niels Alpert
• Edición  : Andrew Coutts, Scott Gamzon, Steve Haugen, Imelda Betiong, Neil Felder, John L. Roberts, Barbara Gerard, John Refoua, Casey O. Rohrs, Tim Brinker, Casey Brown y Michael N. Knue
• Reparto: Beth Bowling, Kim Miscia, Ross Meyerson, Julie Tucker, Kate Caldwell, Cathy Sandrich Gelfond, Amanda Mackey y Dylann Brander
• Escenografía: Natalie Weinmann, William G. Davis, Kevin Hardison, Scott Cobb, Kevin Gilbert, John Zachary y Alan Hook
• Diseño de vestuario: Kristin M. Burke, Mairi Chisholm y Sanja Milkovic Hays
• Efectos especiales de maquillaje: Anthony Brooks y Mark Nieman
• Efectos especiales visuales: Pixomondo, BUF, Synaptic VFX, Ghost VFX, Greenhaus GFX
• Compañías productoras: K / O Paper Products, Sketch Films y 20th Century Fox Television
• Compañía de distribución: 20th Century Fox Television
• País de origen: Estados Unidos
• Idioma  : inglés Dolby Surround
• Formato: colores
• Relación de pantalla: 16: 9 HD
• Duración: 62 x 44 minutos
• Proceso cinematográfico: 2K (Master) , 5K (Source Redcode Raw)
• Negativo: video (HDTV)

Desarrollo

Producción

El proyecto fue presentado a Fox en Julio de 2012. La22 de enero de 2013, Fox encargó el piloto y luego encargó la serie en 8 de mayo de 2013y cinco días después le dio el horario de los lunes a las 9  p.m. en el otoño.

La 3 de octubre de 2013Después de la emisión de los primeros tres episodios, la serie se renovó por una segunda temporada de dieciocho episodios.

La 18 de marzo de 2015, la serie se renovó para una tercera temporada de dieciocho episodios. Se ha producido un cruce con la serie Bones .

La 13 de mayo de 2016, la serie se renueva por una cuarta temporada de trece episodios.

La 9 de mayo de 2017, la serie se cancela.

Fundición

Los roles fueron asignados en este orden: Orlando Jones y Katia Winter , Nicole Beharie , Tom Mison y John Cho .

Entre los actores recurrentes: Lyndie Greenwood , Nicholas Gonzalez , James Frain , John Noble , Amandla Stenberg , Jill Marie Jones , David Fonteno y Victor Garber .

Para la segunda temporada, John Noble y Lyndie Greenwood ascienden al elenco principal.

En Mayo de 2015, Orlando Jones confirma que no regresará por tercera temporada. Luego, en julio, Nikki Reed y Shannyn Sossamon consiguen un papel principal.

Nicole Beharie y Zach Appelman renunciaron después de la tercera temporada. Serán reemplazados por Janina Gavankar , Jeremy Davies , Rachel Melvin , Jerry MacKinnon y Oona Yaffe . Además, se invitará a John Noble .

Episodios

Primera temporada (2013-2014)

1. El jinete sin cabeza ( piloto )
2. La luna de sangre ( luna de sangre )
3. The Sandman ( Por el triunfo del mal )
4. La llave de Salomón ( La llave menor de Salomón )
5. La colonia perdida ( John Doe )
6. El devorador de pecados ( El devorador de pecados )
7. The Ride Midnight ( El paseo de medianoche )
8. Diálogo con la muerte ( nigromante )
9. Maldad en la Morada ( Santuario )
10. El Golem ( El Golem )
11. Posesión ( embarcación )
12. Tumba olvidada ( El hombre indispensable )
13. En el purgatorio ( mala sangre )

Segunda temporada (2014-2015)

Salió al aire de 22 de septiembre de 2014 a 23 de febrero de 2015.

1. Darkness at War ( Esto es guerra )
2. Heredero ( El Vástago )
3. La moneda de Judas ( raíz de todo mal )
4. El flautista ( ve a donde te envíe ... )
5. El lloroso Amante ( La dama que llora )
6. Wendigo ( y el abismo mira hacia atrás )
7. Emisión ( liberación )
8. El sin corazón (sin corazón )
9. Como madre, como hija ( mama )
10. La espada de Matusalén ( Magnum Opus )
11. El sacrificio de Abraham ( El Akeda )
12. El ángel de la guarda ( paraíso perdido )
13. El ahorcado ( Pittura Infamante )
14. El ritual de Kali ( Kali Yuga )
15. El gran grimorio ( lanzador de hechizos )
16. Fenestella (lo que hay debajo )
17. Despertar de las brujas ( Despertar )
18. El hechizo del viajero ( Tempus Fugit )

Tercera temporada (2015-2016)

Salió al aire de 1 er de octubre de el año 2015 a 8 de abril de 2016.

1. Los Testigos ( yo, Testigo )
2. El secreto del peso ( Susurros en la oscuridad )
3. El regreso del destripador ( sangre y miedo )
4. Pesadilla del niño ( The Sisters Mills )
5. Fantasmas de Halloween (Los hombres muertos no cuentan cuentos )
6. La Dame des Caraïbes ( Esta dama roja de Caribee )
7. El arte de la guerra ( El arte de la guerra )
8. Novus Ordo Seclorum ( Novus Ordo Seclorum )
9. A través del espejo ( una vida )
10. Stone Manor Gargoyle ( Incidente en Stone Manor )
11. Las hermanas Almas ( Espíritus afines )
12. El escarabajo dorado ( pecados del padre )
13. Las arenas de la vida ( espejo oscuro )
14. Demos un paseo por el bosque (hacia lo salvaje )
15. Emblema de Thura ( incomunicado )
16. A la luz del amanecer ( Dawn's Early Light )
17. Delaware ( Delaware )
18. Un alma eterna ( Ragnarok )

Cuarta temporada (2017)

Salió al aire de 6 de enero a 31 de marzo de 2017.

1. Columbia ( Colombia )
2. A la vista de todos (a plena vista )
3. El Jefe del Presidente ( Jefes de Estado )
4. El Estado contra Ichabod Crane ( El pueblo contra Ichabod Crane )
5. La piedra filosofal ( sangre de una piedra )
6. Nada es mejor que casa ( Regreso a casa )
7. En Loco Parentis ( Loco Parentis )
8. Quema por mi ( Sick Burn )
9. Juegos para niños ( juego de niños )
10. Insaciable ( insaciable )
11. Guerra de caballeros ( The Way of the Gun )
12. Mañana ( mañana )
13. Libertad ( Libertad )

bienvenida

Reseñas

Sleepy Hollow ha recibido críticas generalmente favorables. En Rotten Tomatoes , la primera temporada obtiene 77%, según 44 reseñas, con una calificación promedio de 6.6 ⁄ 10 . El consenso crítico del sitio es: "A pesar de su trama demasiado rica, Sleepy Hollow es una divertida aventura con emocionantes escenas de acción y brillantes valores de producción". indicando "comentarios generalmente favorables".

La temporada 2 recibió críticas más favorables, con una calificación del 100% en Rotten Tomatoes . El consenso dice: " Sleepy Hollow continúa golpeando duro en su segunda temporada, con una escritura fantástica y mucha emoción".

Audiencias

El piloto atrajo a 10,1 millones de espectadores en los Estados Unidos, así como a 1,615 millones de espectadores en Canadá.