Guerlesquin | |||||
El presidial de Guerlesquin. | |||||
Escudo de armas |
|||||
Administración | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | Francia | ||||
Región | Bretaña | ||||
Departamento | Finisterre | ||||
Ciudad | Morlaix | ||||
Intercomunalidad | Comunidad Morlaix | ||||
Mandato de alcalde |
Eric Cloarec 2020 -2026 |
||||
Código postal | 29650 | ||||
Código común | 29067 | ||||
Demografía | |||||
Lindo | Guerlesquinais | ||||
Población municipal |
1.314 hab. (2018 ) | ||||
Densidad | 60 hab./km 2 | ||||
Geografía | |||||
Información del contacto | 48 ° 31 ′ 06 ″ norte, 3 ° 35 ′ 14 ″ oeste | ||||
Altitud | Min. 109 m Máx. 267 metros |
||||
Área | 21,83 kilometros 2 | ||||
Tipo | Comuna rural | ||||
Área de atracción | Municipio excluyendo atracciones de la ciudad | ||||
Elecciones | |||||
Departamental | Cantón de Plouigneau | ||||
Legislativo | Cuarta circunscripción | ||||
Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Bretaña
| |||||
Vínculos | |||||
Sitio web | guerlesquin.fr | ||||
Guerlesquin [gɛʁlɛskɛ̃] es una ciudad del departamento de Finisterre , en la región de Bretaña , Francia . Históricamente, es parte de Trégor . Guerlesquin está clasificada como Pequeña ciudad de carácter , por su pasado y sus fachadas de granito, y está incluida en el Parque Natural Regional de Armórica .
Plouégat-Moysan | Plouégat-Moysan / Plounérin ( Côtes-d'Armor ) | Plounérin ( Côtes-d'Armor ) |
Botsorhel | Plougras ( Côtes-d'Armor ) | |
Botsorhel | Plougras ( Côtes-d'Armor ) | Plougras ( Côtes-d'Armor ) |
“Guerlesquin es una gran ciudad que parece una ciudad”.
André Mussat describe la ciudad de Guerlesquin en estos términos:
“El pueblo es un rectángulo muy largo con una fuerte pendiente oeste-este abierta en los extremos de las carreteras que conducen al exterior y comprende, en el centro del rectángulo, tres edificios, la iglesia, el salón , el auditorio de la justicia (que se convirtió en el ayuntamiento). Tres lugares, cada uno especializado en el pasado: caballos, terneros, ovejas, Creac'h Keir , Placenn an Ilis , Traous Keir (el "lugar de la montaña", el del valle y, entre los dos, el de la iglesia ). A veces, Traous Keir se llama "campo de batalla", en memoria de los lugares de montaje militar multiplicado en el XVIII e siglo. No importa que la iglesia sea, salvo por su fachada, una reconstrucción neo-bretona de 1859; que los pasillos son un estilo de ingenieros de la construcción de la primera mitad del XIX ° siglo, cuando la audiencia es una obra del XVII ° siglo. Esta aparente heterogeneidad es solo la posibilidad de sucesivas transformaciones; las largas hileras de casas muestran la continuidad de vida de este organismo humano: casas de flamígero tipo medieval , otras fechadas (1666, 1847, ..), la mayoría de dos niveles, más el ático con lucernarios; todos presentan su muro de canaleta en la plaza . Finalmente, integrando en esta larga cinta de piedras, la capilla de Saint-Jean y, hoy destruida, el relevo de Bel-Assis, con el aspecto de una antigua casa solariega. "
La ciudad está rodeada por tres ríos:
Geológicamente, Guerlesquin es un apéndice de granito grueso o granulita situado al suroeste del macizo granítico de Plouaret. Esta piedra labrada, de grano medio uniforme y dos micas, no es muy difícil de trabajar, de ahí la importancia de las canteras que en el pasado ocuparon un gran número de trabajadores (alrededor de un centenar de canteros en la localidad en 1914).
El clima que caracteriza a la ciudad fue calificado, en 2010, como un “clima oceánico franco”, según la tipología de climas en Francia, que entonces tenía ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del tipo de “clima oceánico” en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia continental. Este tipo de clima se traduce en temperaturas suaves y lluvias relativamente abundantes (en conjunto con las perturbaciones del Atlántico), distribuidas a lo largo del año con un leve máximo de octubre a febrero.
Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.
Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
|
Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden registrar en la estación meteorológica de Météo-France más cercana a "Lanmeur" en el municipio de Lanmeur , encargada en 1982 y se encuentra a 17 km en línea recta , donde la temperatura media anual es de 11,5 ° C y la cantidad de precipitación 984,9 mm para el período 1981-2010. En la estación meteorológica histórica más cercana, "Landivisiau", en la ciudad de Saint-Servais , que se puso en servicio en 1966 y a 41 km , la temperatura media anual cambia de 11 ° C para el período 1971-2000, a 11, 2 ° C para 1981-2010, luego a 11,5 ° C para 1991-2020.
Guerlesquin es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . El municipio también es atractivo fuera de las ciudades.
La zonificación del municipio, tal y como refleja la base de datos de ocupación biofísica europea del suelo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia del suelo agrícola (71,5% en 2018), un incremento respecto a 1990 (68,8%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: áreas agrícolas heterogéneas (67,9%), bosques (21%), áreas urbanizadas (5,6%), tierras cultivables (2,7%), áreas industriales o comerciales y redes de comunicación (1,2%), pastizales (0,9%), aguas continentales (0,7%).
El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o en territorios a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII ° siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).
El nombre de la ciudad está atestiguado en las formas Guirlisquin alrededor de 1330, Guirlisten en 1371, Guerlisquin en 1425, 1444 y 1453, Guerlisquen en 1430, 1512 y 1682, Guernlisquin o Guernliquin en 1481.
Guerlesquin viene del bretón Gwern y Glisquin , nombre atestiguado en el XV ° siglo. Guerlesquin se puede traducir literalmente como "el pantano de Glisquin".
El nombre bretón de la ciudad es Gwerleskin .
GUERLESQUIN nacido en el medio del XI ° siglo cerca de un montículo feudal , construido entre 1040 y 1056 por Gwen Incluso en las orillas del GUIC y reemplazado más tarde por un castillo construido por la familia Charruel (o Charuel).
Según René Largillière , "Guerlesquin no parece una parroquia antigua, su nombre, la configuración de su territorio, bastan para demostrarlo". Guerlesquin, con su nombre laico y su territorio muy pequeño, es una vieja tregua , sin duda de Plounérin . "Guerlesquin se convirtió en parroquia en un momento en que ya no creábamos nombres en" plou ", su origen es ciertamente señorial, fue la sede de un importante señorío". Yendo más atrás en el tiempo, Guerlesquin vendría de la antigua parroquia de la primitiva Armorique de Plouégat-Moysan .
La mota feudal fue destruida en 1080 y reemplazada por un castillo construido por la familia Charruel. Esta familia está presente en la primera cruzada y Jean Charruel, “gran capitán de hombres de armas”, “muy buenos escuderos bretones”, derrotó a Simon de Burley , se apodera de La Roche-de-Ponsoy . Durante el invierno de 1345-1346, durante el asedio de Aiguillon dirigido por el duque de Normandía (el asedio duró seis meses, siendo esta pelea un episodio de la Cabalgata de Eduardo III en 1346 como parte de la Guerra de los Cien Años ), derrotó el conde de Pembroke Lawrence Hastings. Jean Charruel se apodera de Saint-Savin y luego asedia La Roche-sur-Yon . Se distinguió durante la Guerra de Sucesión de Bretaña ( 1341 - 1365 ); Incluso Charruel (pero de hecho es muy probable que Jean Charruel debido a una confusión de nombre) resultó herido durante el Combat des Trente en 1351 . En 1352, Froissart escribió que tenía bajo sus órdenes "dos caballeros, veintiún escuderos y treinta arqueros" y "desde entonces vi a un caballero bretón sentado a la mesa del rey Carlos de Francia, que estaba allí, que se llamaba Messrs Yewains Charuelz; pero tenía el viaire [rostro] tan detallado y decorado que monumentalizó aunque la tarea estuvo bien reñida ”. El mismo año, fue enviado como rehén, junto con Bertrand Du Guesclin , a Inglaterra para obtener la libertad de Charles de Blois y fue liberado en su compañía el10 de agosto de 1356después de nueve años de cautiverio y pago de un rescate de 700.000 florines de oro. En 1358 participó en una jacquerie en la ciudad de Senlis . Entró al servicio del rey de Francia Carlos V enNoviembre 1369. En el XV ° siglo , la familia Charruel (o Charuel) fundido en la familia Penhoët.
Los señores de PenhoëtLos señores de la Penhoët éxito Charruel al final del XIV ° siglo o al principio del XV ° siglo . El más conocido fue Jean (Jehan) de Penhoët , señor de Guerlesquin, que se casó con Marguerite Charruel, fue capitán de la ciudad y castillo de Morlaix y almirante de Bretaña entre 1401 y 1432; obtiene del duque Jean V el título de ciudad, así como los privilegios comerciales14 de mayo de 1434(derecho de pesas, balanzas y ferias), concretizando la vocación comercial de la ciudad. El lema de Jehan de Penhoët Red Eo ("Es necesario") sigue siendo el de Guerlesquin. Su sobrina, al casarse con Pierre de Rohan, convirtió a esta familia en propietaria del castillo.
Los Rohans, a quienes debemos el primer enamoramiento ( 1526 ), coronado por una audiencia de justicia, refuerzan la influencia de Guerlesquin en Trégor , Cornouaille y León .
John Coëtqueveran (o Coëtquevran) representa a Guerlesquin en los espectáculos de Tréguier en 1481 .
Cinco gentlemans'houses altos justicia aquellos de Guerlesquin (ciudad), la Menes Kerradenec, Trogorre y Besson [Beffou] trabajaron juntos en Guerlesquin en el transcurso de la XVI ª siglo y XVII ° siglo , cada uno con su jurisdicción ..
La familia Locmaria ParkLa familia Parc-Locmaria , que ejerció sus derechos de alta y baja justicia en la ciudad de Plouégat , extendió sus señorías de Locmaria y Guérand a las parroquias de Plouégat-Guérand , Guerlesquin, Le Ponthou , Lanmeur , Plouigneau , Plourin (el señorío de Bodister), Ploujean (señorío de Keranroux), Plougras (señores de Kerradennec, Beffou, Trogorre, Menez), Scrignac (señorío de Guernaon), Brélidy , Ploubezre (señorío de Coëtfrec), Plougasnou . Esta familia tenía la calidad de “fundadores y primeros miembros destacados de la iglesia parroquial de Guerlesquin”.
Desde la Edad Media, la parroquia de Guerlesquin se dividió en cuatro fririos : la ciudad; Kerivoal, cerca de Saint-Ener; Le Favet, cerca de la capilla de Saint-Thégonnec; Penarc'hoat, cerca de Saint-Maudez. Guerlesquin también tuvo varias cofradías : la cofradía del Santísimo Sacramento , antes de 1625 , la cofradía del Rosario (creada en8 de diciembre de 1643), la hermandad de la Sagrada Familia (probablemente creada en5 de agosto de 1715). Posteriormente se crearon otras cofradías, la de la Agonía de Cristo, también conocida como la Bella Muerte, creada el8 de septiembre de 1866y la del Sagrado Corazón en10 de agosto de 1879.
En 1653 , la ciudad bajo el marquesado de Vincent du Parc, mariscal del campo de Luis XIII es importante por sus mercados. Guerlesquin es la sede de la administración señorial (juez, abogado, fiscal, notario, senescal y sargento) y allí se administra justicia todos los lunes. Al final del Antiguo Régimen , los Le Peletier de Rosanbo eran señores de Guerlesquin.
La inseguridad en las carreteras fue alto: por ejemplo, en la segunda mitad del XVII ° siglo , Pierre Ezou sin embargo, los tribunales de notario y el sargento Cludon y Kermeno, que viven en la parroquia de Plougouver Aquisgrán "acusado de varios robos en las principales carreteras de Callac a Guerlesquin, de Callac a Rostrenen, de Guerlesquin a Guingamp, y de Guerlesquin a Plougras ”.
Callarec Lawrence publicó un libro en un libro de memorias "Las estructuras sociales de Guerlesquin la XVIII ª siglo."
Desde el 28 de octubre de 1790, la asamblea municipal decide borrar el escudo y los escudos "en todos los lugares visibles", incluso "en el interior de iglesias y capillas". Por la ley de12 de septiembre de 1791se crea la comuna de Guerlesquin, con Botsorhel como sucursal .
La 18 de agosto de 1792, Jacques Le Lamer, miembro comisionado de la junta directiva del distrito de Morlaix llega a Guerlesquin para instar "a los ciudadanos que tenían la calidad requerida para portar armas, a que se alistaran en las tropas de línea para la defensa del país", pero solo se presentó un voluntario … Quien fue reformado!
El rector [párroco] de Guerlesquin, Guillaume Pérennès y otro sacerdote, Le Foll, se negaron a prestar juramento de fidelidad a la constitución civil del clero , convirtiéndose así en sacerdotes refractarios ; fueron sustituidos por sacerdotes constitucionales , pero muchos fieles apoyaron a los sacerdotes refractarios que “dicen misa, confiesan y dan la Pascua en una iglesia un poco apartada, aunque en la ciudad. Funcionaron tan bien que llevaron la mayor parte de nuestro pueblo a un pueblo vecino, Plougras , para escuchar allí la Pasión , que debió haber sido predicada allí por un sacerdote muy refractario ”.
Un antiguo noble, Modeste Émilie Forsan, fue detenido en Guerlesquin por haber escondido en Morlaix a un sacerdote refractario, Yves Mével, y remitido el 19 de Messidor (7 de julio de 1794) así como su hermana, ante el tribunal revolucionario de Brest. También fue acusada de haber sido cómplice de declaraciones hechas a Guerlesquin "tendientes a destruir el gobierno republicano y restablecer la tiranía en Francia" y condenada a muerte; fue ejecutada, junto con varias otras personas, incluido el sacerdote refractario Yves Mével, el 12 Thermidor año II (30 de julio de 1794) en Brest “en la place du cy-devant château”.
François Marie Buhot de Kersers, conocido como Buhot-Kersers, nacido en Plougras en 1764, fue nombrado párroco constitucional de Guerlesquin enNoviembre 1792. Celoso jacobino , denuncia la1 st de mayo de 1793 : “No se cumplen las leyes de la Revolución; los miembros de la Municipalidad han abandonado la iglesia porque hay un sacerdote constitucional ”, lo que luego le valió algunos problemas. Fue condenado a la deportación por decreto de 8 pluvioso año VII (27 de enero de 1799) "Por haberse colocado constantemente a la cabeza de los anarquistas, por haber predicado el odio al gobierno y a la Constitución del año III , comprometiendo así la tranquilidad pública", pero fue liberado en el acto por testimonio favorable, porque había denunciado cómplices del chef chouan Jean François Edme Le Paige de Bar . que plagó la región.
René Kerhervé, originario de Guerlesquin, vicario en Plougonven en 1790, juró lealtad a la Constitución Civil del Clero en 1791 para evitar la deportación, formó parte de la chouannerie local bajo las órdenes de Le Paige de Bar y finalmente fue deportado por un decreto de 28 Frimaire año VI (18 de diciembre de 1797).
Algunos ex chouanos manifestaron bajo el Directorio e incluso los inicios del Consulado una actividad del lado de Guerlesquin, por ejemplo una banda de ex chouans y desertores, comandada por Jean François Edme Le Paige de Bar , en total unos cuarenta hombres, proceden de el bosque de Beffou y pasando entre Guerlesquin y Loguivy-Plougras, el13 de marzo de 1801cerca de la carretera París-Brest, entre Plounévez-Moëdec y Plounérin , cerca de Kerabamen, para atacar la diligencia y destruir a los viajeros.
Según las estadísticas agrícolas publicadas en 1849 y según las producciones de los años entre 1836 y 1846, la distribución de la ocupación de la tierra es la siguiente: 913 ha de tierra cultivable , 791 ha de páramo y brezo, 200 ha de bosque, sotos y plantaciones, 206 ha de prados naturales, 4 ha de marismas y estanques; la ciudad tenía entonces 5 molinos en funcionamiento. Guerlesquin Farmers cultivaba en ese momento 182 hectáreas de avena , 91 ha de trigo, 91 ha de cebada , 51 ha de centeno , 110 ha de trigo sarraceno , 740 ha de tojo de Europa , 46 ha de trébol, 2 ha de lino , 7 ha de cáñamo , 18 ha de nabos, remolachas, zanahorias y repollo (incluidas 15 ha de nabos), 46 ha de patatas, 274 ha restantes en barbecho y 275 caballos (78 machos, 169 yeguas, 28 potros), 605 bovinos (incluidos 250 vacas), 510 cerdos, 420 gallinas y 74 gallos, 84 patos, 26 gansos, y poseía 240 colmenas de miel. En 1836, la población agrícola era de 1726 personas, es decir la totalidad de la población municipal.
Ferias y MercadosEn 1732 , Guerlesquin acogió, además del mercado de los lunes, 19 ferias anuales de telas, tocino, pan blanco, vino y caballos.
Alrededor de 1840 , trece ferias legales o consideradas como tales por la costumbre, se celebraban cada año en Guerlesquin, el primer lunes de enero y febrero, el lunes antes de la mitad de Cuaresma, el lunes de Ramos, el lunes de Quasimodo, el lunes después de la Rogación el lunes antes de San Juan. , el 4 º lunes de julio, de lunes después de15 de agostoEl 3 º lunes de septiembre, el primer lunes de octubre, noviembre y Adviento. Estas ferias estaban especializadas en el comercio de caballos, en especial bidés , animales con cuernos de todas las especies, porcinos, mantequillas, grasas, aves, hilos, etc. Según el informe del subprefecto de Morlaix, "las trece ferias de Guerlesquin son todas importantes". Agrega "que hay otras doce ferias en Guerlesquin que no son legales" pero "que son tan importantes como la primera". Por tanto, este municipio cuenta con veinticinco ferias, es decir una cada quincena ”.
En 1900 , aún existían 17 ferias ganaderas que prácticamente cesaron desde 1947 hasta 1967 . Entre las dos guerras mundiales, se desarrollaron ferias de caballos. Por ejemplo, durante la feria de13 de octubre de 1930, environ 300 chevaux sont présentés à la vente, sans compter les autres animaux (160 bêtes à cornes, etc.) et les animaux étaient « trop peu nombreux (…) pour satisfaire les besoins des marchands venus de toute la région bretonne et du centre de Francia " ; durante la feria de15 de junio de 1931, 550 caballos se presentan a la venta. En 1931, el periódico L'Ouest-Éclair escribió: “Guerlesquin, sede de un importante mercado semanal, ocupa el centro de una vasta región donde la cría de caballos es muy apreciada. Guerlesquin tiene una semental cuya clientela crece año tras año y se extiende hasta Trégor y Cornouaille . Ha contribuido enormemente a la mejora de la raza equina en la región. (…) La comisión de remontaje del Guingamp procederá, alrededor de las 10 de la mañana, a la compra de caballos para el ejército ”.
Incluso, durante el período de entreguerras , se organizaba cada año una competición agrícola en el límite del bosque de Beffou , no lejos de Guerlesquin.
Los "retornos de la feria" eran a veces difíciles debido a las bebidas excesivamente copiosas y se producían accidentes: por ejemplo, el periódico L'Ouest-Éclair informa de la muerte de un agricultor que regresaba de la feria en una zanja en el río. Route de Plounérin en10 de marzo de 1909.
Marteville y Varin dan la siguiente descripción de Guerlesquin en 1843:
“Guerlesquin es un pueblo bastante regular, y casi en su totalidad formado por una gran plaza cuadrada, en el centro de la cual se levanta un edificio gótico , con cuatro caras y torreones, que una vez sirvió como auditorio y prisión. Este pueblo es como el centro de las mejores culturas del municipio, culturas que se extienden especialmente en la parte sur. Hacia el norte, hay muchas marismas donde se explota la turba . Además de la iglesia parroquial, hay seis capillas en Guerlesquin; dos de ellos están en el propio pueblo, los otros son Saint-Thégonec, Saint-Trémieur, Lan-Modez y Saint-Ener. Hay cinco indultos en total, cada uno de los cuales dura un día. La turba y la madera son los medios de calefacción utilizados en Guerlesquin; allí la madera es muy escasa y hay que ir a buscarla a varias leguas (...) Hay ferias el primer lunes de los meses de enero, marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre. Geología: constitución granítica; este granito es generalmente de grano grueso, muy feldespático y poco coherente. (...) Hablamos bretón. "
Varios eventosEn noviembre de 1849 , una epidemia de cólera dejó 4 muertos en Guerlesquin.
En 1861 , 1865 , 1873 , Plouigneau, con el pretexto de que esta comuna es la sede del condado, solicita el traslado de la oficina de registro de Guerlesquin a Plouigneau; esta solicitud es nuevamente rechazada por el Consejo General de Finisterre. En 1865 se solicitó la creación de una oficina de distribución de correo.
El atractivo de las ferias y mercados de Guerlesquin incentiva un desarrollo de las carreteras que sirven a este municipio porque el estado de las carreteras era lamentable como lo ilustra esta descripción de los accesos a Brohet-Beffou, un área ubicada en el municipio de Lohuec cerca de Guerlesquin: “Los caminos son intransitables para llegar a Brochet-Beffou. (…) En gran parte del predio, cuando se aventuran allí, el ganado más liviano desaparece hasta el cuello y se queda atascado en su lugar, hasta que llegan a sacarlos de estos baches, por la fuerza. De cuerdas y penas ”. El camino de Guerlesquin en Plouigneau clasificado como camino de interés común se suspendió en 1867 pero se decidió en 1869 (camino de interés común n o 10); este camino se trazó posteriormente en 1877-1878. El camino que iba de Toul-an-Herry a Berrien por el pueblo de Guerlesquin era de 1861 y el que iba de Guerlesquin al límite departamental con las Côtes-du-Nord desde 1864 para facilitar las comunicaciones con la estación de Plounérin . Las relaciones con Plestin-les-Grèves y Locquirec siguieron siendo difíciles hasta que la construcción de un puente sobre el Douron, cerca de Trémel entre Toul-an-Herry y Locquirec, finalmente se decidió en 1874 después de varias negativas anteriores. En 1874, el camino a Callac es catalogado camino de interés común n o 29 y comienza a reconvertirse, comienza a reconvertirse. En 1882, el Consejo General de Côtes-du-Nord aceptó la clasificación como un camino de interés común y el desarrollo del camino que conduce a Belle-Isle-en-Terre a través de Plougras y Loguivy-Plougras en cuya ruta son "costas peligrosas" .
En diciembre de 1877 , el Consejo General votó a favor de una subvención de 10.000 francos para permitir que la ciudad de Guerlesquin construyera "una escuela para niños"; además, el Estado concede 5.000 francos enAgosto 1878.
Algunos misterios similares a los que se juegan en la Edad Media , como el misterio de la Santa Trifina santa o El misterio de Jacob o José vendido por sus hermanos , todavía se jugaron en Guerlesquin y la región a finales del XIX ° siglo ya principios del XX º siglo .
En respuesta a una investigación episcopal organizada en 1902 por Mons. Dubillard , obispo de Quimper y Léon debido a la política entonces liderada por el gobierno de Émile Combes contra el uso del bretón por miembros del clero, el rector de Guerlesquin escribió: “En el En este momento, no hay ningún niño cuyos padres usen habitualmente el idioma francés en casa ”.
En agosto de 1908 se presentó una demanda ante el tribunal de Morlaix contra las Hermanas del Espíritu Santo que vivían en Guerlesquin, Plouénan y Cléder por la reconstitución de congregaciones disueltas según la ley de congregaciones ; estas monjas habían tenido hasta entonces una escuela en Guerlesquin, secularizada en1 st de enero de 1907y un hospital.
En 1908, se consideró la creación de una línea ferroviaria que conectara Guerlesquin con Morlaix sirviendo a Plougonven , Lannéanou y Botsorhel , pero el proyecto no tuvo éxito.
Además de sus funciones comerciales, la ciudad también vivió de la explotación de canteras de granito (un centenar de canteros trabajaban en Guerlesquin en 1914 ).
La primera Guerra MundialEl memorial de guerra de Guerlesquin lleva los nombres de 117 soldados que murieron por Francia , incluidos 101 durante la Primera Guerra Mundial .
Entre dos guerrasEn la primera mitad del XX ° siglo carreras de caballos se llevaron a cabo regularmente en Guerlesquin en la pista de carreras Kerret . El equipo de fútbol "les Gâs de Guerlesquin" ya existía en 1933.
La tuberculosis era entonces desenfrenada: según las estadísticas compiladas por el Dr. Prouff, entonces alcalde de Guerlesquin, 5 de las 16 muertes en 1920 y 6 de las 20 muertes ocurridas en 1921 en la ciudad se deben a esta enfermedad.
El Ayuntamiento de Guerlesquin fue en 1934 el primero en adoptar un voto pidiendo la enseñanza del bretón .
En Febrero 1935, Claude Daniel y su hijo, de Botsorhel , son asesinados por un rayo en un laberinto de Guerlesquin donde habían ido a cortar brezos.
La segunda Guerra MundialEl memorial de guerra de Guerlesquin lleva los nombres de 117 soldados que murieron por Francia, incluidos 15 durante la Segunda Guerra Mundial y uno durante la guerra de Indochina .
Entre los fallecidos en la Segunda Guerra Mundial, Joseph Hélary, nacido el 24 de abril de 1915en Guerlesquin, el segundo maestro fourier, fue una de las 119 víctimas (13 supervivientes) del aviso de Vauquois hundido por la explosión de una mina frente a Le Conquet en18 de junio de 1940.
La renovación del mercado de ganado GuerlesquinCaído en desuso desde la Segunda Guerra Mundial, el mercado de Guerlesquin fue relanzado por el municipio a partir de 1967. Marie-Louise Aubry publicó una descripción detallada del mercado de Guerlesquin en 1972 . Se trata de un mercado de esferas , creado por Jacques Tilly desde 1974, del mismo tipo que los de Châteauneuf-du-Faou y Landivisiau . El mercado de ganado funciona el primer y tercer lunes de cada mes, el mercado de cerdos cada dos jueves alternando con el de Châteauneuf-du-Faou. Su influencia afecta a un área de unos 30 km de radio alrededor de la ciudad.
El mercado de ganado fue administrado por SICAMOB hasta 2003 y por el MOL (Mercado Organizado de Lamballe) desde entonces.
El boom durante el boom de la posguerraEl surgimiento de la empresa Tilly entre 1956 y 1981 provocó la renovación demográfica de Guerlesquin, que pasó de 1.222 habitantes en 1962 a 1.839 habitantes en 1982; un buen tercio de los empleados de la empresa vive en el municipio, el resto en municipios vecinos.
Las dificultades de la empresa a partir de entonces frenaron este boom demográfico.
El número de habitantes en el último censo está entre 500 y 1.499, el número de miembros del consejo municipal es de 15.
Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alcaldes antes de 1945
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1945 | 1952 | Charles Le Meur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1953 | 1965 | Jean Lahellec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1965 | Marzo de 1989 | Jacques Tilly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1989 | 1995 | Paul Uguen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1995 | 2001 | Jacques Tilly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 2001 | Marzo del 2014 | Paul Uguen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo del 2014 | 23 de mayo de 2020 | Gildas Juiff | DVD | Comerciante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 de mayo de 2020 | En curso | Eric Cloarec | DVD | agricultor |
Según Jean-Baptiste Ogée , la parroquia de Guerlesquin tenía una población de 1.000 "comulgantes" alrededor de 1780.
La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2004.
En 2018, la ciudad tenía 1.314 habitantes, una disminución del 3,03% en comparación con 2013 ( Finisterre : + 0,86%, Francia excluyendo Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,517 | 1 227 | 1360 | 1,397 | 1,570 | 1,726 | 1,714 | 1.842 | 1.850 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,758 | 1,779 | 1.817 | 1.875 | 1.901 | 1.899 | 1.898 | 1,721 | 1,714 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,744 | 1.851 | 1.865 | 1,620 | 1641 | 1,513 | 1.433 | 1,391 | 1218 |
1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2004 | 2009 | 2014 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,159 | 1,278 | 1496 | 1.831 | 1,627 | 1,624 | 1,476 | 1371 | 1.344 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1314 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Guerlesquin estaba menos poblada en 2008 que en 1793, habiendo perdido 125 habitantes en 215 años. Pero esto oculta análisis global divergencias períodos: después de una pérdida de 290 habitantes durante la Revolución Francesa , la ciudad ha experimentado un auge de la población durante gran parte del XIX ° siglo , alcanzando su pico de población en el año 1881 con 1899 habitantes (la ganancia era 672 habitantes entre 1800 y 1881, es decir, + 54,8% en 81 años). Si la población se mantuvo más o menos estable durante los siguientes treinta años, el período 1911-1962 se caracterizó por un declive demográfico casi continuo, disminuyendo la población en 713 habitantes (- 38,2% en 51 años); aumento neto de la población se produjo entre 1962 y 1982 (ganancia de 672 residentes, hasta 58,0 en 20 años), pero después de una relativa estabilidad entre 1982 y 1999, la crisis demográfica se inicia desde el comienzo del XXI ° siglo: entre 1999 y 2008 incluyó la ciudad de Guerlesquin está en Finisterre, la 3 ª ciudad después de haber perdido la mayor cantidad de personas (- 14,9% en 9 años) después de la Ile Molene y Locmaria-Berrien y 7 º de la región de Bretaña .
Después de haber vuelto a ser positivos entre 1962 y 1982, el saldo natural y el saldo migratorio han sido ambos negativos desde 1982 (- 0,8% anual para el saldo natural y -0,9% anual para la migración entre 1999 y 2007). Entre 1999 y 2008 inclusive, Guerlesquin registró 141 nacimientos y 281 muertes, a una unidad, por lo tanto, el doble de muertes que nacimientos. La población de la ciudad está envejeciendo: en 2007, las personas de 65 y más años representaban el 22,6% de la población frente a solo el 21,9% de las de 0 a 19 años. El número de viviendas está disminuyendo: en 1999 se cotizaron 809 y solo 785 en 2007 y, entre ellas, el número de segundas residencias aumentó, de 64 a 105 durante este período, en detrimento de las residencias principales , cuyo número disminuyó . de 51 unidades, pasando de 716 a 655. En resumen, Guerlesquin conoce desde hace varios años una grave crisis demográfica ligada en gran parte a las dificultades económicas que han enfrentado las empresas del municipio en los últimos años.
Evolución del rango demográficosegún la población municipal de los años: | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | 2013 |
Rango del municipio en el departamento | 137 | 133 | 109 | 122 | 122 | 143 | 151 | 156 |
Número de municipios del departamento | 286 | 283 | 283 | 283 | 283 | 283 | 283 | 283 |
En 2016, Guerlesquin era el departamento de población número 158 de la ciudad con sus 1343 habitantes (territorio en vigor1 st de enero de 2,019), Detrás de Arzano ( 157 º con 1.390 habitantes) y por delante de Tréméoc ( 159 º con 1.339 habitantes).
Es un evento que tuvo su apogeo entre 1960 y 1971. La carrera se disputó el martes siguiente al cuarto domingo de julio, como parte de las festividades anuales. Esta fecha coincidiendo generalmente con el final del Tour de Francia, fueron invitados muchos profesionales como Anquetil, Gimondi o Merckx. A partir de 1972, este evento fue frecuentado por fanáticos de la región.
Los ganadores: 1960, Jean Bourles; 1962, Rolf Wolfshohl; 1963, Gilbert Desmet; 1964, Jean Gainche; 1965, Jo de Roo; 1966, Jacques Stablinski; 1967, Rolf Wolfshohl; 1968, Claude Mazeaud; 1969, Eddy Merckx; 1970, Jean-Pierre Danguillaume; 1971, Alain Vasseur.
Cada Mardi-Gras se lleva a cabo en Guerlesquin, un encuentro curioso: los Guerlesquinais, divididos en dos equipos, los del Norte y los del Sur, se encuentran durante el esperado Campeonato del Mundo de Bouloù Pok que solo tiene lugar ... ¡solo en Guerlesquin! Este juego se juega sobre la base de las reglas de un juego de petanca clásico que utiliza medias bolas de boj cargadas con plomo. Un espectáculo insólito desde hace más de 500 años.
Las salas de granito acogen este espectáculo durante el fin de semana de Semana Santa.
La 14 de juliopintores aficionados y experimentados dibujan el patrimonio de la ciudad durante el concurso "Colores de Bretaña". El registro es gratuito; los participantes tienen parte del día para completar su logro. Un jurado es responsable de establecer una lista de premios; Los ganadores de cada categoría se seleccionan para participar en la final regional que se lleva a cabo en el otoño.
Le marché du lundi de Guerlesquin prend son habit de fête en juillet et août et accueille de nombreuses animations : balades à poney et en calèche, initiation aux danses bretonnes, présentation d'animaux, spectacles de rues, musique traditionnelle, produits du terroir… ravissent los visitantes
A finales de julio, las tradicionales fiestas patronales de Santa Bárbara animan la ciudad: feria, concierto, comidas animadas, carreras de caballos, concursos de petanca.
El primer jueves de agosto, Guerlesquin vive en la época gala. Se sirve un almuerzo digno de Obelix a base de jabalí a la parrilla cazado en los Monts d'Arrée. Por la tarde tiene lugar un campeonato mundial de lanzamiento de menhires y para cerrar la velada tiene lugar un fest-noz bajo los pabellones del centenario.
La vida comunitaria muestra buena salud: los 40 clubes y asociaciones ofrecen un creciente número de fiestas públicas tan numerosas como variadas: animados mercados de verano, festoù noz, bailes, ferias, exposiciones, concursos de cartas, petanca, carreras de caballos, juegos bretones ... Deporte todavía va bien en nuestra ciudad: los jóvenes y… los no tan jóvenes de Guerlesquin y sus alrededores tienen a su disposición una amplia gama de actividades deportivas: fútbol, balonmano, judo, tenis de mesa, petanca, gimnasia, equitación, danza … Gracias a los líderes y animadores competentes que se entregan sin contar.
Hasta finales de la década de 1960, la ciudad bretona se vio afectada por un éxodo que parecía inexorable, en relación con la modernización de las actividades agrícolas. Entre 1876 y 1962, “Guerlesquin perdió un tercio de sus habitantes. Es entonces cuando el hijo de un carnicero creará un matadero de pollos y los veinte años que seguirán verán un aumento de la población de más del 50% ”. En 1975, con una capacidad de producción de más de 100.000 pollos al día, la empresa Tilly se convirtió en el matadero privado más grande de Europa y se especializó en pollo congelado. La plantilla de la planta pasó de 16 empleados en 1956 a 30 en 1970 y ... 700 en 1981, lo que cambia toda la configuración de un pequeño pueblo preocupado por nuevas urbanizaciones y dinámicas reales, incluso si el área de empleo opera más allá de la ciudad. (principalmente en el oeste de Trégor). La población, que había descendido a 1.222 habitantes en 1963, se remonta a 1.348 habitantes en 1968 antes de experimentar un aumento brusco (1.561 habitantes en 1975 y 1.839 habitantes en 1982), lo que constituye una forma de anomalía para una población. Comuna rural. La situación es cada vez más difícil y las deslocalizaciones han afectado la actividad incluso si la empresa Tilly-Sabco todavía tiene 300 empleados.
Pero la competencia de los países emergentes , particularmente Brasil , obligó a Jacques Tilly a vender su fábrica al grupo Interagra , quedando posteriormente la fábrica bajo el control del grupo Bourgoin y finalmente de la cooperativa Unicopa ; con graves dificultades financieras en 2006, la empresa ha reanudado su crecimiento desde entonces, pero se ha visto muy afectada por el final de las restituciones europeas (ayudas a la exportación pagadas en el marco del FEOGA ), que apoyó al sector por una suma de 55 millones de euros al año, la planta se puesto en suspensión de pagos enseptiembre 2015. La fábrica de Tilly-Sabco, absorbida por la empresa británica MS Foods y la CCI de Morlaix, reanuda su actividad enmarzo de 2016.
Este edificio es la antigua prisión señorial bajo la jurisdicción de los señores de Guerlesquin. Fue construido en 1640 por el marqués Vincent du Parc de Locmaria, vizconde de Guerlesquin, en forma de un pabellón de fortaleza cuadrado, flanqueado en cada ángulo por una torre de vigilancia que sobresale. En la planta baja estaba el calabozo y en los pisos superiores el alojamiento de los guardias, el último de los cuales tiene letrinas, no era presidial, contrario a su nombre actual. Todos los lunes se hacía justicia a la audiencia que se encontraba en el primer piso de las salas de madera (en el lugar de las salas de hoy). Gracias a las gestiones del bardo Guerlesquin Prosper Proux (descendiente por matrimonio de la familia Parc) con el Ministerio de Estado en 1856 y en particular con Prosper Mérimée , la prisión se salvó de la destrucción. Restaurado en 1872, fue catalogado como monumento histórico en 1875 y, desde esa fecha hasta 1965, sirvió como Ayuntamiento.
Guerlesquin: el presidial 1.
Guerlesquin: el presidial y, al frente, la fuente Sainte-Barbe.
Guerlesquin: el presidial 3.
Guerlesquin: presidial, antigua prisión señorial y antiguo ayuntamiento.
Guerlesquin: la fuente Sainte-Barbe frente al presidial.
Pierre de Rohan, señor de Guerlesquin, hizo construir las salas de madera (o "aplastamiento") en 1526. Allí se hacía justicia todos los lunes, día de mercado. Cayendo en ruinas, fueron reemplazados por salones de granito en 1882 que albergaban, además del mercado semanal, muchas ferias anuales. En ese momento, los pasillos se abrían a las dos calles principales de la ciudad e incluían un piso de arcadas. Una de las alas (lado de la rue du Général-de-Gaulle) se transformó en 1965 en un ayuntamiento, que ahora se ha convertido en una biblioteca. En 1975 y 2008, tras las obras de reforma, el edificio recuperó su función de centro cultural, comercial y festivo en el corazón de la ciudad.
En la meseta de Menez Meur está el menhir Kegel ar Wrac'h Gozh : la "rueca de la vieja bruja". Con sus 6 metros de altura, el menhir de Kerhellou es un testigo importante de la prehistoria. Cuenta la leyenda que una bruja enviada por el diablo hizo una apuesta para construir un muro de piedra alrededor de la capilla de Saint-Trémeur. La construcción debía completarse durante la noche, antes de que cantara el gallo. Trabajó duro pero llegando a la meseta de Menez Meur y cargando una gran piedra que iba a servir de puerta, cantó el gallo anunciando el día. Furiosa, plantó el menhir que se puede ver hoy.
Jehan du Penhoët, señor de Guerlesquin, obtenido del duque Jean V de Bretaña el14 de mayo de 1434los pesos y escalas para su buen pueblo de "Gwirliskin", que consolidó la reputación del pueblo como un pueblo de ferias, mercados y jurisdicción garantizando el derecho a gravar en estas diferentes formas (naturaleza, especies, beneficios). Un siglo más tarde, en 1539, el duque René I er de Rohan confirmó estos títulos y beneficios mediante la construcción de salas de madera, mediante la realización de, entre otros, la medición de granos de granito de dos cavidades capacidad de avance de un bushel y el otro de un medio bushel . Estas cavidades sirvieron de medida. Los orificios en la base permitieron el flujo de los productos dosificados. Se dice que esta piedra está mintiendo, ( men gaou ) por el uso que hizo de ella el administrador que usó y abusó de su derecho de medida en la dosificación a la recaudación del diezmo de los contribuyentes campesinos honrando así con su entrega de cereales sus impuestos. Esta medida data de 1539 y llevaba el sello de las armas de Rohan martilladas durante la Revolución. Es hoy el último vestigio de la época de las primeras ferias y mercados de Guerlesquin.
Este jardín público pequeño y agradable, construido a principios del XX ° siglo por el Dr. Quéré Alcalde Guerlesquin que plantó más de 90 tilos, fue una vez una tierra donde la milicia señores arrastró a sí mismos. Hasta donde sabemos, no hubo batalla, pero el apodo del lugar ha continuado a lo largo de los siglos. En la década de 1960 se llevaron a cabo desarrollos adicionales (por ejemplo, allí se sellaron las ruinas de la capilla de Saint-Ener y se reconstruyó la fuente de Saint-Ener) y, recientemente, con una persiana ajardinada que hace que todos quieran tomar un descanso en este pequeño jardín. teatro, frente al laudista esculpido por los famosos hermanos Crom.
Guerlesquin: la puerta al jardín público de la Place du Champ-de-Bataille.
Guerlesquin: el jardín público de la Place du Champ-de-Bataille 1.
Guerlesquin: el jardín público de la Place du Champ-de-Bataille 2.
Guerlesquin: la fuente Saint-Ener (reconstruida en el jardín Champ-de-Bataille).
A lo largo de los siglos, la presencia de una importante corporación de canteros ha permitido una construcción densa y de calidad. Incluso hoy en día, las casas nobles delimitan las sucesivas plazas de la ciudad, mientras que las casas de los trabajadores, de apariencia más modesta, están confinadas en las calles adyacentes. El paseo desde el centro histórico le lleva a descubrir los edificios de la XVI ª a la XIX ª siglos con nombres a veces sugerentes, a veces misteriosa casa de la torreta, frente al mercado cubierto, la casa de Kernaman, los marcos originales (ojo de buey y las aberturas moldeadas ), la casa del verdugo son la XVI ª siglo. Entre ellos, la hermosa casa Sénéchal con lucernarios renacentistas que se encuentra frente a la Place du Martray ( siglo XVII ) o esta antigua residencia de 1787 que tiene un total de 27 aberturas. El descubrimiento de Guerlesquin no se detiene en sus plazas principales: se invita al visitante a recorrer las pequeñas calles adyacentes, como "Park ar Piz", que ofrece una magnífica vista de los tejados de las casas nobles y sus torreones escalonados. Los tesoros arquitectónicos le esperan tan pronto como cruce los numerosos porches de entrada. ¡Cuidado, estás entrando en propiedad privada, sé discreto!
Guerlesquin: pueblo, casas de carácter 1.
Guerlesquin: pueblo, casas de carácter 2.
Guerlesquin: pueblo, casas de carácter 3.
Guerlesquin: pueblo, antiguo hotel des Voyageurs (con la inscripción todavía visible "Hôtel des Voyageurs en poder de la carnicería Louis Tilly").
Guerlesquin: casas antiguas, incluido el hotel Monts d'Arrée.
La iglesia parroquial de Guerlesquin está dedicada a San Ténan , santo tardío bretón y muy poco conocido, que sin embargo es también patrón de las iglesias parroquiales de La Forest-Landerneau y Plabennec y que sustituyó antes de la Revolución Francesa como patrón de la parroquia Saint- Ener, más conocido como Saint Enéour .
La iglesia original fue construida a finales del XV ° siglo o principios del XVI ° siglo por el taller del arquitecto Beaumanoir que oficia en el Tregor en ese momento. Ruinas amenazadoras, demolidas, así como la capilla de Sainte-Barbe y el osario contiguo, fue reemplazada en 1859 por un edificio neogótico más espacioso para el que se utilizaron algunas de las piedras ornamentales originales. También del edificio original queda el campanario-muro de estilo Beaumanoir , incluido en el Inventario complementario de monumentos históricos en 1932.
En el coro, muchas estatuas antiguas son notables: St. Louis , estatua de la XVII ª siglo, que aparece en 1985, Cristo atado (o ultraje), Santa Margarita El dragón, St. Yves ... El sur pórtico de la puerta la fecha de su reconstrucción; las musarañas y las gárgolas llaman al visitante y finalmente su cabecera poligonal con múltiples valles dota al interior del edificio de esta gran luminosidad. Se organizó un perdón del Rosario el primer domingo de octubre.
El pórtico contiene ahora las estatuas de los doce apóstoles que provienen de la antigua capilla de Saint-Ener.
Fachada de la iglesia parroquial.
Campanario de la iglesia de Saint-Ténénan.
Escultura al aire libre 1.
Escultura al aire libre 2.
Gárgola.
Gárgola.
Guerlesquin: iglesia de Saint-Ténénan, pórtico, seis de los apóstoles de la antigua capilla Saint-Ener ( siglo XVI ) 1.
Guerlesquin: iglesia Saint-Ténénan, pórtico, seis de los apóstoles de la antigua capilla Saint-Ener ( siglo XVI ) 2.
Vista general del interior de la Iglesia de Saint-Ténénan.
Guerlesquin: Iglesia de Saint-Ténanan, el maestro de la ventana (episodio de la vida de Saint-Ténan).
Guerlesquin: Iglesia de Saint-Ténénan, la decapitación de Saint Barbe por su padre (tabla).
Guerlesquin: Iglesia de Saint-Ténénan, estatua de Saint Ténénan.
Guerlesquin: iglesia de Saint-Ténénan, estatua de Saint Barbe.
Guerlesquin: iglesia de Saint-Ténénan, estatua de Saint Louis.
Guerlesquin: Iglesia de Saint-Ténénan, estatua de Santa Ana y la Virgen.
Guerlesquin: iglesia de Saint-Ténénan, estatua de Notre-Dame-de-Bonne-Avent.
Guerlesquin: Iglesia de Saint-Ténénan, estatua de Santa Margarita matando al dragón.
Guerlesquin: iglesia de Saint-Ténénan, estandarte de la procesión del Sacré-Cœur
Guerlesquin: Iglesia de Saint-Ténénan, estandarte de la procesión de Saint Trémeur.
Guerlesquin: Iglesia de Saint-Ténénan, pila bautismal y estatua de la Virgen.
Iglesia de Saint-Ténénan, el confesionario.
Con fecha de 1686 , es el vestigio del convento de las Damas Paulinas , desmantelado durante la Revolución Francesa . A continuación, se vende como un bien nacional , que encuentra su función como iglesia sólo en 1960 después de una campaña de restauración que destaca un magnífico retablo del XVII ° siglo . Desde entonces, allí se han levantado hermosas estatuas, como San Juan Bautista , Santa Bárbara , una Virgen de la que se dice que está embarazada ...
Este encantador capilla original de la XI ª siglo, dedicada a San Maudez , se transformó largo de los siglos. Las fechas actuales de construcción de la XVII ª siglo, pero conserva las huellas de los alrededores de su lugar más allá de culto importante. Una cruz muy antigua, monolito, que presenta un Cristo mitrado está a su lado. Muy cerca se encuentra los restos del sacerdocio del XV ° siglo (propiedad privada) y la fuente enclavado en los bosques cercanos.
La capilla Saint-Trémeur, dedicada a Saint Trémeur , fue construida en el corazón de un valle boscoso. Un antiguo lugar de culto druídico delimitado por un recinto de piedra seca aún visible, Saint-Trémeur es propicio para el descanso y la meditación. Abandonado después de la Revolución Francesa , luego parcialmente demolido, se había vuelto casi inaccesible. La capilla fue reconstruida a partir de 1995 levantando sus ruinas y utilizando muchos elementos encontrados en el sitio. Entre los otros elementos destacables: sus dos fuentes góticas , una junto a la cama contigua al edificio y la otra, empotrada en su muro sur, así como, según cuenta la leyenda, el "lecho de Saint Trémeur" " Gwele ar Sant », Ubicado a la entrada del sitio.
Guerlesquin: la capilla de Saint-Jean (Sant-Yann), en el pueblo.
Guerlesquin: la capilla de Saint-Maudez.
Guerlesquin: la capilla de Saint-Trémeur.
Guerlesquin: la capilla de Saint-Trémeur (detalle).
Guerlesquin: la fuente al pie de la capilla Saint-Trémeur.
Guerlesquin: el lecho de Saint Trémeur (Gwele ar Sant) cerca de la capilla Saint-Trémeur.
Guerlesquin: estatua de Saint Trémeur en el nicho de la fuente Saint-Trémeur.
Guerlesquin: cruce cerca de la capilla Saint-Trémeur.
Guerlesquin: ruinas cerca de la capilla Saint-Trémeur.
Poco se sabe de la historia de San Thégonnec , es considerado el San Roque del país e invocado para preservar epidemias. En las letanías de Santa Nonna , se le menciona junto a San Ener . La estatua del santo se encuentra actualmente en la capilla de Saint-Jean y lo representa como obispo, con capa , cayado y mitra , y a sus pies, un pequeño carro enjaezado. Anteriormente, había dos indultos: un domingo después de San Juan y el gran perdón, 3 º domingo de septiembre. La capilla del XVI ° y XVII ° siglo fue reconocido como Kervranton Manor Capilla, perteneciente a la familia de Goaffuec aliado al parque. En 1792 , vendida como propiedad nacional , la capilla, valorada en 600 francos, fue cedida a la fábrica Guerlesquin, por Dame Marie Jeanne Calvez, viuda de Sieur Le Scour, en virtud de una ordenanza real de la24 de febrero de 1831. Hoy está en ruinas, el techo se cayó en 1893; No se ha dicho misa allí desde 1892. Sin embargo, queda una ventana ojival muy hermosa ; en los parteluces se pueden ver dos escudos, armas de Pierre Le Rouge, escudero de La Haya, en Plouégat-Moysan y las de su esposa Françoise Le Meur, de Kerigonan, hacia 1620. Las piedras de las capillas de Saint-Thégonnec y Saint-Trémeur se vendieron en 1900 al Sr. Le Coat, propietario, por 200 francos. Afortunadamente, diversas complicaciones impidieron el derribo de las capillas; Saint-Thégonnec conservará sus ruinas. No lejos de la capilla hay una fuente dedicada a San Thégonnec, cuya agua, se dice, podría proteger contra la peste y el cólera .
Roger Lirzin, apasionado y nostálgico del mundo rural de su infancia, ha fabricado maquinaria y herramientas agrícolas con pasión durante más de 20 años. Sus creaciones, fieles réplicas realizadas a escala, se exhiben en el piso superior de la Oficina de Turismo. Todos quedarán maravillados con el trabajo de precisión del artista: trilladora de 1900, carro de banco, carruaje tirado por caballos, herramientas para el trabajo diario, paseos a caballo ... Su trabajo así elaborado con paciencia, ofrecido a la curiosidad e interés de las generaciones actuales y a ven, testifica y perpetúa la labor humilde, dolorosa, dolorosa y merecedora del mundo rural de su tiempo.
El Taller de la Forja y la Carnicería presenta un conjunto de herramientas artesanales representativas de los antiguos oficios de este sector; es el testigo reconstruyó la vida animal ancestral y el comienzo del XX ° siglo. Está abierto a todos los públicos en busca de sus raíces. Para descubrir: la reconstitución del bar al estilo tradicional, máquinas herramientas y muchos objetos del XIX XX y XX th siglos. Las manifestaciones tienen lugar allí todos los lunes por la mañana en verano durante los animados mercados.
La membresía de la carta Ya d'ar brezhoneg fue votada por el Ayuntamiento el21 de diciembre de 2012.
Durante el perdón de Saint-Ener, los niños fueron acostados en una piedra hueca cerca de la capilla y se les llamó "la cama de Saint Ener", donde los niños se vestían en casa con una camisa empapada en la fuente del santo, todo para Fortalece al niño y haz que camine antes.
Aquí está la traducción francesa de un dicho en lengua bretona sobre los habitantes de Guerlesquin :
Los habitantes de Guerlesquin, de raza en raza,
Lujuriosos como perros;
Los perros van a gran masa
La gente de Guerlesquin no va allí.
El juego del bouloù pok en Guerlesquin *
Inventario del patrimonio cultural inmaterial en Francia | |
Campo | Juegos |
---|---|
Ubicación del inventario | |
Este juego de petanca, que solo se juega en Guerlesquin, se juega entre hombres que viven en la ciudad todos los años en Mardi Gras . Esta práctica está incluida en el inventario del patrimonio cultural inmaterial de Francia desde 2012.