Chateauneuf-du-Faou | |||||
Vista de Châteauneuf-du-Faou desde las orillas del Aulne. | |||||
Escudo de armas |
|||||
Administración | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | Francia | ||||
Región | Bretaña | ||||
Departamento | Finisterre | ||||
Ciudad | Chateaulin | ||||
Intercomunalidad |
Comunidad de municipios de Haute Cornouaille ( sede ) |
||||
Mandato de alcalde |
Tugdual Braban 2020 -2026 |
||||
Código postal | 29520 | ||||
Código común | 29027 | ||||
Demografía | |||||
Lindo | Châteauneuviens | ||||
Población municipal |
3.665 hab. (2018 ) | ||||
Densidad | 86 hab./km 2 | ||||
Geografía | |||||
Información del contacto | 48 ° 11 ′ 15 ″ norte, 3 ° 48 ′ 47 ″ oeste | ||||
Altitud | Min. 31 m Máx. 153 m |
||||
Área | 42,58 kilometros 2 | ||||
Tipo | Comuna rural | ||||
Unidad urbana | Châteauneuf-du-Faou (pueblo aislado) |
||||
Área de atracción |
Châteauneuf-du-Faou (centro de la ciudad) |
||||
Elecciones | |||||
Departamental | Cantón de Briec | ||||
Legislativo | Sexta circunscripción | ||||
Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Bretaña
| |||||
Vínculos | |||||
Sitio web | http://www.chateauneuf-du-faou.com | ||||
Châteauneuf-du-Faou [ʃatonœf dy fu] ( Kastell-Nevez-ar-Faou en bretón ) es una comuna en el departamento de Finisterre , en la región de Bretaña , en Francia . La localidad está bañada por el Aulne , un importante río costero bretón.
Plonévez-du-Faou | Plonévez-du-Faou | Landeleau |
Lennon | Spezet | |
Laz , Saint-Thois | Saint-Goazec , Aulne | Spezet |
La ciudad limita al sur con el Aulne , que sirve de límite municipal con Saint-Goazec y Laz y dos de sus afluentes de la margen derecha, el Fromveur (su nombre en bretón significa "gran corriente") que, al este, sirve como límite municipal con Landeleau ) y el Ster Goanez que, al oeste, sirve como límite municipal con Lennon ; que serpentean por valles profundos y boscosos; pero se convierten en verdaderos torrentes en invierno. El Alder canalizado (ex canal de Nantes-Brest ) fluye dibujando meandros muy profundas, la ciudad, fuera del centro al sur del municipio finage , se ha desarrollado en la colina con vistas a la pendiente de la orilla derecha (orilla norte), aprovechando de 'un afloramiento rocoso, como es el castillo de Châteaugal, ubicado en la ciudad de Landeleau . La ciudad está clasificada como un centro turístico ecológico y forma parte del parque natural regional de Armorique .
La altitud del municipio está entre 153 metros (altitud máxima encontrada en el noroeste del municipio, oeste de la pedanía de Trediiern) y 31 metros. El territorio municipal forma esencialmente un vasto plano inclinado hacia el sur, el pueblo mide alrededor de 100 metros, dominando por casi 70 metros el valle del Aulne, ubicado a unos 50 metros sobre el nivel del mar en su entrada al territorio municipal al este, en la confluencia con el Fromveur, 42 metros en Pont-du-Roi y 31 metros en la parte aguas abajo del valle de Aulne, en la confluencia con el Ster Goanez. El antiguo castillo y el actual emplazamiento de Notre-Dame-des-Portes se encuentran en un afloramiento rocoso formado por la península de confluencia entre el Aulne y uno de sus pequeños afluentes en la margen derecha.
El Aliso inundado al nivel del "Pont du Roy" (7 de febrero de 2014).
El aliso en la inundación, aguas abajo del "Pont du Roy" (7 de febrero de 2014).
Debido a los meandros muy acentuados del Aliso, el límite sur del pueblo es muy tortuoso. Su proximidad al pueblo explica por qué determinadas instalaciones vinculadas a Châteauneuf-du-Faou se encuentran en la margen izquierda que depende administrativamente del municipio de Saint-Goazec : la piscina, parte del puerto fluvial y la infraestructura turística, incluida la Penn ar Centro de vacaciones Pont.
Vista de Châteauneuf-du-Faou y el valle de Aulne desde la terraza del Château de Trévarez .
Montañas negras y castillo de Trévarez desde el mirador de Roz Aon .
El Aliso visto desde el punto de vista (aguas arriba).
El valle del Aulne (aguas abajo) y el castillo de Trévarez desde el punto de vista.
El barrio de Point-de-vue y la capilla Notre-Dame-des-Portes.
El pueblo de vacaciones VVF en el borde del Aulne en Pen ar Pont (en realidad ubicado en la ciudad de Saint-Goazec ).
El canal Nantes-Brest ya no es navegable y la antigua línea de ferrocarril de vía estrecha de la red bretona que va de Carhaix a Châteaulin , abierta en 1904 y cerrada en septiembre de 1967 ya no existe (Châteauneuf-du-Faou tenía una estación, ubicada al norte del pueblo); la ciudad es atravesada por la carretera nacional 164 , reconvertida en autovía (el desarrollo aún no está terminado en 2019 en Châteauneuf-du-Faou, pero está en progreso), yendo de Châteaulin a Montauban-de Brittany , en la dirección de Rennes .
El "Pont du Roy", construido hacia 1638 (su nombre se debe al "Moulin du Roy" que se encuentra cerca) reemplazó al vado que se utilizaba para cruzar el Alder (los seis caños, en forma de espolones, protegen los pilares del puente con corriente procedente de aguas arriba); la construcción del canal condujo al ensanchamiento del lecho del curso de agua, lo que requirió una extensión del puente en el lado sur; en 1871, la obra fue cortada por un arco en el lado norte para facilitar el paso de barcazas.
La construcción del nuevo puente, paralelo al antiguo, se inició en 1928.
El clima que caracteriza a la ciudad fue calificado, en 2010, como un “clima oceánico franco”, según la tipología de climas en Francia, que entonces tenía ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del tipo de “clima oceánico” en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia continental. Este tipo de clima se traduce en temperaturas suaves y lluvias relativamente abundantes (en conjunto con las perturbaciones del Atlántico), distribuidas a lo largo del año con un leve máximo de octubre a febrero.
Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.
Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
|
Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden registrar en la estación meteorológica de Météo-France más cercana a "Plonevez-du-Faou" en el municipio de Plonévez-du-Faou , encargada en 1988 y se encuentra a 7 km para el robo de aves , donde la temperatura media anual es de 11,7 ° C y la cantidad de precipitación es de 1143,7 mm para el período 1981-2010. En la estación más cercana histórica meteorológica "Quimper" en el municipio de Pluguffan , encargado en 1967 y al 36 km , la temperatura media anual está cambiando a 11,5 ° C para el período 1971-2000, a 11, 8 ° C para 1981-2010 , luego a 12 ° C para 1991-2020.
Châteauneuf-du-Faou es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Châteauneuf-du-Faou, una unidad urbana monocomunal de 3.673 habitantes en 2017, constituyendo una ciudad aislada.
Además, la ciudad forma parte de la zona de atracción de Châteauneuf-du-Faou , de la que es el centro de la ciudad. Esta zona, que incluye 5 municipios, se categoriza en áreas con menos de 50.000 habitantes.
La siguiente tabla muestra la tierra de la ciudad en 2018, como se refleja en la base de datos de ocupación europea del suelo biofísico Corine Land Cover (CLC).
Tipo de ocupación | Porcentaje | Área (en hectáreas) |
---|---|---|
Tejido urbano discontinuo | 4,8% | 202 |
Áreas industriales o comerciales e instalaciones técnicas | 2,0% | 86 |
Tierras cultivables fuera de los sistemas de riego | 46,0% | 1935 |
Prados y otras áreas todavía en pasto | 5,6% | 233 |
Sistemas complejos de cultivo y parcela | 33,9% | 1427 |
Bosques caducifolios | 5,3% | 222 |
Bosques mixtos | 2,4% | 101 |
Fuente: Corine Land Cover |
El uso de la tierra está marcado por el predominio de la tierra agrícola. Estos ocupan el 86,5% del territorio contra el 7,7% del bosque, el 4,8% de las zonas urbanizadas y el 2,0% de las zonas industriales o comerciales.
El nombre bretón de la ciudad es Kastell-Nevez-ar-Faou, que se convirtió en Chateauneuf du Faou en francés. El bretón local lo pronuncia Ar C'hastell-Ne'e .
Atestiguado en la forma latina Castellum Novum en el XII ° siglo recordando la existencia en estos lugares un castillo de nueve XII ª siglo, que sigue habiendo algunos rastros en el promontorio con vistas al Alder.
Faou se referiría a Beech, en bretón Faou .
El nombre de Châteauneuf-du-Faou proviene de castrum novum in fago ("castillo nuevo en el país" en latín). Faou es declarado loco . La ciudad era parte, en el Armorique primitiva , La antigua parroquia de Plouyé y dependía, la VI ª siglo a 1420 , dentro del vizconde de León , el pagus du Faou , lo que explica su sufijo. La primera mención conocida de Castrum novum in fago , en el cartulario de Quimper , data de 1368 .
Es solo el 13 de agosto de 1958 que la comuna de Châteauneuf tomó oficialmente el nombre de Châteauneuf-du-Faou: “Por decreto fechado 7 de agosto de 1958 el municipio de Châteauneuf (cantón de Châteauneuf, distrito de Châteaulin, departamento de Finistère) llevará en adelante el nombre de Châteauneuf-du-Faou ”.
El castillo, construido por una familia desconocida de Poher , se encontraba en el afloramiento rocoso que dominaba el Aulne y el Pont-du-Roy, probablemente en el sitio de un antiguo oppidum galo, "que dominaba el paso del río, también se estableció en el borde de la antigua calzada romana de Carhaix a la Pointe du Raz . En 1186 , el castillo fue tomado por Guyomarch I st y Hervé I st Leon y pasó al vizconde de León como lo demuestran dos actos de 1239 y 1275 . Ya estaba en ruinas en 1440 cuando se construyó en su sitio la capilla de Notre-Dame-des-Portes ”. Grandes secciones del muro y la base de una torre de esquina aún son visibles y se están restaurando.
Con Plonévez-du-Faou y Collorec , Châteauneuf-du-Faou forma el " país de Dardoup ", uno de los países etnológicos tradicionales bretones, los municipios vecinos de Pleyben , Le Cloître-Pleyben y Lennon forman el "país de Bidart".
Se han descubierto tumbas arcón de la Edad del Bronce en el sector Kroaz Lesneven y subterráneos de la Edad del Hierro en Kervoel (en Plonévez-du-Faou), así como numerosos túmulos (ar blazennou).
Châteauneuf-du-Faou ha conservado vestigios de dos recintos, probablemente utilizados mucho antes por los galos, incluso poblaciones de la Edad del Hierro, oppidum o castellum :
El campamento fortificado de Lesneven (después de Delaporte).
El recinto de Rosabaouen.
Leyendas evocan el paso muy incierto del legendario rey Arturo en el comienzo de VI º siglo en las montañas negras y Châteauneuf-du-Faou. Pero ninguna evidencia histórica puede dar fe de esto.
La región de Daoulas - Le Faou - Châteauneuf-du-Faou formó a principios de la Edad Media el pagus en Fou , un país histórico , es decir un pagus ; era una subdivisión administrativa de Cornualles .
Châteauneuf era tiempo parcial en la parroquia de Plonévez-du-Faou (en sí misma deriva de la antigua parroquia primitiva de Plouyé) antes de convertirse en una parroquia de pleno derecho al comienzo del XIII º siglo , también controla la tregua de Moustoir que, como su nombre sugiere, fue un antiguo establecimiento monástico. La ciudad se desarrolla en torno a una intensa vida religiosa, con un culto mariano que adopta múltiples formas.
La existencia de la ciudad está atestiguada en 1368 : el cartulario de Quimper informa en esta fecha un impuesto de 45 libras de Castrum Novum en Fago a favor de la corte de Roma .
La guerra de sucesión en BretañaLa estatua de Notre-Dame-des-Portes se llama así porque, en 1440 , se había colocado en las murallas de la ciudad para protegerla de los horrores de la guerra civil. La fortaleza, confiscada en 1420 por el duque de Bretaña Jean V, estaba entonces en ruinas. Probablemente sea una consecuencia de los numerosos conflictos que se produjeron en el período que siguió a la Guerra de Sucesión de Bretaña (1341-1364).
La châtellenie de ChâteauneufLa guardia del obispado de Cornouaille celebrada en 1481 enumera las châtellenies de Huelgoat, Châteauneuf y Landeleau. La châtellenie de Châteauneuf se extendió sobre las parroquias de Châteauneuf, con su tregua de Moustoir, Quilliou, Plonévez-du-Faou y casi toda su tregua de Collorec. En el siglo siguiente, el término de châtellenie es reemplazado por el de jurisdicción (el castillo de Châteauneuf ya estaba en demolición en 1440). No se sabe cuándo el señorío de Châteauneuf-du-Faou dejó de pertenecer a los vizcondes de Faou .
El señorío de Botiguigneau, ubicado en Châteauneuf-du-Faou, habría pertenecido a los Templarios , luego desde 1486 a la familia de Laval .
El señorío, la capilla y la tregua de MoustoirLa familia Rosily , establecido originalmente en la motte Rosily, era el señor de Moustoir: el miembro más antiguo conocido de esta familia es Roland Rosily firma, el 33 º rango de la carta de nobleza Breton en 1250. La familia s'se trasladó a la final de la XIV º mansión del siglo en Meros Plonévez-du-Faou, habitado por tales Dronion Rosily en 1400. la familia tuvo que Rosily Moustoir un tribunal de justicia señorial con los derechos de baja , media y alta justicia , instalado desde 1736 en la casa de la justicia de Kerven; las siniestras bifurcaciones estaban ubicadas cerca. A petición de la familia de Rosily, la capilla de Moustoir, inicialmente un simple oratorio que refleja el actual crucero norte, ampliado gradualmente por Jean I er Rosily agrega la nave , Jean II Rosily quien construyó el transepto sur Christophe de Rosily, quien agregó el la cabecera y la sacristía , fue erigida como capilla tréviale en 1575. Jacques de Rosily y su esposa Jeanne Le Baud hicieron construir el campanario a dos aguas en 1627. La trève du Moustoir tenía 550 habitantes, incluidos 350 comulgantes en 1778 durante la visita de Mons. Conen de Saint-Luc , entonces obispo de Quimper .
Pierre Le Galle ocupó la mansión del Verger en 1400.
La jacquerie de 1489-1490Una jacquerie , dirigida por tres hermanos de la ciudad de Plouyé , estalló en 1489 en el Poher y rápidamente se extendió a la mayor parte de Cornouaille , saqueando Quimper y otras localidades. Aplastado cerca de Pont-l'Abbé el6 de agosto de 1490, los supervivientes regresan y se refugian en Châteauneuf-du-Faou donde organizan una " comuna " (autogestión de la ciudad por parte de los rebeldes) y que saquean pero el7 de septiembre de 1490Charles de Quimerc'h logra restablecer el orden en esta localidad, aplastando a los últimos alborotadores. Treinta y dos cabecillas son arrestados, pero obtienen cartas de indulto.
Una admisión de Anne de Laval sobre el señorío de Kergorlay data de 1543 .
El senechaussee de ChâteauneufEn una fecha desconocida, probablemente a principios de XVI ª siglo , los tres châtellenies de Huelgoat , Châteauneuf y Landeleau , debido al pequeño tamaño de sus campos, se agrupan en una administración común (los funcionarios judiciales involucrados en las tres jurisdicciones, los jueces de ser itinerante ), incluso si cada tribunal conserva su autonomía. Los oficiales de justicia pertenecían a familias nobles, la historia ha conservado el nombre de algunos de ellos: Benerven, Keramanach, Kergoët, Quélennec, Kerpérennès ...
La jurisdicción o senechaussee de Châteauneuf, suprimida como la de Landeleau en29 de marzo de 1564por cartas de datos de patentes en Blois por el rey Carlos IX en favor de la Carhaix, vuelve a aparecer al final de la XVI ª siglo a favor de los trastornos relacionados con las guerras de religión: Hechos que data de 1580 y los años siguientes el espectáculo (también existe la misma para el de Landeleau con actas de 1585 y 1586). Una petición en 1591 de los habitantes de Carhaix al duque de Mercœur pidiendo el ejercicio en su ciudad de las jurisdicciones allí reunidas también lo prueba.
En el XVII ° siglo , el Estado de Châteauneuf se impone poco a poco. En 1748 , un abogado que vivía en Huelgoat escribió, en una solicitud al Parlamento de Bretaña: “La jurisdicción de Châteauneuf-du-Faou tiene tres escaños diferentes que están ocupados por los jueces de la sede principal que es la ciudad de Châteauneuf-du -Faou, los de Huelgoat y Landeleau, esperaban su distancia, sin embargo practican muy a menudo ”. Châteauneuf se convirtió entonces en la sede principal de Senechaussee y es allí donde ahora residen fiscales, alguaciles y la mayoría de los notarios. A principios XVIII ª audiencia del siglo ( = la sede de la corte ) y la cárcel están en un estado de deterioro que requiere el abandono y ceder nuevos locales en 1729. Sin embargo, los cuadros generales continuaba detenido el martes en Landeleau, miércoles y jueves en Châteauneuf en Huelgoat y, a veces, incluso en Saint-Herbot .
El tribunal de Châteauneuf era al mismo tiempo un tribunal de primera instancia para los habitantes dependientes de la sede de Châteauneuf y un tribunal de apelación para las jurisdicciones señoriales de la jurisdicción como las de Grannec en Landeleau , Botmeur , etc. Los límites de las jurisdicciones se difuminaron y los conflictos de jurisdicción fueron frecuentes.
La Asamblea Constituyente abolió estas antiguas jurisdicciones y eligió Carhaix, en detrimento de Châteauneuf-du-Faou, como capital de distrito y sede del tribunal de distrito.
Chateauneuf-du-Faou víctima disturbios de finales del XVI ° sigloEl perdón de la Virgen de Puertas ya existía en el XVI ° siglo : las cuentas de la capilla para el año 1572 - 1573 menciona: "En un porpoinct y cuerdas de seguridad para lincteurs, el día del perdón, 11 plantas 7 negadores 'Y' a los reflejos para el vino (…) 8 soles 4 denarios ". Paralelamente a la ceremonia religiosa se realizaron numerosas celebraciones populares: luchas, carreras, bailes, lanzamiento del alma ...
El XVI ° siglo ve un poco de iniciar la prosperidad económica en la región a través del desarrollo de la cultura y el trabajo lino y el cáñamo y el desarrollo del negocio de papel. Pero Châteauneuf-du-Fou fue víctima hacia finales de este siglo de las exacciones de soldados-bandidos en el contexto convulso de las guerras de religión .
Durante las guerras de la Liga , los Châteauneuviens parecen haber apoyado según el equilibrio de poder del momento a su vez los dos campos: en las cuentas de la capilla de Notre-Dame-des-Portes, encontramos rastros de fondos probablemente extorsionados a favor de los Ligueurs , por ejemplo para financiar los sueldos de los soldados de La Fontenelle que a favor de las tropas de Monsieur de Coatredrez, que era del partido del Rey. Esto no impide que la ciudad sea saqueada varias veces y los alrededores devastados como se muestra en este documento del “Fonds des Etats de Bretagne” fechado29 de diciembre de 1592 transcrito por el autor Jean-François Boëdec:
"La licencia de los guerreros en tu país ha sido y es tal y tan despreciada sobre tu pobre pueblo, que no han omitido, ni escatimado ningún tipo de violencia para agotar su subsistencia, y han ejercido todas las crueldades que soga, hierro y el fuego les pudo administrar para rescatar al obrero campesino y al comerciante del llano inocente, y después de haberlos atormentado y avergonzado miserablemente para extorsionarlos; saquearon, quemaron sus casas y muebles que no pudieron llevarse, finalmente se llevaron el ganado, incluso los cerdos, y no contentos con tantos atropellos violaron a mujeres y niñas, sin importar la edad; Sin embargo, han obligado a sus padres a redimir a sus hijos, y a sus esposos a sus esposas, y han reducido a su pueblo a tal fin que se vieron obligados a abandonar hogares y familias, y buscar esperanza y seguridad en los bosques, entre las bestias más crueles, sin embargo. la dureza del invierno, prefiriendo convivir con animales salvajes y buscar su vida que languidecer y morir prisionero, en manos de gente de guerra, de tormento, de hambre y de aburrimiento por falta de un camino para redimirse; y están tan desnudos que han negado los cadáveres en su prisión a los padres para que los entierren, hasta que los rediman, haciendo que los vivos languidezcan con los cuerpos de los muertos en sus dichas cárceles, lo que ha arruinado tanto a su pueblo, que las parroquias enteras se ven desiertas, las grandes aldeas abandonadas por todos sus habitantes y no se puede esperar ningún pago de sus fondos, el alivio de sus asuntos y la necesidad de dicho país. "
"Exasperado por los saqueos y crueldades de Guy Éder de la Fontenelle", apodado el "bandido de Cornouaille", instalado en el bosque de Laz, que multiplica robos, extracciones arbitrarias de dinero, ganado, muebles, saqueos diversos, violaciones, incendios, los habitantes de Châteauneuf-du-Faou acusan a François Hervé, notario en Châteauneuf y Jean Breut, diputados a los estados de Bretaña , apoyados por los diputados de varias otras ciudades de Cornouaille, reunidos en la ciudad de Vannes en el Logis de la Tête negro la20 de marzo de 1592 para quejarse al duque de Mercœur , entonces gobernador de Bretaña; acusan a La Fontenelle "de haberse atrevido, por la fuerza armada, a devastar su territorio y haber matado a varios de los suyos, aunque como él pertenecían al partido de la Liga ". Los diputados de Châteauneuf-du-Faou declararon "que los había saqueado, devastado y asesinado con grandes hostilidades, con muchas otras crueldades insolentes cometidas por él y su familia, que los mayores enemigos no hubieran querido cometer". La Fontenelle entró entonces por sorpresa, avanzó hacia Jean Breut y le dijo: "Escuché que viniste a hacer quejas de mí en estos estatz, pero, ¡por la muerte de Dios!". Mira lo que dices, porque según lo que dices, ¡te corto el cuello! ". Advertido, el duque de Mercoeur durante un tiempo encarceló al "señor de la guerra" en Vannes por un tiempo, pero finalmente fue liberado rápidamente.
Según Canon Moreau , el23 de marzo de 1593, "El Sieur du Liscouët acompañado de unos trescientos o cuatrocientos hombres, al amanecer, llegó a Châteauneuf-du-Faou, donde entró por sorpresa y realizó mucha insolencia y crueldad, varios de los habitantes y refugiados fueron asesinados allí, los otros que pudieron pagar el rescate, los mantuvieron cautivos y prendieron fuego a las casas más hermosas de la ciudad, lo que causó gran ruina ”. Durante varias horas hay escenas de saqueos y asesinatos, decenas de casas son incendiadas. El mismo autor informa que los sacerdotes fueron maltratados por los "calvinistas" (los "miembros de la realeza" partidarios de Enrique IV ) y que el tabernáculo de la iglesia parroquial (o la capilla de Notre-Dame-des-Portes, existe una incertidumbre). habiendo sido profanado, un sacerdote, Thépault Derrien, fue asesinado porque se había tragado una hostia que había caído al suelo y que estaba a punto de ser profanada. Esta escena está representada en una de las vidrieras de la capilla de Notre-Dame-des-Portes.
En junio de 1593 , Guy Éder de La Fontenelle se apoderó astutamente del castillo de Granec ubicado entre Collorec y Landeleau , no lejos de Châteauneuf-du-Faou, que él hizo su guarida temporal y desde donde continuó sus abusos, matando a 800 campesinos. Parroquias vecinas vino a sitiarlo, aparentemente en julio de 1593 . Desde hace varios años, la región solo conoce la desolación y el saqueo y las desgracias que siguen: hambre, peste, lobos ...
En 1595 , los campesinos de la región de Châteauneuf-du-Faou formaban parte de los 2000 hombres de las "comunas" que se reunieron para luchar contra La Fontenelle bajo la autoridad del Conde de Granec, que entonces vivía en el castillo de Laz y era el hijo . del conde de Pratmaria cuyo castillo de Granec, tomado en La Fontenelle, acababa de ser incendiado en 1594 por las tropas españolas aliadas al duque de Mercœur . Este "campesinado" es atacado por sorpresa en el pueblo de Plogastel-Saint-Germain por 400 caballeros del bandolero-señor de la guerra que abandonaron por sorpresa la isla Tristán cerca de Douarnenez, que se convirtió en la guarida de La Fontenelle. 1.500 de ellos son masacrados y el conde de Granec hecho prisionero.
La revuelta de los gorros rojos (1675)Durante la Revuelta de los Gorros Rojos, también conocida como la Revuelta del papel estampado , en 1675 , el castillo de Keranmoal fue saqueado y luego incendiado, al igual que la mansión del Verger.
El rey Luis XIV concedió una amnistía a los rebeldes en 1676 , pero los líderes fueron excluidos; entre ellos, un tal Cornély de Châteauneuf-du-Faou.
A senescal de Châteauneuf-du-Faou: Guillaume Pic de la Jehannière [alias Guillaume Pic de la Mirandole] ( 1,694 mil - 1.778 )Nacido en la casa solariega de Keriéquel en Gouézec , bautizado el8 de octubre de 1694, Guillaume Pic de la Jehannière, de 28 años, adquirió el cargo de senescal de la Barre Royale de Châteauneuf-du-Faou y sus anexos, donde se instaló en4 de abril de 1722y ocupó este cargo durante cuarenta años. Se casó con el4 de abril de 1723Jeanne Josèphe Peyrau, quien le dio siete hijos, de los cuales solo dos sobrevivieron. Murió en Châteauneuf-du-Faou el24 de octubre de 1778.
Según sus escritos, cuando llegó a Châteauneuf, "la impunidad que reinaba en la jurisdicción [ de Châteauneuf ] aumentó el número de asesinatos y asesinatos allí". De hecho, fue enérgico en varios casos penales, por ejemplo, habiendo condenado en 1727 "a ser liberado con vida" Louis Le Gincq, de Toulanay en Loqueffret, procesado por varios asesinatos e intentos de asesinato. Su cuerpo fue cortado en dos, la cabeza expuesta cerca de su casa y el tronco al borde del estanque Huelgoat ; también condenó a los seis "adherentes" que fueron asesinos de un señor Morvan de Plonévez-du-Faou y se distinguió en muchos otros casos.
En septiembre de 1727, Marie-Gabrielle Lymon, quien había envenenado a su esposo, primero tuvo que hacer las paces frente a la iglesia parroquial, luego le cortaron el puño con un poste frente a la casa donde había cometido el crimen, luego fue ahorcado "Abran paso al ganado", finalmente su cuerpo fue arrojado a la hoguera preparada no lejos de la horca .
En 1729, el senescal de Châteauneuf-du-Faou aplicó una ordalía , un procedimiento arcaico y sorprendente (si la herida del cadáver sangra cuando el acusado lo toca, el acusado es el asesino) recomendado por el Parlamento de Rennes en una sentencia de8 de agosto de 1600durante el juicio de una mujer, Marie Paugam, acusada de asesinato: la obliga a tocar las heridas del cadáver de su presunta víctima que había sido exhumado para la ocasión. Lo hizo "con semblante fuerte y sin conmoverse y rezando a Dios para que el cadáver dejara alguna marca" que pudiera condenarla.
Siendo su condición de noble impugnada desde 1734 por Pierre Marie Le Rouxeau de Rosancat, lugarteniente en el sitio de Châteauneuf al que se opuso por varias disputas, luego transformó su nombre en Pic de la Mirandole. Sus oponentes se rieron de él, llamándolo "un usurpador de nombre famoso", pero en 1762 logró que el Parlamento de Burdeos reconociera sus orígenes como descendiente directo del capitán Scipion Pic de la Mirandole, cuarto hijo de François, conde de la Mirandole, que le permitió en 1764 sentarse en los Estados de Bretaña en las filas de la nobleza, a pesar de las burlas de sus oponentes.
Vio con desgana a la pobre nobleza "degradarse aceptando los deberes de recaudador" o recurriendo a "negocios o trabajos derogatorios a la nobleza" por necesidad, y su falta de recursos les impedía adquirir cargos. No derogaciones judiciales . En 1756 presentó sus memorias al duque de Penthièvre , gobernador de Bretaña , luego a los Estados de Bretaña. Como no todos los cadetes de familias nobles pueden ser "de Iglesia", propone la creación de un nuevo batallón de infantería: el voluntario Noble Breton . El proyecto nunca recibió todo comienzo de ejecución, pero su lectura proporciona mucha información interesante acerca de la condición de la nobleza bretona en XVIII ª siglo .
El arresto y los juicios de los miembros de la banda Marion du Faouët (1763-1765)En el XVIII ° siglo , una vida económica bastante intensa se desarrolla con, por ejemplo, el desarrollo de las empresas relacionadas con la madera ( carbón , leñadores, tonelería ...) pero, a pesar de la llegada de la paz, los restos región insegura debido a muchos bandoleros que hacen viajar arriesgado. La inseguridad era grande, era "la edad de oro de los ladrones". En el país de Châteauneuf “nos quejamos tanto de los robos que nos atrincheramos todas las noches”. Los crímenes eran frecuentes y el tribunal de Châteauneuf tuvo que juzgar a muchos; entre los casos conocidos, el asesinato por ocho o diez "adherentes" ( conspiradores ) en 1728 en Loqueffret, en un camino hundido entre Kergodel y Pratinou, de Joseph Morvan que había alquilado los diezmos de Plonévez-du-Faou. El caso más famoso fue el de la banda de Corentin Tromel, conocida como la banda Finfond, uno de los miembros más famosos de los cuales era una mujer, Marie Louise Tromel, conocido bajo el nombre de Marion du Faouët ( 1717 - 1755 ) que practicaba su saqueo en la región de Gourin , Guiscriff , Le Saint y todo el Poher . Muchos cómplices de Marion du Faouët sobrevivieron a su arresto, juicio y ejecución que tuvo lugar en Quimper en 1755, continuando con sus abusos.
Uno de los miembros de esta banda de ladrones, Guillaume Hémery, pilloteux , detenido a raíz de sus numerosos robos, fue encarcelado en Châteauneuf-du-Faou y juzgado por el senechaussee local. Fue condenado a24 de julio de 1763a la pregunta ordinaria y extraordinaria "tener revelación de sus cómplices", "hacer las paces delante de la puerta de la iglesia de Châteauneuf-du-Faou, una antorcha de cera encendida en la mano y un cartel en el pecho, a luego quebrantado vivo, para finalmente morir en la cruz de San Andrés , el rostro vuelto hacia el cielo ”.
De hecho, fue torturado como lo demuestra el informe de tortura del 7 de diciembre de 1763 : "Seis veces, sus pies, sus piernas están expuestas al fuego torturador, seis veces gime bajo las picaduras de las llamas" como parte de la pregunta ordinaria, y tres veces más como parte de la pregunta extraordinaria, terminando dando el nombre de sus cómplices y reconocimiento por formar parte de "la Compañía de Marion du Faouët, que fue ahorcada en Quimper". Luego, las pruebas de fuego finalmente terminadas, "lo llevamos, descalzo, en camisa, por la Place-aux-Bestiaux" y lo amarran a una cruz de Saint-André "con los brazos, piernas separadas, pecho contra la cruz". y "el verdugo levantando su barra de hierro, comienza a golpear los brazos, los muslos, los riñones (...)". Luego, con el rostro vuelto hacia el cielo, permanece en agonía durante parte de la noche, debiendo exhalar lentamente según lo prescrito por la sentencia.
Gracias a sus revelaciones bajo tortura, varios de sus cómplices fueron posteriormente detenidos; Pierre Bellec el26 de diciembre de 1764, luego Corentin Bellec, Corentin y Joseph Finefont, Jeanne Tromel, e incluso Guillaume Tromel, un niño de 14 años, y varios otros, la mayoría de ellos detenidos en Le Faouët , fueron encarcelados en Châteauneuf-du-Faou. Sin embargo, esta prisión se encontraba en un terrible estado de ruina y era fácil escapar de ella, lo que hicieron varios de los bandidos detenidos en noviembre de 1765. Uno de ellos, Joeph Tromel, fue devuelto a Port-Louis y devuelto a Châteauneuf-du-Faou. Finalmente juzgados en Rennes, Corentin y Joseph Tromel, así como Pierre Bellec, fueron condenados a las mismas sentencias que Guillaume Hémery ejecutado en la place des Lices de Rennes ; el joven Guillaume Tromel fue condenado a asistir a la tortura ya ser azotado con varas en un día de mercado en el lugar de Châteauneuf-du-Faou (asistió una multitud boquiabierta). Jeanne Tromel, embarazada, se salvó y varios cómplices fueron condenados a cadena perpetua o por largos períodos.
La familia Colas de Rosland en el castillo de KerannouCastillo Kerannou fue habitada por los Collas familia Rosland la XVII ª siglo y XVIII ° siglo , por ejemplo por François Collas, el conde Rosland, nació7 de julio de 1696en este castillo y casado con Marie-Anne de Kerret. Uno de sus hijos, Joseph-Marie Collas, conde de Rosland, nacido el13 de mayo de 1734 en el mismo lugar, se convirtió en alférez del 27 de noviembre de 1765 y embarcó el 25 de octubre de 1769en el Corvette l ' Heure du Berger comandado por Du Couëdic que reemplazó al14 de diciembre de 1770. Fue a las islas Seychelles donde descubrió y nombró varias islas, incluida la isla de Arros ; también explora la costa norte de Madagascar y también se queda en Île-de-France ( Mauricio ). Teniente de la fragata Anfitrite , es el20 de junio de 1778autorizado para regresar a Francia. Ascendido a ayudante mayor, se embarcó en Brest en 1779 en el barco La Couronne que formaba parte del escuadrón La Touche-Tréville , luego el del Conde de Guichen , participando en la Batalla de Dominica . De vuelta en Brest, recibió el15 de diciembre de 1781mando de la fragata Andrómaca ; escoltando un gran convoy con destino a Rochefort , fue atacado por los ingleses frente a la isla de Aix en 1782, pero llegó sano y salvo; fue nombrado capitán del barco en18 de septiembre de 1782, tachó Belle-Île y recibió el mando del buque Sagitario, luego armado en Brest, pero murió el8 de septiembre de 1782 en Rochefort sin poder regresar a su nuevo cargo.
Châteauneuf en vísperas de la Revolución FrancesaSegún Jean-Baptiste Ogée , en 1780 Châteauneuf perdió durante mucho tiempo su jurisdicción real, que estaba incluida en la de Carhaix, pero sigue siendo la sede de un senechaussee con derecho de justicia alta, media y baja . La parroquia, incluida su tregua en Moustoir, tenía entonces 2.900 habitantes. Ogée escribe que "la tierra es fértil en cereales, pero poco cultivada" pero que los valles, páramos y bosques, el bosque de Laz proporcionan "excelentes pastos, que proporcionan a los habitantes los medios para criar mucho ganado". Luego hay un mercado allí todos los miércoles. Ogée añade: “Los alrededores del bosque de Laz alguna vez fueron muy peligrosos para los viajeros; allí se cometieron una infinidad de asesinatos ”.
Durante la Revolución Francesa , la población de Châteauneuf era bastante hostil a las nuevas ideas, apoyando por ejemplo a su sacerdote refractario , L'Haridon en lugar del clero constitucional representado por el sacerdote Menthéour.
Jacques Cambry relata que en 1794 , “arrastraron, ante mis ojos, al municipio, a un padre de familia, que persistía en creer a un cura disfrazado, porque hablaba francés con soltura. También señala el estado detestable de los puentes que permiten cruzar el Aulne, en particular el de Pont Pol "que se ha cruzado en una escalera durante ocho o diez años", o incluso el Pont-ar-Glaon que hizo es posible cruzar el Ster Goanez hacia Lennon ”.
Durante la Revolución Francesa , la ciudad llevó provisionalmente el nombre de Mont-sur-Aulne .
En los años siguientes, se informó de reuniones de chouans en toda el área alrededor de Châteauneuf-du-Faou, particularmente en Laz . En 1815 , de nuevo, Châteauneuf-du-Faou sufrió un tardío pero formidable ataque por parte de Chouans; estos últimos fueron rechazados por la ayuda fortuita de una compañía de marineros que se encontraba entonces en la ciudad.
La batalla de Châteauneuf-du-Faou es un ataque dirigido contra esta ciudad por Julien Guillemot durante la Chouannerie de 1815 ; este ataque falló, la ciudad fue custodiada por tropas de la armada imperial.
La construcción del canal Nantes-Brest y sus consecuenciasAl principio del XIX ° siglo , la construcción del canal de Nantes a Brest , iniciado en 1806 y terminado en 1836 , que tiene localmente el curso de Alder canalizado, da trabajo a la gente y se transforma en Châteauneuf-du-Faou en el puerto activo río , facilitar el acceso económico. Frente a la construcción de las esclusas, no equipado con escalas de peces antes del final del XIX ° siglo , bloquea la migración de los salmónidos , mientras que la pesca río era muy importante en Alder.
"Alrededor del [puerto] todas las casas tenían puertas de carruaje porque servían como almacén". Importamos vino, maërl, fertilizantes y exportamos madera, patatas y pizarras de Saint-Goazec y Châteauneuf. Al final del puente, en el lado sur, todavía se encuentra la casa de Lisle, una familia de comerciantes.
Una barcaza Chateauneuf-du-Faou a finales del XIX ° siglo
El tráfico comercial giraba en torno a minerales, carbón, hierro fundido y productos de los altos hornos de la Bretaña central y madera, pizarras y productos agrícolas de la cuenca de Aulne atravesados por fertilizantes y enmiendas que permitían la mejora de la tierra. De 10,000 toneladas en 1859, el tráfico aumentó a 174,000 toneladas en 1911. Pero la construcción de la presa de Guerlédan cortó la conexión navegable y el tráfico disminuyó dramáticamente durante el período de entreguerras , también víctima de la competencia del ferrocarril, luego la carretera; la última barcaza cruzó la esclusa de Châteauneuf-du-Faou en 1942. A partir de ahora, el tramo que limita con Châteauneuf solo está abierto a la navegación turística.
Diez esclusas se encuentran en el curso del Aulne en el límite sur del territorio municipal. Aguas arriba a aguas abajo:
Según Marteville y Varin, en 1843 las 4.193 hectáreas de la ciudad se distribuían de la siguiente manera: 1.915 hectáreas de tierra cultivable (45,7% de la superficie total), 1.623 hectáreas de brezales y terrenos baldíos (38,7% de la superficie total), 215 ha de prados y pastos, 146 ha de bosque (el bosque de Laz, por cercano que sea, pertenece a la ciudad del mismo nombre), 72 ha de huertas y jardines. Estos autores añaden: “El trigo se cultiva poco, pero el cáñamo mucho; este último se usa todo en el pueblo "y" también criamos caballos, pero las carreras otrora florecientes han disminuido mucho "e indican que" hicimos estudiosos del ganado "y" que la industria de la miel y las ceras comienza a extenderse ". Indican la existencia de cinco molinos (Duke, Neuf, Milieu, Petit, agua).
Marteville y Varin añaden: "la mendicidad es frecuente, se explica por la ausencia de cualquier industria, y sobre todo por la facilidad de que goza el mendigo" y que las "enfermedades psóricas" son frecuentes en este país ".
Un cuadro de Louis Caradec "El hombre de Châteauneuf-du-Faou", pintado en 1850 , ilustra el traje tradicional que llevaban los hombres de Châteauneuf-du-Faou en ese momento. Se exhibe en el museo departamental bretón de Quimper . Aquí está la descripción:
“Este campesino usa varios chalecos trenzados decorados con botones; están en tela marrón; el que cubre la camisa blanca está cruzado con doble hilera de botones y ribeteado con terciopelo negro en el escote. aquí, como en el sur de Cornualles, los hombres a veces usan el turbante de franela, a veces el cinturón de cuero (gouriz). El color oscuro de la tela de las chaquetas dio a los hombres que las llevaban el sobrenombre de rouzig (pequeño rojo). "
François Hippolyte Lalaisse : Hombre de Châteauneuf-du-Faou (Armorican Gallery, 1848)
Lythographie_d'Hippolyte_Lalaisse
Lythographie_d'Hippolyte_Lalaisse
François Hippolyte Lalaisse: Hombre de Châteauneuf-du-Faou (Armorican Gallery, 1848)
Paul Sérusier: Retrato de una joven bretona [región de Châteauneuf-du-Faou] (hacia 1890-1895, Museo de Bellas Artes de Quimper )
En un informe de 1854, el doctor Le Breton, médico del distrito de Châteaulin , evoca el estado de ánimo de los habitantes del cantón de Châteauneuf-du-Faou : “Viajan seis leguas y más para consultar y buscar remedios para un enfermo caballo o buey, y para sus mujeres, llaman al médico sólo en el último extremo; raras veces para sus hijos, a menos que puedan prestar servicios en la casa, nunca para los demás, en cambio, tienen una fe ciega en los brujos , cuya deplorable industria se ejerce a plena luz del día, sin represión alguna ”.
Los demás acontecimientos del XIX th Century en ChâteauneufLa principal vía de comunicación que une Châteauneuf con Quimperlé a través de Leuhan , Scaër y Saint-Thurien se clasificó en 1837.
Una epidemia de disentería , que comenzó en el distrito de Quimperlé , se extendió a partir de agosto de 1856 en todo el cantón de Châteauneuf-du-Faou, así como en los cantones vecinos, llegando también a Morbihan . En un informe, el doctor Charles Benoist escribió: “El cantón de Châteauneuf está en los límites de las marismas de Saint-Michel , inmensa soledad de naturaleza pantanosa que el verano siguiente, ya sea seco o lluvioso, más o menos se seca. completamente (…) En estas áreas, la disentería es endémica, pero fácilmente adquiere un carácter epidémico, bajo la influencia de algunas exageraciones atmosféricas ”. Una epidemia de crup (difteria) se desató en Châteauneuf-du-Faou en 1868.
El cuerpo de bomberos se creó el 6 de marzo de 1865. La "casa de la escuela" se construyó en 1870 , pero debido al número de estudiantes (200 en 1878) tuvo que ampliarse rápidamente.
La oficina de telégrafos de Châteauneuf-du-Faou se inauguró en 1873. La plataforma del embarcadero de Pont-du-Roy, el puerto de la ciudad en el canal Nantes-Brest, fue objeto de obras de ampliación decididas en 1880.
Según un testimonio que data de 1882 , las "libaciones de leche" (verter leche en las tumbas para dar de beber a los difuntos) todavía se practicaban en las tumbas de los difuntos en el cementerio de Châteauneuf-du-Faou en esa fecha. En otra obra, el mismo autor evoca un rito similar al anterior: “En el camino que va de Carhaix a este pequeño pueblo [Châteauneuf-du-Faou], (…) un grupo de mujeres, vestidas con estos abrigos de luto, (…) Llevaban jarrones de una forma muy particular en la cabeza y caminaban en silencio. (…) Cruzaron la puerta de un cementerio y los vimos, después de haber derramado agua bendita sobre el sepulcro de su pueblo como dicen, depositar (…) las vasijas que tan piadosamente habían traído allí desde el sagrado hogar de su pueblo. cabañas ”. El autor ve en él la supervivencia de los ritos precristianos.
La visita del presidente de la República Félix FaureLa 8 de agosto de 1896, el presidente de la República Félix Faure , procedente de Brest por Morlaix y Carhaix y en dirección a Pleyben , Châteaulin , luego Quimper , se detuvo en Châteauneuf-du-Faou como parte de un viaje a Bretaña. ¡Parece que es el único jefe de estado francés que se ha detenido un día en Châteauneuf! El periódico Le Temps relata este episodio de la siguiente manera:
“El viaje en coche de Carhaix a Châteaulin (...) fue dolorosamente estropeado por una tormenta extremadamente violenta. Entre Carhaix y Châteauneuf, solo pensamos en protegernos de una inmersión amenazante. (...) Los campesinos no se habían dejado molestar por el juego de las grandes aguas celestes y, en todas las encrucijadas, sobre las rocas en medio de las aulagas, en las flores violáceas de los brezos, vimos grupos pintorescos. de bretones y bretones que en ocasiones venían de muy lejos para ver lo que nunca habían visto antes: el Jefe de Estado. En su actitud se reveló toda el alma bretona; orgullosos, silenciosos, serenos, parecían casi rezar, los hombres descubiertos, sosteniendo sus sombreros de fieltro con anchas cintas de terciopelo en los brazos cruzados, las mujeres en su mayor parte arrodilladas, los mayores apoyando la barbilla en la punta de su sólido bastón. . Los acaudalados labradores de la comarca tuvieron la feliz idea de formar pelotones que se turnaban cada diez kilómetros y, en caballos que no conocían la silla, galopaban alrededor de la procesión, se mezclaban con los húsares de escolta. La primera parada fue en Châteauneuf-du-Faou, a 24 kilómetros de Carhaix. Allí está toda la población del cantón. (...) Casi todos están vestidos con el traje nacional. Frente al ayuntamiento donde se prepara un vino de honor, el presidente sale de su landau cuyos cuatro caballos se van a cambiar. El alcalde y el concejal general recuerdan que la región se ha dedicado durante mucho tiempo a la República. El Sr. Félix Faure los felicita (...). Estamos aquí en medio de una población republicana; toda esta buena gente grita "¡Viva la República!" »Y cante La Marsellesa y el Chant du Départ con cálida convicción. (...) Dan vítores en honor al señor Méline hasta que viene a agradecerles. "
El periódico "'Le Bas Breton", de Châteaulin, relata:
“El pasado sábado, con motivo de la visita a la localidad del Presidente de la República, la pequeña localidad de Châteauneuf estaba de fiesta, como nunca lo hizo y quizás nunca más lo hará. (...) A la entrada de la ciudad, junto al Hôtel du Midi, se había construido un magnífico arco de triunfo según los dibujos del señor Sérusier , un pintor muy conocido, durante unos meses entre nosotros. Decorado con banderas y cintas multicolores, con follajes de todo tipo, en medio de los cuales brillaban al sol hoces, y largas guadañas e implementos agrícolas, este arco triunfal era una maravilla de gracia y buen gusto. (...) Abajo, en grandes letras doradas, habíamos escrito: “¡Viva la República! ¡Viva Félix Faure! ". Al llegar a Châteauneuf alrededor de las dos de la tarde, el presidente detiene su coche, examina el arco de triunfo con visible satisfacción, saluda a la multitud que se agolpa por todas partes en las ventanas (...) y grita enérgicamente: "¡Viva la República!". ! " ¡Viva Félix Faure! ". "
Édouard Charton en 1903 describió el mercado de Châteauneuf-du-Faou de la siguiente manera: “En este recinto ferial (…) el espectáculo es particularmente pintoresco. (…) La gente hace sólo los gestos necesarios, permanece inmóvil al pie de su ganado. El comprador palpa al animal, abre la boca, interroga brevemente. (…) La animación aumenta, la alegría finalmente florece, emocionada por el almuerzo, el café, los cuencos de sidra y las copas de brandy que salpican los tratos concluidos. Las posadas y hostales exhalan sus olores de asados y sus perfumes de bebidas. El recinto ferial fuma todo el pelo y todos los excrementos de sus animales, canta un himno de la naturaleza a través de los bramidos, los gritos roncos, los murmullos de esta manada de animales pasivos. (…) En las calles aledañas está el mercado de caballos, blancos, negros, castaños, castaños, grises moteados, animales bajos, bien recogidos, fuertes y nerviosos en su mayor parte, guiados por el ojo astuto de los traficantes de caballos. (…) En otros lugares, es la vajilla esparcida por el suelo, (…) el despliegue de telas, ropa, algodones. (…) Aquí se ha formado un grupo a la entrada de un callejón: rodea a un vendedor de canciones, grueso de cuerpo, bajo de piernas, (…) y que declama en tono melódico la última producción de un poeta local. La reciente catástrofe es objeto de la denuncia: " Distrillant-der ar martinik ". (…) Es el periódico antes que el periódico; la gaceta itinerante de la encrucijada y el lugar de la Iglesia. (…) Hay multitud alrededor de los chismes y el lamento está en todas las manos. Es el hecho del día. (…) Hay que recordar que hoy, en Châteauneuf-du-Faou, ha habido personas que nunca leyeron un periódico, que viven en casitas de paja, en lo más desértico de la región (…) ”.
Esta descripción fue retomada por Gustave Geffroy en su libro "La Bretagne" en 1905 .
Un showman viajar a principios del XX ° siglo.
Dos viejos en Chateauneuf-du-Faou a principios del XX ° siglo.
Mujeres de Châteauneuf-du-Faou en 1903.
Mujeres arrodilladas durante la misa en 1903.
El Corpus Christi en Châteauneuf-du-Faou ( Paul Sérusier , 1894).
Es el 30 de agosto de 1904que se inaugure el tramo de la línea ferroviaria Carhaix - Pleyben que pasa por Châteauneuf-du-Faou, ampliado en4 de agosto de 1906a Châteaulin . Pero esta línea de la red bretona , de vía estrecha ( vía métrica ) cierra el4 de abril de 1967 para el tráfico de pasajeros y 30 de septiembre de 1967para el tráfico de mercancías. En la primera mitad del XX ° siglo, el ferrocarril permitió el fertilizante y la cal, lo que aumenta la calidad del cultivo y la cantidad de forraje para el ganado.
La línea de ferrocarril de vía estrecha de Plouescat a Rosporden vía Landivisiau , Sizun , La Feuillée , Brasparts y Châteauneuf-du-Faou está declarada de utilidad pública el12 de julio de 1908. Por lo tanto, Châteauneuf-du-Faou se convirtió durante un tiempo en un modesto cruce ferroviario. La línea, operada por los Ferrocarriles Departamentales de Finisterre , abre el25 de noviembre de 1912 para el tramo norte de Châteauneuf-du-Faou y el 21 de diciembre de 1912para la sección sur a Rosporden; declarado de utilidad pública en12 de julio de 1908, la línea de ferrocarril de ancho métrico de los Ferrocarriles Departamentales de Finisterre que va de Châteauneuf-du-Faou a Rosporden, de 39 km de longitud, se puso en servicio en21 de diciembre de 1912. Sirvió a las estaciones de Saint-Thois-Pont-Pol , Laz , Trégourez , Guernilis, Coray , Tourc'h , Bois-Jaffray-Saint-Guénal y Elliant . Cerró en 1933 .
En Châteauneuf-du-Faou, la línea de los Ferrocarriles Armóricos que venía de Landivisiau y se dirigía a Rosporden pasaba por encima de la de la Red Bretona , que venía de Carhaix y se dirigía a Châteaulin. No existía un empalme entre las dos redes, sin embargo, ambas construidas con ancho de vía métrico; las dos estaciones se enfrentaron. Según Jacques Chapuis, los principales talleres de los Ferrocarriles Armóricos estaban ubicados en Châteauneuf-du-Faou.
Desde Châteauneuf, por una larga pendiente, la línea de ferrocarril en dirección a Rosporden descendía al valle del Aulne siguiendo el arcén del camino de comunicación principal n ° 72 y cruzaba el Aulne en Pont Pol - Ty Glas donde estaba la estación de Saint -Thois-Pont-Pol y subimos por un valle para cruzar la línea de la cresta de las Montañas Negras y llegar al alto de Laz .
La primera Guerra MundialEl monumento a los muertos de Châteauneuf-du-Faou lleva los nombres de 228 muertos para Francia, incluidos 177 durante la Primera Guerra Mundial, incluidos 12 en el frente belga (entre ellos, 10 murieron en 1914 durante la Carrera hacia el mar y los otros dos en 1917), seis mientras eran miembros del ejército francés de Oriente , cuatro de los cuales murieron en Serbia (Alain Blaise, Jean Hemery, Hervé Louboutin, Ernest Perrotte) y dos en Grecia (Maurice Henry, Ferdinand Leyour); tres marineros desaparecidos en el mar (François Fitamant, Piere Le Du, Jean Le Razer y Pierre Rolland); un soldado (Guillaume Rannou murió en Marruecos mientras estaba en un batallón disciplinario ; otro (François Martin) mientras estaba cautivo en Alemania; la mayoría de los demás murieron en suelo francés: entre ellos, Jean Kéruzoré, François Le Gall y Henri Le Gall fueron condecorados con la Croix de Guerre y la Medalla Militar , Jean Gendron y Guillaume Labat con la Croix de Guerre, Pierre Le Gall con la Medalla Militar.
Un soldado de Châteauneuf-du-Faou, Yves Gaonach, del 3er batallón africano de marcha de infantería ligera , recibió un disparo como ejemplo el10 de febrero de 1915en Proven ( Bélgica ), acusado de "abandono del cargo por mutilación voluntaria".
La importancia de la emigración a América entre las dos guerras mundialesSi la emigración a las grandes ciudades y particularmente a París, o la de los trabajadores agrícolas a Beauce , Picardía o el suroeste de Francia es más antigua pero continúa (un ex vicario de Châteauneuf-du-Faou, el padre Lanchés, fue incluso capellán de los bretones de Dordoña en la década de 1920), el período de entreguerras vio el desarrollo de una emigración a los Estados Unidos , que comenzó en Roudouallec y se desarrolló en toda la región de las Montañas Negras , alrededor de Gourin y Châteauneuf-du-Faou e incluso hacia Argentina .
Los artículos del periódico L'Ouest-Éclair publicados en 1928 ilustran la importancia de la emigración a la región de Châteauneuf-du-Faou en ese momento. En enero de 1928, el subprefecto de Châteaulin, de visita en Châteauneuf-du-Faou, declaró: "Acabo de recibir más de doscientas solicitudes de pasaporte". En la misma fecha, el alcalde de Châteauneuf-du-Faou declaró: “Todos nuestros aldeanos se van a América. Algunos se van, atraídos por compañeros que les elogian la existencia del otro lado del Atlántico; otros, jóvenes expatriados, regresan a Francia para hacer el servicio militar. Para estos, el viaje es gratis. Luego se casan en el campo y regresan con sus esposas. (…) Los que han amasado un botín compran, a su llegada, un terreno y lo hacen construir. (…) Hace unos días, unos quince jóvenes dejaron Lennon y, la semana que viene, veinte más dejarán Châteauneuf-du-Faou para Miltown. En esta ciudad americana, existen actualmente colonias reales donde solo se habla bretón. Son 3.000; en dos años serán 6.000 ”
En un artículo titulado "Emigrantes bretones en la tierra de los dólares", un lector neoyorquino del periódico L'Ouest-Éclair escribe: "He visto llegar a cientos de emigrantes bretones. Son pocos los barcos de la General Transatlantic Company que no entran en el puerto de Nueva York sin traer un gran contingente. (…) Me llamó la atención el hecho de que la comuna de Châteauneuf-du-Faou proporcionó el porcentaje más alto. ¿Cuántos de estos grupos de Châteauneuviens no he tenido la oportunidad de observar en los pasillos de la cuarentena en la isla de Ellis ? (…) Vi a algunos que fueron a Michelin, en Miltown, Nueva Jersey ; otros, apenas menos numerosos, pretendían probar suerte en las aglomeraciones alsaciano-bretonas en torno a las fábricas de seda de Lody y Garfield, también en Nueva Jersey ”.
El mismo autor analiza las causas de esta emigración de la siguiente manera: “Una cierta superpoblación relativa, y especialmente los magros salarios de los trabajadores agrícolas, pusieron en marcha el movimiento. Pero ha pasado mucho tiempo desde que los trabajadores agrícolas emigraron solos, de Châteauneuf; mecánicos, cocineros, sastres, zapateros, panaderos y carpinteros, y prácticamente todos los demás oficios, son tan numerosos como agricultores o jornaleros. Por tanto, el contagio ha llegado a quienes no padecen las dos causas mencionadas anteriormente. Su caso es un fenómeno de psicología colectiva que no es infrecuente: algunos éxitos reales al principio fueron comentados con tanta frecuencia en los medios y durante las vigilias que los trabajadores (…) creían ver en América una "tierra prometida". Los Châteauneuviens han llegado a casi envidiar a los que ven marcharse ”.
Por estas razones, Châteauneuf-du-faou fue apodada en ese momento "la ciudad de los estadounidenses".
Los jóvenes campesinos de Finisterre, en particular de la región de Châteauneuf-du-Faou, emigraron durante la década de 1920 hacia Périgord y el suroeste de Francia, por ejemplo en la región de Nérac . Fueron supervisados por el padre Lanchès, originario de Châteauneuf-du-Faou, que se convirtió en capellán de los bretones del Périgord.
La segunda Guerra MundialEl monumento a los muertos de Châteauneuf-du-Faou lleva el nombre de 46 durante la Segunda Guerra Mundial ; entre ellos Jean Martin fue condecorado con la Medalla Militar y la Cruz de Guerra 1939-1945 .
Entre los que escucharon el llamamiento del 18 de junio lanzado por el general de Gaulle desde Londres , dos Châteauneuviens de 19 años, Georges Marseillier y André Morvan, decidieron unirse a Inglaterra a partir de19 de junio de 1940con algunos de sus amigos (Louis Le Floch, François L'Haridon y otros). Lo conseguirán, embarcados en el buque de carbón "Mousse-le-Moyec", vía Douarnenez , Camaret y Ouessant .
Un centro de reclutamiento y formación, entre los quince existentes en Bretaña, de Bezen Perrot , unidad dependiente del partido nacional bretón que colaboró con el ocupante nazi, se instaló a partir de 1941 en Châteauneuf-du-Faou.
Entre 1943 y 1945, la escuela secundaria Vauban en Brest, cuyos edificios fueron destruidos por los bombardeos, retrocedió sobre Châteauneuf-du-Faou y Plonévez-du-Faou.
Dos combatientes de la resistencia, Corentin Baron, de 24 años y Henri Cozic, de 27 años, combatientes de la resistencia , fueron baleados por los nazis en26 de julio de 1944. La5 de agosto de 1944Alrededor de las 3 p.m., mientras se desarrollaban violentos combates cerca de la RN 787 (actual RN 164 ) entre las tropas estadounidenses y alemanas, se incendiaron varias granjas en las aldeas de Kervarziou, Penn Broëz y Magorven en Châteauneuf-du-Faou, como así como en los de Divit y Langalet en Plonévez-du-Faou. André Chabas, conocido como "Dédé le Parisien", miembro de la resistencia del batallón de Stalingrado , fue asesinado el4 de agosto de 1944en Poulodron en Châteauneuf-du-Faou durante una emboscada de paracaidistas alemanes de la 2ª división comandados por el general Ramcke . Doce soldados del 86o Escuadrón de Reconocimiento de Caballería , de la 6a División Blindada Americana , murieron en5 de agosto de 1944 y 6 de agosto de 1944durante los combates por la liberación de la ciudad, así como 21 combatientes de la resistencia cuyos nombres están escritos en dos estelas conmemorativas, una cerca de la capilla Notre-Dame-des-Portes para los soldados estadounidenses, la otra en la intersección de la RN 164 y la pequeña carretera que va de Ty-Blaise a Châteauneuf-du-Faou para los combatientes de la resistencia muertos en esos días. El padre Joseph Cadiou, párroco, fue asesinado por los alemanes la noche del 5 al 6 de agosto de 1944.
Excepcionalmente, el 11 de noviembre de 1948, el Secretario de Estado para las Fuerzas Armadas "Guerra" Max Lejeune cita a la orden de la Brigada Châteauneuf-du-Faou "importante centro de agrupación de las Fuerzas Armadas del interior de Finisterre, ha proporcionado una gran fuerza de trabajo soldados de la clandestinidad Quien participó en la Liberación del Departamento. Región de paracaidismo de armas, pagó un alto precio por su acción de Resistencia ”. Esta cita incluye la concesión de la Croix de Guerre con Estrella de Bronce (distinción visible en el ayuntamiento).
Otro miembro de la resistencia de Châteauneuf-du-Faou es Jean Dorval, que fue detenido en Lyon el 5 de agosto de 1943por los hombres de Klaus Barbie , encarcelado en la prisión de Montluc , torturado largamente por la Gestapo y fusilado11 de enero de 1944 en esta ciudad.
Después de la Segunda Guerra Mundial Las víctimas de las guerras de independencia de las colonias francesasCinco soldados de Châteauneuf-du Faou murieron por Francia durante las guerras de independencia de las colonias francesas: uno (Pierre Le Com) durante la guerra de Indochina , uno (Hervé Roudaut) en Marruecos y tres (Roger Le Dréan, Paul Michel e Yves Rospars ) durante la guerra de Argelia .
La lucha por abrirseEl cierre de la mitad del XX ° siglo del ferrocarril y el canal de Nantes a Brest causó una réenclavement la región de Châteauneuf-du-Faou, a pesar de la existencia de la RN 787 , creada en 1933 que unía Paimpol a Morgat través de Guingamp , Carhaix , Châteauneuf-du-Faou y Châteaulin pero degradado en 1973 a la carretera departamental (D 887 para el tramo relativo a Châteauneuf-du-Faou). Como parte del plan de carreteras bretón , Châteauneuf-du-Faou se encuentra ahora en la ruta de la RN 164 que une Châteaulin con Montauban-de-Bretagne ( Rennes ) a través de Carhaix , Rostrenen y Loudéac transformada gradualmente en una autopista : la desviación de Châteauneuf - du -Faou fue uno de los primeros tramos en ponerse en servicio.
Jean Hourmant, que fue durante mucho tiempo alcalde de la vecina localidad de Plonévez-du-Faou, es desde 1988 presidente de la "Comisión para el desarrollo de carriles 2x2 del eje central", que aún sigue presidiendo.
Gracias a un legado recibido en 2015 de una residente del pueblo fallecido, Suzanne Yvinec (quien donó todas sus posesiones: casa, muebles y dinero, siempre que todo ello contribuya a la creación de un museo), la ciudad de Châteauneuf- du-Faou tiene el proyecto de crear un museo dedicado a Paul Sérusier. Para ello, la ciudad adquirió en 2017 el cuadro Autorretrato con barba brillante , pintado en Châteauneuf-du-Faou.
Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alcaldes antes de 1944
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mayo de 1945 | Octubre de 1947 | Yves blanchard | PCF | Consejero general del cantón de Châteauneuf-du-Faou (1945-1951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Octubre de 1947 | Febrero de 1952 | Jean-Marie Birrien | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Febrero de 1952 | Marzo de 1965 | Germain Chaussy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1965 | Marzo de 1989 | Georges Le Meur | DVG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1989 | Marzo del 2014 | Christian Menard | UMP | Miembro del Parlamento (2002-2012); consejero regional de Bretaña (1997-2002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo del 2014 | Mayo de 2020 | Jean-Pierre Rolland | DVD | Jubilado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mayo de 2020 | en curso | Tugdual Braban | DVG | Médico-social | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los datos faltantes deben completarse. |
Escudo de Châteauneuf-du-Faou :
|
---|
En 1778, la parroquia de Châteauneuf tenía 2.150 habitantes, incluidos 1.650 comulgantes sin contar su tregua de Moustoir, luego poblada por 550 habitantes, incluidos 350 comulgantes . En el XIX ° siglo, un notable de Châteauneuf-du-Faou, Moreau, tuvieron 23 hijos.
La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2006.
En 2018, la ciudad tenía 3.665 habitantes, un 1,4% menos que en 2013 ( Finisterre : + 0,86%, Francia sin Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 140 | 2 197 | 2 183 | 2 128 | 2 506 | 2.594 | 2.536 | 2700 | 2.815 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,781 | 2.830 | 3.008 | 2 998 | 3.201 | 3 328 | 3,537 | 3,566 | 3,661 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 915 | 4.016 | 4 285 | 3 929 | 3 988 | 3 956 | 3 854 | 3.695 | 3.337 |
1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 436 | 3.723 | 3 754 | 3 972 | 3,777 | 3,595 | 3,599 | 3.650 | 3.677 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3.665 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Comentario : El establo población municipal en las dos primeras décadas del XIX ° siglo , aumentó de forma bastante estable, unos "dientes de sierra cerca" para el resto del XIX ° siglo y hasta la víspera de la Primera Guerra Mundial , ganador en 2157 habitantes entre 1821 y 1911 (+ 101%, por lo que un duplicado en 90 años, a pesar del éxodo rural que ya golpear la región en la segunda mitad del XIX ° siglo , debido a su papel como capital pequeño capital local del cantón, ciudad animada con muchas tiendas, ciudad de mercados y ferias) y un cierto dinamismo vinculado al canal Nantes-Brest (puerto fluvial sobre el canal). El año 1911 es el pico demográfico, los dientes de sierra châteauneuvienne evolución de la población en el curso del XX ° siglo , los períodos de disminución (de 1911 1921, de 1926 a 1954, especialmente alterna: Ciudad pierde 651 habitantes en 28 años, que corresponde al periodo de la emigración más fuerte, en particular a América, y nuevamente de 1982 a 1999) y de recuperación demográfica (entre 1921 y 1926, especialmente entre 1954 y 1982 cuando la ciudad recuperó 635 habitantes en 28 años). La primera década del XXI ° siglo muestra un lento aumento en relación con un ligero inmigración neta (+ 0,6% por año entre 1999 y 2006), mientras que el equilibrio natural , negativo en las últimas décadas, sigue siendo entre 1999 y 2006 (- 0, 7% anual). Entre 1999 y 2006, la tasa de natalidad fue de 9,2 por mil mientras que la tasa de mortalidad fue de 15,7 por mil debido al marcado envejecimiento de la población; en 2007, por ejemplo, las personas de 65 y más años representaban el 27,2% del total de la población municipal, mientras que las de 0 a 19 años representaban sólo el 20,4%; en 2007 la ciudad registró 71 muertes por 38 nacimientos.
La localidad cuenta con una farmacia, 1 EHPAD (Establecimiento para el Alojamiento de Personas Mayores Dependientes), 1 MAS (Casa de Acogida Especializada) llamada centro Ker Arthur, varios médicos generales y médicos especialistas así como auxiliares médicos: consultorio médico, fisioterapeutas, osteópatas , logopedas, podólogos; centro veterinario ....
Châteauneuf-du-Faou se encuentra en el centro de Finisterre, a menos de una hora de la costa bretona. En el sitio encontramos:
En bretón , la ciudad se llama por escrito Kastell-Nevez-ar-Faou , oralmente Ar C'hastell-Ne'e .
La membresía de la carta Ya d'ar brezhoneg fue votada por el Ayuntamiento el 6 de noviembre de 2006.
Al inicio del año escolar 2017 , 58 estudiantes estaban matriculados en la corriente bilingüe pública (es decir, el 15,5% de los niños del municipio matriculados en la escuela primaria).
Châteauneuf du Faou tiene dos escuelas primarias: la escuela pública Paul-Sérusier y la escuela privada Saint-Michel. La ciudad ha establecido una guardería después de la escuela en estas dos escuelas por la mañana de 7:30 a.m. a 8:50 a.m. y por la noche después de la clase hasta las 7:00 p.m.
Châteauneuf-du-Faou tiene dos colegios: un colegio público: el colegio de Aulne y un colegio privado: el colegio Notre-Dame-des-Portes .
La ciudad tiene un CAC (Centro de Actividades Culturales), llamado Jeff-Le-Penven, que alberga la biblioteca y el fondo bretón.
Châteauneuf du Faou tiene un tejido asociativo, que reúne a varios miembros y voluntarios. La ciudad pone a disposición de todos los ciudadanos:
Estatua de san pedro
Estatua de Santa Bárbara
Châteauneuf-du-Faou, iglesia parroquial, estatua
Grupo estatuario 1
Grupo estatuario 2
Châteauneuf-du-Faou, iglesia parroquial, fresco de Sérusier 1
Châteauneuf-du-Faou, iglesia parroquial, fresco de Sérusier 2
Châteauneuf-du-Faou, iglesia parroquial, fresco de Sérusier 3
Châteauneuf-du-Faou, iglesia parroquial, fresco de Sérusier 4
Châteauneuf-du-Faou, iglesia parroquial, fresco de Sérusier 5
Châteauneuf-du-Faou, capilla de Notre-Dame-des-Portes, vista exterior
Châteauneuf-du-Faou, capilla de Notre-Dame-des-Portes, la fachada y un altar exterior para las romerías
Châteauneuf-du-Faou: la capilla de Notre-Dame-des-Portes vista desde el Pont du Roy
Châteauneuf-du-Faou: el osario cerca de la capilla Notre-Dame-des-Portes
La capilla de Saint-Ruelin du Moustoir, su placitre con el Calvario y los dos tejos que datan de al menos 600 años
Placitre de la capilla de Saint-Ruelin du Moustoir, tronco hueco de uno de los dos viejos tejos que datan de al menos 600 años.
La capilla de Saint-Ruelin du Moustoir, la fachada
La capilla de Saint-Ruelin du Moustoir, la fachada, la estatua del rey Guinvarc'h
Capilla de Saint-Ruelin du Moustoir, el calvario del placître
Chapelle Saint-Ruelin du Moustoir, el coro
Chapelle Saint-Ruelin du Moustoir, el marco
Chapelle Saint-Ruelin du Moustoir, el crucifijo
Chapelle Saint-Ruelin du Moustoir, el Baptisterio ( XVI ° siglo)
Chapelle Saint-Ruelin du Moustoir, un señor de Rosily que lleva el feudo de haubert
Capilla de Saint-Ruelin du Moustoir, estatuas de Saint Ruelin (a la derecha) y de Saint Louis
Capilla de Saint-Ruelin du Moustoir, Virgen y Niño
Chapelle Saint-Ruelin du Moustoir, la Sagrada Familia 1
Chapelle Saint-Ruelin du Moustoir, la Sagrada Familia 2
Chapelle Saint-Ruelin du Moustoir, estatua de San Eloi (confundido con San Alar en Bretaña)
Paul Sérusier: el valle de Duchen-Glaz
Paul Sérusier: La Casa Blanca (Bretaña)
Paul Sérusier: jóvenes bretones
Paul Sérusier: La viuda de guerra
Paul Sérusier: Bañistas