Tréguier

En su novela Sophie de Tréguier , que ganó el Premio Populista en 1933, Henri Pollès , nacido en Tréguier en 1909, describe en particular los prejuicios, el peso de las costumbres y la tradición, y el ambiente de religión bretona y popular en Tréguier hacia el final. del XIX °  siglo.

El War Memorial lleva los nombres de los 46 soldados que cayeron en el Campo de Honor. 6 de ellos perecieron en el mar.

En Agosto de 1944, las luchas por la liberación de Tréguier fueron largas y violentas:

• la 4 de agosto, los quince guardias marítimos alemanes, volaron dos grúas en el puerto y prendieron fuego a barcos de pesca antes de retirarse a Pontrieux bajo la presión de la resistencia local: los jubilosos Trécorrois pensaron que estaban liberados ... pero, al día siguiente, 200 alemanes volver con fuerza porque no pudieron escapar de Trégor para huir de las tropas aliadas;
• la 6 de agosto, cuatro aviones estadounidenses bombardearon Tréguier, apuntando al Gollot donde estaban apostados los alemanes, matando a 5 entre la población civil y causando importantes daños materiales en la ciudad. La vía férrea alrededor de la estación se ve afectada. Guerrilleros de
  la Resistencia de los maquis de Plouisy ocuparon la ciudad brevemente ese día, liberando a una veintena de rusos que eran prisioneros de los alemanes en el castillo de Bilo;
• la 12 de agosto, el FFI de los Maquis de Bégard y los combatientes de la resistencia obtuvieron la rendición de los alemanes. Tréguier se estrena por segunda vez desde hace unas horas. Pero el mismo día, sesenta nuevos soldados alemanes volvieron a ocupar la ciudad y14 de agostoque la llegada de tropas americanas sumada a los ataques de la resistencia permite la liberación definitiva de la ciudad tras un bombardeo final que destruirá parte de la estación, 2 locomotoras, 2 vagones y 6 vagones. Los estadounidenses volaron el "Puente de Canadá" (que no fue reconstruido hasta 1954) porque 300 soldados alemanes todavía ocupan la otra orilla del Jaudy .

la 14 de agostoEl Grupo A del 15 ° Escuadrón de Reconocimiento de Caballería estadounidense , que estaba por la mañana en una línea Lanvollon - Pontrieux - La Roche-Derrien - Lannion , ayudado por unos 300 combatientes de la resistencia FFI , liberó Tréguier (130 alemanes murieron) y la mayor parte de la región. , los alemanes mantuvieron temporalmente el control de Lézardrieux y Paimpol , una ciudad que no fue liberada por la resistencia hasta el17 de agosto.

Las luchas de 15 de agosto Aniquilar la presencia alemana en las inmediaciones de Tréguier provocó ese día la explosión del puente ferroviario.

Política y administración

Adjuntos administrativos y electorales

La ciudad está ubicada en el distrito de Lannion en el departamento de Côtes-d'Armor .

Desde 1793 fue la capital del cantón de Tréguier . Como parte de la redistribución cantonal de 2014 en Francia , este distrito administrativo territorial ha desaparecido y el cantón no es más que un distrito electoral.

Para las elecciones departamentales , la ciudad es la oficina central de un nuevo cantón de Tréguier desde 2014

Para la elección de diputados , forma parte de la quinta circunscripción de Côtes-d'Armor .

Intercomunalidad

Tréguier era la sede de la comunidad de municipios de Trois Rivières , un establecimiento público de cooperación intercomunal (EPCI) con un sistema fiscal propio creado a finales de 1995 y al que el municipio había transferido una parte de sus competencias, en las condiciones determinado por el código general de autoridades locales .

En 2013, esta intercomunidad se fusionó con la comunidad de municipios del Pays Rochois para formar la comunidad de municipios de Haut-Trégor , que, a su vez, se fusionó con sus vecinos para formar, el1 st de enero de 2.017, la comunidad de aglomeración denominada Comunidad Lannion-Trégor , de la que el municipio es ahora miembro.

Tendencias y resultados políticos

En la segunda vuelta de las elecciones municipales de 2014 en Côtes-d'Armor , la lista de la DVG liderada por Guirec Arhant obtuvo la mayoría de los votos emitidos, con 520 votos (44,14%, 17 concejales municipales y 4 concejales comunales electos), por delante de los liderado por Patrick Fournis (DVD, 434 votos, 36,84%, 5 concejales municipales electos y un concejal comunitario) y por Yves Meunier (PS-PCF-EELV, 158 votos, 13,41%, 1 concejal municipal electo), en una papeleta marcada por 22,49% abstención

En la primera vuelta de las elecciones municipales de 2020 en Côtes-d'Armor , la lista liderada por el alcalde saliente obtuvo la mayoría absoluta de los votos emitidos, con 624 votos (78,10%, 17 concejales municipales y 1 concejal electo), muy por delante de la lista encabezada por Yves Revault d'Allonnes (175 votos, 2 concejales electos), en una votación marcada por el 46,63% de abstención.

Lista de alcaldes

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2008.

En 2018, la ciudad tenía 2.401 habitantes, un 3,54% menos que en 2013 ( Côtes-d'Armor  : + 0,42%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%).

Tréguier en 2007 tiene 396 habitantes menos que en 1793. Es en 1872 cuando se alcanza la población máxima: 3.815 habitantes, es decir un aumento de 751 habitantes en tres cuartos de siglo, pero el descenso es entonces brutal, especialmente entre 1876 y 1881: pérdida de 486 habitantes en 5 años, cuya causa queda por descubrir. De 1881 a 1982, el estancamiento es notable: en un intervalo de un siglo, la población es casi idéntica más allá de algunas fluctuaciones intermedias en dientes de sierra. Desde 1982, el descenso se ha reanudado, Tréguier ha vuelto a perder 451 habitantes en 17 años entre 1982 y 1999, aunque el resultado del censo de 2007 muestra una virtual estabilización de la población.

En 2007, Tréguier contaba con 466 jóvenes menores de 20 años (17,4% de la población total) y 1.081 personas de 65 y más años (40,5% de la población total), por lo que una estructura de edad muy avanzada que explica el enorme déficit natural de una tasa de natalidad de 6,9 ​​por mil y una tasa de mortalidad de 38,0 por mil en 2007. En 2008, Tréguier registró 21 nacimientos y 106 defunciones. Tréguier es un ejemplo de localidad en crisis demográfica. El centro hospitalario de Tréguier "constituye un centro de salud y alojamiento, especializado en el tratamiento y atención de patologías de la vejez y dependencia".

Esta crisis demográfica se debe a múltiples causas: Côtes-d'Armor es el departamento menos dinámico de los departamentos bretones, Tréguier está descentrado en relación con los ejes de tráfico modernos y su puerto no se adapta al tráfico actual, la pequeñez del territorio municipal Requiere que las parejas jóvenes, en el contexto de la periurbanización, encuentren alojamiento en los municipios vecinos (el municipio de Minihy-Tréguier por ejemplo ganó 375 habitantes entre 1968 y 2007) y actividades económicas para desarrollar allí: ninguna de las cinco "actividades de parques" de la Comunidad de Comunas de los Tres Ríos no está establecida en el territorio de Tréguier por falta de espacio.

Lengua bretona

El nombre en bretón de la ciudad es Landreger .

Al comienzo del año escolar 2017, 36 estudiantes estaban matriculados en la corriente católica bilingüe (es decir, el 11,9% de los niños del municipio estaban matriculados en la escuela primaria).

Economía

Lugares y monumentos

El centro de la ciudad de Tréguier, la “ciudad vieja” un tercio del territorio municipal, es un sector protegido , que es impugnado por quienes se niegan a que la ciudad se convierta en una “  ciudad-museo  ” pero aprobada por otros. “Tréguier tiene 57 casas con entramado de madera , lo que la sitúa en el séptimo lugar entre las ciudades bretonas después de Rennes (286), Vannes (171), Morlaix (127), Vitré (119), Dinan (115) y Quimper (74). Pero está a la vanguardia de la densidad. "

Edificios y lugares públicos notables

• Casa en la esquina de Place du Général de Gaulle ( n o  7) y rue Ernest Renan, catalogada en 1948.
• Rue de la Chalotais:
  • n o  2, registrado en 1964;
  • n o  14, parcialmente inscrita en 1964, luego íntegramente en 2007, la casa Saint-Pierre, conocida como “Pondalez”, muy similar a la que alberga el museo Morlaix .
• Rue Colvestre:
  • n o  11, registrado en 1926;
  • n o  12, registrada en 1964;
  • n o  14, registrada en 1964;
  • n o  20, registrado en 1964;
  • n o  22, registrado en 1926.
• Lugar Notre-Dame-de-Coatcolvezou:
  • n o  10, registrada en 1964;
  • n o  12, registrada en 1964;
  • n o  18, registrada en 1964.
• Rue Ernest Renan:
  • n o  22, registrada en 1964;
  • n o  31, registrado en 1946;
  • n o  56, registrada en 1964;
  • n o  59, registrada en 1964;
  • n o  63, matriculado parcialmente en 1996;
  • n o  65, registrada en 1964.

• Recinto reconstruido del túmulo Tossen-Kelen en los muelles del puerto.
• Hôtel de la Tour, incluida la puerta del antiguo obispado, catalogado en 1924. El resto del edificio se inscribió en 1973;
• Oficina de correos de la calle Saint-André, parcialmente registrada en 1995;

• La mansión de Kernabat, cuyo portal está inscrito en 1931; se trata de una casa señorial con un patio cerrado con entrada a través de un camino de carruajes.
• El ayuntamiento , antiguo obispado, catalogado en 1954/1956 por sus fachadas y tejados, y catalogado como sala de deliberaciones en 1925
• El acueducto del Guindy , inscrito en 1931.
• El War Memorial , apodado “Pain” , obra del escultor Francis Renaud , ilustra el dolor de una mujer bretona con una capa de luto. Fue Marie-Louise Le Put quien sirvió de modelo: perdió en los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial a sus tres hijos y a su marido.

• Monumento a los muertos de Tréguier (22) esculpido por Francis Renauc (1887-1973): La Douleur

• La “estatua de Ernest Renan” , de Jean Boucher , erigida en 1904 en la Place du Martray, suscitó mucha controversia en el momento de su instalación. Dice, grabado en la base: “Ernest Renan, nacido en Tréguier el 28 de febrero de 1823. Las grandes cosas solo se pueden hacer con la ciencia y la virtud. La fe que teníamos nunca debe ser una cadena. El hombre crea la belleza de lo que ama y la santidad de lo que cree. ER "

• Ayuntamiento de Tréguier, antiguo obispado.

• Casas de entramado de madera rue Ernest Renan.

• Rue Ernest Renan y sus casas antiguas; la catedral al fondo.

• El War Memorial llamado Pain .

• La estatua de Ernest Renan , place du Martray.

• Dibujo en Le Petit Journal de los incidentes de 1903 vinculados a la inauguración de la estatua de Ernest Renan .

• Caricatura de 1903 sobre la inauguración de la estatua.

• Lugar de nacimiento de Ernest Renan , catalogado en 1944, y ahora un museo dedicado a su vida y obra. Esta casa de entramado de madera de la XVI ª  casas del siglo objetos de interés de Ernest Renan, manuscritos, retratos; una sala presenta un montaje de video que evoca la vida del escritor, los lugares que frecuentaba.

• La casa de Ernest Renan  : la fachada a la calle.

• Retrato de Ernest Renan en su lugar de nacimiento.

• Retrato de Ernest Renan en su oficina.

• La casa de Ernest Renan  : fachada trasera con vistas al jardín.

• El lugar de nacimiento de Ernest Renan .

Edificios religiosos

• Catedral de San Tugdual , Place du Martray, clasificada por la lista de monumentos protegidos en 1840 con respecto a los monumentos históricos . Data XIV th y XV th  siglos (construido entre 1339 y 1435 ), cuenta con tres torres que dominan el transepto . El sur se eleva a 63 metros y data de 1785 , muestra en su base el "pórtico de campanas" que data de 1438 y está coronado por una ventana extravagante . La torre del Santuario, de estilo gótico ocupa el crucero y permanece inacabada. La torre de Hastings es el más antiguo: en estilo románico , es una supervivencia de la antigua catedral de la XII ª  siglo.

• Catedral: la torre sur y la torre del Santuario.

• La catedral vista desde la Place du Martray.

• Catedral de Saint-Tugdual: la nave y el coro.

• Las tres torres de la catedral vistas desde el claustro.

• Vidrieras del coro de la catedral.

• El claustro de la catedral ( 1468 ).

• El claustro gótico.

• Grupo estatuario St. Yves entre los ricos y los pobres ( XV °  siglo).

• La cabeza de San Yves en su relicario de bronce.

• Catedral: la figura yacente de Juan V , duque de Bretaña.

• La tumba neogótica de San Yves (1890).

• La catedral también es una basílica  : el pabellón y el tintinnabulum .

• Misericordias talladas, sillería del coro de la catedral.

• El tesoro de la catedral. muestra muebles finos (sombrero y muebles renacentistas, cálices, copones, casullas, estolas, capas)
• El claustro , adosado al obispado, es accesible desde el crucero de la catedral. Forma un cuadrilátero irregular y está formado por unas cuarenta arcadas de estilo gótico en granito de Île-Grande y Pluzunet . En medio del patio interior cubierto de hierba hay un Calvario del castillo de Keralio, en Plougrescant . Este paso de hombre muchas efigies de la XV ª a la XVII ª  siglo.

• Convento de los Agustinos , rue de la Chalotais, catalogado en 1997 como Monumento Histórico . La capilla Sainte-Marie-Madeleine está clasificada desde 1999;
• Chapelle des Paulines , rue des Ursulines, catalogada en 1992 como Monumento Histórico  ;
• Antigua iglesia de Saint-Michel, allée de Saint-Michel, cuyo campanario de 1474 fue catalogado en 1930 como Monumento Histórico  ; la nave ya no existe.
• Capilla de Notre-Dame, rue Chanterie (escuela de Notre-Dame).
• Capilla del seminario mayor, Place de la République.
• Pequeña capilla, Place de la République (terreno privado).
• El Calvario de la Protesta, que data de 1904, obra del escultor Yves Hernot , fue erigido en protesta por los católicos tras la erección de la estatua de Ernest Renan , lugar de Martray. Bajo un relieve que representa a San Yves entre un rico y un pobre, con estatuas de San Tugdual , fundador de Tréguier, y de San Brieuc . Están rodeados de estatuas que representan a los santos de la "guerra espiritual": San Mauricio , San Jorge , Juana de Arco y San Luis . Están flanqueados por San Pedro y San Andrés .

Museos

• Museo Ernest-Renan

Cuadros que representan a Tréguier y su región

• Joseph-Félix Bouchor  : El claustro de Tréguier ( Museo de Arte de Nantes )

Cuentos y leyendas

• El murciélago y el claustro de la catedral de Tréguier:

“Antaño, un ratón venía a pedir hospitalidad a una golondrina que había construido su nido en una vieja chimenea e incubado sus huevos; éste, que su marido había abandonado, lo consintió, pero con la condición de que, durante tres días, el ratón se posara en su lugar. El ratón completó su tarea, luego se fue. Aquí están los pequeños que salieron del cascarón, pero estaban cubiertos de pelo en lugar de plumas, y tenían cabeza y cuerpo de ratón, con orejas y alas enganchadas como el diablo. La golondrina murió de dolor; después de su funeral, la reina de las golondrinas hizo encerrar a los huérfanos en el claustro de la catedral de Tréguier y les prohibió, bajo pena de muerte, no salir nunca al sol. Es por eso que nunca ves un murciélago durante el día. "

• Saint-Yves, el perdón de los pobres de Anatole Le Braz .

Personalidades vinculadas al municipio

• Tugdual de Tréguier o Saint Tugdual, murió el30 de noviembre de 563, fundador de la ciudad.
• Yves Hélory de Kermartin o Saint Yves ( 1253 - 1303 ) canonizado el9 de mayo de 1347.
• Duque Jean V de Bretaña ( 1389 - 1442 ), enterrado en la catedral de Tréguier, en la capilla que había construido en honor de Saint-Yves , donde sus restos yacentes en la reconstruida monumento en el 17o siglo  siglo.
• Adrien de Amboise ( 1551 - 1616 ), obispo de Tréguier 1604-1616, reconstruyó el palacio episcopal destruida durante las guerras de religión.
• Augustin-René-Louis Le Mintier ( 1729 - 1801 ), último obispo de Tréguier antes del fin de la sede en 1790. Hizo construir la torre de la catedral de Tréguier en 1785. Su tumba se encuentra en la catedral de Tréguier, frente a la estatua yacente del duque Jean V de Bretaña.
• Abad Sieyès ( 1748 - 1836 ), el canon de Tréguier en 1775.
• Atanasio Clemente de Ris ( 1782 - 1837 ), militar y político francés del XIX °  siglo.
• Hyacinthe du Pontavice de Heussey ( 1814 - 1876 ), poeta, nacido en Tréguier en 1814, comandante de la Guardia Nacional en 1848.
• Charles Tixier Damas de Saint-Prix, nacido el 4 de septiembre de 1817 a Tréguier (hijo de Charles-Jean-André Tixier Damas, conde de Saint-Prix, que fue alcalde de Ploujean, y Émilie Barbe Guiton), murió el 20 de noviembre de 1894en Ploujean , abogado, lugarteniente de la Louveterie entre 1855 y 1883, gran cazador de lobos en el centro de Bretaña (permaneció durante la temporada de caza en Kerbournet en Saint-Servais ). Se menciona muchas veces en el libro de Frank Davies: Chasse aux loups et autres chasses en Bretagne, publicado en inglés en 1875.
• Ernest Renan ( 1823 - 1892 ), escritor y filólogo.
• Anatole Le Braz ( 1859 - 1926 ), escritor y poeta; el Bois du Poète donde se guarda su tumba está dedicado a él.
• Paul Le Flem ( 1881 - 1984 ), compositor .
• Yann Sohier ( 1901 - 1935 ), el bretón fundador activista de Ar Falz .
• Charles Lindbergh ( 1902 - 1974 ) era propietario de una casa solariega frente a Buguélès en la ciudad de Penvénan , cerca de Tréguier, mantenida por el artista de Trécorrois Joseph Savina .
• Henri Pollès ( 1909 - de 1994 ), escritor.
• Pierre Matthey ( 1927 - 2014 ), pintor suizo fallecido en Tréguier.
• Yvon Le Men (nacido en 1953 ), escritor y poeta.
• Jérôme Guézénec (nacido en 1973 ), jugador de tenis de mesa.
• Yvon Le Corre (1939-2020), pintor, navegante y autor que vivió en Tréguier.

Heráldica

	El escudo de armas de Tréguier está blasonado de la siguiente manera: "Azul con una vasija equipada y vestida de plata, coronada a la derecha por un escudo de campaña cargado con tres flores de lis de oro y en el siniestro con un escudo de armiño liso. " .

Notas y referencias

Notas

1. Pronunciación en francés de Francia transcrita según el estándar API .
2. La amplitud térmica anual mide la diferencia entre la temperatura media de julio y la de enero. Esta variable se reconoce generalmente como un criterio para discriminar entre climas oceánicos y continentales.
3. Una precipitación, en meteorología, es un conjunto organizado de partículas de agua líquidas o sólidas que caen en caída libre dentro de la atmósfera. La cantidad de precipitación que llega a una porción determinada de la superficie terrestre en un intervalo de tiempo determinado se evalúa mediante la cantidad de precipitación, que se mide con pluviómetros.
4. La distancia se calcula en línea recta entre la propia estación meteorológica y la capital del municipio.
5. Por estación meteorológica histórica, conviene entender la estación meteorológica que se puso en servicio antes de 1970 y que es la más cercana al municipio. Por tanto, los datos se extienden al menos durante tres períodos de treinta años (1971-2000, 1981-2010 y 1991-2020).
6. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
7. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
8. Las aguas continentales se refieren a todas las aguas superficiales, generalmente agua dulce de lluvia, que se encuentra tierra adentro.
9. Un salón del ayuntamiento lleva el nombre de este alcalde.
10. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

1. Su función era vigilar el río y el puerto cuyas aguas una vez bañaron las murallas. También se utilizaron para recoger la subvención y los graneros. Cf Yannick Pelletier, Tréguier , ediciones Jean-Paul Gisserot,1999, p.  9.
2. Adolphe Guillou, Ensayo histórico sobre Tréguier, por un Trécorrois , Impresión de Francisque Guyon, Saint-Brieuc, 1913, Reedición de reimpresiones de Laffitte, Marsella, 1979.
3. http://www.ville-treguier.fr/patrimoine-treguier/
4. Citado en el comentario sobre postales antiguas expuestas en el tesoro de la catedral de Saint-Tugdual en Tréguier.
5. http://www.port-treguier.com/
6. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal y Pierre Wavresky, "  Los tipos de climas en Francia, una construcción espacial  ", Cybergéo, Revista Europea de la geografía - Revista Europea de Geografía , n o  501 ,18 de junio de 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , leído en línea , consultado el 25 de julio de 2021 )
7. "  El clima en la Francia metropolitana  " , en http://www.meteofrance.fr/ ,4 de febrero de 2020(consultado el 25 de julio de 2021 )
8. "  Definición de una normal climatológica  " , en http://www.meteofrance.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
9. Glosario - Precipitación , Météo-France
10. "  El clima de Francia en el siglo XXI - Volumen 4 - Escenarios regionalizados: edición de 2014 para las metrópolis y las regiones de ultramar  " , en https://www.ecologie.gouv.fr/ (consultado el 12 de junio de 2021 ) .
11. "  Observatorio regional sobre agricultura y cambio climático (Oracle) - Bretaña  " , en www.chambres-agriculture-bretagne.fr ,2019(consultado el 25 de julio de 2021 )
12. "  Station Météo-France Ploumanac'h - metadata  " , en datapubliques.meteofrance.fr (consultado el 25 de julio de 2021 )
13. "  Ortodromía entre Tréguier y Perros-Guirec  " , en fr.distance.to (consultado el 25 de julio de 2021 ) .
14. "  Station Météo-France Ploumanac'h - ficha climatológica - estadísticas y registros 1981-2010  " , en público data.meteofrance.fr (consultado el 25 de julio de 2021 ) .
15. "  Orthodromy between Tréguier and Trémuson  " , en fr.distance.to (consultado el 25 de julio de 2021 ) .
16. "  Estación meteorológica Saint-Brieuc - Normales para el período 1971-2000  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
17. "  Estación meteorológica Saint-Brieuc - Normales para el período 1981-2010  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
18. "  Estación meteorológica Saint-Brieuc - Normales para el período 1991-2020  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
19. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
20. "  Definición de comuna rural  " , en el sitio web de Insee (consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
21. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
22. "  Unidad Urbana 2020 de Tréguier  " , en https://www.insee.fr/ (consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
23. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
24. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
25. "  Base de las áreas de atracción de las ciudades 2020  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
26. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en el área de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
27. "  Los municipios sujetos a la ley de costas.  » , En www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ,2021(consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
28. “  La loi littoral  ” , en www.collectivites-locales.gouv.fr (consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
29. “  Ley relativa al desarrollo, protección y puesta en valor del litoral.  » , En www.cohesion-territoires.gouv.fr (consultado el 25 de marzo de 2021 ) .
30. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 3 de mayo de 2021 )
31. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 3 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
32. http://www.infobretagne.com/treguier.htm .
33. Actuar a favor de la abadía de Mont-Saint-Michel.
34. Hervé Abalain , “  Topónimos bretones - Página 116, Ediciones Jean-paul Gisserot  ” ( ISBN 2877474828 ) .  
35. Michel Priziac y Michel Mohrt, Bretaña de santos y creencias , Kidour,2002, p.  73.
36. http://marikavel.com/bretagne/treguier/accueil.htm .
37. Ediciones FLOHIC: El patrimonio de los municipios de Côtes-d'Armor. 1998.
38. Pierre Barbier, El histórico y monumental Le Trégor , Breton Press,1960, p.  232.
39. Benjamin Jollivet, Monografías de ciudades y pueblos de Francia. Côtes-du-Nord. Distritos de Lannion y Loudéac , Volumen IV, 1859, Reedición Res Universis, 1990.
40. Ernest Renan , "Souvenirs d'enfance et de jeunesse", París, Calmann-Lévy, 1897.
41. René Durand, Hôtel-Dieu de Tréguier en vísperas de la Revolución , Sociedad de Emulación de Côtes-du-Nord, Boletines y memorias, volumen LI, 1913, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark: / 12148 /bpt6k5802842n.r=Tr%C3%A9guier.langFR .
42. René Durand, The General Hospital of Tréguier , Emulation Society of Côtes-du-Nord, Boletines y memorias, volumen LIV, 1922, páginas 95 a 97.
43. Constant de Tours (Chmielenski), Veinte días en Bretaña: de Saint-Malo a Brest ... , Librerías-Imprentas, París, 1892, páginas 71 y 72, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark : / 12148 /bpt6k1027879.image.f75.tableDesMatieres .
44. Michel Salomon, Études et portraits littéraires, Pèlerinage à Tréguier, Éditions Plon, 1896, disponible en https://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&q=Tr%C3%A9guier&lang=FR&n=15&p=2&pageNumber=147 .
45. André Petitcolin, Bretagne (Francia), descriptions and trips , monograph, 1898, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k352292.image.f280.tableDesMatieres .
46. "  Taupin de Georges Lenôtre  " .
47. Ministerio de Marina y Colonias. Decreto de 4 de julio de 1853 por el que se regula la policía de pesca marítima costera en el distrito de Brest, precedido de documentos sobre pesca marítima y uso de la tierra; disposiciones especiales en el distrito de Paimpol, páginas 179-226, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5835859p.image.hl.r=Tr%C3%A9guier.f181.langFR .
48. Revue Maritime, tomo 129, 1896, página 160, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k34616k.image.hl.r=Tr%C3%A9guier.f159.langFR .
49. Revue maritime, Paris, tomo 166, 1905-1907, Nota del administrador del registro marítimo en Tréguier, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k34653s.image.r=Tr% C3% A9guier.f128.pagination.langFR .
50. Julien Trévédy, Viajes en el actual departamento de Côtes-du-Nord (1875-1885), R. Prudhomme, Saint-Brieuc, 1890, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1020183. imagen .hl.r = Tr% C3% A9guier.f30.langFR .
51. Anatole Le Braz, Au pays des inddons, 1894, editor de H. Caillière, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k102818k.r=Tr%C3%A9guier.f34.langFR.hl .
52. http://histoire.bretagne.free.fr/textcan.htm .
53. P.Dantu E. Galard, G. Lacombe, La reconstrucción de puente de Canadá en Tréguier , el trabajo de la revista, n o  245, marzo de 1955, página 299.
54. http://histoire.bretagne.free.fr/treg1.htm .
55. Charles Fuster, Bretaña, horas vividas , ediciones Fischbacher, París, 1904, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k102819z.image.hl.r=Tr%C3%A9guier.f31.langFR .
56. Théodore Botrel, Contes du lit-clos, Breton stories and legends in verso , Georges Ondet editions, París, 1900, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5860141v.r=Tr%C3% A9guier .langFR .
57. Periódico L'Ouest-Éclair n o  1480 del 8-09-1903, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k640089b.r=Quilbignon.langFR .
58. http://enenvor.fr/eeo_actu/bellepoque/l_inauguration_de_la_statue_de_renan_a_treguier.html .
59. http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/hist_geo/ResPeda/laicite/DD/D10.htm .
60. Emile Combes, Campagne laïque (1902-1903) , Simonis Empis editor, Paris, 1904, páginas 348 y siguientes, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5801940v.image.hl.r= Tr% C3% A9guier.f1.langFR .
61. Constant de Tours (Chmielenski), 20 jours en Bretagne , Librairies-Imprimeires Réunies, París, 1892, página 71, disponible en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1027879.image.f74.tableDesMatieres .
62. http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/hist_geo/histarts/calvaire_texte.htm .
63. “  MémorialGenWeb Relevé  ” , en www.memorialgenweb.org (consultado el 11 de marzo de 2021 ) .
64. http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?act=view&insee=22362&pays=France&dpt=22&idsource=44311&table=bp&lettre=&fusxx=&debut=0
65. http://www.bretagne-aviation.fr/Steles/page_cam_penze.htm .
66. http://www.sahpl.asso.fr/site_sahpl/Leroy_Thierry_Lutte_contre_les_sous_marins_allemands_1917_1918.htm .
67. Philippe Carrer, "Ethnopsychiatrie en Bretagne", Ediciones Coop Breizh, 2007, ( ISBN  978-2-84346-313-6 ) .
68. http://francoissouquet.pagesperso-orange.fr/Plouisy%201.html .
69. Éric Rondel, "La liberación de Bretaña", Éditions Ouestetcompagnie, 2014, ( ISBN  978-2-36428-039-7 ) .
70. JM Huon, "  La liberación de Tréguier  " , en canalblog.com , Jean-Michel Huon, ex electo de Tréguier ,18 de agosto de 2007(consultado el 6 de octubre de 2020 ) .
71. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
72. Philippe Gestin, “  Guirec Arhant gana la papeleta: En un duelo que prometía ser reñido en Tréguier, Guirec Arhant finalmente obtuvo el 44,1% de los votos. Está 86 votos por delante de Patrick Fournis, que obtiene 5 escaños en el consejo municipal  ”, Le Trégor ,30 de marzo de 2014( leer en línea , consultado el 5 de diciembre de 2020 ).
73. "  Municipales Tréguier  " , en https://www.letelegramme.fr (consultado el 5 de diciembre de 2020 ) .
74. François Prigent, “  ETESSE Arsène: Médico Jefe; Concejal municipal radical (1929 y 1935); Alcalde de la SFIO de Tréguier (Côtes-du-Nord, Côtes-d'Armor) de 1945 a 1959, luego diputado socialista en 1959 y 1965; Candidato de la SFIO a las elecciones cantonales de 1945; activista secular.  » , Le Maitron en línea ,27 de febrero de 2009(consultado el 6 de diciembre de 2020 ) .
75. "  Obituario. Armand Fournis ex alcalde  ”, Le Télégramme ,24 de octubre de 2009( leer en línea ) “Involucrado en la vida de la ciudad, fue el diputado de Joseph Nicolas a quien sucedió en 1971 para un mandato como alcalde de Tréguier. Una vida ajetreada para quien será presidente de la AST, de Sivom que luego se transformará en una comunidad de comunas, y médico de los bomberos ” .
76. "  Tréguier. El ex alcalde, Claude Nicol, se ha ido: Claude Nicol, alcalde de Tréguier (Côtes-d'Armor) de 1989 a 1995, ha fallecido. Su funeral se celebrará el lunes 24 de febrero de 2020  ”, Ouest-France ,21 de febrero de 2020( leer en línea , consultado el 5 de diciembre de 2020 ) “Al acceder al ayuntamiento en 1989 tras un mandato de concejal en la oposición, el hombre hizo volver a Tréguier en el seno de la derecha después de doce años en la izquierda. Claude Nicol sucede así a Robert Le Gulluche en la silla de alcalde, donde permanece hasta 1995 ” .
77. "  Patrick Toularastel, jefe de la lista de oposición: Anunciamos en nuestra edición de ayer miércoles que Patrick Toularastel, actual portavoz de la minoría en el ayuntamiento, acababa de afirmar que encabezará la lista de oposición a Bernard Cohan en las elecciones municipales  " , Le Télégramme ,25 de enero de 2001( leer en línea , consultado el 5 de diciembre de 2020 ) “Sigue así los pasos de su padre Yann Toularastel que fue concejal durante cinco mandatos y de su tío Claude Nicol, alcalde de 1989 a 1995. De 49 años y padre de dos hijos, fue durante diez años tapicero independiente antes de asumir, en asociación con su hermano Jean-Marie, el negocio de ebanistería de su padre ” .
78. "  Tréguier. Patrick Toularastel nuevo alcalde: El salón de honor del ayuntamiento se llenó el sábado por la mañana para seguir la elección del alcalde y los diputados, que se desarrolló en un ambiente bastante tenso, sin que los miembros electos de la mayoría saliente ocultaran su decepción.  ”, Le Télégramme ,25 de marzo de 2001( leer en línea , consultado el 5 de diciembre de 2020 ) "Michel Sohier, representante del grupo minoritario", ante el excepcional plebiscito del jefe de lista Patrick Toularastel en la 1ª vuelta ", anunció que la minoría no presentaría candidato. Patrick Toularastel fue elegido con 19 votos mayoritarios y cuatro votos nulos ” .
79. "  Michel Sohier anunció su retirada, pero ... Depende, si hay viento ...  ", Ouest-France ,1 st de noviembre de 2013( leer en línea , consultado el 5 de diciembre de 2020 ) “A sus 73 años, Michel Sohier, el profesor de matemáticas, retirado de la Educación Nacional, un socialista puro y duro, tiene seis períodos en su cuenta. "Soy elegido desde 1977. Cuatro mandatos de concejal municipal (1977 a 1983 - 1983 a 1989 - 1989 a 1995. 2001 a 2008), un mandato de primer diputado, de 1995 a 2001, y alcalde desde 2008". su mandato como alcalde, Michel Sohier, ya no es tan categórico como el pasado verano, cuando declaró no presentarse a las elecciones municipales de marzo de 2014 ” .
80. "  Últimos deseos para Michel Sohier y Michèle Spieser  ", Ouest-France ,20 de enero de 2014( leer en línea , consultado el 5 de diciembre de 2020 ) Michel Sohier confirma así que no será candidato a la sucesión el próximo mes de marzo ” .
81. Erwann Hirel, “  Municipal. La lista “¡Tréguier a lo grande! "De Guirec Arhant: El alcalde saliente de Tréguier Guirec Arhant presenta una lista" reforzada "para continuar el desarrollo de la ciudad.  », Le Trégor ,24 de febrero de 2020( leer en línea , consultado el 5 de diciembre de 2020 ) “El alcalde saliente de Tréguier y vicepresidente de Lannion Trégor Communauté, Guirec Arhant presentó la lista bajo el lema“ Tréguier en grand ”que dirigirá en las elecciones municipales y comunitarias. " .
82. "  Municipal en Tréguier. Guirec Arhant, reelegido por unanimidad alcalde: Excepcionalmente, el nuevo ayuntamiento de Tréguier (Côtes-d'Armor) celebró su asamblea plenaria, este sábado 23 de mayo, por la mañana, en el ayuntamiento. Las medidas de distanciamiento obligan  ”, Ouest-France ,23 de mayo de 2020( leer en línea , consultado el 5 de diciembre de 2020 ) “La primera vuelta de las elecciones municipales del domingo 15 de marzo de 2020 no dejó dudas sobre la reelección de Guirec Arhant, cómodamente instalado en su silla de alcalde, con 624 votos para su lista“ Tréguier en grand ”, contra 175 votos para la lista “Tréguier solidaire” liderada por Yves de Revault d'Allponnes ” .
83. La organización del censo , en insee.fr .
84. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
85. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
86. http://www.recensus.insee.fr/chiffresCles.action?zoneSearchField=&codeZone=22362-COM&idTheme=3&rechercher=Rechercher .
87. http://www.ch-treguier.fr/spip.php?page=accueil .
88. http://www.cc3r.com/economie/economie.php .
89. http://www.opab-oplb.org/98-kelenn.htm .
90. http://docarmor.free.fr/valarmor/valouest/treguie2.htm .
91. Informe de video protegido del sector de Tréguier , disponible para consulta en http://www.ina.fr/notice/voirTouteVideoSimilaire/idNotice/CAB97141883 .
92. "  Visite la ciudad de Treguier  " , en http://www.ville-treguier.fr (consultado el 8 de mayo de 2019 ) .
93. Aviso n o  PA00089715 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
94. Aviso n o  PA00089709 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
95. Aviso n o  PA00089710 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
96. Aviso n o  PA00089708 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
97. Aviso n o  PA00089712 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
98. Aviso n o  PA00089713 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
99. Aviso n o  PA00089714 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
100. Aviso n o  PA00089707 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
101. Aviso n o  PA00089716 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
102. Aviso n o  PA00089717 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
103. Aviso n o  PA00089718 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
104. Aviso n o  PA00089719 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
105. Aviso n o  PA00089720 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
106. Aviso n o  PA00089721 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
107. Aviso n o  PA00089722 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
108. Aviso n o  PA22000007 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
109. Aviso n o  PA00089723 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
110. Aviso n o  PA00089705 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
111. Aviso n o  PA00135259 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
112. Aviso n o  PA00089704 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
113. Aviso n o  PA00089703 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
114. Aviso n o  PA00089700 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
115. Aviso n o  PA00089706 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
116. Aviso n o  PA00089701 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
117. "  Visite el tesoro de la catedral de Tréguier  " , en Paroisse Saint-Tugdual de TREGUIER (consultado el 6 de octubre de 2020 ) .
118. Aviso n o  PA00089711 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
119. Aviso n o  PA00089777 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
120. Aviso n o  PA00089702 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
121. La leyenda recogida por G. Le Calvez, un maestro en Caulnes al final del XIX °  siglo, citado por El Telegrama Nº 20288, el 22 de septiembre, 2010.
122. Anatole Le Braz , En la tierra de los perdones, H. Caillière , Rennes, 1894, disponible en Gallica.
123. Ver Dominique Taillandier, Manoir de La Carrée , 2011, ( ISBN  978-2-7466-3631-6 ) , extractos de búsqueda .
124. Frank Davies, Caza de lobos y otras cacerías en Bretaña , Éditions des Montagnes Noires, 2012, ( ISBN  978-2-919305-22-3 ) .
125. Obituarios en el sitio web de Ouest France .

Apéndices

Bibliografía

• Tréguier y sus alrededores . Texto de Pierre Guéguen , composición y fotografías de Joseph Savina , Tréguier, Syndicat d'initiative, 1948, 28 p.
• Luc Corlouër, Tréguier pasado ... Landreger gwechall gozh ... Treguier en el pasado ... , ensayo histórico 2009, Éditions le Cormoran - francés - bretón - inglés)
• Luc Corlouër, Tréguier Naguère , Monografía 2018, Éditions le Cormoran, hermoso libro 220 páginas

Artículos relacionados

• Trégor
• San Tugdual

enlaces externos

• Web oficial del municipio de Tréguier
• Sitio del Pays de Tréguier
• Sitio del país turístico de Trégor-Goëlo
• Recurso de geografía  :
  • Insee (municipios)
• Recurso relacionado con organizaciones  :
  • SIRENA
• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Biblioteca del Congreso
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat