Oregón

Oregón
Escudo de armas de oregon
Sello de Oregon .
Bandera de Oregon .

Mapa de Estados Unidos con Oregon en rojo.

Apodo del
estado del castor
en francés  : "L'État du castor".

Lema
Alis volat propriis ( latín )
"Vuela con sus propias alas".
Administración
País Estados Unidos
Ciudad capital Salem
Membresía de la unión 14 de febrero de 1859 (33 ° Estado)
Gobernador Kate Brown ( D )
Senadores Ron Wyden ( D )
Jeff Merkley ( D )
Numero de representantes 5
ISO 3166-2 US-OR
Huso horario -8
Demografía
Lindo Oregon, Oregon
Población 4.217.737  hab. (2019)
Densidad 17  hab./km 2
Rango 27 º
Ciudad más poblada Portland
Geografía
Altitud 1.005  m
Mín. 0  m
Máx. 3.428  m ( Monte Hood )
Área 255.026  kilometros 2
Rango 9 º
- Tierra 248.849  km 2
- Agua (%) 6.177  km 2 (2,42%)
Información del contacto 42 ° N a 46 ° 15 'N
116 ° 45' W a 124 ° 30 'W
Diverso
Lenguajes oficiales De jure  : None
De facto  : inglés
Vínculos
Sitio web oregon.gov

El Oregon / ɔ . ʁ e . ɡ ɔ / ( Inglés: / ɔ ɹ ɨ ɡ ə n / ) es un estado del noroeste de los Estados Unidos , ubicado en la costa del Pacífico entre los estados de Washington al norte, California al sur, Nevada al sureste e Idaho al el este. Sus fronteras al norte y al este siguen esencialmente los cursos de los ríos Columbia y Snake . El territorio está totalmente atravesado por la Cordillera de las Cascadas que forma una importante barrera climática: el oeste del estado, con un clima oceánico , está cubierto por bosque húmedo templado mientras que su parte oriental, semiárida , está ocupada por el desierto alto de Oregón. . El Parque Nacional Crater Lake se encuentra en el estado sureño. La reserva india Warm Springs cubre 2.640,2  km 2 en el norte del estado, en la vertiente oriental de las montañas Cascade .

El actual territorio de Oregon fue ocupado por los pueblos nativos americanos Bannocks , Chinook , Klamaths y Nez-Perce , es alcanzado por la expedición de Lewis y Clark en 1805 . A partir de la década de 1830 , los pioneros tomaron el sendero de Oregón , el número de los cuales rápidamente suplantó al de los nativos . El Tratado de Oregon , firmado el15 de junio de 1846, fija la frontera estadounidense-canadiense y da como resultado la creación del territorio de Oregón, cuya parte suroeste que forma el actual Oregón está admitida en14 de febrero de 1859como 33 ° Estado de la Unión .

Entre 1902 y 1908 , los esfuerzos de la Liga de Legislación Directa hicieron de Oregón un precursor en el campo de la democracia directa ( referéndum , iniciativa popular, revocación popular de funcionarios electos) mediante el establecimiento del Sistema de Oregón, que se ampliaría con las siguientes otras estados. Oregon es un estado tradicionalmente democrático . Se le conoce como "The Beaver State" y sus habitantes se llaman Oregon y Oregon .

La capital de Oregon es Salem, mientras que la ciudad más poblada es Portland . Este último se extiende al norte del valle de Willamette, que reúne al 70% de la población de Oregón. El oeste de Portland está ocupado por el parque tecnológico de Silicon Forest, que alberga los principales centros de investigación de Intel . Oregon es también el lugar de nacimiento de Nike y Columbia Sportswear Company .

En 2019, su población era de 4.217.737 habitantes.

Origen del nombre

El origen de su nombre sigue siendo desconocido y está sujeto a mucha controversia. Según algunos, el nombre de Oregon podría provenir de la deformación de la palabra francesa "  huracán  ". Se le conoce como el estado del castor , que significa "estado del castor". El nombre a veces se escribe Oregon en francés.

Historia

La historia de Oregon comenzó el día de Navidad de 1755. En esa fecha, el estado fue sumergido por una tormenta muy violenta y es, sin duda, esta catástrofe la que inspiró su nombre.

Historia de los colonizadores

Los primeros habitantes de Oregón fueron los amerindios organizados en tribus: bannocks , chinooks , klamaths y nez-percés .

Tiempo de explorador

James Cook caminó a lo largo de la costa en 1778 en busca del famoso Pasaje del Noroeste entre el Océano Atlántico y el Océano Pacífico . En 1792 , la región fue explorada tanto por el británico George Vancouver como por el estadounidense Robert Gray  : fue el comienzo de la rivalidad de los dos países por Oregón.

Poco después de la venta de Luisiana en 1803 , el presidente estadounidense Thomas Jefferson envió a Lewis y Clark a explorar nuevos territorios. El éxito de la expedición se debe en gran parte a la presencia de la nativa americana Sacagawea , guía e intérprete shoshone , y su esposo, Toussaint Charbonneau , trampero francocanadiense. La expedición de Lewis y Clark pasa por Celilo Falls y la ubicación de Portland . Lewis pudo observar Mount Hood . Los exploradores pasaron el invierno en la costa sur del Columbia y construyeron Fort Clatsop cerca de la desembocadura del Columbia. En 1811 , el financiero de Nueva York John Jacob Astor estableció allí Fort Astoria , el primer asentamiento blanco de la región. Su intención era fundar una red de puestos de comercio de pieles que competirían con los tramperos anglo-franceses de la Compañía de la Bahía de Hudson . También es necesario tener en cuenta la presencia de contadores rusos . Unos años más tarde, Jean Baptiste McLoughlin construyó Fort Vancouver en 1825 .

Tratado de 1824 y presencia rusa

En 1804, el barón ruso Alexander Baranov dirigió la Compañía Rusa de América, pero no colonizó por completo Alaska. De 1812 a 1841, los rusos controlaron Fort Ross , en California, y Fort Elizabeth, en el Reino de Hawái, pero su monopolio sobre el comercio de pieles disminuyó y el barón Alexander Baranov murió en 1819. Un tratado ruso-estadounidense fue ratificado el11 de enero de 1825y contiene seis artículos, que dan a los rusos la costa del Pacífico estadounidense, pero los británicos también están en la región. Los rusos fueron gradualmente marginados: en 1839 tuvieron que aceptar un acuerdo con la Compañía de la Bahía de Hudson , que operaba Fort Stikine  (en) en la costa del Pacífico estadounidense.

Colonización

En la década de 1830 , los misioneros de la costa este de los Estados Unidos y los jesuitas franceses intentaron evangelizar a los amerindios. Así, Marcus Whitman se mudó a los Cayos que terminaron matándolo en 1847 . François-Norbert Blanchet (1795-1883) fue misionero y prelado católico. El primer arzobispo de la ciudad de Oregon en 1846, fue uno de los primeros en evangelizar el oeste estadounidense y canadiense. El área fue dividida en tres por las autoridades de Roma. Su hermano Augustin-Magloire Blanchet fue nombrado a su vez primer obispo de Walla Walla , Washington en 1846, mientras que el padre Modeste Demers fue nombrado obispo de la isla de Vancouver.

En 1842 - 1846 , la apertura de la ruta de Oregón y luego el Tratado con el Reino Unido ( Tratado de Oregon ) causó una afluencia masiva de nuevos colonos. Este tratado resuelve el litigio que se opuso a los dos países en el transcurso de la frontera de los territorios del noroeste. La fecha límite es el 49 °  paralelo norte. El territorio de Oregon fue organizado oficialmente en 1848 y reconocido por el Reino Unido. Oregon se establece como el14 de febrero de 1859.

La llegada del ferrocarril en la década de 1880 ayudó a desarrollar la exportación de madera y trigo. La presa de Bonneville , construida en 1943 en el Columbia, industrializó aún más el estado.

No obstante, debe tenerse en cuenta que la creación del Estado de Oregon responde a una "utopía racista": la primera constitución del Estado, en 1857, prohíbe por lo tanto de manera explícita los negros de vivir, trabajar o establecerse en Oregon:. "  No negro libre , o mulato, que no resida en este Estado al momento de la adopción de esta Constitución, deberá venir, residir o estar dentro de este Estado, o poseer bienes raíces, o hacer contratos, o mantener algún pleito en el mismo [... ] ”(Art. 1, sección 35). Estas prohibiciones no se levantaron hasta 1926.

Geografía

General

Oregon tiene 475 kilómetros en su mayor ancho entre el norte y el sur y 676  kilómetros en su mayor longitud entre el oeste y el este. Se extiende entre 42 ° y 46 ° 15 'de latitud norte, que corresponde aproximadamente a las latitudes de las ciudades de Sofía , Zurich , Venecia , Zagreb y Montreal y entre 116 ° 45' y 124 ° 30 'de longitud oeste. Con una superficie de 248.631  km 2 , o cercana a la del Reino Unido, ocupa el décimo lugar entre los estados más grandes de América. El estado de Oregon tiene un paseo marítimo en el oeste con vista al Océano Pacífico . Tiene límites naturales al norte y al este, los cursos del río Columbia y el río Snake .

Alivio

El estado de Oregon tiene una altitud media de 1.004 metros. Presenta un relieve complejo. Sin embargo, se pueden destacar varios grupos grandes. Una cordillera costera no muy alta se eleva directamente sobre el Océano Pacífico, dejando solo llanuras raras en la costa. Esta cadena costera bastante estrecha hacia el norte se ensancha hacia el sur y se puede dividir en dos secciones: al norte la cadena costera de Oregón cuyo punto más alto es el pico Marys (1250  m ) y al sur las montañas Klamath y las montañas Siskiyou, cuyo punto más alto El punto es el monte Ashland (2296  m ). Una segunda cadena montañosa mucho más alta, la Cordillera de las Cascadas , corre paralela a esta cordillera costera pero más hacia el interior a una distancia de entre 100 y 200  km de la costa. Culmina en Mount Hood (3426  m en el norte de Oregon). Una profunda depresión llamada Valle de Willamette , que lleva el nombre del arroyo principal que lo atraviesa, separa la Cordillera de la Costa de Oregón de la Cordillera de las Cascadas. En el sur, en cambio, no existe una separación clara entre estas dos cadenas. Más al este, más allá de la Cordillera de las Cascadas, se extiende el interior , una vasta región más o menos desértica que ocupa dos tercios de Oregón y está formada por tierras altas cuya altitud suele superar los 1.000 metros y montañas. El tercio norte está unido a la meseta de Columbia , cortada por el río del mismo nombre. Los dos tercios del sur están unidos al Grand Bassin . Es una región en gran parte mal drenada formada por cuencas, siendo la más importante la de Harney Basin . Los lagos salados sin salida localmente llamados playas ocupan el fondo de estas depresiones.

Picos mas altos

La siguiente tabla enumera los 12 picos más altos de Oregón con una altura máxima de más de 2600 metros. Ocho de ellos pertenecen a la gama Cascade y son volcanes. Los otros cuatro pertenecen a cadenas montañosas del interior.

Nombre de la cumbre Altitud (m) Coordenadas de la cumbre Tipo de cumbre Cadena de montañas
Mount Hood 3426 45 ° 22 ′ N, 121 ° 41 ′ W estratovolcán Rango de cascada
Mount Jefferson 3 199 44 ° 40 ′ N, 121 ° 47 ′ W estratovolcán Rango de cascada
Hermana del sur 3,159 44 ° 06 ′ N, 121 ° 46 ′ W estratovolcán Rango de cascada
Hermana del norte 3,074 44 ° 10 ′ N, 121 ° 46 ′ W estratovolcán Rango de cascada
Pic Sacajawea 2,999 45 ° 15 ′ N, 117 ° 18 ′ W montaña Montañas Wallowa
Montaña Steens 2 967 42 ° 38 ′ N, 118 ° 35 ′ W montaña Montañas Steens
Montañas Aneroides  (es) 2 957 45 ° 12 ′ N, 117 ° 11 ′ W montaña Montañas Wallowa
Monte McLoughlin 2,894 42 ° 26 ′ N, 122 ° 18 ′ W estratovolcán Rango de cascada
Monte Thielsen 2.799 43 ° 09 ′ N, 122 ° 03 ′ W volcán en escudo Rango de cascada
Top roto 2,797 44 ° 01 ′ N, 121 ° 41 ′ W estratovolcán Rango de cascada
Montaña Rock Creek 2,775 44 ° 49 ′ N, 118 ° 06 ′ W montaña Montañas Azules
Mount Bachelor 2,764 43 ° 58 ′ N, 121 ° 47 ′ W estratovolcán Rango de cascada

Geología

La Cordillera de las Cascadas está coronada por numerosos volcanes. Así que Mount Hood , el pico más alto de Oregon, es en realidad un estratovolcán, y Crater Lake es un lago de caldera de 7.700 años que surgió del colapso del volcán Mazama . Esta actividad volcánica se debe al hundimiento de la placa tectónica Juan de Fuca , una microplaca oceánica, debajo de la placa de América del Norte. Esta placa de Juan de Fuca es en realidad un vestigio de la antigua placa de Farallón y está inexorablemente condenada a desaparecer. Oregón también es propenso a los terremotos. Implican esta misma placa de Juan de Fuca. El último gran terremoto ocurrió en la región el26 de enero de 1700y su magnitud se estimó entre 8,7 y 9,2. Provocó un tsunami que azotó la costa japonesa al otro lado del Pacífico.

Los suelos del valle de Willamette deben su fertilidad a las repetidas inundaciones. De hecho, el río Columbia, que corre a lo largo de la frontera norte de Oregón a lo largo de una gran longitud, inundó repetidamente este valle hace entre 15.000 y 13.000 años, tras la ruptura de las presas de hielo en el río Clark Fork.

La meseta de Columbia es una vasta meseta formada por gruesos depósitos de roca basáltica a la que los geólogos dan el nombre de trapp . Estos depósitos son el resultado de extensos flujos de lava que datan del Mioceno tardío y del Plioceno temprano .

La región de Grand Bassin es una de las regiones del mundo donde la corteza terrestre es más delgada a pesar de la gran altitud de las mesetas y montañas que la componen. Es el resultado de una extensión local de la corteza de la placa de América del Norte, pero esto sigue estando mal explicado en la actualidad.

Tiempo

El clima de Oregon presenta importantes variaciones de una región a otra debido a su relieve compartimentado y su extensión en latitud. Así, en su territorio conviven los siguientes tipos de climas: oceánico, mediterráneo, desértico y alpino.

Las regiones que bordean el Pacífico están sujetas directamente a la influencia marítima del océano y experimentan un clima de tipo oceánico, tanto suave como húmedo, incluso mediterráneo, con veranos más cálidos y secos, para regiones un poco más hacia el interior de la vecina California. En invierno, la costa se ve regularmente azotada por tormentas que dejan importantes cantidades de lluvia y, a menudo, dan vientos muy fuertes. Un ejemplo extremo de este fenómeno es la Tormenta del Día de la Raza de 1962 . Por otro lado, las altiplanicies, al este, escapan por completo de esta influencia marítima porque la Cordillera de las Cascadas es un obstáculo para las masas de aire húmedo y las perturbaciones del Pacífico. Estas regiones tienen un clima continental y semiárido.

Las primeras vertientes de la cadena costera son las más húmedas y reciben abundantes precipitaciones de entre 1.500 y 3.000  mm anuales. Éstos tienen lugar especialmente en invierno y toman la forma de nevadas en altura. En el valle de Willamette, donde se concentra la mayor parte de la población del estado, la precipitación anual es de alrededor de 1000  mm . Por otro lado, las mesetas orientales solo reciben entre 200 y 400  mm de precipitación al año. Así Valsetz (altitud: 350 m ), ubicada en la cadena costera de Oregón, es la localidad más húmeda  del estado con una precipitación anual de 3243  mm , mientras que Whitehorse Ranch (altitud: 1335  m ) ubicada en el desierto de la Gran Cuenca, es la menos regada del estado, con tan solo 204  mm .

A continuación, los informes meteorológicos respectivos de las ciudades de Astoria , Grants Pass y Klamath Falls ilustran perfectamente esta diversidad de climas.

clima oceánico (Astoria)
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) 2.2 2.9 3.4 4.6 7.1 9,7 11,3 11,4 9.4 6,7 4.6 2.6 6.3
Temperatura máxima promedio (° C) 8.8 10,6 11,8 13,5 15,6 17,8 19,7 20,4 19,9 19,2 11,9 9 14,6
Precipitación ( mm ) 254 193 180 117 77 61 29 34 74 145 255 268 1,687
Fuente: World Climate


Clima mediterráneo (Grants-Pass)
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) 0.4 1.3 2.2 3.6 6.4 9,8 11,7 11,5 8.2 5.1 3.3 0,9 5.4
Temperatura máxima promedio (° C) 8.7 12,7 15,8 19,4 23,7 28,3 32,3 32,1 28,4 21,3 12,1 7,9 20,2
Precipitación ( mm ) 131 97 89 46 29 13 6 12 23 61 135 144 788
Fuente: World Climate


clima semiárido (Klamath Falls)
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) −6,5 −4 −2,4 −0,6 3.4 7,6 10,4 9,8 5.9 1.3 −2,6 −5,8 1.4
Temperatura máxima promedio (° C) 3.8 7.2 10,2 14,4 19,5 24,6 29,2 28,6 24,2 17,7 8.4 3.9 dieciséis
Precipitación ( mm ) 46 32 34 19 22 17 9 dieciséis 14 27 50 57 343
Fuente: World Climate


Paisajes y vegetación

Pasando de la costa del Pacífico a las mesetas de la Gran Cuenca, pasamos de una vegetación de tipo bosque templado a una vegetación adaptada al desierto. El oeste de Oregon es tan famoso como el norte de California por sus bosques de secuoyas , aunque no alberga el Parque Nacional Redwood .

Lagos principales

Oregon tiene muchos lagos. La región perteneciente a la Gran Cuenca concentra en particular un gran número de lagos endorreicos .

Ríos principales

Entre los muchos afluentes del río Columbia se encuentran:

Entre los ríos costeros se encuentran:


Áreas protegidas

Hay 10 áreas protegidas administradas por el Servicio de Parques Nacionales en el estado:

Subdivisiones administrativas

Condados

El estado de Oregon está dividido en 36 condados .

Aglomeraciones

Zonas metropolitanas y micropolitanas

La Oficina de Administración y Presupuesto ha definido ocho áreas metropolitanas y doce áreas micropolitanas en el estado de Oregon.

Áreas metropolitanas
Área urbana Población (2010) Población (2013) Cambio (2010-2013) Ranking nacional (2013)
Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA 1,789,580

(2,226,009)

1 859 463

(2,314,554)

3,9%

(4,0%)

(24)
Salem, Oregón 390,738 400 408 2,5% 133
Eugene, Oregón 351 715 356,212 1,3% 146
Medford, Oregón 203,206 208,545 2,6% 209
Bend-Redmond, Oregón 157,733 165,954 5,2% 245
Albany, Oregón 116,672 118,765 1,8% 323
Corvallis, Oregón 85,579 86,591 1,2% 367
Pase de subvenciones, O 82,713 83.306 0,7% 371
Zonas micropolitanas
Área urbana Población (2010) Población (2013) Cambio (2010-2013) Ranking nacional (2013)
Roseburg, Oregón 107 667 106 940 -0,7% 21
Hermiston-Pendleton, Oregón 87,062 88,056 1,1% 50
Cataratas de Klamath, Oregón 66,380 65,910 -0,7% 116
Coos Bay, Oregón 63,043 62,282 -1,2% 133
Newport, Oregón 46,034 46,350 0,7% 244
Astoria, Oregón 37,039 37,244 0,6% 353
Ontario, OR-ID 31 313

(53,936)

30,479

(53.089)

-2,7%

(-1,6%)

(185)
La Grande, Oregón 25,748 25 652 -0,4% 467
The Dalles, Oregón 25,213 25,477 1,1% 469
Hood River, Oregón 22 346 22,675 1,5% 493
Brookings, Oregón 22,364 22 339 -0,1% 496
Prineville, Oregón 20,978 20 815 -0,8% 511

En 2010, el 97,4% de los residentes de Oregon vivían en un área urbana, incluido el 83,0% en un área metropolitana y el 14,5% en un área micropolitana. El área metropolitana de Portland-Vancouver-Hillsboro por sí sola representó el 46,7% de la población del estado.

Áreas metropolitanas combinadas

La Oficina de Administración y Presupuesto también ha definido cuatro áreas metropolitanas combinadas en o en parte en el estado de Oregon.

Áreas metropolitanas combinadas
Área urbana Población (2010) Población (2013) Cambio (2010-2013) Ranking nacional (2013)
Portland-Vancouver-Salem, OR-WA 2 382 569

(2921 408)

2,465,227

(3 022 178)

3,5%

(3,5%)

(17)
Pase Medford-Grants, Oregón 285,919 291 851 2,1% 111
Bend-Redmond-Prineville, Oregón 178,711 186 768 4,5% 139
Boise City-Mountain Home-Ontario, ID-OR 31 313

(697,535)

30,479

(729,547)

-2,7%

(4,5%)

(sesenta y cinco)

En 2010, el área metropolitana combinada de Portland-Vancouver-Salem representó el 62,2% de la población del estado.

Municipios

El estado de Oregon tiene 241 municipios , incluidos 17 con poblaciones de más de 30.000.

Municipios con más de 30.000 habitantes
Rango Municipio condado Población (2010) Población (2013) Cambio (2010-2013)
1 Portland Multnomah 583,776 609,456 4,4%
2 Salem Marion 154,637 160,614 3,9%
3 Eugenio carril 156 185 159.190 1,9%
4 Gresham Multnomah 105.594 109,397 3,6%
5 Hillsboro Washington 91611 97,368 6,3%
6 Beaverton Washington 89,803 93542 4,2%
7 curva Caídas 76,639 81,236 6,0%
8 Medford Jackson 74,907 77 677 3,7%
9 Springfield carril 59,403 60 177 1,3%
10 Corvallis Empeñado en 54,462 55.298 1,5%
11 Albany Linn 50 158 51.583 2,8%
12 Tigard Washington 48,035 50,444 5,0%
13 Lago oswego Clackamas 36,619 37 610 2,7%
14 Keizer Marion 36,478 37,064 1,6%
15 Pase de subvenciones Josefina 34,533 35,076 1,6%
dieciséis Oregon City Clackamas 31 859 34 622 8,7%
17 McMinnville Yamhill 32 187 33 131 2,9%

La ciudad de Portland fue el 29 ° municipio más poblado de los Estados Unidos en 2013.

Demografía

Población

La Oficina del Censo de los Estados Unidos estima que la población de Oregón es de 4,217,737 en1 st de julio de 2.019, un aumento del 10,09% desde el censo de Estados Unidos de 2010 que estimó la población en 3.831.074 habitantes. Desde 2010, el Estado conoce la 23 ª crecimiento de la población más sostenido de Estados Unidos.

Con 3,831,074 habitantes en el 2010, Oregón fue el 27 º estado más poblado de los Estados Unidos. Su población representaba el 1,24% de la población del país. El centro de población del estado estaba ubicado en el norte del condado de Linn .

Con 15,41 hab. / Km 2 en 2010, Oregon fue el 39 º más densa estado en los Estados Unidos.

La tasa urbana fue del 81,0% y la de la rural el 19,0%.

En 2010, la tasa de natalidad se situó en 11,9  ‰ (11,6  ‰ en 2012) y la tasa de mortalidad en 8,3  ‰ (8,4  ‰ en 2012). La tasa de fecundidad fue de 1,79 hijos por mujer (1,74 en 2012). La tasa de mortalidad infantil fue de 4.9  ‰ (5.3  ‰ en 2012). La población estaba compuesta por un 22,62% de menores de 18 años, un 9,36% de personas de 18 a 24 años, un 26,72% de personas de 25 a 44 años, un 27,37% de personas de 45 a 64 años y un 13,93% de personas de 65 y más . La mediana de edad fue de 38,4 años.

Entre 2010 y 2013, el aumento de la población (+98.992) fue el resultado de una participación de un saldo natural positivo (+ 41.212) con un exceso de nacimientos (146.600) sobre defunciones (105.388), y por otro lado un positivo saldo migratorio (+ 56,636) con superávit de flujos migratorios internacionales (+ 20,269) y superávit de flujos migratorios internos (+ 36,367).

Según estimaciones de 2013, el 89,0% de los habitantes de Oregón nació en un estado federal , incluido el 46,2% en el estado de Oregón y el 42,8% en otro estado (25,3% en el oeste , 8,6% en el medio oeste , 5,2% en el sur , 3,6 %). % en el noreste ), 1.1% nacieron en un territorio no incorporado o en el extranjero con al menos un padre estadounidense y 10.0% nacieron en el extranjero de padres extranjeros (46.4% en América Latina, 28.5% en Asia, 16.7% en Europa, 3.6% en América del Norte, 3,1% en África, 1,7% en Oceanía). De estos, el 39,7% eran estadounidenses naturalizados y el 60,3% eran extranjeros.

Según estimaciones de 2012 del Pew Hispanic Center , el estado tenía 120.000 inmigrantes ilegales, o el 3,1 por ciento de la población.

Composición étnico-racial y orígenes ancestrales

Según el censo de Estados Unidos de 2010 , la población estaba compuesta por 83,65% blancos , 3,78% mestizos, 3,69% asiáticos (0,81% chinos, 0,68% vietnamitas), 1,81% negros , 1,39% nativos americanos , 0,35% isleños del Pacífico y 5,34 %. % de personas que no encajan en ninguna de estas categorías.

Los métis se dividieron en los que afirmaban dos razas (3,47%), principalmente blancos y nativos americanos (1,16%), blancos y asiáticos (0,85%), blancos y otros (0,53%) y blancos y negros (0,50%), y los que reclaman tres o más carreras (0,31%).

Los no hispanos representaban el 88,25% de la población con 78,46% blancos, 3,64% asiáticos, 2,87% mestizos, 1,70% negros, 1,11% nativos americanos, 0,33% de isleños del Pacífico y 0,14% de personas que no pertenecían a ninguna de estas categorías, mientras que Los hispanos constituían el 11,75% de la población, en su mayoría personas de México (9,65%).

En 2010, el Estado de Oregon fue el 7 º mayor proporción de las islas del Pacífico y el 10 º mayor proporción de indios en los Estados Unidos.

El estado también tenía el 7 º mayor número de islas del Pacífico (13 404) de los Estados Unidos.

Historia reciente de la composición étnico-racial de Oregon (en%)
1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
Ropa blanca 98,72 98,41 97,93 97,16 94,59 92,77 86,56 83,65
——— No hispano 93,27 90,76 83,52 78,46
Asiáticos (y oceánicos hasta 1990) 0,62 0,43 0,52 0,72 1,32 2,44 2,96 3,69
——— No hispano 2,93 3,64
Negro 0,24 0,76 1.03 1,26 1,41 1,62 1,63 1,81
——— No hispano 1,58 1,56 1,70
Nativos americanos 0,42 0,38 0,45 0,65 1.04 1,35 1,32 1,39
——— No hispano 1,17 1,11
Otro 0,02 0,07 0,21 1,64 1,82 7.53 9.46
——— No hispano 2,77 3.34
Hispanos (todas las razas combinadas) 2,50 3,97 8.05 11,75

Al igual que otros estados del país, desde el final de la Segunda Guerra Mundial, Oregón ha experimentado una disminución continua en la proporción de la población blanca no hispana en la población total, marcada marcadamente desde principios de la década de 1990 debido, en particular, a la importante inmigración de México y Asia , una mediana de edad más alta (42,4 años) que otras poblaciones (23,6 años para los hispanos), una tasa de natalidad más alta en las poblaciones de hispanos, negros, nativos americanos y asiáticos, y un aumento sustancial de las uniones mixtas. En 2010, los blancos no hispanos constituían solo el 63,2% de los niños menores de 5 años (23,3% para los hispanos, 6,1% para los métis, 3,4% para los asiáticos, 2,1% para los negros, 1,1% para los nativos americanos) y el 63,1% de los niños menores de 5 años. 1 año de edad (23.6% para hispanos, 6.5% para métis, 3.0% para asiáticos, 2.1% para negros y 1.0% para nativos americanos).

En 2013, la Oficina del Censo de Estados Unidos estimó la proporción de no hispanos en 87,7%, de los cuales 77,3% eran blancos, 3,8% asiáticos, 3,5% mestizos y 1,7% de negros, y el de hispanos en 12,3%.

En 2000, los oregonianos se identificaron principalmente como de origen alemán (20,5%), inglés (13,2%), irlandés (11,9%), estadounidense (6,4%), mexicano (6,3%), noruego (4,3%), francés ( 3,7%), italianos (3,3%), escoceses (3,2%) y suecos (3,1%).

El estado tenía el 4 º mayor proporción de personas de origen Vasco (0,1%), el 5 º mayor proporción de personas de origen Países Bajos (2,6%), el 7 º mayor proporción de personas de Inglés , escocés y Ulster origen , el 8 º mayor proporción de personas de Noruega origen y el 9 º mayor proporción de personas de portugués de origen .

El estado es el hogar de la 21 ª comunidad judía en los Estados Unidos. Según el North American Jewish Data Bank, el estado tenía 40,650 judíos en 2013 (8,785 en 1971), o el 1.0% de la población. Se concentraron principalmente en el área metropolitana de Portland-Vancouver-Hillsboro (33.900). Constituían una parte importante de la población del condado de Multnomah (2,7%).

Los indios se identifican principalmente como Cherokee (7,6%), Warm Springs (5,9%), Indios de México (5,8%), Grand Ronde (4,0%), Siletz (3,9%) y Klamaths (3,5%).

Los hispanos eran principalmente originarios de México (82,2%). Compuesto por 44,2% blancos, 7,8% mestizos, 2,3% nativos americanos, 0,9% negros, 0,4% asiáticos, 0,2% isleños del Pacífico y 44,2% de personas que no pertenecen a ninguna de estas categorías, la población hispana representaba el 24,1% de los métis, 19,7 % de nativos americanos, 6.2% de blancos, 6.1% de negros, 5.3% de oceánicos, 1.3% de asiáticos y 97.3% de personas que no entran en ninguna de estas categorías.

El estado tenía el 8 º mayor proporción de personas de México (9,65%).

Los asiáticos se identificaron principalmente como chinos (21,9%), vietnamitas (18,5%), indios (11,9%), filipinos (11,2%), coreanos (10,8%), japoneses (8,6%) y laosianos (3,3%).

El estado tenía los 5 th proporciones más altas de Viets (0,68%) y Japón (0,32%) y el 10 º mayor proporción de laosianos (0,12%).

El estado también tenía el 9 º mayor número de japoneses (12.085), así como el 10 º mayor número de Laos (4692) y hmong (2722).

Los métis se dividieron en los que afirmaban dos razas (91,8%), principalmente blancos y nativos americanos (30,8%), blancos y asiáticos (22,5%), blancos y otros (14,0%), blancos y negros (13,3%) y blancos. y Oceanic (3,2%), y los que reclaman tres o más razas (8,2%).

Religiones

Composición religiosa en% en 2015.
Religión Oregón Estados Unidos
Protestantismo evangélico 29 25,4
No afiliado 18 15,8
Protestantismo tradicional 13 14,7
catolicismo 12 20,8
Agnosticismo 8 4.0
Ateísmo 5 3.1
Mormonismo 4 6.5
judaísmo 2 1,9
Otro 9 7.8

Según la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB) , los católicos constituían el 11,8% de la población en 2008.

Según estimaciones del Doctor en Geografía John R. Weeks de la Universidad Estatal de San Diego, el estado tenía un 0,5% de musulmanes en 2000.

Idiomas

Oregon no tiene un idioma oficial.

Idioma que habla en casa la población mayor de 5 años
Lengua 1980 1990 2000 2010
inglés 94,65% 92,74% 87,89% 85,63%
Español 1,72% 3,15% 6,80% 8,63%
alemán 0,81% 0,73% 0,58% 0,49%
francés 0,35% 0,41% 0,37% 0,30%
Idiomas chinos 0,24% 0,37% 0,40% 0,45%
vietnamita 0,19% 0,28% 0,56% 0,68%
japonés 0,16% 0,25% 0,29% 0,32%
ruso 0,12% 0,20% 0,51% 0,61%
Tagalo - 0,13% 0,19% 0,22%
coreano - 0,21% 0,29% 0,32%
Otro 1,76% 1,53% 2,11% 2,35%

Reservas indias

El gobierno federal ha definido diez reservas indígenas en o en parte en el estado de Oregon.

Reservas indias
Reserva India Población (2010) Superficie total (km²) Superficie terrestre (km²) Superficie del agua (km²) Densidad ( hab. / Km²) Nativos americanos (2010) Tribu (s) principal (s)
Burns Paiute Indian Colony and Off-Reservation Trust Land, OR 128 49,14 49.07 0,07 2.6 116
Terreno fiduciario de reserva y fuera de reserva de Coos, Lower Umpqua y Siuslaw, O 47 0,59 0,58 0,01 81,0 19
Reserva Coquille, Oregón 323 26.21 26.11 0,10 12,4 140
Terreno fiduciario de reserva y fuera de la reserva de Cow Creek, Oregón 104 14.06 14.06 0 7.4 41
Reserva india de Fort McDermitt, NV-OR 0

(334)

140,88 140,88 0 2.4 0

(313)

Terreno comunitario y fiduciario fuera de la reserva de Grand Ronde, Oregón 434 44,72 44,72 0 9,7 257
Reserva de Klamath, Oregón 26 1,29 1,29 0 20,2 15
Siletz Reservation and Off-Reservation Trust Land, OR 506 19.12 19.12 0 26,5 347
Reserva de Umatilla, Oregón 3 031 700,58 700,58 0 4.3 1.419 Umatillas (49,0%), Yakamas (7,4%)
Terreno fiduciario de reserva y fuera de reserva de Warm Springs, Oregón 4.012 2 649,65 2.638,95 10,70 1,5 3569 Aguas termales (68,4%)

En 2010, 8.611 residentes de Oregón residían en una reserva india, o el 0,2% de la población del estado.

Medio ambiente

Oregon es el hogar de paisajes variados y muchas especies protegidas, pero los contaminantes emitidos por la agricultura, las ciudades y la industria han contribuido sin duda al fenómeno de la muerte , recurrentes, y las áreas con cicatrices en esta parte de la costa de Estados Unidos desde el final del XX °  siglo . Desde 1990, la ciudad de Portland ha desarrollado un importante programa alternativo de manejo de agua de lluvia con varios proyectos de exhibición que incluyen el desarrollo de estacionamientos y valles para purificar el agua de escorrentía, así como "calles ecológicas" llamadas Green Streets . El primer proyecto, un mini humedal lineal (“mini humedal lineal”) que sirvió de escaparate, asoció diez estanques ajardinados recolectando, filtrando, lagunando y luego infiltrando la lluvia que caía en 700 estacionamientos hacia el nivel freático.

Política

Equilibrio partidista en Oregon en 2019
Ejecutivo estatal Legislatura estatal Congreso
Gobernador Secretario de estado Procurador General Tesorero Comisionado Laboral Cámara de Representantes Senado Cámara de Representantes Senado
Kate Brown ( D ) Beverly Clarno ( derecha ) Ellen Rosenblum ( D ) Tobias Read ( D ) Brad Avakian ( D ) R  : 22, D  : 38 R  : 12, D  : 18 R  : 1, D  : 4 D  : 2
Resultado de cada partido en las elecciones presidenciales desde 1952
Elección Demócratas Republicanos
% Voz % Voz
1952 38,9 270.579 60,5 420 815
1956 44,8 329 204 55,3 406,393
1960 47,3 367,402 52,6 408,060
1964 63,7 501017 36,0 282 779
1968 43,8 358,866 49,8 408,433
1972 42,3 392,760 52,5 486 686
1976 47,6 490,407 47,8 492 120
1980 38,7 456,890 48,3 571,044
1984 43,7 536,479 55,9 685,700
1988 51,3 616,206 46,6 560,126
1992 42,5 621 314 32,5 475,757
1996 47,2 649 641 39,1 538 152
2000 47,0 720 342 46,5 713.577
2004 51,4 943,163 47,2 866,831
2008 56,8 1.037.291 40,4 738,475
2012 54,3 970 343 42,2 754,095
2016 50,1 1,002,106 39,1 782,403

En 1902, durante la era progresista , gracias en particular a los esfuerzos de su gobernador, William Simon U'Ren  (en) , fundador de la sección local de la "League for Direct Legislation", el estado adoptó, durante una elección organizada por el poder legislativo, una reforma muy popular que autoriza el recurso al referéndum ya la iniciativa ciudadana . Oregon es el segundo estado, después de Dakota del Sur , que tiene un sistema de este tipo, que aproximadamente la mitad de los demás estados de la Unión han adoptado posteriormente. En 1904, Oregón se convirtió en el primer estado en introducir, a través de dos leyes, disposiciones legislativas que preceden a la celebración de una votación electoral, incluida la organización de elecciones primarias , pronto adoptadas por la mitad de los estados estadounidenses. En 1908, se enmendó la constitución de Oregon para permitir la destitución de los funcionarios electos por voto popular.

Oregón ha seguido siendo un estado políticamente progresista, aunque marcadamente dividido entre el este y el sur republicanos y el oeste y noroeste democráticos . Sin embargo, el estado se inclina hoy hacia los demócratas, la mayoría en los condados urbanos de la costa oeste.

Oregon entró en la Unión con una constitución que, en 1858 , prohibió la instalación de negros en su territorio. Esta disposición se hizo para que el nuevo Estado no fuera objeto del conflicto político entre unionistas del norte y secesionistas del sur. Esta prohibición no se levantó hasta 1925 y no fue hasta 2002 que los últimos términos racistas fueron eliminados de la constitución.

Desde 1988 , Oregon ha votado continuamente por candidatos presidenciales demócratas. Si ennoviembre 2000, el candidato demócrata Al Gore solo gana con 7.000 votos anticipados (o el 46,96%) frente al candidato republicano George W. Bush (que obtiene el 46,52%), ennoviembre de 2004Por otro lado, el candidato demócrata John Kerry gana más ampliamente a los 7 grandes votantes del Estado al obtener allí el 51,35% de los votos contra el 47,19% de George W. Bush y enNoviembre de 2008, El demócrata Barack Obama gana aún más francamente contra el republicano John McCain con el 56% de los votos contra el 42,83%. La tendencia no cambió en 2016 y contra el presidente electo Donald Trump que obtuvo el 39,1% de los votos en Oregón, la demócrata Hillary Clinton, electa en Oregón, obtuvo el 50,1% de los votos.

Desde el 18 de febrero de 2015, la gobernadora, elegida por cuatro años, es la demócrata Kate Brown . Todos los cargos ejecutivos electos están ocupados por demócratas.

Desde la reforma progresiva de 1902 , los ciudadanos de Oregon tienen la oportunidad de aprobar proyectos de ley y enmiendas a la Constitución mediante referéndum por iniciativa popular . Ennoviembre de 2004, los votantes estatales rechazaron abrumadoramente en un referéndum cualquier legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo .

Oregón también ha sido pionero desde 1981 en la votación por correo postal, que se extendió gradualmente a todas las elecciones. En 2000 , Oregon fue el primer estado donde las elecciones presidenciales se llevaron a cabo íntegramente por correspondencia.

Establecida en 2011 como parte permanente del proceso de votación de Oregón, la Revisión de la Iniciativa Ciudadana, compuesta por diversos grupos de 24 ciudadanos extraídos de los registros electorales, delibera y redacta una declaración de una página en la que la información fáctica que se considera importante sobre el futuro referéndum que se comunicará oficialmente, en forma de folleto, a todos los votantes: según Katherine R. Knobloch, John Gastil  (en) y Tyrone Reitman, antes del CIR, "ninguna legislación no había implementado una innovación deliberativa que otorgue tanto poder político a una muestra aleatoria de la población ” .

Legislatura

La legislatura de Oregon consiste en un Senado de 30 miembros elegidos por 4 años y una Cámara de Representantes de 60 miembros elegidos por 2 años. En el 2017 - 2019 legislativo , la Cámara de Representantes se divide entre 35 demócratas y 25 republicanos, mientras que los demócratas dominan 17 13 republicanos en el Senado.

Representación federal

A nivel federal, los dos senadores estatales en el Congreso Federal son los demócratas Ron Wyden , desde 1996, y Jeff Merkley , desde 2009, y cuatro de los cinco representantes en la Cámara de Representantes de Estados Unidos son demócratas.

Economía

Oregon es un estado bastante rico. En el sector primario, la región produce cereales (trigo, avena, maíz, etc.), hortalizas, frutas. La ganadería está dominada por el ganado (leche y carne) y las aves de corral . Allí se practica la cría de ostras y la pesca del salmón. La tala aporta importantes recursos.

La oficina central de Nike se encuentra en Beaverton .

La tecnópolis de Silicon Forest en Portland .

Intel tiene sus centros más grandes al oeste de Portland , con aproximadamente 19,500 empleados a principios de 2016.

La misión principal de la Cámara de Comercio de Oregón es apoyar y representar a la comunidad empresarial local en Oregón enfatizando los problemas comerciales y fortaleciendo las cámaras estatales locales.

Se considera que la red eléctrica del estado está en ruinas. Experimentó apagones masivos durante la ola de frío de febrero de 2021.

Cultura

Deporte

Universidades

Notas y referencias

  1. (en) "  de Estados Unidos Oficina del Censo Datos rápidos seleccionados: Oregon  " en census.gov .
  2. Pronunciación en francés estándar transcrito según el estándar API .
  3. Pronunciación en inglés americano transcrita según el estándar API .
  4. (en) "  Iniciativa, referéndum y destitución Introducción  " , libro azul de Oregon , Salem, Oregon: Secretaría de Estado de Oregon ,2006(consultado el 29 de diciembre de 2006 ) .
  5. (en) Charles Henry Carey , Historia de Oregon , Chicago, Pioneer Press,1922, p.  837–838.
  6. (en) "  Libro azul de Oregon - Historia de Oregon: El sistema de Oregon  " en bluebook.state.or.us .
  7. (en) David Leip, "  Atlas of US Presidential Elections  " en uselectionatlas.org .
  8. (en) William G. Loy Atlas de Oregon , University of Oregon Press,2001( ISBN  0-87114-102-7 ) , pág.  35.
  9. (En) "  QuickFacts Oregon de la Oficina del Censo de los Estados Unidos; ESTADOS UNIDOS  ” en census.gov (consultado el 9 de octubre de 2018 ) .
  10. Pierre Charles Fournier de Saint-Amant y M. de Saint-Amant (Pierre Charles Fournier) , Viajes en California y Oregon , L. Maison,1834( leer en línea ).
  11. Philippe Jacquin , Daniel Royot, ¡ Ve al oeste! Historia del oeste americano desde ayer hasta hoy , París, Flammarion, 2002, ( ISBN  978-2-08-211809-5 ) , página 84
  12. (en) "  Oregon fue fundado como una utopía racista  " (consultado el 8 de abril de 2015 ) .
  13. "  Libro azul de Oregon: Constitución original de 1857 de Oregon: Declaración de derechos  " , en bluebook.state.or.us (consultado el 8 de abril de 2015 ) .
  14. "  Leyes de exclusión de negros en Oregon  " , en oregonencyclopedia.org (consultado el 5 de noviembre de 2016 ) .
  15. (en) "  Oregon Peaks with 2000 ft of Prominence  " (consultado el 7 de noviembre de 2009 ) .
  16. "  Oregon Climate Charts  " (consultado el 3 de noviembre de 2009 ) .
  17. (en) "  Astoria, Oregón, Oregon, EE.UU.  " , Mundial sobre el Clima (accederse 3 de noviembre de 2009 ) .
  18. https://www.nps.gov/state/or/index.htm
  19. http://quickfacts.census.gov/qfd/maps/oregon_map.html
  20. http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/omb/bulletins/2013/b13-01.pdf
  21. https://www.census.gov/govs/go/index.html
  22. (en-US) US Census Bureau Geography , “  State Centers of Population 1880-2010: Oregon  ” , en www.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  23. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder2.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  24. (en) Joyce A. Martin, MPH; Brady E. Hamilton, Ph.D .; Stephanie J. Ventura, MA; Michelle JK Osterman, MHS; Elizabeth C. Wilson, MPH; y TJ Mathews, "  Nacimientos: Datos finales para 2010  " , Informes nacionales de estadísticas vitales , vol.  61, n o  1,28 de agosto de 2012( leer en línea ).
  25. (en) Joyce A. Martin, MPH; Brady E. Hamilton, Ph.D .; Michelle JK Osterman, MHS; Sally C. Curtin, MA; y TJ Mathews, "  Nacimientos: Datos finales para 2012  " , Informes nacionales de estadísticas vitales , vol.  62, n o  9,30 de diciembre de 2013( leer en línea ).
  26. (en) Sherry L. Murphy, BS; Jiaquan Xu, MD; y Kenneth D. Kochanek, "  Muertes: Datos finales de 2010  " , Informes nacionales de estadísticas vitales , vol.  61, n o  4,8 de mayo de 2013( leer en línea ).
  27. (en) Sherry L. Murphy, BS; Kenneth D. Kochanek, MA; Jiaquan Xu, MD; y Melonie Heron, "  Defunciones: Datos finales de 2012  " , Informes nacionales de estadísticas vitales , vol.  63, n o  9,31 de agosto de 2015( leer en línea ).
  28. (en) Censo de Estados Unidos Oficina , "  América FactFinder - Resultados  " en factfinder.census.gov (acceso 27 de de mayo de el año 2016 ) .
  29. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder2.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  30. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  31. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  32. (in) "  Inmigrantes no autorizados en los EE. UU., 2012  " , en pewhispanic.org ,18 de noviembre de 2014(consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  33. (in) Campbell Gibson y Kay Jung, "  Estadísticas del censo histórico sobre totales de población por raza, 1790 a 1990 y por origen hispano, 1970 a 1990 para los Estados Unidos, divisiones de regiones y estados  " [PDF] ,2011.
  34. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  35. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  36. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  37. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 8 de mayo de 2016 ) .
  38. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder2.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  39. (en) "  Población judía en los Estados Unidos en 2013  " , en www.jewishdatabank.org (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  40. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  41. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder2.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  42. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  43. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder2.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  44. (in) US Census Bureau , "  American FactFinder - Results  " en factfinder.census.gov (consultado el 27 de mayo de 2016 ) .
  45. (in) "  Religious Landscape Study  " sobre el proyecto de religión y vida pública del Pew Research Center (consultado el 25 de febrero de 2016 ) .
  46. http://www.usccb.org/about/media-relations/ .
  47. (en) John R. Weeks , "  Estimación de la población musulmana en los Estados Unidos utilizando datos del censo de 2000  " , espacio, personas, empresas , vuelo.  21,2003, p.  89-101 ( DOI  10.3406 / espos.2003.2066 , leído en línea , consultado el 26 de junio de 2016 ).
  48. (in) "  Language Map Data Center  " en apps.mla.org (consultado el 17 de marzo de 2016 ) .
  49. https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1980a_orD-01.pdf
  50. https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1990/CPH-L-133.pdf
  51. Artículos y videos de la National Science Foundation sobre zonas marinas muertas. Consultado el 02/04/2010.
  52. MAMR April 2007 | UNA PRÁCTICA DE PLANIFICACIÓN URBANA SOSTENIBLE: GESTIÓN ECOLÓGICA DE LAS AGUAS LLUVIAS , consultado el 02/04/2010
  53. Katherine R. Knobloch, John Gastil  (es) y Tyrone Reitman ( traducidos  Vicente Farnea), “  Deliberando antes 'iniciativa referéndum: el Oregon ciudadanos de los ciudadanos Iniciativa de Revisión  ”, Participaciones , vol.  1, n o  23,2019, p.  93-121 ( leído en línea , consultado el 6 de agosto de 2019 ). A través de Cairn.info .
  54. (en) State Initiative & Referendum Institute en USC, "  State Initiative and Referendum Summary  " [ archivo20 de junio de 2010] (consultado el 27 de noviembre de 2006 ) .
  55. “  Oregon Election Results 2016  ” , en nytimes.com (consultado el 11 de agosto de 2020 ) .
  56. (en) Kimberley Freda, "  Mayorías demócratas regresaron a la legislatura de Oregon  " en opb.org ,8 de noviembre de 2016(consultado el 19 de diciembre de 2017 ) .
  57. (in) "  Después de Intel: los empleados de mucho tiempo encuentran su camino Después de despidos, adquisiciones  " en oregonlive.com ,4 de febrero de 2017(consultado el 23 de junio de 2017 ) .
  58. http://oregonchamber.org/
  59. Anaïs Sidhoum , "  Texas: ola de frío + miedo al socialismo = caos  " ,25 de febrero de 2021

Ver también

enlaces externos