Cracovia Cracovia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heráldica |
Bandera |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De izquierda a derecha: Basílica de Santa María • Visita del Ayuntamiento • Catedral de Wawel • Iglesia de los Santos Pedro y Pablo • Patio renacentista del Castillo de Wawel • • Calle Floriańska Sukiennice |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Administración | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
País | Polonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voivodato | Pequeña Polonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voivodato de Pequeña Polonia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Presidente (alcalde) | Jacek Majchrowski | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alcalde | Jacek Majchrowski (desde19 de noviembre de 2002) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Código postal | 30-024 al 31-962 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Código telefónico internacional | + (48) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Código telefónico local | 12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Registro | KR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Demografía | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
agradable | Cracovianos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Población | 780.981 hab. ( 30.06.2020 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Densidad | 2.389 hab./km 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Población de la aglomeración | 1.408.690 hab. ( 2010 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geografía | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Detalles de contacto | 50 ° 04 ′ norte, 19 ° 57 ′ este | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altitud | 219 m Min. 188 m Máx. 383 metros |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zona | 32 688 ha = 326.88 kilometros 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Localización | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geolocalización en el mapa: Polonia
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vínculos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sitio web | www.krakow.pl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cracovia ( pronunciación: / k ʁ has . K ɔ . V i / ; en polaco : Cracovia / k r a k u f / ) es la capital de la Pequeña Polonia ( Małopolska ). Situada a orillas del Vístula , esta antigua capital de Polonia , rica en mil años de historia, está considerada como el verdadero centro cultural e intelectual del país, que se enorgullece de tener una de las universidades más antiguas de Europa Central. , Universidad Jagellónica .
Con 780,981 habitantes dentro de las murallas de la ciudad y 1,452,496 en el área metropolitana, Cracovia es la segunda ciudad más grande de Polonia .
Los orígenes de vuelta a Cracovia el VII º siglo, por lo que es una de las ciudades más antiguas y más grandes de Polonia. Su centro histórico se encuentra al pie de la colina de Wawel , sede del castillo real y la catedral con la necrópolis de los reyes de Polonia.
A través de los siglos, la ciudad floreció como la sede de los monarcas polacos y conoce el XV ° siglo XVII ° siglo, un auge como la capital de la República de las Dos Naciones , el estado más grande de Europa de ese tiempo, como lo demuestra hoy por la gran variedad y riqueza de su patrimonio arquitectónico (gótico, renacentista y barroco).
Karol Wojtyła fue obispo y luego arzobispo de Cracovia , antes de convertirse en Papa en 1978, el primer Papa no italiano en 455 años. El mismo año, el centro histórico de Cracovia fue inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO . También está clasificada como " ciudad mundial " por el GaWC con el rango de "Alta suficiencia". Fue capital europea de la cultura en 2000.
La ciudad acogió el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino en 2014 y el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino en enero de 2016. Cracovia acogió la Jornada Mundial de la Juventud del 26 al 31 de julio de 2016, que reunió a casi 2,5 millones de personas.
Cracovia ocupaba el puesto 29 entre las ciudades más contaminadas de Europa en marzo de 2020, según IQAir .
Cracovia se encuentra en la parte sur de Polonia , a orillas del Vístula (en polaco: Wisła ), en un valle al pie de los Cárpatos , a 219 m sobre el nivel del mar, a medio camino entre la meseta del Jura cracoviano (al norte) y las montañas Tatra (al sur) que constituyen la frontera natural con Eslovaquia y la República Checa . La ciudad está a 230 km de la frontera con Ucrania . El centro de la ciudad está situado en la margen derecha del Vístula. El punto más alto de la ciudad se encuentra en la cima del Tertre (en) de Józef Piłsudski , a 383 metros sobre el nivel del mar, el más bajo (el Vístula) a 188 m .
Mes | Ene. | Feb. | marzo | abril | mayo | junio | Jul. | agosto | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | año |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Temperatura mínima media ( ° C ) | −5,3 | −5,1 | −0,5 | 5.5 | 9 | 13,8 | 15 | 14,7 | 10,2 | 4.8 | 0,2 | −2,9 | 5 |
Temperatura media (° C) | −2,1 | −1,8 | 3.8 | 9,6 | 14,1 | 18 | 19,6 | 19,3 | 14,7 | 9.2 | 2.6 | 0 | 8,9 |
Temperatura máxima promedio (° C) | 1.1 | 1,5 | 7,9 | 13,7 | 19,8 | 22,1 | 24,2 | 23,9 | 19,2 | 13,6 | 5 | 2.9 | 12,9 |
Registro de frío (° C) | −29,9 | −29,4 | −22,9 | −9,4 | −2,7 | 0,6 | 4.3 | 2 | −4,1 | −7,9 | −17,7 | −25,5 | −29,9 |
Registro de calor (° C) | 15,7 | 21 | 25,2 | 29,6 | 33,3 | 35,5 | 36,1 | 38,4 | 33,1 | 27,7 | 21,2 | 18,9 | 38,4 |
Sol ( h ) | 43 | 54 | 102 | 144 | 189 | 204 | 208 | 183 | 153 | 105 | 51 | 33 | 1469 |
de las cuales lluvia ( mm ) | 34 | 34 | 35 | 42 | 56 | 84 | 90 | 82 | 55 | 44 | 41 | 34 | 631 |
Número de días con precipitación | 15 | 12 | 13 | 9 | 11 | 12 | 13 | 13 | 11 | 12 | 14 | 12 | 147 |
Humedad relativa (%) | 82 | 82 | 77 | 68 | 63 | 69 | 71 | 74 | 75 | 79 | 83 | 86 | 76 |
La temperatura media del año en 2010 es + 7,5 ° C en 2,015 + 10.0 ° C en 2017 + 9,1 ° C en 2,018 + 10.0 ° C .
Varias leyendas explican el origen del nombre de la ciudad. Según la Crónica de Polonia por escrito en el comienzo del XIII ° siglo por el canciller del rey Kazimierz II el Justo y el obispo de Cracovia Wincenty Kadlubek , la ciudad de Cracovia fue fundada por el Príncipe Krakus (o Krak). Se dice que este legendario gobernante construyó un castillo en la colina de Wawel, justo encima de la guarida del dragón que acababa de matar. La misma leyenda informa que cuando Krakus murió, sus súbditos levantaron un entierro en forma de montículo para él en agradecimiento por su bondad y justicia. Con 16 metros de altura y 60 metros de diámetro en la base, el túmulo Krakus todavía se eleva en la orilla derecha del Vístula, en una colina de piedra caliza del Krzemionki.
Según otra leyenda, Cracovia recibió su nombre de los cuervos, considerados en la antigüedad como pájaros sagrados: krakać significa croar en polaco.
Sin embargo, un examen científico del stock toponomástico polaco revela varias docenas de tipos de derivados de una hipotética denominación protoeslava * krak (ov) que sugiere más bien una conexión con ciertas peculiaridades de la dendroflora.
Los restos arqueológicos muestran que la zona donde se encuentra Cracovia, junto a la colina de Wawel y las orillas del Vístula, ya estaba habitada en el Paleolítico .
De acuerdo con los relatos históricos tempranos, el eslavos se asentaron en las orillas del Vístula, el VI º siglo. Parecería que los Vislanes , conocidos por fuentes históricas, en particular La vida del método santo , fueron los primeros entre los pueblos eslavos de la región en organizarse como un estado con Cracovia como su capital. Su príncipe sería bautizado. Es posible que en este momento Cracovia fuera vasallo, aliado o incluso parte de la Gran Moravia , entonces vector del cristianismo en la región. La leyenda del dragón , que recuerda la de San Jorge , podría ser un recuerdo del abandono del paganismo .
Lo que es seguro es que ya es parte de Cracovia de Polonia en el X º siglo como la capital de un voivodship . Se menciona por primera vez en 965, en los relatos de un viajero y comerciante árabe, Ibrahim ibn Ya'qub , que visitó la ciudad. También se menciona en el documento escrito más antiguo relacionado con Polonia conocido como Dagome iudex .
Al final de la X ª siglo, Cracovia es un importante centro comercial y conquistado por Boleslao el Bravo , que pasa por debajo de la regla de la dinastía Piast . En el año 1000, Bolesław obtuvo del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otto III y luego del Papa Silvestre II la erección de Gniezno en un arzobispado independiente de Magdeburgo, con Wrocław , Kołobrzeg y Cracovia como sufragistas . La ciudad de Krak luego ve la formación de su obispado y el inicio de la construcción de la Catedral de Wawel . Otros primeros monumentos de piedra también se construyeron en este momento en la colina de Wawel : un castillo e iglesias.
En 1025 , Bolesław el Valiente fue coronado como el primer rey polaco en Cracovia y su nieto, el rey Kazimierz el Restaurador , hizo de la ciudad su sede permanente en 1038 . Cracovia se convierte así en la capital de Polonia.
En 1079 , el obispo de Cracovia Stanislas de Szczepanów se opuso al rey Bolesław II y perdió la vida como mártir en la iglesia románica de Skałka . La primera peregrinación desde la Catedral de Wawel , donde se encuentra la tumba del santo, el principal patrón de Polonia, a la Iglesia Skałka, el lugar de su muerte, tiene lugar en8 de mayo de 1254, un año después de su canonización. Esta peregrinación es luego realizada por todos los reyes polacos en vísperas de su coronación como acto penitencial por la muerte de San Estanislao por orden del rey. Hoy en día, el domingo siguiente a su fiesta del 8 de mayo, una procesión reúne siempre en Cracovia a todo el episcopado y sus fieles de Polonia.
Doscientos años después, en 1241 , la ciudad fue destruida casi por completo por las incursiones de los tártaros . La pintoresca procesión del caballero tártaro Lajkonik que tiene lugar el jueves siguiente al Corpus Christi celebra el rescate de la ciudad en esta época todos los años.
En 1257 , el príncipe Bolesław el Modesto otorgó a Cracovia el estatuto municipal y la ciudad fue refundada bajo la ley de Magdeburgo . Su centro de la ciudad se ubica en un plano de cuadrícula con una gran plaza del mercado que se puede admirar hasta hoy. Al final del XIII ° siglo, la ciudad con una superficie de 30-32 hectáreas es entonces rodeado por un puertas y torreones, incluyendo el Barbican que es, hasta hoy, la parte más famosa que sigue siendo de las fortificaciones medievales de Cracovia y uno de los pocos edificios de su estilo en Europa.
En 1320 , Ladislas el Breve y su esposa Hedwig fueron consagrados en Cracovia después de la reunificación del estado tras el desmembramiento feudal . Desde entonces, hasta 1734, Cracovia es el lugar de las coronaciones de los reyes de Polonia. La espada de la coronación, conocida como “ Szczerbiec ” (astillada), se utiliza por primera vez con motivo de esta coronación. Es la única joya sobreviviente de la corona polaca de la dinastía Piast .
En 1335 , el rey Kazimierz, también conocido como el Grande, fundó dos nuevas ciudades: Kazimierz y Kleparz (ahora distritos de Cracovia) y, en 1364, una primera academia polaca conocida hoy como Universidad Jagellónica . Es la universidad más antigua de Europa Central después de la de Praga . El mismo año, el rey de Kazimierz invita Louis I er de Hungría , Valdemar IV de Dinamarca y muchos otros príncipes europeos para una conferencia. Es el burgués de la ciudad, Mikołaj Wierzynek , quien tiene el honor de recibir e impresionar a los invitados reales con sus regalos.22 de septiembre de 1364. Guillaume de Machaut , que estaba entre los visitantes de Cracovia en ese momento, dedicará una obra a este evento.
En el medio del XIV ° siglo, los alemanes son la mayoría de la burguesía de Cracovia y la inmigración, Silesia, Bohemia y Moravia en especial, permanece allí todavía fuertemente hasta mediados del XV ° siglo. El desarrollo topográfico, social y económico de Cracovia se beneficia enormemente de esta participación occidental. Cracovia creció rápidamente y se convirtió en miembro de la Liga Hanseática .
Cracovia siguió desarrollando y experimentó un período particularmente floreciente bajo el reino de la Lithuanian- nacido Jagellónica dinastía (1386-1572) que tenía buenas relaciones con los Habsburgo . Capital de un estado poderoso que une Polonia y Lituania bajo la misma corona , se convierte en un centro burbujeante de artes y ciencias, admirado por extranjeros y alabado por poetas. A Cracovia llegan eminentes humanistas, científicos y artistas de Italia, Alemania y otros países europeos. De este período datan muchos monumentos y obras artísticas del Renacimiento .
En 1473, el impresor alemán Kasper Straube (en) de Baviera creó la primera imprenta en Cracovia, seguido por Johann Haller (en) que trajo el impresor Kasper Hochfeder de Metz . Mikołaj Kopernik estudió en Cracovia entre 1491 y 1495, el humanista y poeta laureado del Imperio Conrad Celts fundó en 1488 la Sodalitas Litterarum Vistulana , una sociedad de eruditos construida sobre el modelo de las Academias Romanas . Al año siguiente, Wit Stwosz de Nuremberg dio los toques finales al retablo gótico de madera más grande de Europa, que adorna la Iglesia de Nuestra Señora . Luego trabajó, asistido por Jorg Hüber, en el sarcófago de mármol de Casimir IV Jagiello . Muchos artesanos extranjeros trabajaron luego en Cracovia, especialmente en Nuremberg. El Codex de Balthasar Behem , que lleva el nombre del notario de Cracovia, describe y regula en 1505 los estatutos de todas las corporaciones de la ciudad.
En 1499, el castillo de Wawel fue parcialmente destruido por un incendio. El rey Alexander Jagiellon nombra a Eberhard Rosemberger como arquitecto principal para la renovación. En 1502, fue reemplazado por el italiano Francesco Fiorentino , luego por Bartolomeo Berrecci y Benedykt de Sandomierz. Como resultado de su trabajo, el castillo real se transforma en una residencia renacentista de estilo florentino.
La corte de Zygmunt I st y su hijo Zygmunt August atrae a muchos artistas y anima a sus sujetos a imitarlos de nuevas formas. Hans Dürer es un pintor de la corte, Hans von Kulmbach trabaja en el altar de la iglesia de San Juan . Bartolomeo Berecci , Giovanni Cini, Giovanni Maria Padovano, Jan Michałowicz y Santi Gucci trabajan en el castillo y la catedral de Wawel.
En 1520 , el rey Zygmunt I ordenó a Hans Behem Nuremberg una campana para la catedral de Wawel, que también se embelleció con moda italiana y adquiere la Capilla de Segismundo . Hoy, la campana de Segismundo (en) es la campana más grande de Polonia. También es un símbolo de la nación, que suena solo para las mayores celebraciones religiosas y políticas del país y anuncia los momentos más solemnes y serios de la historia de Cracovia y Polonia.
En 1525 , el Gran Maestre de la Orden Teutónica y el primer duque hereditario de Prusia, el Ducado Alberto de Brandeburgo de la Casa de Hohenzollern, prestó homenaje feudal al rey Zygmunt I st . Este evento, símbolo del poder del estado jagellónico, ha pasado a la historia como el " tributo prusiano ". El vasallaje de Prusia durará hasta 1657.
La calle Kanonicza, donde viven los canónigos y los consejos eclesiásticos de los reyes, se transforma al estilo renacentista bajo el impulso de vecinos como Samuel Maciejowski , Erazm Ciołek , Marcin Kromer o Jan Długosz . Los burgueses de la ciudad y los nobles del país también siguieron el ejemplo real. Ludwik Decjusz , consejero del rey, mandó construir la Villa Decius en 1535, uno de los palacios renacentistas más notables de la ciudad.
En 1596, el rey Zygmunt III Vasa transfirió la residencia real a Varsovia . Aunque la ciudad de Cracovia sigue siendo el lugar de coronación y entierro de los reyes de Polonia, su influencia disminuye y pierde su importancia aún más cuando se ve debilitada por la peste que en 1652 causó 24.000 víctimas y saqueos durante las invasiones suecas durante el Primera Guerra del Norte (1655-1660), conocida en Polonia como el Diluvio , y la Gran Guerra del Norte (1700-1721). En 1702, el ejército del rey Carlos XII de Suecia se llevó el tesoro y quemó el castillo real de Wawel.
En enero de 1734, la catedral acogió la última ceremonia fúnebre y la última coronación real.
Durante el XVIII ° siglo, Polonia tiene que enfrentarse al poder de los deseos de sus países vecinos, Prusia , el Austria y Rusia que tienen puntos de vista sobre su territorio. la24 de marzo de 1794, Tadeusz Kościuszko , general estadounidense y polaco, héroe de los dos países, lanza en la Plaza del Mercado de Cracovia un último intento por salvar la soberanía nacional. A pesar de los éxitos iniciales, el levantamiento de 1794 terminó en un fracaso y en 1795 Polonia fue borrada del mapa de Europa. La ciudad de Cracovia y la región entre Pilica y Bug están sujetas a Austria y el palacio real de Wawel se transforma en cuartel. Según el censo realizado por los austriacos en 1804, la población de Cracovia era entonces de 25.750 habitantes, de los cuales alrededor del 18% eran judíos.
En 1809, Cracovia se incorporó al efímero Ducado de Varsovia creado por Napoleón . Tras la caída del Emperador de Francia y en virtud de las decisiones tomadas en el Congreso de Viena de 1815, la antigua capital de Polonia se convirtió en la Ciudad Libre de Cracovia , bajo la protección de Rusia, Austria y Prusia.
Sin embargo, durante la Primavera de los Pueblos en 1848, Cracovia fue nuevamente cubierta por una red de barricadas. En respuesta, las tropas austriacas estacionadas en Wawel Butte dispararon contra la ciudad y sus habitantes. la26 de abril de 1848, 32 personas mueren bajo las balas de cañón. La ciudad aterrorizada por esta barbarie depone las armas. Tras este levantamiento , la Ciudad Libre de Cracovia, último vestigio del Ducado de Varsovia, perdió su autonomía y volvió definitivamente al control directo del Imperio Austriaco . El idioma de administración y educación es ahora el alemán.
la 18 de julio de 1850, Cracovia está experimentando el mayor incendio de su historia. El gigantesco incendio destruyó cuatro iglesias y 160 casas.
A partir de la década de 1860, la provincia de Galicia , de la que Cracovia formaba parte, adquirió una autonomía ampliada que la colocó en una mejor situación política que la mayoría de las demás regiones de Austria-Hungría . En 1861 se llamó la primera Dieta Provincial de Galicia. Es la única área de libertad cívica para los polacos en la escala de todos los antiguos territorios polacos. Cracovia se convierte entonces en refugio de la nación que, en otros territorios ocupados, sufre una intensa rusificación y germanización , y aunque la ciudad conoce paralelamente un declive económico, florece como centro cultural y artístico de Polonia.
En diciembre de 1867, se aprobaron las leyes constitucionales que convirtieron al Imperio austríaco en un estado parlamentario confederal. El gobierno vienés relajó su política y permitió el idioma polaco en la administración, la justicia y luego la educación.
La Universidad Jagellónica vuelve a brillar. En 1870 una nueva escena polaca, el teatro antiguo , abre sus puertas, mientras que en 1872 la Academia de conocimiento se inicia formalmente su actividad en presencia del emperador Francisco José I st . Es en Cracovia donde se estableció el primer centro polaco de historia del arte, la primera escuela de lingüística eslava ( Jan Baudouin de Courtenay ) y un centro científico de física de primera importancia ( Zygmunt Wróblewski , Karol Olszewski ). En 1893, la Academia de Cracovia conocimiento fundada en París el primer centro polaco de estudio e investigación en el extranjero sobre la base de la Biblioteca polaca , fundada en Francia en la primera mitad del XIX ° siglo por los refugiados de Polonia .
Hacia el final del XIX ° siglo, Cracovia se convirtió en el principal centro del modernismo polaco , cuyos mayores representantes fueron Stanisław y Stanisław Przybyszewski . Entre otros famosos pintores, escritores y poetas polacos, trabajan allí Jan Matejko , Jacek Malczewski , Julian Fałat , Józef Mehoffer , Stanisław Ignacy Witkiewicz , Jan Kasprowicz , Juliusz Kossak y Wojciech Kossak . En ese momento, la vida artística se concentraba principalmente en los cafés, el más famoso de los cuales era Jama Michalika en la calle Floriańska .
Las autoridades austriacas están llevando a cabo trabajos de modernización en detrimento del patrimonio medieval de la ciudad. Destruyen el ayuntamiento de la Place du Marché y las antiguas murallas. Están secando el remanso del Vístula (hoy rue Dietla) que separa Kazimierz y el casco antiguo . Las obras a gran escala se inician alrededor de 1850, cuando el emperador austríaco Francisco José I decidió por primera vez transformar la ciudad en una fortaleza. Así nació el Festung Krakau , una fortaleza formada por 176 edificios militares dispuestos en tres anillos sobre más de 500 km 2 en Cracovia y sus suburbios.
En el XX ° siglo Cracovia empieza a ahogarse en sus antiguas fronteras y las autoridades municipales toman la decisión de ampliar el. En 1910 contaba con 85.000 habitantes. En 1915, Podgórze se transformó en un distrito de Cracovia.
Durante la Primera Guerra Mundial , los polacos de Galicia fueron reclutados por la fuerza y lucharon en los ejércitos de los imperios centrales. Para apropiarse del potencial humano y la lealtad de estos soldados, el Emperador de Austria y Alemania prometen la creación de una Polonia independiente. la10 de noviembre de 1918, El comandante Józef Piłsudski llega de Magdeburgo, donde estuvo internado, ya que las legiones polacas que él había creado se negaron a hacer votos de fidelidad al emperador de Alemania. El Armisticio se firmó el 11 de noviembre, el mismo día en que el Consejo de Regencia (la autoridad impuesta por los imperios centrales a Polonia en 1917) entregó la autoridad militar a Piłsudski. la26 de enero de 1919, Piłsudski es elegido por unanimidad como jefe de Estado polaco. La Galicia, incluyendo Cracovia, forman parte de la Polonia reconstituida.
En 1939, el número de habitantes de la ciudad pasa a 260.000, una de cada cuatro personas es judía.
la 1 st de septiembre de 1939, el ejército alemán invadió Polonia sin declarar la guerra. El 6 de septiembre, Cracovia cayó en manos de la Wehrmacht . Desde los primeros días, los ocupantes nazis llevaron a cabo allí una política de terror. Introducen la ley marcial, un toque de queda y cualquier acción que pueda considerarse dirigida a los alemanes se castiga con la muerte. El principio de responsabilidad colectiva se aplica desde el principio. La ocupación nazi durará en Cracovia durante casi seis años. Los alemanes están eliminando sin piedad a la población polaca asesinando a miles de civiles, instituyendo programas de trabajo forzoso a gran escala y desplazando a cientos de miles de personas. Aunque la ciudad está generalmente protegida de bombardeos y destrucción masiva, sus pérdidas humanas son espantosas: al final de la guerra habrá perdido una gran parte de sus habitantes, incluido el 90% de sus habitantes judíos.
Cracovia se convierte en la capital del Gobierno General de Polonia , es decir los territorios polacos ocupados por los alemanes pero no integrados en el Reich , como Poznanie o Silesia. Los territorios incorporados al Reich son objeto de una germanización total y desprovistos de escrúpulos. Los polacos son brutalmente expulsados allí a las "provincias polacas ocupadas" y los alemanes se instalan. El uso público del idioma polaco está estrictamente prohibido. Todas las instituciones polacas están abolidas. Todos aquellos que antes de la guerra ejercían alguna actividad pública son arrestados, deportados, enviados a campos de concentración o ejecutados.
El Gobierno General está encabezado por Hans Frank , rápidamente apodado el "Verdugo de Cracovia". Desde el castillo de Wawel, del que se apropió, coordinó la eliminación de las élites del país, el saqueo económico del territorio y el exterminio de los judíos polacos. Para romper la resistencia polaca, se establecieron una treintena de prisiones y campos de concentración y luego campos de exterminio en las cercanías de Cracovia. Entre ellos, Auschwitz-Birkeneau y Płaszów .
La prisión de Montelupich, antesala de la deportación, y la sede de la Gestapo en 2 rue Pomorska, donde los presos políticos son encarcelados y torturados, son otros lugares siniestros de la barbarie nazi en Cracovia. Aproximadamente 50.000 personas pasan por el primero. Entre el18 de julio de 1940 y el 1 st de julio de 1,944, hay 210 transportes de prisioneros polacos a Auschwitz, para un total de 16.874 personas, incluidas 2.400 mujeres.
Los presos son asesinados en varios lugares en las afueras de Cracovia. Uno de ellos es el fuerte de Krzesławice , donde las primeras 15 personas son fusiladas tan pronto como el14 de noviembre de 1939. Durante los dos años siguientes, se llevaron a cabo allí 11 ejecuciones en masa que mataron a unas 2.000 personas. Otro lugar de actuación es el bosque de Niepołomice , donde 500 prisioneros fueron asesinados en diciembre de 1942. En la mina de arcilla Przegorzaly (en) , las ejecuciones de 1.350 personas se llevaron a cabo desde septiembre de 1939 hasta octubre de 1944. Los prisioneros también son asesinados en prisiones y campos .
Desde el 6 de noviembre de 1939Durante la Sonderaktion Krakau dirigida por el Obersturmbannführer SS Bruno Müller , más de 180 profesores y científicos de la Universidad Jagiellonian fueron arrestados y deportados al campo de Sachsenhausen , donde pereció una gran parte de ellos.
Al principio, una gran parte de los judíos fueron expulsados de la ciudad y tuvieron que asentarse en los pueblos de la región. Cerca de 15.000 permanecen en Cracovia, en su mayoría trabajadores alistados para apoyar el esfuerzo de guerra con sus familias. En marzo de 1941, entre 15.000 y 20.000 judíos se vieron obligados a amontonarse en el gueto recién creado en Podgórze . Su primera deportación tuvo lugar en marzo de 1942, cuando 50 intelectuales judíos fueron enviados a Auschwitz. El 13 y14 de marzo de 1943, el gueto es liquidado y los 2.000 judíos que aún viven allí son masacrados.
Los que pueden trabajar son deportados al campo de Płaszów , establecido en los terrenos de los cementerios judíos ordenados por Amon Göth , donde los prisioneros trabajan en canteras, fábricas y en la industria de armas. Según los cálculos, más de 6.000 presos transportados desde la prisión de Montelupich fueron ejecutados allí desde septiembre hastaJulio de 1944. A lo que se suman entre 8.000 y 12.000 entre los propios prisioneros del campo, la gran mayoría de los cuales son judíos.
Para aterrorizar a la población, los alemanes también organizan redadas callejeras. De 1940 a 1941 se llevaron a cabo al menos diez detenciones masivas. El más infame es el de17 de abril de 1942, un día en el que fueron detenidas más de 2.000 personas.
Las estadísticas anteriores a la guerra indican que solo 750 a 1.000 Cracovia tenían el idioma alemán como lengua materna, mientras que durante la guerra entre 30.000 y 50.000 civiles alemanes se asentaron en la ciudad, el apogeo de la presencia. Alemania tuvo lugar a finales de 1943 y 1944. Por tanto, uno de cada cinco habitantes de la ciudad es alemán. Además, periódicamente, hasta 50.000 soldados alemanes están apostados cerca de Wawel. Aunque Cracovia está tan llena de alemanes, sigue siendo uno de los centros más importantes de resistencia militar y política.
la 18 de enero de 1945, el Ejército Rojo libera Cracovia.
A finales de la década de 1940, con la nacionalización de las industrias y la construcción de la nueva ciudad de Nowa Huta ("nueva fundición") para albergar un complejo siderúrgico, Cracovia se convirtió en el principal productor de acero de Europa. Construido para castigar a Cracovia, cuyos habitantes en 1946 respondieron en su mayoría no a las preguntas de un referéndum comunista sobre reformas económicas y sociales, Nowa Huta fue paradójicamente la punta de lanza de una resistencia activa, desde la década de 1960, contra el autoritarismo del régimen vigente. Originalmente, las afirmaciones eran de naturaleza religiosa. En 1960, los habitantes de Nowa Huta plantaron clandestinamente un cruce entre las calles Karl Marx y Grand Prolétariat. Este acto está en el origen del enfrentamiento asesino con las autoridades comunistas. La “defensa de la cruz” duró varios días y desembocó en una represión sangrienta: una decena de personas murieron y cientos resultaron heridas; más de 500 participantes son arrestados; 87 fueron condenados a prisión y varios otros perdieron sus trabajos. Gracias a la perseverancia de los habitantes de la ciudad, la primera iglesia de Nowa Huta fue finalmente construida en 1977 y consagrada por un joven obispo llamado Karol Wojtyła, el futuro Papa Juan Pablo II . Años más tarde, el movimiento Solidarność organizó allí sus manifestaciones.
En 1978, la UNESCO inscribió el centro histórico de Cracovia en el Patrimonio Mundial .
Si la acería de Nowa-Huta, que lleva el nombre de Lenin, jugó un papel destacado en el derrocamiento del régimen que comenzó en 1989, también fue una fuente de gran contaminación y las primeras medidas ambientales la afectaron directamente.
En 2000, Cracovia obtuvo el título de Capital Europea de la Cultura .
Con 780,981 habitantes intramuros en el censo de 2020 y 1,452,496 en el área metropolitana, Cracovia es la segunda ciudad más grande de Polonia , detrás de Varsovia y antes de Łódź (677,286 habitantes intramuros ). Considerando la ciudad, Cracovia clase 3 e , detrás de Varsovia (3.304.641 habitantes) y Katowice - Silesia (3.029.000 habitantes y 5.294.000 habitantes para zonas urbanas). Según datos de 2006, la población de Cracovia representa el 2% de la población polaca y el 23% de la población del Voivodato de Pequeña Polonia .
Indicadores demográficos | Años | Cracovia |
---|---|---|
Población (cientos) |
1970 | 588,0 |
1978 | 693,6 | |
1988 | 746,6 | |
1995 | 732,9 | |
2002 | 758,5 | |
Densidad de población ( hab./km 2 ) |
1970 | 2556 |
1978 | 2156 | |
1988 | 2285 | |
1995 | 2243 | |
2002 | 2320 | |
Número de mujeres por cada cien hombres |
1970 | 110 |
1978 | 110 | |
1988 | 110 | |
1995 | 112 | |
2002 | 113 |
En la Edad Media , la población de Cracovia se duplicó entre los años 1100 y 1300, pasando de 5.000 a 10.000 habitantes. En 1550, la ciudad contaba con no menos de 18.000 habitantes, pero el número se redujo a 15.000 en el siguiente medio siglo debido a la plaga y la invasión sueca . Al comienzo de la XVII ª siglo Cracovia tenía 28 000 habitantes.
En 1931, el 78,1% de los cracovianos declararon que su lengua materna era el polaco , el 20,9% yiddish , el 0,4% ucraniano , el 0,3% alemán y el 0,1% ruso . Sin embargo, los estragos de la Segunda Guerra Mundial redujeron drásticamente el porcentaje de minorías que viven en Cracovia.
Algunas cifras oficiales son diferentes según la fuente. Este es el caso de la comunidad romaní . Según el censo de 2002, entre los que declararon su nacionalidad, 1.572 son eslovacos , 472 son ucranianos , 50 son judíos y 22 son armenios . Los romaníes, registrados oficialmente en 1.678, se estiman en 5.000.
Evolución de la población de Cracovia desde 1791La ciudad de Cracovia es conocida por sus iglesias y edificios religiosos. La abundancia de templos, iglesias, sinagogas y monasterios le ha valido el sobrenombre de "Roma del Norte" en el pasado. De hecho, en 2007 vivían en la ciudad, no menos de 120 iglesias, incluyendo 65 construido en el XX ° siglo.
Entre estos edificios religiosos se encuentran cuarenta y ocho iglesias católicas , diez iglesias milenarias , ocho templos protestantes , cinco templos budistas y cuarenta y ocho templos ortodoxos .
Cracovia también tiene muchos lugares de culto del judaísmo . Antes de la Segunda Guerra Mundial , la ciudad era un centro muy importante de la vida espiritual judía. Había alrededor de 90 sinagogas activas en toda la ciudad. Después de la invasión alemana, solo quedaron doce, seis de ellos en servicio. Otros monumentos y lugares de culto del judaísmo fueron destruidos por los ocupantes nazis .
Después de la guerra, la República Popular de Polonia fue el único estado del bloque soviético que permitió a sus ciudadanos judíos salir del país hacia Palestina sin solicitar permisos o permisos. (Los judíos de la URSS fueron retenidos por Stalin ). Desde la caída del comunismo, con la ayuda del estado polaco y gracias a los esfuerzos de las organizaciones judías, y con el apoyo financiero de muchas asociaciones extranjeras, la mayoría de las sinagogas de la ciudad han sido restauradas y, por lo tanto, abiertas al público.
Cracovia judía: varios siglos de presenciaAl igual que muchas ciudades grandes en Polonia, la historia de Cracovia está fuertemente marcada por la presencia de una gran comunidad judía , cuya historia se remonta a la XIII ° siglo. Beneficiándose de la protección de las autoridades locales, los judíos contribuyeron en gran medida a la prosperidad económica de la ciudad y a su enriquecimiento social. También participaron en la vida política hasta los cargos más altos, como el alcalde de 1933 a 1939, Mieczysław Kaplicki (nacido Maurycy Kapellner, 1875-1959), o el rabino Ozjasz Thon (en) (1870-1936), diputado de la Dieta. de Polonia desde 1919 hasta 1935.
La población judía creció de 25.870 en 1900 a 56.800 en 1931. En vísperas de la Segunda Guerra Mundial , se estima que casi una cuarta parte de los habitantes de Cracovia eran judíos .
Una vida cultural notableLos judíos de Cracovia vivían principalmente en el distrito de Kazimierz en el que había muchas sinagogas , escuelas e instituciones judías, así como tiendas y lugares comunitarios. Szeroka Street, la sinagoga Rem "o y cementerio XVI ª siglo , la sinagoga Stara, Wysoka, de Isaac y de Copa o en lugar Nova son los últimos restos de lo que había allí un par de décadas, sin embargo, uno de los lugares destacados la mayoría de yiddish cultura en Centroamérica Europa.
El aliento destructivo de la ShoahEl noventa por ciento de los judíos de Cracovia fueron aniquilados por los nazis entre 1939 y 1945. El Holocausto vació la ciudad de sus habitantes judíos que fueron deportados a campos de concentración vecinos o, en su mayor parte, asesinados lo antes posible. centros de exterminio vecinos. Veinte mil de ellos fueron encerrados temporalmente en el gueto del barrio de Podgórze construido por orden del ocupante alemán al otro lado del Vístula frente al barrio judío de Kazimierz, del que fueron expulsados todos los habitantes. El martirio del pueblo judío sigue siendo inconmensurable durante la ocupación alemana de Polonia y Cracovia fue uno de sus teatros más trágicos.
Los pocos supervivientes de la Segunda Guerra Mundial se encontraron posteriormente con nuevas manifestaciones de antisemitismo, como lo demuestra el pogromo de Cracovia en11 de agosto de 1945que hizo una víctima fatal. También fueron víctimas de manipulación por parte del régimen de Władysław Gomułka, que intentó responsabilizarlos por sus fracasos en la década de 1960 y organizó juicios políticos injustos. Se cree que hoy quedan en Cracovia alrededor de doscientos judíos polacos, la mayoría de ellos ancianos.
RenovaciónAbandonado durante los cincuenta años que siguieron al final de la Segunda Guerra Mundial, el distrito de Kazimierz está experimentando un fuerte resurgimiento turístico, principalmente debido al éxito de la película de Steven Spielberg , La lista de Schindler , producida en cuadrado. El trabajo del cineasta arroja luz sobre el papel de un industrial alemán, Oskar Schindler , que salvó cientos de vidas al emplear en su fábrica a judíos a quienes se les prometió una muerte segura. Junto con el farmacéutico del gueto, Tadeusz Pankiewicz , Schindler recibió el título de " Justo entre las Naciones " del Memorial Yad Vashem en Jerusalén .
Los visitantes ahora van a los lugares de rodaje y descubren restaurantes, cafés y librerías que se inspiran en el pasado judío de la ciudad como tema original. El Festival de la Cultura Judía de Cracovia , organizado en 1989, es el evento más grande de este tipo en el mundo en un entorno sin una población judía local.
Otro símbolo de renovación es el Centro Comunitario Judío de Cracovia (JCC) establecido en 2008 en el corazón de Kazimierz.
Cracovia alberga el 25% de la colección de arte polaco. Alrededor del castillo real de Wawel se puede admirar el grupo más grande de monumentos históricos de Polonia con más de 6.000 edificios catalogados, así como la mayor colección nacional de arte, presentada en los museos que forman parte de él. paisaje. El casco antiguo de Cracovia fue inscrita en el 1 st Lista del patrimonio cultural de la UNESCO en 1978.
Cracovia no ha sufrido prácticamente ninguna destrucción importante desde la de los tártaros en la Edad Media y luego la de los suecos durante la invasión de 1655-1600, que ha pasado a la historia como el Diluvio . Si sus tesoros artísticos y culturales han sido saqueados o devastados durante la larga y tumultuosa historia de Polonia, la ciudad no fue escenario de batallas destructivas y los grandes monumentos góticos y medievales, los palacios del Renacimiento, los grandes edificios y el hermoso barroco. las iglesias se han conservado en gran parte. La industrialización tuvo lugar principalmente fuera de la ciudad.
Entre los cientos de monumentos históricos de la ciudad, los más importantes son:
La propaganda soviética mantuvo durante mucho tiempo que la preservación de los monumentos de Cracovia estaba asegurada por el general soviético a cargo de la recuperación de la ciudad de los alemanes, Ivan Koniev : este oficial habría desobedecido la orden dada por Stalin de bombardear la ciudad. desde lejos y ordenó el asalto, viendo en esta táctica la mejor manera de preservar los tesoros arquitectónicos que atesoraba. Hoy esta versión es impugnada por todos los historiadores que recuerdan que los soviéticos bombardearon el Wawel y que la situación militar no era favorable a los planes de bombardeos masivos previstos inicialmente.
La riqueza de la vida cultural de Cracovia se expresa a través de las colecciones de los 28 museos y galerías nacionales , los más valiosos de los cuales son el Castillo Real de Wawel , la Catedral y el Collegium Maius que alberga el Museo de la Universidad Jagellónica .
Varias sucursales del Museo de Historia de la Ciudad de Cracovia (en) trazan la historia de la ciudad antigua, incluyendo: el museo subterráneo en la Plaza del Mercado (en) , la Sinagoga Vieja (en) , la residencia de los antiguos tiradores de la Hermandad ( pl) llamada Celestat y Hipolit House, que presenta burgueses vida en la XVII ª siglo en una casa en el mercado de la plaza .
Los museos del distrito de Podgórze , la casa Rydlówka (pl) donde Lucjan Rydel celebró su matrimonio inmortalizado en el drama La boda de Stanisław Wyspiański , y la Casa en Zwierzyniec están dedicados a la historia de los respectivos lugares. Anteriormente, el museo de Zwierzyniec albergaba una sucursal del Museo de Lenin , y la primera exposición permanente fue sobre el "primer apartamento de Lenin en Cracovia", para conmemorar el hecho de que en 1912 la planta baja del edificio fue habitada durante algún tiempo por Ulyanov. familia.
El período de la Segunda Guerra Mundial en Cracovia se remonta al Museo Oskar Schindler , ubicado en el antiguo edificio administrativo de Deutsche Emailwarenfabrik , la farmacia Tadeusz Pankiewicz dedicada a la memoria del gueto de Cracovia , el Museo del Campamento de concentración de Plaszow , el museo de la calle Pomorska , antigua prisión y sede de la Gestapo , que rinde homenaje a sus víctimas, y el museo del Armia Krajowa , movimiento de resistencia polaca . La historia del museo en la rue Pomorska es poco conocida porque a menudo se lo equipara solo con mártires polacos, mientras que en este lugar los interrogatorios también fueron sufridos por judíos de Cracovia y la Gestapo planificó la ejecución del genocidio.
La historia más reciente de la ciudad se remonta al Museo Nowa Huta . Narra la creación de la ciudad por voluntad única del Partido Comunista Único y su industria inscrita en la economía planificada, con sus carencias y sus productos estandarizados.
Ex arte polaco está expuesto principalmente en la Galería de Arte polaca del XIX ° siglo (en) a Cloth Hall y el Museo de los Príncipes Czartoryski . este último también esconde verdaderos tesoros del arte europeo, incluidas obras de Leonardo da Vinci y Rembrandt . Las casas de los artistas Jan Matejko (1838 - 1893) y Józef Mehoffer (1860-1946) dedican sus colecciones a estos dos grandes pintores y profesores de la Academia de Bellas Artes de Cracovia . Cricoteka es un centro de documentación artística y archivos del teatro Tadeusz Kantor . El Museo Stanisław Wyspiański está actualmente en construcción.
El arte contemporáneo se aloja en el edificio principal del Museo Nacional de Cracovia y el Museo de Arte Contemporáneo de Cracovia (MOCAK). Cracovia también tiene ricas colecciones de arte del Lejano Oriente en exhibición en el Museo Manggha de Arte y Tecnología Japonesa , creado por iniciativa del director Andrzej Wajda y su esposa Krystyna Zachwatowicz. Una parte importante es la colección de Feliks Jasieński , apodada Manggha, donada por el coleccionista en 1920 al Museo Nacional de Cracovia .
Arte religioso se presenta en el Museo de la Arquidiócesis, que tiene una gran colección de piezas de arte sacro fechadas entre el XIII ° y XVII ° siglos. Este museo también presenta una sección especial dedicada al cardenal Karol Wojtyła (conocido como Juan Pablo II), que vivió en Cracovia antes de ser nombrado Papa.
El Museo Emeryk Hutten-Czapski (en) y su pabellón Józef Czapski están estrechamente vinculados al personaje del coleccionista, el Conde Hutten-Czapski (1828-1896): bibliófilo, coleccionista de grabados polacos, obras de arte y recuerdos, pero sobre todo autor de la colección numismática polaca más preciosa .
Fundado en 1850, el Museo Arqueológico de Cracovia presenta una exposición permanente que cubre 1.000 años de la historia de Cracovia y Egipto.
Otros lugares de interés incluyen el Museo de Ingeniería Urbana (pl) y el Museo Etnográfico de Cracovia , ambos ubicados en Kazimierz .
Cracovia también tiene el Museo de Aviación Polaco , el museo de aviación más grande de Polonia y un importante museo de fotografía .
Cada año, Cracovia acoge más de cuarenta festivales y alrededor de tres mil conciertos y espectáculos, muchos de los cuales tienen un alcance internacional :
Cracovia acogió el 8 º y 23 º Congreso Mundial de Esperanto en 1912 y 1931, que reúne a cerca de mil participantes cada uno por una semana.
La gran tradición cultural de la ciudad inspira la creatividad de artistas polacos contemporáneos y muchos han optado por vivir y seguir sus carreras artísticas en Cracovia: Tadeusz Kantor , Nigel Kennedy , Czesław Miłosz , Sławomir Mrożek , Krzysztof Penderecki , Zbigniew Preisner , Wisława Szymborska.
Cracovia tiene muchos teatros, incluido el Stary Teatr (Teatro Antiguo), el teatro Juliusz Słowacki , la Ópera de Cracovia (en) , la Opereta de Cracovia y el Teatro Bagatela , el teatro Groteska, la Filarmónica de Cracovia.
Los parques y espacios verdes de Cracovia cubren un área de 318,5 hectáreas . La ciudad cuenta con cinco reservas naturales protegidas ( 48,6 hectáreas ) y alrededor de cuarenta parques. El más popular, el parque Planty , creado a principios del XIX ° siglo en el sitio de las antiguas fortificaciones medievales, forman un cinturón verde alrededor de la ciudad vieja . Dividido en ocho jardines distribuidos alrededor de estatuas que conmemoran a artistas polacos, personajes ilustres y héroes literarios, el parque se extiende a lo largo de cuatro kilómetros y una superficie de 21 hectáreas , lo que lo convierte en el jardín municipal más grande de Cracovia.
Uno de los parques más antiguos de Cracovia es el parque Decjusz. Dibujado a la XVI ª siglo por los arquitectos italianos en el servicio del rey Zygmunt I , que una vez embellecido los terrenos del palacio de verano de secretario del rey Justo Louis Decio . Todavía es famoso por la belleza de sus árboles centenarios.
El Parque Krakowski (pl) , creado en 1885 en un antiguo terreno militar por iniciativa del concejal de la ciudad Stanisław Rehman (en) , se inspiró en los jardines de Viena. Había cafés, un pabellón para conciertos, un teatro de verano, una piscina e incluso una colección de animales. Antes de la Primera Guerra Mundial , el parque también albergaba una pista de hielo muy chic, la más cara de la ciudad. Una orquesta militar embelleció las payasadas de los patinadores. Fue a finales del XIX ° siglo, el punto de encuentro de los habitantes de Cracovia principales.
Diseñado en 1889 por el doctor Henryk Jordan , pionero de la educación física en Polonia, el parque a orillas del Rudawa que hoy lleva su nombre, fue diseñado en estilo inglés: trazado irregular de callejones, macizos de flores, grandes prados, pequeños estanques. . También se equipó con talleres de running y ejercicio físico, parque infantil, piscina, anfiteatro y actividades en el agua. Fue el primer parque público de este tipo en Europa . Al principio del XXI ° siglo, todavía hay grandes zonas de juegos, deportes, carriles para bicicletas y una rampa de patinaje fans con ruedas.
Inaugurado en 1783, el Jardín Botánico de la Universidad Jagellónica es el más antiguo del país y hoy alberga el Museo Botánico de Cracovia.
Hasta 1965, el campo de Błonia se utilizó principalmente para pastos. Hoy, este prado de 48 hectáreas a pocos pasos de la Place du Marché es un lugar para paseos, fiestas populares y conciertos.
El parque forestal más grande de Cracovia es el Bosque de Wolski (pl) , que se encuentra en la parte occidental de la ciudad. Sus 422 hectáreas incluyen la colina Sowiniec, el montículo Pilsudski , la iglesia barroca de Camaldules en el monte Silver, el zoológico , fundado en 1929, y las reservas naturales Skałki Bielańskie y Przegorzalskie, así como panienskie escamoso. Allí se han trazado ocho rutas a pie (con una longitud total de 35 km ), una ruta en bicicleta, una ruta ecuestre y una ruta de esquí de fondo.
Las orillas del río Vístula , el montículo de Kosciuszko , el montículo de Krakus , los montículos de Wanda o la colina Krzemionki son otros espacios verdes y áreas de paseo y descanso frecuentados por habitantes de Cracovia y turistas.
El lago artificial de Zakrzówek es uno de los lugares de buceo más bellos de Polonia. Al oeste de la ciudad se extiende el parque ajardinado que toma su nombre de dos pueblos antiguos, ambos ahora ubicados en la ciudad de Cracovia: Tyniec y Bielany .
Cracovia es uno de los centros urbanos más importantes del país. Es la capital del Voivodato de Pequeña Polonia y constituye la Metrópoli de Cracovia.
El director ejecutivo del municipio de Cracovia, el alcalde de la ciudad (en polaco Prezydent Miasta), es elegido por cuatro años por sufragio universal directo. Dirige la ciudad bajo el control del consejo municipal y los servicios del municipio. El Ayuntamiento de Cracovia, que tiene poder deliberativo, tiene 43 diputados , elegidos al mismo tiempo que el alcalde de la ciudad.
El actual alcalde de Cracovia, elegido en 2002 y reelegido en 2006, 2010, 2014 y 2018, es Jacek Majchrowski (varios a la izquierda), profesor de derecho. También es presidente ( prezes zarządu ) de la “Metrópolis de Cracovia” ( Metropolia Kraków ), constituida en 2014.
Nombre y número de barrio | Población | Área ( km 2 ) |
---|---|---|
Stare Miasto (I) | 31 359 | 5,59 |
Grzegórzki (II) | 29,474 | 5,86 |
Prądnik Czerwony (III) | 46 621 | 6,38 |
Prądnik Biały (IV) | 70 647 | 23,70 |
Krowodrza (V) | 30 223 | 5.38 |
Bronowice (VI) | 22,428 | 9.57 |
Zwierzyniec (VII) | 20,392 | 28,66 |
Dębniki (VIII) | 61637 | 46,71 |
Łagiewniki (IX) | 15 259 | 5.73 |
Swoszowice (X) | 27,493 | 24.16 |
Podgórze Duchackie (XI) | 53,747 | 10,65 |
Bieżanów-Prokocim (XII) | 62 830 | 18.46 |
Podgórze (XIII) | 36 885 | 25.16 |
Czyżyny (XIV) | 29.635 | 12.29 |
Mistrzejowice (XV) | 52,011 | 5.47 |
Bieńczyce (XVI) | 41 112 | 3,69 |
Wzgórza Krzesławickie (XVII) | 20,205 | 23,75 |
Nowa Huta (XVIII) | 51 234 | 65,52 |
Total | 705 000 |
La ciudad está dividida en dieciocho distritos (distritos)
Esta división administrativa data de 27 de marzo de 1991y no ha sufrido ninguna modificación sustancial desde entonces. Los barrios más antiguos de Cracovia forman parte de la ciudad desde la Edad Media. Las ciudades de Kleparz y Kazimierz fueron anexadas a la ciudad de Cracovia, al final de la XVIII ª siglo. La ciudad de Podgórze , que se había desarrollado al sur de la ciudad, al otro lado del Vístula , se integró en 1915. La ciudad obrera "modelo" de Nowa Huta , construida después de la Segunda Guerra Mundial en el este de la ciudad, se adjuntó a Cracovia en 1951.
Cracovia es el segundo centro universitario de Polonia después de Varsovia. Tiene veintitrés universidades, diez de las cuales son públicas, donde estudian 180.000 estudiantes. La Universidad Jagellónica , una de las joyas de este centro intelectual polaco, emplea por sí sola a más de 540 profesores titulares , 730 médicos calificados, 2.600 ejecutivos docentes y forma a unos 50.000 estudiantes y estudiantes de doctorado.
Cracovia es un importante centro de formación. Hay más de diez establecimientos de educación superior e investigación que reúnen a 10,000 profesores-investigadores e investigadores y 170,000 estudiantes:
Universidad Jagellónica , Facultad de Gestión y Comunicación Social.
Universidad Jagellónica , Instituto de Psicología.
Universidad Jagellónica , Collegium Paderevianum.
En 2018/2019, la ciudad tenía 317 jardines de infancia y guarderías, 200 escuelas primarias, 37 escuelas secundarias , 92 establecimientos postsecundarios (szkoły ponadgimnazjalne) públicos y privados, incluidas 65 escuelas secundarias públicas de educación general.
Dos escuelas (privadas) tienen el inglés como idioma de instrucción (destinado en particular a los hijos de padres expatriados):
Dentro del sistema de escuelas públicas, hay secciones bilingües, que incluyen:
Cracovia es un importante centro económico de Polonia y del Voivodato de Pequeña Polonia . Goza de una tasa de desempleo mucho más baja que el promedio nacional con 4.8% contra 13% en el país.
Tras la caída del régimen comunista, el sector privado ha crecido de manera constante. Muchas multinacionales se han instalado en Cracovia: Google , IBM , Motorola , Delphi , General Electric , Aon Hewitt , Hitachi , Philip Morris , Capgemini o incluso el grupo alemán MAN fabricante de vehículos pesados cuya ciudad alberga una planta de producción. La empresa coreana Samsung ha abierto un centro de innovación en Cracovia especializado en procesamiento de lenguaje natural
El turismo es una industria importante en Cracovia, que es la ciudad más visitada de Polonia. En 2019, la ciudad recibió alrededor de 14.050.000 turistas, de los cuales 3.050.000 eran extranjeros (el 14,2% son de Alemania, el 13,9% del Reino Unido, el 11,5% de Italia, el 11,2% de Francia, el 10,4% de España, el 5,4% de Ucrania) .
Cracovia es también el punto de partida para excursiones a las minas de sal de Wieliczka , Niepołomice , Tyniec , Krzeszowice , Kalwaria Zebrzydowska , Lanckorona , Wadowice , Tarnów , Zakopane en el corazón del Parque Nacional Tatra , Pieskowa Skała en el parque nacional de Ojców , el primero Campo de concentración de Auschwitz-Birkenau .
El sistema de transporte público de Cracovia se basa en una extensa red de tranvías complementada por una red de autobuses . Este conjunto está gestionado por la SIKiT (Autoridad Municipal de Infraestructura y Transporte), mientras que la mayoría de los servicios son prestados por la MPK (Empresa Municipal de Transporte). Esto se complementa con trenes locales y operadores de minibús privados que sirven a los suburbios más remotos. La mayor parte del centro histórico de la ciudad ha sido peatonal, dando paso a carruajes tirados por caballos, ciclo-taxis y vehículos eléctricos destinados a recorridos por la ciudad.
El Museo Municipal de Ingeniería ubicado en los edificios del antiguo depósito de tranvías en Kazimierz presenta el desarrollo del transporte público, las centrales eléctricas y la producción de gas en Cracovia.
Los proyectos, aprobados por el referéndum de 25 de mayo de 2014, será la construcción de varios carriles bici así como dos líneas de metro .
Hay conexiones directas de tren a todas las principales ciudades polacas. Los trenes expresos salen con regularidad a Varsovia . Otros operan conexiones a destinos internacionales como Berlín , Bratislava , Budapest , Praga , Hamburgo , Lviv , Kiev y Odessa , Viena . La estación central de trenes, ubicada cerca del casco antiguo , está conectada con la red de tranvías de la ciudad y forma una unidad con la estación de autobuses, servida por muchas líneas de autobuses locales regulares, regionales, nacionales o internacionales.
El aeropuerto Juan Pablo II se encuentra a 11 km al oeste del centro de la ciudad, Balice . En 2018, más de 6,7 millones de pasajeros pasaron por este aeropuerto. Los autobuses de tren desde la estación central llegan al aeropuerto en quince minutos. Los otros aeropuertos más cercanos a Cracovia son Katowice-Pyrzowice , Poprad-Tatras (en Eslovaquia) y Rzeszów-Jasionka .
Tranvía de Pesa.
Museo Municipal de la Ingeniería.
Museo Municipal de la Ingeniería.
Cracovia es la ciudad sede del Campeonato Mundial de Voleibol Masculino 2014 y del Campeonato Europeo Masculino de Balonmano 2016 . También fue elegida como Ciudad Europea del Deporte para 2014.
El fútbol es uno de los deportes más populares de la ciudad. Los dos equipos más importantes de la ciudad son Wisła Krakow (trece veces campeón de Polonia) y Cracovia (cinco veces campeón de Polonia). Estos dos clubes, ambos creados en 1906 , son también los dos más antiguos de Polonia. Están involucrados en la competición deportiva más grande de Polonia y una de las más grandes de Europa, llamada " guerra santa (en) ". La ciudad tiene otros tres clubes de fútbol más pequeños: Hutnik Krakow , Wawel Krakow y Garbarnia Krakow , ex campeón nacional.
En rugby, Cracovia tiene un club, Juvenia Krakow , que juega en la primera división y entrena en el estadio que posee, el Juvenia Stadium . Cracovia tiene otros equipos de alto nivel en otros deportes, como la sección de hockey sobre hielo de la diez veces campeona polaca Cracovia , así como la sección de baloncesto femenino de la 22 veces campeona nacional Wisła Krakow .
El Maratón de Cracovia , organizado anualmente por varios miles de participantes de dos docenas de países, se ha celebrado en la ciudad desde 2002.
Como infraestructura, Cracovia tiene varios estadios y salas. Su recinto más importante es el estadio Henryk-Reyman ( 33.326 asientos), el estadio Wisła ubicado a unos cientos de metros del estadio Józef-Piłsudski (15.016 asientos), la guarida de Cracovia. Un nuevo estadio deportivo, el Tauron Arena Kraków , utilizado para conciertos, atletismo bajo techo, hockey, baloncesto y fútbol sala ha estado en funcionamiento desde abril de 2014, y su costo se estima en 363 millones de zlotys . Tiene capacidad para 15.328 visitantes (un máximo de 18.000 durante los conciertos).
Cracovia fue candidata para la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 . El referéndum local de25 de mayo de 2014mostró la impopularidad del proceso con un 70% de votos negativos, lo que provocó la anulación de la candidatura .
El nombre de Cracovia (Cracovia) está adaptado en la mayoría de los idiomas extranjeros. La ciudad se conoce como Krakau en alemán , Krakov en croata , checo , eslovaco , serbio , Krakkó en húngaro , Krokuva en lituano , Cracovia en latín , español e italiano , o incluso como Cracóvia en portugués . En ruso se llama Краков , Krakiv (Краків) en ucraniano y Kroke (קראָקע) en yiddish . Finalmente, lleva el nombre de Cracovia escrito más recientemente Cracovia en inglés . En chino , se utilizan los siguientes sinogramas : 克拉科夫 (pronunciado en mandarín estándar kèlākēfū).
La ciudad ha firmado hermanamientos o convenios de cooperación con:
Lonja de los paños Sukiennice .
Interior de la Basílica de Santa María.
Retablo de Veit Stoss .
Catedral de Wawel.
Tumba del rey Casimiro el Grande .
Campana de Segismundo.
Universidad Jagellónica , Instituto de Historia de las Artes.
Iglesia de San José de Podgórze.
Sinagoga vieja de Kazimierz .
El interior de la Sinagoga Vieja de Kazimierz.
El Vístula .
El Vístula .
Iglesia de Saint-Benoît.
Claustro de los Norbertinos .
Montículo de Kościuszko.
: documento utilizado como fuente para este artículo.