Deauville

Deauville
Deauville
Las juntas de Deauville.
Escudo de armas de Deauville
Escudo de armas 		Deauville
Logo
Administración
País Francia
Región Normandía
Departamento Calvados
Arrondissement Lisieux
Intercomunalidad Comunidad de municipios de Cœur Côte Fleurie
( sede )
Mandato de alcalde
 Philippe Augier
2020 -2026
Código postal 14800
Código común 14220
Demografía
agradable Deauvillaises, Deauvillais
Población
municipal 		3.595  hab. (2018 un 3,88% menos que en 2013)
Densidad 1007  hab./km 2
Geografía
Detalles de contacto 49 ° 21 ′ 33 ″ norte, 0 ° 04 ′ 28 ″ este
Altitud Min. 0  m
Máx. 83  metros
Zona 3,57  kilometros 2
Unidad urbana Dives-sur-Mer
( centro ciudad )
Área de atracción Trouville-sur-Mer
(municipio del polo principal)
Elecciones
Departamental Cantón de Honfleur-Deauville
Legislativo Cuarta circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Normandía
Ver en el mapa administrativo de Normandía Localizador de ciudades 14.svg Deauville
Geolocalización en el mapa: Calvados
Ver en el mapa topográfico de Calvados Localizador de ciudades 14.svg Deauville
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Deauville
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Deauville
Vínculos
Sitio web www.deauville.fr

Deauville es una comuna francesa del departamento de Calvados , en Normandía , con una población de 3.595 habitantes (los Deauvillais) .

Notoriedad

Balneario normando , se considera, con su casino, sus palacios, sus villas clasificadas, sus hipódromos, sus puertos deportivos, su centro de convenciones , su American Film Festival , sus campos de golf y sus discotecas, como una de las ciudades más prestigiosas de Francia. . Su playa también es famosa por sus sombrillas en colores naranja, rojo, azul y verde según el sector (fabricación artesanal de la comarca) con el famoso nudo de Deauville que asegura su mantenimiento mucho más estético que el nudo de vaca .

Que atrae a miles de turistas, especialmente los parisinos debido a su relativa proximidad (unos 200  km ), que se llevó a ser conocido como el "  21 º distrito de París" por autopista y carretera de hierro. Su reputación como un resort de lujo significa que es visitado regularmente por muchas celebridades del cine, la música, la televisión, la moda y el mundo económico y político.

Geografía

La ciudad está situada en la desembocadura del Touques que la separa de Trouville-sur-Mer , y se extiende en parte a lo largo del río. Un puente conecta los dos pueblos. Desde un punto de vista tradicional, se encuentra en el norte del Pays d'Auge y desde un punto de vista turístico, se encuentra en la Côte Fleurie .

Junto a Trouville-sur-Mer al suroeste, la aglomeración se encuentra a 13  km al noroeste de Pont-l'Évêque , 16  km al suroeste de Honfleur , 17  km al noreste de Dives -sur-Mer y 42  km al noreste de Caen .

El entorno del municipio se caracteriza por una extensa playa de arena, resultado de la erosión de los acantilados de piedra caliza oolítica . Retrasada se extiende, por un lado, el valle de los Touques y, por otro lado, las colinas que constituyen el paisaje típico del Pays d'Auge.

Tiempo

El clima que caracteriza a la ciudad se califica, en 2010, de “clima oceánico alterado”, según la tipología de climas de Francia, que entonces tiene ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del mismo tipo de clima en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia continental. Es una zona de transición entre el clima oceánico, el clima de montaña y el clima semicontinental. Las diferencias de temperatura entre invierno y verano aumentan con la distancia al mar, las precipitaciones son menores que en la orilla del mar, excepto en las afueras de los relieves.

Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.

Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
  • Temperatura media anual: 11  ° C
  • Número de días con una temperatura inferior a −5  ° C  : 2 días
  • Número de días con una temperatura superior a 30  ° C  : 1,7 días
  • Amplitud térmica anual: 12,5  ° C
  • Acumulaciones de precipitación anual: 771  mm
  • Número de días de precipitación en enero: 12,3 d
  • Número de días de precipitación en julio: 8 días

Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. La estación meteorológica de Météo-France instalada en la ciudad y puesta en funcionamiento en 1973 permite conocer los cambios en los indicadores meteorológicos. A continuación se presenta el cuadro detallado para el período 1981-2010. La temperatura media anual cambia de 10,3  ° C para el período 1971-2000 a 10,7  ° C para 1981-2010, luego a 11  ° C para 1991-2020.

Estadísticas 1991-2020 y registros de estaciones meteorológicas de Deauville
Records establecidos durante el período 1973-2021
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) 2.5 2.1 3.9 5.7 8.4 11,3 13,2 13,2 11,1 8,9 5.7 3.1 7.4
Temperatura media (° C) 4.9 5.1 7.4 10 12,5 15,6 17,5 17.3 15,4 12,2 8.4 5,6 11
Temperatura máxima promedio (° C) 7.4 8.1 11 14,4 16,7 19,9 21,7 21,5 19,6 15,5 11,2 8.2 14,6
Registro de frío (° C)
fecha de registro 		−18,2
17/01/1985 		-13.1
02/10/1986 		−8,1
1-.03,05 		−4,7
04.12.1986 		−1,4
14/05/10 		2
1-.06.1975 		6.6
31.07.07 		6.4
26.08.18 		2.1
30.09.18 		−3,4 10 /
28,03 		-8.9
11/29/10 		−9 12 /
28.05 		−18,2
1985
Registro de calor (° C)
fecha de registro 		15.1
9-.01.15 		19.3
27.02.19 		24.2
03.31.21 		26.7
19.04.18 		30,6
05 / 27,05 		35
29.06.19 		39,4
25/07/19 		37,4
08 / 10,03 		32.3
09.13.16 		28,9
1-.10,11 		21,3
1-.11,15 		16.4
19.12.15 		39,4
2019
Precipitación ( mm ) 64,2 56,6 51,7 46,1 55,7 52,3 50,5 71,6 59,2 77,4 82,3 88,9 756,6
Fuente: “  Hoja de Deauville  ” , en infoclimat.fr , publicada el: 25 de julio de 2021


Urbanismo

Tipología

Deauville es un municipio urbano. De hecho, es parte de municipios densos o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Dives-sur-Mer , una aglomeración intradepartamental que agrupa a 24 municipios y 36.564 habitantes en 2017, de los que es un centro de ciudad .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Trouville-sur-Mer , de la que es un municipio del polo principal. Esta zona, que incluye 35 municipios, está categorizada en áreas de menos de 50.000 habitantes.

La ciudad, bordeada por la bahía del Sena , es también una ciudad costera en el sentido de la ley de3 de enero de 1986, conocida como la ley costera . A partir de entonces, se aplican disposiciones urbanísticas específicas para preservar los espacios naturales, los sitios, los paisajes y el equilibrio ecológico de la costa , como por ejemplo el principio de inconstructibilidad, fuera de las áreas urbanizadas, en la franja. De costa de 100 metros, o más si el plan urbano local lo prevé.

Uso del suelo

La zonificación del municipio, tal y como refleja la base de datos de ocupación biofísica del suelo europeo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de las áreas artificiales (95,1% en 2018), un incremento respecto a 1990 (89,7%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: áreas urbanizadas (68%), espacios verdes artificiales, áreas no agrícolas (15,5%), áreas industriales o comerciales y redes de comunicación (11,6%), prados (2,3%), espacios abiertos, con poca o ninguna vegetación (1,9%), humedales costeros (0,7%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o áreas a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Municipios limítrofes

Municipios limítrofes con Deauville
Canal de mar Canal de mar Trouville-sur-Mer
Tourgéville Deauville [27] Touques
Tourgéville Tourgéville , Saint-Arnoult Saint-Arnoult

Toponimia

El nombre de Deauville está atestiguado en la forma latinizada Auevilla en 1060, d'Auville , luego Deauvilla más tarde, Deanville en 1793, Deauville en 1801.

Se trata de una formación toponímica medieval en -ville “dominio rural” (término resultante del galo-románico VILLA “gran dominio rural”). El origen del primer elemento ha dado lugar a diversas hipótesis.

En primer lugar, según las antiguas menciones del nombre, su forma original no incluía una inicial [d]. Se explica por la aglutinación de la preposición de (después de elisión de la [œ], característica de la lengua francesa antes de otra vocal): d'Auville > Deauville . La escritura contemporánea restaura un no-etimológico e : Deauville en lugar de Dauville . La aglutinación de esta preposición no es rara en la toponimia, ya que se encuentra más al oeste en el Douve o en Digosville (Manche, Ingulvilla [?] En 1095, Digouvilla 1198).

Notas: germánica Auwa lo que explica el nombre de la ciudad de Eu (Sena Marítimo, Auvae o Awae el IX ° siglo, o el XII ° siglo) difícilmente se han combinado con un nombre en -Town es decir, la mayor parte del tiempo, compuesto con un antropónimo. El nombre personal germánico Avo parece raro en la toponimia; se encuentra, sin embargo, en Avocourt (antes Avoncourt ) declinado en el antiguo régimen , lo que nunca es el caso de los nombres personales compuestos con nombres en -ville en Normandía, pero frecuentes en otros lugares.

Existe una probable homonimia con Auville-sur-le-Vey ( parrochia de Auvilla 1274, Auvilla 1277 ~ 1280), cuyo primer elemento se explica por el antroponimo germánico Awo (masculino) / Awa (femenino) según Dominique Fournier.

Historia

El viejo régimen

Deauville y sus marismas han dejado pocos rastros en la historia antes de la creación del balneario .

El pueblo está construido sobre la altura del monte Canisy , antesala del obispado de Lisieux durante el Antiguo Régimen . La actividad era agrícola, formada por la cría y el cultivo, en particular de esparceta .

En las alturas, un poco alejadas del pueblo, justo en el límite actual entre Deauville y Saint-Arnoult en los terrenos del actual New Golf , eran visibles, hasta hace poco, las ruinas del castillo de Lassay, descrito por el historiador y arqueóloga Arcisse de Caumont quien afirma que todavía estaba prácticamente intacto en 1830. Este castillo fue construido en 1676 por Armand de Madaillan , conde de Lesparre , marqués de Lassay. Mientras estaba en la corte de Versalles, mientras cortejaba a la duquesa de Montpensier , condesa de Auge, propietaria en Honfleur , dijo que era el dueño del más soberbio de los castillos normandos y la invitó a ir allí. Era un poco para embellecer la realidad, el castillo era entonces solo una simple mansión, en este sentido era fiel a sus orígenes gascones. Habiendo aceptado la duquesa, la historia afirma que luego se fue a su tierra y se embarcó en la construcción de la casa de sus sueños, construida en poco más de un mes, que finalmente nunca vio la llegada de su inspirador. Luis XIV convirtió las parroquias de Benerville , Tourgéville , Saint-Arnoult y Deauville en un baluarte bajo el nombre de Montcanisy. Fue su hijo, el entonces conde marqués de Lassay, quien hizo construir el Hôtel de Lassay en París , hoy residencia del presidente de la Asamblea Nacional . El dominio de Montcanisy pasa a ser por herencia de su nieta, Adelaïde-Geneviève-Félicité d'O, propiedad del duque de Brancas-Lauraguais . El duque ofreció allí suntuosas fiestas a favor de Madame du Barry , favorita de Luis XV , pero también más tarde de Sophie Arnould (1744-1802), cantante de la ópera de París y su amante. El castillo fue vendido por la suma de 85.000 francos en 1824 a un parisino llamado Auger que permitió que se deteriorara.

Durante la división administrativa del territorio francés, la ciudad se integró en el distrito de Pont-l'Évêque en 1801 , luego en el de Lisieux cuando el primero fue abolido en 1926 , así como sucesivamente en los cantones de Touques en 1793, de Pont -l'Évêque en 1801 , y de Trouville-sur-Mer desde 1872 .

Fue la moda de los baños de mar que, tras el éxito de Trouville-sur-Mer , se extendió a la otra orilla del Touques y creó una nueva “colonia” de bañistas. Sin embargo, en 1870 , las guías Joanne , la referencia para los viajeros de la XIX ª siglo, escribió: "A pesar de que parece ser simplemente una extensión de la de Trouville, Deauville Beach es la realidad menos conveniente. " .

El origen

Fue Dieppe quien inauguró los baños marinos en Francia en 1812 , logró el éxito con la duquesa de Berry que pasó la temporada allí. El relevo lo toma Trouville-sur-Mer , que todavía es solo un pueblo, y se desarrollará con la nueva burguesía francesa, pero también con la aristocracia del Segundo Imperio . En 1847 , Trouville, para establecer una conexión regular con los trenes de París que ahora llegan a Le Havre , construyó un largo embarcadero en la desembocadura del Touques para facilitar el atraque de los vapores. Esto altera las corrientes marinas y la arena ahora se acumula a lo largo de las marismas y muelles de Deauville, empujando el mar hacia atrás y creando una gran playa de arena.

Mientras Napoleón III hizo construir la Villa Eugénie en Biarritz para la emperatriz Eugénie , los inversores crearon desde cero nuevas "colonias" costeras: Cabourg de Durand Morimbeau en 1853, Houlgate de Victor Deslise en 1854 y Villers-sur-Mer de Félix Pigeory en 1856. Entre los habituales de Trouville, el doctor Joseph Olliffe compró una cómoda villa en la playa. Este médico mundano de la embajada de Inglaterra y el duque de Morny está de moda en la corte de Napoleón III . También se imagina a sí mismo como un creador-constructor. Tiene ante los ojos las madrigueras de Deauville poco buenas para cazar conejos, como el conde d'Hautpoul , nombrado alcalde de Trouville en 1857, que busca ampliar su ciudad, encajada entre los Touques y los acantilados, y que, en 1847, anexó el pequeño territorio de Hennequeville . Animado por Morny, Olliffe invierte con el banquero Armand Donon , del banco otomano , la suma de 800.000 francos oro para la compra de 240  hectáreas de marismas reconocidas por el Estado como propiedad del municipio.

Trabajos de drenaje comenzó en 1859 , cuando Arcisse de Caumont sólo citó la magnífica vista de Deauville que descubrió desde lo alto de la colina donde se estableció la antigua iglesia parroquial de Saint-Laurent, la parte más antigua de las cuales data del XI °  siglo con tiempos de XIII ° , XV ° y XVI ° siglos. En las laderas alrededor de la iglesia se agrupan las fincas de los campesinos que viven de la agricultura y la ganadería . Las marismas o madrigueras , ubicadas debajo del pueblo y sobre las que se construiría el futuro Deauville, todavía se utilizan para pastar vacas y ovejas. Fueron necesarios cuatro años, de 1860 a 1864, para que la moderna Deauville emergiera de las marismas y su población se multiplicara por diez.

El desarrollo

Para asegurar la valoración de sus inversiones, Olliffe y Donon conversan sobre su proyecto con financistas , como Delahante , y arquitectos , como Desle-François Breney, que acaba de completar los planos del casino-lounge en Trouville-sur-Mer . Rápidamente se forma una empresa bajo la protección de Morny, discreta para no aparecer en la asamblea pero suficientemente presente para tocar los intereses. Rápidamente, familias acomodadas, como Greffulhe o Sipière, otros banqueros , como Tenré, Dalloz o Boitelle, o incluso corredores de bolsa , con Dollfus o Salamanca, compraron lotes para construir sus "chalés resort". La realización del plan urbano , elaborado por Desle-François Breney , se confía a los empresarios Castor y Mauger, que también construyen para ellos.

Breney divide el espacio en cuatro áreas: junto al mar, desde el lais hasta Imperial Avenue, la zona residencial de lujo con el casino , detrás de una zona urbana popular, al pie de la colina un área social con el hipódromo y a lo largo de Touques. un área de actividad con el puerto y el muelle del ferrocarril. El espacio está inscrito en un cuadrilátero, estructurado alrededor de un cardo con una avenida que conecta el casino por el mar con el hipódromo y la avenida Impériale, antiguo "  camino de aduanas  ", paralelo al mar, que conecta la otra orilla del Touques por un puente. , y compartido por una cuadrícula de calles anchas. Excluido del plan de la ciudad, el casco antiguo permanece exiliado en lo alto de la colina, alrededor de la iglesia de Saint-Laurent, en conexión con la zona popular por la extensión de sus caminos locales.

Este plan clásico se inspiró en Breney en los principios parisinos del barón Haussmann . Esto tiene la ventaja de no confundir a la clientela que encuentra sus hitos urbanos en Deauville, "la alta sociedad se encuentra, por así decirlo, en casa".

Equipo mayor

Un decreto imperial del 25 de junio de 1860 autorizó la obra, el “Puente de la Unión” entre Deauville y Trouville fue inaugurado en 1861.

Por razones que hoy se desconocen, la zona obrera no se construye, aunque sí los vínculos con el antiguo Deauville. Morny explota el espacio libre ampliando el área del hipódromo. Su realización se confía al arquitecto de Saint-Germain. La inauguración del hipódromo en agosto de 1863 , al mismo tiempo que la estación , puso en marcha durante muchos años la vida social de Deauville durante la temporada de verano.

Para evitar el desvío por Le Havre , debe extender la línea de ferrocarril desde Lisieux . Morny, accionista de West Railway Company , como Charles Laffitte , cede a este último terrenos cercanos a su propiedad. Lafitte hizo construir allí el Grand Hôtel y promovió la extensión de la línea de Lisieux a Deauville . La estación fue inaugurada en 1863.

Olliffe y Donon ceden tierras a los Domaines para la excavación de un puerto exterior cerrado y una cuenca flotante, en la extensión de los diques construidos por Trouville que solo tiene un puerto de puesta a tierra en la desembocadura del Touques. La cuenca flotante tiene 300  m de largo y 80  m de ancho y tiene una rampa de aterrizaje. La “península de Touques”, entre la cuenca flotante y el río, se concede a empresas especializadas en el tratamiento de hulla de Inglaterra y madera importada de los países nórdicos. Para facilitar el transporte de mercancías, se extiende un ramal de la línea ferroviaria hasta la península. El nuevo puerto de Deauville fue inaugurado el 1 st de agosto de 1866 .

Entre 1860 y 1864 se construyó toda la infraestructura, se drenaron las marismas, se nivelaron las dunas y se trazaron las calles. Se levantan 1,50  m por encima del nivel inicial de las marismas, lo que obliga a los propietarios a rellenar su parcela y hacerla construir en sótano. Entre la playa y la primera fila de casas que deben ser instaladas a 10  m , "  La Terrasse  ", un dique-paseo de 1.800 metros de largo y 20 de ancho. Comenzado en 1860, fue terminado en 1864 y cuenta con iluminación. Públicos gracias a la Planta de gas construida en 1861. En su recorrido se construye el Hôtel des Terrasses, ahora demolido, sobre cuyos cimientos se construye el instituto de Deauville, utilizado como centro de internamiento de prisioneros alemanes en 1944 .

Promoción inmobiliaria

Los fundadores son los primeros en construir sus villas en grandes parcelas. Morny encargó la Villa Sergewna , Olliffe la Victoria Loge y Donon la Villa Élisabeth . Los inversores defienden las mejores parcelas, aquellas con acceso directo a la playa con vistas al mar.Los arquitectos diseñan los planos de las villas en el "  ecléctico  ", una mezcla de estilos regionales e históricos. Estas villas deben ser ostentosas y mostrar el éxito social de su dueño, “en todas partes la elegancia, en todas partes lo inesperado, en todas partes la fantasía en su forma más exquisita e ingeniosa. Aquí, un chalet ruso con delicados arabescos; a su lado, una casa holandesa con torre apoyada y frontón; más adelante, dos villas construidas al más puro estilo de la arquitectura antigua inglesa, más aún y a lo largo de todo el perfil de la terraza, una serie de fantásticas creaciones, que reúnen todas las variedades y géneros, incluso a todas las nacionalidades. Así es como los suizos, españoles, ingleses, americanos, holandeses e incluso turcos, a través de sus excelentes relaciones, realizan el sueño tan querido por los utópicos de la fraternidad universal ” .

A diferencia de Trouville, un balneario, Deauville quiere ser una "ciudad de placeres". No obstante, en 1862 se construyó un establecimiento de hidroterapia al final del paseo del dique cerca de Touques. Ofrece baños fríos y calientes, de agua dulce o de mar, alquila cabañas de baño fijas o móviles para los veraneantes, así como el mobiliario de playa necesario. El casino en el centro del paseo marítimo se enfrenta a un parque de tres hectáreas. Detrás, “ les Arcades  ” (todavía visible hoy) enmarca la perspectiva, con tiendas en la calle y viviendas de alquiler en el piso superior. El casino fue inaugurado al día siguiente del 14 de julio de 1864 . A un lado del casino, el “  Grand Hotel du Casino  ”, al otro, un espacio vacío espera la construcción de un segundo hotel.

Arquitecto y accionista de la inmobiliaria Desle-François Breney , fue nombrado alcalde de Deauville en 1861 . Sabe conciliar los intereses del municipio y los de los inversores. El municipio paga el mantenimiento de determinadas calles a cambio de terrenos para la construcción de edificios públicos. En 1864 se cedieron dos solares para la construcción de la nueva iglesia Saint-Augustin y su presbiterio. Al año siguiente, tres nuevos encargos para la construcción de la escuela, el mercado cubierto y el templo de la colonia inglesa. Dibuja los planos de estas construcciones con el arquitecto parisino André Jal.

Como Haussmann en París , Breney promueve la diversidad social. Alrededor de la actual Place de Morny y a lo largo de la rue du Casino, se creó un distrito comercial a partir de 1863, comerciantes de viviendas, personal de hoteles (no todos), amas de llaves y trabajadores de la construcción. Casas con jardines, pero también edificios de poca altura uno al lado del otro, albergan las tiendas en la planta baja y arriba toda esta laboriosa sociedad y en el centro cerca de la Place Morny el mercado famoso por sus productos locales.

La crisis y la Belle Époque

La frontera marítima del Pays d'Auge ha cambiado considerablemente en los últimos veinte años. Los pequeños pueblos agrícolas se han convertido en este período de tiempo en ciudades costeras famosas y a menudo visitadas en todo el mundo. Según una clasificación de las guías de Joanne , primero de los complejos turísticos de la "gran bolsa de valores", Trouville-sur-Mer , un balneario internacional, Deauville, la ciudad de los placeres de la aristocracia del Imperio, Houlgate , el lugar de encuentro de los trabajadores burguesía y Cabourg , un centro literario y teatral, y luego estaciones de "pequeñas becas" como Honfleur , una ciudad de pintores, y Villers-sur-Mer , un centro turístico familiar. En 1868 , el Guía Conty, Côtes de Normandie habló de Deauville de la siguiente manera: “¿Se pide a Deauville que mantenga su reputación falsa y exagerada, y las familias verdaderamente burguesas decidirán alguna vez ver“ su tienda ”instalada allí? Lo dudo mucho […] Agreguemos que debido a las arenas movedizas, Deauville no vale, ni mucho menos, Trouville, ni como playa, ni como vegetación. […] De hecho, todo en Deauville es pretencioso, incluso hasta el mar, tras lo cual hay que correr. “En pocas palabras, lo hiervo: mucha arena y demasiado polvo en los ojos. "" .

La muerte del duque de Morny en 1865 no afecta el desarrollo de Deauville, que ya ha adquirido su propia dinámica. El golpe fatal vino de la caída del Imperio en 1870  : en una temporada, la aristocracia del Imperio fue discreta y abandonó sus villas en Deauville. El puerto nunca tendrá una segunda cuenca a flote y el establecimiento de hidroterapia incluso es destruido en 1877 por falta de clientes. La crisis económica de 1870 enrarece el tráfico mercante marítimo en beneficio de Le Havre  ; Las empresas industriales, principalmente los aserraderos de la “península de Touques”, están desapareciendo. Si el segundo hotel de lujo no se construyó junto al casino, en su sitio se construyó, en 1875, el "  Círculo de propietarios  " reservado para los grandes propietarios de establos de carreras.

Además de los trastornos políticos y la crisis económica, hay una crisis ecológica. La modificación de la orilla , debido a los muelles en la desembocadura del Touques , y que había creado la playa de arena de Deauville, se amplifica aún más con la creación del puerto exterior. Una fuerte tormenta, durante el invierno de 1874-1875, arroja a la orilla un banco de cantos rodados a 300  m de "la Terraza", formando un "  valle  " entre ella y la playa. La Société des bains de mer intenta transformar esta reserva de agua en un lago sin resultado; El pico del lago va creando paulatinamente una playa de 15  hectáreas obligando a la construcción de una empalizada de madera para llegar al mar. En 1883, los Campos ceden parte del terreno no para la construcción reclamada al mar a los propietarios ribereños, dependientes de ellos para crear un Terraza de piedra nueva de 10  m de ancho y para ampliar las calles de acceso a la misma. Hasta 1881, Deauville no tuvo un edificio administrativo. Fue en esta fecha cuando se construyó el ayuntamiento, que luego albergaba la oficina de correos y más tarde una comisaría de policía, antes de que las fachadas se transformaran en la década de 1960 en un estilo neo-normando. Para finalizar el siglo, el Ministerio del Interior cerró el casino por irregularidades en 1889. Fue comprado, junto con el Grand Hôtel du Casino, en 1893 por Edmond Blanc , un gran propietario de establos de carreras. Esto demolió el casino en 1895 y amplió la avenue de l'Hippodrome hasta “la Terrasse”. Así terminó la Belle Époque para Deauville.

El segundo viento y los rugientes años veinte

A principios del XX °  siglo , Deauville permanece en la sombra de Trouville-sur-Mer , centro turístico más famoso de la clientela parisina. El nuevo alcalde, Désiré Le Hoc, decide relanzar Deauville. Hizo un llamado a Eugène Cornuché , operador del casino de Trouville desde 1909. Se trasladó a Deauville, compró el Grand Hôtel du Casino en 1910 y tenía un nuevo casino construido en su lugar, inaugurado el 10 de julio de 1912. A partir de entonces. La inauguración , el nuevo establecimiento de juego de Deauville reemplaza al de Trouville, y el crecimiento de Deauville está en marcha. En 1912 también se inauguró el hotel Normandy y en 1913, se construyó un segundo palacio, el hotel Royal , en el sitio de la villa La Louisiane del barón Erlanger y la del duque de Morny , pasando así una página de la historia de Deauville. . De hecho, estos hoteles son tomados por asalto por su modernidad y comodidad, mientras que las villas son difíciles de mantener y solo abren durante el verano.

Durante la Primera Guerra Mundial , el Royal, como muchos otros hoteles normandos, se transformó en un hospital militar complementario para recibir a los heridos directamente desde el frente gracias a la vía férrea. La Villa des Flots, construido por Botelle, prefecto de policía de la Segundo Imperio , comprado en 1867 por el conde Roger de Gontaut-Biron , fue demolido en 1911 para dar paso a la Normandy-Hotel.

La costa continuaba retrocediendo, 17 nuevas hectáreas de lais fueron cedidas al municipio en 1913. La ciudad de Deauville construyó el club de tenis Lawn-Tennis. Vuelve a retroceder la tierra a los residentes en 1917, pero esta vez sin servidumbre; pueden transformar estos nuevos espacios en jardines. Las partes que quedan en la ciudad son convertidas en espacios verdes por el arquitecto parisino Jean-Claude Nicolas Forestier.

En 1911 , el conde Le Marois hizo construir las gradas del hipódromo de Touques, inspirándose en las de Longchamp . En 1912 y 1913, el arquitecto Théo Petit, diseñó, detrás del casino, un conjunto de boutiques de lujo para, entre otros, el joyero Van Cleef & Arpels y la diseñadora Coco Chanel . Le incorpora el café Potinière. Las tiendas Printemps están abriendo su primera boutique fuera de París, diseñada por los arquitectos Georges Wybo y Émile Mauclerc.

El 12 de mayo de 1921 , la ciudad recibió el mismo día que Trouville-sur-Mer, la etiqueta oficial de balneario . El Casino de Deauville , lugar de reuniones y eventos sociales, cuenta con veladas de gala de renombre, así como una gran actividad en las salas de juego. El período de los locos años veinte marca la cúspide de este éxito con grandes figuras como el rey Alfonso XIII de España o incluso André Citroën . Fue en 1924 cuando se inauguraron las Termas de Pompeya, con las famosas “Planchas” y en 1929 se creó el club náutico. El tercer palacio, el Hôtel du Golf, no fue construido en Deauville en 1927, sino en la ciudad de Saint-Arnoult por François André , sucesor de Eugène Cornuché.

El pequeño tamaño del pueblo limita su expansión. Con los ingresos proporcionados por el casino, la ciudad de Deauville adquirió, en 1927, terrenos en Tourgéville y Benerville-sur-Mer para desarrollar el hipódromo de Clairefontaine . En 1930, renovó la operación en la ciudad de Saint-Gatien-des-Bois para el establecimiento de un aeródromo .

En la década de 1930 , Deauville no se libró de la crisis internacional que afectó a Francia. El alcalde, Robert Fossorier, reaccionó desarrollando un programa de ahorro que hizo que Deauville volviera a dormir hasta la posguerra.

La segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , Deauville fue ocupada por el ejército alemán . La ciudad está escasamente habitada: en mayo de 1943, los niños y los ancianos fueron evacuados al interior. Ahora está en una zona costera cerrada a cualquiera que no viviera allí antes de la guerra. La ciudad ha perdido su apariencia de ciudad sonriente, los hoteles junto al mar y el casino están cubiertos de pintura de camuflaje multicolor, las villas frente al mar están en ruinas y, a menudo, se vacían de todo lo que podría ser utilizado por las tropas. La villa Citroën se transforma en un hogar de soldados de Soldatenheim . La playa está invadida por aulagas y matorrales que compiten con el alambre de púas. Las calles que conducen al paseo marítimo están cortadas por zanjas antitanques. Una línea de ferrocarril sale de la estación y discurre por traviesas colocadas directamente en el pavimento de la Avenue de la République antes de subir la colina hacia las fortificaciones de Mont Canisy . El 19 de agosto de 1944, el "Kommandant Major" Rimmer convoca a las autoridades municipales, el alcalde Robert Fossorier, sus dos diputados y el secretario del ayuntamiento, para una recepción de despedida antes de salir de la ciudad para refugiarse en las alturas de Trouville y ahora todos. está esperando a los libertadores.

Después del desembarco de junio de 1944 y la Batalla de Normandía , los ejércitos anglo-canadienses del general Montgomery liberaron la costa de Normandía al este de Orne durante la Operación Paddle . Se trata de las unidades de la 6 ª  División Aerotransportada británica (el sexto aerotransportado ) del mayor general Richard Gale - los paracaidistas de la noche del 5 al 6 de junio de 1944 en el canal de la Orne  - encargado de la liberación de Pays d Auge. Las unidades belgas de la Brigada Piron , que estaban bajo las órdenes de Gale, se encargaron de la liberación de la costa, y después de Cabourg , Dives-sur-Mer , Houlgate , Villers-sur-Mer , llegaron a la vista de Deauville y Trouville. . A partir del 20 de agosto, se establecieron contactos entre los enviados de Deauville y las tropas aliadas que ahora saben que los alemanes han evacuado la orilla occidental del Touques , incluido Mont Canisy. Se establecieron en el río su última línea de defensa para permitir que el resto de la VII º ejército alemán para cruzar el Sena sin ningún problema. Están atrincherados en un pequeño fortín que tiene bajo su fuego lo que queda del puente que volaron y tienen en las alturas cañones antiaéreos del 88 que hacen maravillas en los objetivos terrestres y morteros. Las tropas belgas, a las que se suman las británicas llegadas de las alturas, están seriamente colgadas sin grupos de habitantes festejando a los libertadores cubriéndose, hay muchas víctimas civiles en las rectilíneas calles de Deauville tomadas en fila desde las alturas de Trouville. No fue hasta el jueves, 24 de agosto a 8  pm  20 am que las tropas belgas cruzan la Touques en un muelle improvisado puente sobre las ruinas del puente entre Deauville y Trouville. Las fuerzas aliadas persiguen a los alemanes en retirada a Bélgica y los Países Bajos . Es en memoria de sus libertadores que el puente reconstruido entre las dos ciudades lleva el nombre de “Pont des Belges”.

Desde 1945

En la década de 1960 , Deauville toma conciencia de su imagen y sus puntos fuertes, pero también de la necesidad de adaptarse a las exigencias de una nueva clientela. El desarrollo del turismo de masas , posibilitado por el desarrollo de las vacaciones pagadas , llevó a la llegada a los centros turísticos de familias más populares, en particular gracias a la remodelación de ciertas villas en residencias o apartamentos compartidos (como la Villa des Abeilles, erigida por Auguste Bluysen en 1910).

Michel d'Ornano se convierte en alcalde, mientras que Lucien Barrière sucede a su tío, François André , al frente del casino y los palacios. Se crea un festival de fama mundial: el Festival de Cine Americano , que da la bienvenida a varias estrellas americanas y francesas cada año en septiembre.

Deauville está ahora conectada con París por la autopista A13 y su vía de acceso A132 , lo que sitúa la estación a unas 2  h  0 de la capital "y en cierto modo la convierte en su suburbio". Así, en 4000 Deauvillais añade un número significativo de los parisinos que vienen a pasar sus fines de semana o vacaciones en la estación, hasta el punto de Deauville es conocido como el "  21 º distrito  ."

En 2008, la ciudad incluía alrededor de 5.000 segundas viviendas para poco menos de 7.200 viviendas (alrededor del 70% de las segundas residencias). Las antiguas villas son 300, hoy protegidas de la presión del suelo por una zona de protección del patrimonio arquitectónico, urbano y paisajístico . La ciudad se ha desarrollado fuertemente durante el XX ° siglo desde Deauville incluía sólo 1.154 viviendas en 1915.

Política y administración

Tendencias y resultados políticos

Lista de alcaldes


Lista de alcaldes
Período Identidad Etiqueta Calidad
1790 1795 Louis Francois Dubosq   1 er  alcalde
1801 1829 Salchicha Robert Nicolas    
1829 1835 Jacques-Remy Dubosq   Hijo del 1 er  alcalde
1835 1837 Jean-Louis Auguste Brunet    
1841 1842 Émile Adolphe Saucisse    
1843 1844 Etienne Jacques Auzoult    
1845 1847 Edmond Dubosq    
1848   Émile Adolphe Saucisse    
1852   Jean-Louis Auguste Brunet    
1861 1876 Desle-Francois Breney   Arquitecto, 1 er  alcalde de la moderna Deauville
1876 29 de diciembre de 1883 Charles Clément Lemazurier   Contratista
1884 1885 Honore Defresne   Alcalde interino
1885 1900 Edward Hunebelle   Banquero
1900 1 st de marzo de 1919 Desire Le Hoc   Presidente de la empresa Deauville
1919   Señor Dufour   Alcalde interino
1919   Eugene Colas    
1925 1928 Henri letellier   Hijo del alcalde de Trouville, director del Journal
    Eugene Colas    
1936 1944 Robert Fossorier Partido radical Director industrial y corporativo
1944 1945 Francois Pomerais   Médico, presidente de la delegación especial
Mayo de 1945 1962 Robert Fossorier Partido radical  
1962 1977 Michel d'Ornano UDF Diputado, Ministro, Presidente del Consejo General de Calvados y del Consejo Regional de Baja Normandía
1977 2001 Anne d'Ornano UDF Mujer del precedente, presidenta del Consejo General de Calvados (1991-2011)
Marzo de 2001 En curso Philippe Augier UDF luego UDI Jefe de la Agencia de pura sangre francesa, luego de Deauville Sales, asesor regional de Baja Normandía
Los datos faltantes deben completarse.

El consejo municipal está compuesto por veintisiete miembros, incluido el alcalde y siete diputados.

Deauville alberga la sede de la comunidad de municipios de Cœur Côte Fleurie .

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2006.

En 2018, la ciudad tenía 3.595 habitantes, un 3,88% menos que en 2013 ( Calvados  : + 0,6%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%). Deauville tenía hasta 5.683 habitantes en 1946 .

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
96 80 100 86 107 103 94 119 121
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
107 113 1150 1.246 1,514 2.044 2228 2.532 2.522
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
2 874 3 356 3.824 3.849 4 208 4.827 4.663 5 683 5.211
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2006 2011 2016
5.051 5.232 5 664 4.682 4 261 4 364 3 973 3.816 3.678
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)
2018 - - - - - - - -
3,595 - - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico

Economía

En 1999 , la población activa de Deauville era 1821, es decir, una tasa de actividad del 48,8%. Ese mismo año, la tasa de desempleo fue del 14,6%, dos puntos por encima de la media nacional.

Pueblo agrícola centrado en la cría y la agricultura hasta el nacimiento de la ciudad costera, Deauville construyó una economía impulsada por el ocio y el turismo, hasta el punto de no tener más tierras agrícolas en la actualidad y contar con un 0, 7% de agricultores y operadores. Al 31 de diciembre de 2006, los servicios representaron el 73% de los empleos asalariados, excluyendo el trabajo temporal y la agricultura, el comercio y reparaciones el 17,8%. Según cifras del censo de 1999.

La Société des Hôtels et Casinos de Deauville es la empresa más grande de Deauville en términos de personal (900 empleados) y facturación. Aparte de la industria hotelera, los empleadores más importantes son el municipio (200 agentes), la clínica del hospital (100 empleados), el perfumista Jacomo (65 empleados), la agencia temporal Adecco (60 empleados), los grandes almacenes du Printemps (45 empleados). ), el supermercado Carrefour Market (40 empleados) y el centro de talasoterapia (25 empleados).

Una “ zona turística internacional  ” (ZTI), donde los comercios minoristas pueden renunciar al descanso dominical de los empleados, está delimitada en parte del territorio del municipio por un decreto de fecha 5 de febrero de 2016.

El turismo

El turismo se desarrolla en torno al casino y los dos hoteles de lujo del grupo Barrière, tiendas de prestigio ( Hermès , Coco Chanel , Louis Vuitton , Christian Dior , Prada , Armani , Burberry , Ralph Lauren , Tod's , Weston , Arfan joaillerie, etc.) y el Deauville International Centre (CID), que alberga numerosos festivales, conciertos, espectáculos, conferencias y seminarios durante todo el año y carreras de caballos cada temporada. Los huéspedes y los residentes de temporada también tienen acceso a los clubes deportivos: los campos de golf Barrière en Deauville , L'Amirauté y Saint-Gatien, repartidos por el interior de Deauville , el club de tenis en el paseo marítimo, el club de yates, el centro náutico, el pistas de karting ...

Desde marzo de 2009, Deauville se beneficia del nombre de "  ciudad turística  ".

Otro sector clave de la actividad de Deauville, el sector equino está particularmente presente a través de las ventas regulares de caballos de pura sangre dentro del establecimiento Élie-de-Brignac, incluida la venta de añales , en agosto, de fama internacional; organización de premios importantes en el hipódromo Touques y el hipódromo de Clairefontaine y la organización de la "Deauville Polo Cup" cada año en agosto.

Durante casi un siglo, la construcción naval también animó la economía local, desde la apertura del astillero Bernard Macario en 1920, asumido tras su cierre en 1965 por Constructions navales Normandie-Saintonge. Los astilleros de Deauville, que les sucedieron en el sector Touques, cerraron en 2008 .

Además, se extiende por el municipio de Saint-Gatien-des-Bois , el aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien , propiedad de un sindicato mixto que agrupa a los consejos regionales de Alta y Baja Normandía, y la ciudad de Deauville, y gestionado por la Cámara de Comercio e Industria del Pays d'Auge . En 2007, sus dos pistas recibieron a 173.420 pasajeros, principalmente para vuelos privados, siendo los vuelos comerciales (46% de los pasajeros) cubiertos por 300 vuelos chárter vacacionales. Por la especialidad de Deauville y el Pays d'Auge, este aeropuerto es el primero en Francia en alquiler de caballos (11 en 2007).

El territorio de Deauville está vinculado al área de empleo de Lisieux - Honfleur y a la cámara de comercio e industria del país de Auge .

Medios de comunicación

La revista independiente Deauville-Trouville es una revista bimensual distribuida en 20.000 copias a todos los hogares de Deauville y Trouville.

Deauville FM fue lanzado el 1 er  de octubre de 2014 por Yehuda Berdugo. Transmite principalmente música, pero también información y previsión meteorológica de sus estudios en el centro de la ciudad.

Cultura y patrimonio local

Heráldica

Presentación del escudo de armas
brazos de Deauville

El pueblo no tenía armas cuando se creó la estación, el escudo de armas del municipio de Deauville fue diseñado por Henry Lecourt en 1878 . Las armas están estampadas de la siguiente manera:

Azul, pálido Argenta cargado de tres torres almenadas de Gules y acompañado de zarpas de león O lados móviles del escudo, dos diestros en barra y dos siniestros en curva; cosido a un jefe Gules cargado con un leopardo O azul armado y languidecido.

Estas armas están inspirados en el blasón de los Brancas familia , dueño del XVIII °  siglo , la fortaleza de Mont Canisy, cubriendo las ciudades de Deauville y Saint-Arnoult a la que se añade el leopardo que se refiere al emblema de Normandía .

Lugares y monumentos

Monumento catalogado Monumentos inscritos
  • Villa Strassburger  : Campo de granja Coteau, vendido por Gustave Flaubert en 1875 a Henri de Rothschild , el arquitecto Georges Caen Pichereau construida a principios del XX ° siglo esta villa, catalogado como monumentos históricos a sus fachadas y el techo por decreto de 29 de octubre., 1975 Se llama Strassburger porque se convirtió, en la década de 1920, en la residencia de Deauville del multimillonario estadounidense Ralph-Beaver Strassburger . Sus descendientes donaron la villa a la ciudad de Deauville, que desde entonces ha asegurado su gestión y mantenimiento.
  • La estación Trouville - Deauville , reconstruida en estilo neo-normando en 1931 y que inspiró las de Đà Lạt ( Vietnam ) y Pointe-Noire ( República del Congo ) . Ha sido catalogado como Monumento Histórico desde el 5 de julio de 2010.
  • El establecimiento de baños, incluidos los "baños de Pompeya", incluidos los caminos de tablones con barandillas, que están registrados como monumentos históricos desde el 11 de junio de 2019.
Monumentos etiquetados como "arquitectura contemporánea notable" Otros lugares y monumentos
  • Lavadero antiguo del centro de Elie de Brignac  : integrada desde 1974 en la sala de subastas de caballos de carreras Elie de Brignac, el “gran lavandería de Deauville” se encuentra en el sitio de una lavandería muy antigua de Eugène Bruère en el siglo 19. ª  siglo . Destruido en 1889 , reconstruido por Pally estilo, rediseñado en 1921 por Maurice Leduc para asegurar el lavado de hoteles de la zona hasta 1969, es también el hogar durante el XX °  siglo una fábrica de botones de corozo corporación industrial botones hasta 1930. Esto está en la lista de lavandería en el Inventario General del Patrimonio Cultural
  • El astillero Bernard Macario: construido en 1920 por Bernard Macario, es conocido por haber construido en 1932 el barco de carreras en caoba o teca de Louis Breguet y en 1939 el yate Barbara III de Ettore Bugatti , pero también barcos de pesca como Le Surplus , un poste -Barco camaronero de guerra, ahora propiedad de la ciudad de Trouville-sur-Mer . Cerrado en 1965, el astillero pasó a manos de Constructions navales Normandie-Saintonge, antes de convertirse en Chantiers navals deauvillais y cerrar en 2008. Estos astilleros están incluidos en el Inventario general del patrimonio cultural
  • En 2001, se inauguró la nueva comisaría de Deauville. Obra de los arquitectos Inoue, Ecker y Crochin, utiliza el estilo “Deauville”.
  • La estatua de Charles de Morny , ubicada en el borde de la Place de Morny, entre rue Gambetta y rue Breney. El bronce original de Henri-Frédéric Iselin fue inaugurado el18 de agosto de 1867. En1870, se encuentra desatornillado y almacenado en un edificio de servicios técnicos de la ciudad. En los años siguientes, en varias ocasiones, un comité intenta obtener su reasentamiento, en vano, el gobierno y el prefecto prohíben su reinstalación. En1884, terminan poniéndolo sellado. En1896, el pedestal vacío se destruye. la12 de enero de 1942, bajo el régimen de Vichy , fue arrastrado y fundido como parte de la movilización de metales no ferrosos . la24 de julio de 1955, una estatua de reemplazo, hecha en piedra por Edmond Moirignot, se inaugura en presencia de Maurice Boy .
  • El busto de bronce de François André , ubicado en el jardín de François-André, realizado por Jean Don. Fue inaugurado en 1964.
  • El busto de bronce de Desiré Le Hoc, ubicado en la intersección de rue Désiré-Le-Hoc y rue Victor-Hugo. El original de Francis La Monaca fue inaugurado el3 de julio de 1921. Bajo el régimen de Vichy, se desatornilló y fundió, como parte de la movilización de metales no ferrosos. Se instala un busto de reemplazo . Tiene aproximadamente la mitad del tamaño del original.
  • El busto de bronce de Eugène Cornuché , ubicado en la intersección de la rue Mirabeau extendida y el bulevar Eugène-Cornuché. Cuando se inauguró, el busto se instaló en el Boulevard Eugène-Cornuché, frente al hotel Normandy . Bajo el régimen de Vichy, se desatornilló y fundió, como parte de la movilización de metales no ferrosos. Antes de su desatornillado, el municipio se encarga de realizar un sobremoldeado de yeso. Se instala un busto de reemplazo . Es entonces Se trasladó a su ubicación actual.
  • La estatua del bañista de Albert Leclerc, ubicada en la intersección de rue Sem y rue de la Mer.

Estos otros lugares y monumentos están todos listados como parte del patrimonio de la ciudad.

  • La iglesia de Saint-Augustin, construido en 1864 y luego ampliado y decorado en 1929 - 1931 .
  • La Villa Breloque es la casa en la que el pintor Eugène Boudin vivió el último año de su vida y murió el 8 de agosto de 1898.
  • El paseo marítimo, “les Planches” y sus “baños pompeyanos” reciben hasta 20.000 visitantes al día los fines de semana y en verano; El malecón es el primero en obtener el estándar iSO 9001 para el servicio encargado de mantenimiento y mejora.
  • El casino  ;
  • Los hoteles del grupo Barrière  : Normandía y Palacios Reales  ;
  • El Ayuntamiento, rehabilitado íntegramente en estilo neo-normando en 1961 por el arquitecto DPLG Albert Guy, pionero de la renovación del estilo normando, siendo Robert Fossorier alcalde;
  • Place Morny , sus fuentes y su mercado cubierto;
  • Las “Arcadas” de la avenue du Général-de-Gaulle;
  • Los pasillos con entramado de madera  ;
  • El círculo de propietarios;
  • Piscina olímpica
  • Los franciscanos

Instalaciones culturales

Cine

Deauville tiene un solo cine: el Morny-Club, que tiene cuatro salas. Este equipo se ha instalado desde 1946 en un edificio que originalmente albergaba una sala de exposición de Citroën . El cine del casino cerró el30 de noviembre de 2016.

Proyecto polo cultural

Desde 2015, la Ciudad ha llevado a cabo un importante proyecto de centro cultural en el sitio franciscano que adquirió de la Congregación en 2012. Este innovador proyecto escapa de los “espacios tradicionales de museo-mediateca-espacios de vida cultural y asociativa” y se basa en temas importantes querido por Deauville: caballos, cine, entretenimiento, fotografía, el arte de vivir y la juventud. Este futuro espacio vital, que reunirá en un mismo espacio los miles de documentos y obras adquiridos por el Ayuntamiento, debería abrir sus puertas en 2020.

Personalidades vinculadas al municipio

Nacimientos

Muerte

Personalidades cuyos nombres están asociados con la historia de la ciudad.

Actividades culturales

CineDanza
  • Concurso de danza Nijinsky en el teatro Casino de Deauville
MúsicaLiteratura
  • La feria Books & Music se celebra todos los años, en abril, desde 2004 .
Fotografía
  • Un festival fotográfico Planche (s) Contact se ha organizado todos los años desde 2011 , en el otoño, por la ciudad de Deauville.
Museo de Deauville

Actividades deportivas y competiciones

En julio, Deauville organiza un torneo internacional de bridge desde 1968 . Ahora, un "Festival Mundial de Bridge", enfrenta a los mejores jugadores de la especialidad entre sí. Los partidos se retransmiten en una pantalla gigante para un mejor seguimiento de los espectadores. Giorgio Belladonna participó como el número uno mundial en la especialidad. El actor Omar Sharif es un acérrimo partidario de este torneo.

Una etapa del European Poker Tour se lleva a cabo anualmente en el prestigioso casino .

Practicamos el tiro al pichón durante mucho tiempo viviendo tanto en Deauville como en Touquet; era una actividad muy mundana, prepararse para la caza. Prohibido en 1977, fue reemplazado por la trampa de bolas .

Hermanamiento

Filatelia

El 15 de marzo de 1961 se emitió un sello postal para celebrar el centenario del nacimiento del balneario.

Deauville: ficción en cine y televisión

Notas y referencias

Notas

  1. Población municipal 2018.
  2. La amplitud térmica anual mide la diferencia entre la temperatura media de julio y la de enero. Esta variable se reconoce generalmente como un criterio para discriminar entre climas oceánicos y continentales.
  3. Una precipitación, en meteorología, es un conjunto organizado de partículas de agua líquidas o sólidas que caen en caída libre dentro de la atmósfera. La cantidad de precipitación que llega a una porción determinada de la superficie terrestre en un intervalo de tiempo determinado se evalúa mediante la cantidad de precipitación, que se mide con pluviómetros.
  4. Según la zonificación publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  5. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
  6. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

Altitudes, área: Directorio geográfico de municipios (sitio web del IGN)
  1. Franceguide.com .
  2. Dominique Barjot, Eric Anceau y Nicolas Stoskopf, Morny y la invención de Deauville , Armand Colin,2010, p.  147.
  3. Jacques Pessis , Deauville , Éditions Chronique,2005, p.  38.
  4. Distancias por carretera más cortas según Viamichelin.fr .
  5. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal y Pierre Wavresky, "  Los tipos de climas en Francia, una construcción espacial  ", Cybergéo, Revista Europea de la geografía - Revista Europea de Geografía , n o  501 ,18 de junio de 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , leído en línea , consultado el 25 de julio de 2021 )
  6. "  El clima en la Francia metropolitana  " , en http://www.meteofrance.fr/ ,4 de febrero de 2020(consultado el 25 de julio de 2021 )
  7. "  Definición de una normal climatológica  " , en http://www.meteofrance.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
  8. Glosario - Precipitación , Météo-France
  9. "  El clima de Francia en el siglo XXI - Volumen 4 - Escenarios regionalizados: edición de 2014 para las metrópolis y las regiones de ultramar  " , en https://www.ecologie.gouv.fr/ (consultado el 12 de junio de 2021 ) .
  10. [PDF] "  Observatorio regional de agricultura y cambio climático (Oracle) - Normandía  " , en normandie.chambres-agriculture.fr ,2020(consultado el 25 de julio de 2021 )
  11. "  Estación meteorológica de Deauville - Normales para el período 1971-2000  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
  12. "  Estación meteorológica de Deauville - Normales para el período 1981-2010  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
  13. "  Estación meteorológica de Deauville - Normales para el período 1991-2020  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 25 de julio de 2021 )
  14. “  Zonage rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  15. "  Definición de municipio urbano  " , en el sitio web de Insee (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  16. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  17. "  Unidad urbana 2020 de Dives-sur-Mer  " , en https://www.insee.fr/ (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  18. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  19. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  20. "  Base de las áreas de atracción de las ciudades 2020  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  21. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en el área de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  22. "  Los municipios sujetos a la ley de costas.  » , En www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ,2021(consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  23. "  La loi littoral  " , en www.collectivites-locales.gouv.fr (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  24. “  Ley relativa al desarrollo, protección y puesta en valor del litoral.  » , En www.cohesion-territoires.gouv.fr (consultado el 24 de marzo de 2021 ) .
  25. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 13 de mayo de 2021 )
  26. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 13 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
  27. “  Geoportal (IGN), capa“ Límites administrativos ”activada  ” .
  28. Arcisse de Caumont (1859) p.  239
  29. Albert Dauzat y Charles Rostaing , Diccionario etimológico de los nombres de lugares en Francia 2 ª  edición, Librería Guénégaud, París 1979, p.  241 .
  30. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
  31. François de Beaurepaire ( pref.  Yves Nédélec), Los nombres de los municipios y antiguas parroquias de La Manche , París, A. y J. Picard,1986, 253  p. ( ISBN  2-7084-0299-4 , OCLC  15314425 ) , pág. 110.
  32. René Lepelley , Diccionario etimológico de los nombres de los municipios de Normandía , Presses Universitaires de Caen, 1996 ( ISBN  2-905461-80-2 ) , p.  109 .
  33. Ver Wikimanche: etimología de Auville-sur-le-Vey .
  34. Trouville sur Mer: itinerario desde el extranjero alrededor de Trouville . Pont-l'Évêque: impr. por C. Delahais, 1853. 58 páginas - Lea sobre Normannia .
  35. Arcisse de Caumont, "  Topografía geognóstica del departamento de Calvados  " en Memorias de la Sociedad Linneana de Normandía , 1828, p.  184 .
  36. Arcisse de Caumont , Estadística monumental de Calvados , t.  4: Distrito de Pont-l'Évêque , Caen, Hardel, 1862( leer en línea ) , pág.  239.
  37. J. Bayle (1997) p.  116 al 119.
  38. G. Poullet (2006) p.  77 .
  39. A. de Palmaert (2005) p.  32 .
  40. A. de Palmaert (2005) p.  42 .
  41. A. de Palmaert (2005) p.  95 .
  42. G. Poullet (2006) p.  97 .
  43. D. Hébert (2005).
  44. Sitio histórico de la ciudad de Deauville consultado el 17 de enero de 2009.
  45. P. de Regnier (1927) p.  63 .
  46. G. Poullet (2006) p.  98 .
  47. J. Bayle (1997) p.  113 .
  48. Guía (1868) p.  24 .
  49. para ser referenciado con Joanne
  50. citado por J. Bayle (1997) p. 122. El formato es responsabilidad del autor.
  51. J. Bayle (1997) p.  115 .
  52. "Deauville-Trouville en 1900 - La Guerra de Casino", entrevista con Jean Yves Moisy y Aublet por Sylvie Wolff, L'Express , 31 de Octubre del 2007.
  53. “  Villas: sus historias y secretos reveló  ” , en actu.fr/normandie ,20 de agosto de 2015(consultado el 2 de abril de 2020 ) .
  54. J. Bayle (1997) p.  121 .
  55. Relación de emisoras clasificadas en la web del Ministerio de Economía y Hacienda. Consultado el 21/01/2009.
  56. E. Florentin (1991) p.  275 .
  57. E. Florentin (1991) p.  210 .
  58. E. Florentin (1991) p.  209 .
  59. E. Florentin (2006) p. 66.
  60. E. Florentin (1991) p.  273 .
  61. E. Florentin (1991) p.  284 .
  62. E. Florentin (1991) p.  515-516 .
  63. J. Bayle (1997) p.  109.
  64. Nicolas de Rouyn, "  En Deauville, el 85% de los clientes son parisinos  ", Propiedades de Francia, Le Figaro , marzo de 2006.
  65. Ficha descriptiva en la web de la ciudad , consultada el 16 de enero de 2009.
  66. Municipio de Deauville en el sitio de ADOS
  67. 2020 reelección: “  Municipal en Deauville. Philippe Augier reelegido sin sorpresa  ” , en ouest-france.fr , Ouest-France (consultado el 7 de julio de 2020 )
  68. La organización del censo , en insee.fr .
  69. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  70. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  71. Cifras clave - Deauville , INSEE , diciembre de 2008.
  72. "  Deauville  ", Trésor des Regions , 2008.
  73. Decreto de 5 de febrero de 2016 que delimita una zona turística internacional en Deauville , en el sitio www.legifrance.gouv.fr.
  74. "  Colección de actos administrativos de Calvados n ° 8/2009 (página 304)  " [PDF] (consultado el 2 de abril de 2009 ) .
  75. Figures , sitio web del aeropuerto Deauville Saint-Gatien, consultado el 25 de enero de 2008.
  76. "  Revista independiente de Deauville-Trouville  " , en Revista independiente de Deauville-Trouville (consultado el 15 de agosto de 2017 ) .
  77. Las armas de Deauville , sitio de la ciudad de Deauville.
  78. "  vieja de la iglesia parroquial, o Saint-Laurent capilla  " , el aviso n o  PA00111278, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  79. "  Antigua Villa Rothschild, luego Villa Strassburger  " , nota n o  PA00111279, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  80. "  Estación SNCF de Trouville - Deauville  " , nota n o  PA14000090, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  81. Orden de prefectura CRMH 19-002 de 11 de junio de 2019.
  82. "  Oficina de correos  " , aviso n °  EA14000005, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  83. "  Sala de  subastas de caballos de carreras conocida como el centro Élie de Brignac  " , nota n o IA14000787 .
  84. "  El astillero de Deauville desaparecerá  ", Ouest-France , 4 de junio de 2008.
  85. "  fábrica de la construcción naval  " , la notificación n o  IA14000788 .
  86. la ciudad de Deauville protege y mejora 555 de sus edificios al crear en 2005 una ZPPAUP - Zona para la protección del patrimonio arquitectónico, urbano y paisajístico.
  87. "  Saint-Augustin Iglesia  " , la notificación n o  IA14003075 .
  88. "  Villa Breloque  " , la notificación n o  IA14003196 .
  89. Deauville, certificado ISO 9001 frente al mar, topógrafo n o  2082, junio de 2011.
  90. Aviso de AGORHA de Albert Guy en línea [1] .
  91. "  Cinéma Morny de Deauville  " , en inDeauville - Turismo, Eventos, Guía de la ciudad - Sitio oficial del territorio de Deauville ,5 de enero de 2016(consultado el 19 de junio de 2019 ) .
  92. "  Cine del Casino Barrière de Deauville: fue la última proyección  " , en actu.fr (consultado el 19 de junio de 2019 ) .
  93. "  Un proyecto innovador  " , en inDeauville - Turismo, Eventos, Guía de la ciudad - Sitio oficial del territorio de Deauville ,16 de octubre de 2015(consultado el 19 de junio de 2019 ) .
  94. "  La biblioteca de medios  " , en inDeauville - Turismo, Eventos, Guía de la ciudad - Sitio oficial del territorio de Deauville ,6 de julio de 2017(consultado el 19 de junio de 2019 ) .
  95. "  Proyecto Franciscano  " , en inDeauville - Turismo, Eventos, Guía de la ciudad - Sitio oficial del territorio de Deauville ,17 de abril de 2018(consultado el 19 de junio de 2019 ) .
  96. Édouard Launet, “  Deauville, from Flaubert to Hitler  ”, Liberation, 3 de agosto de 2006.
  97. "Deauville: una placa en homenaje a Jean Gabin", Ouest-France , 17 de septiembre de 2012.
  98. "  Florence Moncorgé en su casa en Deauville  ", Ouest-France , 21 de enero de 2003.
  99. Philippe Mirkovic, "Convertimos  el robo de Mesrine en Deauville  ", Ouest-France , 16 de mayo de 2007.
  100. deauville.org .
  101. Premios Deauville Green .
  102. “Nijinsky Competition”, compañía coreográfica François Mauduit, sitio web .
  103. Concurso de danza Nijinsky .
  104. "  Sitio oficial de la Liga de Baja Normandía - AS Trouville-Deauville  " (consultado el 29 de septiembre de 2013 ) .
  105. “  Directorio de ciudades gemelas  ” , en afccre.org , AFCCRE (acceso 07 de julio 2020 ) .
  106. El sello .

Ver también

Fuentes y bibliografía

  • Jean Bayle, Ports and Beaches of the Côte Fleurie , ediciones Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1997.
  • Colectiva, Les Bains de Mer de Deauville - Guía, temporada 1868 , imp. de Lemale, Le Havre, 1868.
  • Arcisse de Caumont , Estadística Monumental de Calvados , t.  4: Distrito de Pont-l'Évêque , Caen, Hardel,1862( leer en línea ) , pág.  239-240
  • Eddy Florentin , La Rückmarsch , Presse de la Cité, París, 1991.
  • Eddy Florentin, Opération Paddle , Presse de la Cité, París, 2006; 1 st  edition, 1993.
  • D. Hébert, “  Deauville: creación y urbanismo  ”, en In Situ n o  6 , Ministerio de Cultura y Comunicación, septiembre de 2005.
  • René Lepelley , Diccionario etimológico de los nombres de los municipios de Normandía , Charles Corlet y University Press of Caen, 1996.
  • Ginette Poullet, True seaside chic , Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 2006.
  • Yves Aublet , Deauville , Alan Sutton,1996, 128  p.
  • Albergues y hoteles en Normandía De Havre a Deauville , Mémoire en Images, Laurence Abensur-Hazan, ed. Alan Sutton , 2 º  trimestre de 2009 ( ISBN  978-2-8138-0011-4 )
  • Roland Sadaune , Deauville entre las tablas , Villeneuve-d'Ascq, Ravet-Anceau ,2011, 240  p. ( ISBN  978-2-35973-204-7 )Novela policiaca.
  • Didier Hébert, Deauville: creación y urbanismo , In Situ, rue des patrimoines, año 2006, n o  6 Texto
  • Gilles Plum, Villas junto al mar del Segundo Imperio: Trouville, Deauville y Côte fleurie , edición Cahier du Temps, 2001, 119 p.

Artículos relacionados

enlaces externos