Cancale

Cancale
Cancale
El puerto de La Houle y el peñón de Cancale.
Escudo de Cancale
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Bretaña
Departamento Ille-et-Vilaine
Ciudad Saint Malo
Intercomunalidad Aglomeración de Saint-Malo
( oficina central )
Mandato de alcalde
 Pierre-Yves Mahieu
2020 -2026
Código postal 35260
Código común 35049
Demografía
Lindo Cancalais
Población
municipal 		5.147  hab. (2018 un 1,17% menos que en 2013menos de 1,17% en comparación con 2013)
Densidad 408  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 48 ° 40 ′ 36 ″ norte, 1 ° 51 ′ 07 ″ oeste
Altitud Min. 0  m
Máx. 56  metros
Área 12,61  kilometros 2
Tipo Municipio rural y costero
Unidad urbana Cancale
(pueblo aislado)
Área de atracción Saint-Malo
(municipio de la corona)
Elecciones
Departamental Cantón de Saint-Malo-1
Legislativo Séptima circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Bretaña
Ver en el mapa administrativo de Bretaña Localizador de ciudades 14.svg Cancale
Geolocalización en el mapa: Ille-et-Vilaine
Ver en el mapa topográfico de Ille-et-Vilaine Localizador de ciudades 14.svg Cancale
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Cancale
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Cancale
Vínculos
Sitio web www.ville-cancale.fr

Cancale es una comuna francesa situada en el departamento de Ille-et-Vilaine , en la región de Bretaña , con una población de 5.147 habitantes. Es famoso por sus ostras silvestres planas de bancos naturales que existen en aguas profundas y más recientemente (alrededor de 1950) por sus ostras de cultivo .

Geografía

Localización

Cancale se encuentra en el extremo occidental de la bahía del Mont Saint-Michel , en la costa de Ille-et-Vilaine ( Costa Esmeralda ), quince kilómetros al este de Saint-Malo . La bahía de Cancale está delimitada por la punta de Roches Noires al sur y la punta de Crolles al norte.

Municipios limítrofes

Comunas limítrofes con Cancale
Saint-Coulomb Cancale
Saint-Méloir-des-Ondes

Alivio

El área del municipio es de 1.261  hectáreas. La altitud varía entre 0 y 56  m .

Tiempo

Estadísticas 1981-2010 y registros CANCALE (35) Código de área: 35049001, alt: 40m, lat: 48 ° 42'42 "N, lon: 01 ° 50'36" W
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) 4.2 3.9 6 7.1 10.1 12,6 15,1 15,7 13,8 11 7.5 5.3 9.4
Temperatura media (° C) 6.3 6.1 8.3 9,7 12,8 15,4 17,8 18,4 16,4 13,3 9.5 7.3 11,8
Temperatura máxima promedio (° C) 8.3 8.3 10,7 12,3 15,6 18,2 20,6 21,1 19,1 15,7 11,6 9.3 14.3
Registre la fecha de registro en frío (° C)
 -10.6
1985-1917 		−9
07/1991 		−4,2
07/1971 		0.8
04/1975 		1
01/1945 		6.2
06/1984 		10 de marzo de
1997 		9.2
31/1946 		6.6
15/1957 		2.6
30/1985 		−3
19/1952 		-7.2
24/1963 		−10,6
1985
Registro de calor (° C)
fecha de registro 		16
13/1993 		18,8
18/1950 		21,2
25/1955 		26
17/1945 		27,2
25/1953 		32,7
20/1998 		36.2
01/1952 		32,2
29/1961 		19/0449 31,4
 30.2
14/1949 		10/1988 19,2
 17 de abril de
53 		36,2
1952
Precipitación ( mm ) 65,2 55,4 47,5 47,1 57.7 54,5 39,7 40,9 65,1 79,6 69,4 78 700,1
Fuente: "  Archivo 35049001  " , en Doneespubliques.meteofrance.fr , editado el 06/05/2021 en el estado de la base de datos


Entorno geológico

Cancale se encuentra en la parte media del dominio Armórico Norte , una unidad geológica del Macizo Armórico que es el resultado de tres cadenas montañosas sucesivas. El sitio geológico de la franja costera se encuentra más precisamente en una cuenca sedimentaria principalmente brioveriana en la que se han establecido granitoides intrusivos que forman el batolito de Mancellian.

La morfología costera resulta de la erosión diferencial entre una roca ígnea , el leucogranito Cancale (rasante en Port-Briac y Grouin ) y metasedimentos más blandos Brioverianos (metasedimentos "a ftanitas  " con alternancia de lutitas y areniscas) a expensas de las cuales la bahía de Mont Saint-Michel se formó y sobre el que se desarrolló la ciudad. Al oeste de Cancale, la banda de mica y paragneis de Langrolay corresponde a la envoltura metamórfica de las migmatitas Saint-Malo . La capa cuaternaria está compuesta de loess pedogenizado que descansa sobre arenas eólicas truncadas o sobre un lecho rocoso muy fuertemente arenizado .

Turísticamente, los principales aspectos de la geología de esta franja costera se pueden abordar durante paseos geológicos que permiten observar, en un espacio reducido, rocas de diferentes edades y naturaleza, estructuras geológicas ( cizallamiento , falla, pliegue, esquistosidad) testigos de Fenómenos geológicos a gran escala ( magmatismo , tectogénesis , metamorfismo , erosión, etc.).

Vías de comunicación y transporte

Las autopistas cercanas son la N176, que generalmente recorre la costa esmeralda desde Pontorson hasta el cruce con la N12 , y la D137 que une Saint Malo - Rennes.

Aparcar en Cancale a veces puede resultar complicado en temporada alta, por lo que la mayoría de aparcamientos son de pago.

La estación SNCF más cercana es La Gouesnière . Aunque se encuentra en el territorio del municipio de Saint-Méloir-des-Ondes , este último se llama Gare de La Gouesnière - Cancale - Saint-Méloir-des-Ondes debido a su proximidad a los tres municipios.

Por otro lado, la ciudad de Cancale también es servida por varios autobuses de la red de transportes Malo Agglo .

Finalmente, el aeropuerto más cercano está en la ciudad de Pleurtuit cerca de Dinard . Se encuentra a unos 25  km de Cancale.

Urbanismo

Tipología

Cancale es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Cancale, unidad urbana monocomunal de 5.121 habitantes en 2017, constituyendo un municipio aislado.

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Saint-Malo , del que es un municipio de la corona. Esta zona, que incluye 35 municipios, está categorizada en áreas de 50.000 a menos de 200.000 habitantes.

La ciudad, bordeada por el Canal de la Mancha , es también una ciudad costera en el sentido de la ley de3 de enero de 1986, conocida como la ley costera . A partir de entonces, se aplican disposiciones urbanísticas específicas para preservar los espacios naturales, los sitios, los paisajes y el equilibrio ecológico de la costa , como por ejemplo el principio de inconstructibilidad, fuera de las áreas urbanizadas, en la franja. De costa de 100 metros, o más si el plan urbano local lo prevé.

Uso del suelo

La zonificación del municipio, tal y como refleja la base de datos de ocupación biofísica del suelo europeo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia del suelo agrícola (50,7% en 2018), sin embargo por debajo de 1990 (56,8%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: áreas urbanizadas (31,9%), tierras cultivables (31,5%), áreas agrícolas heterogéneas (18,9%), ambientes con vegetación arbustiva y / o herbácea (13%), bosques (1,8%), humedales costeros (1,5%), aguas marítimas (1%), pastizales (0,3%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o áreas a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Morfología urbana

Cancale está formado por un núcleo urbano que se construyó en torno al puerto del oleaje y varias localidades, situadas al este de la localidad.

Al norte está la Pointe du Grouin, cerca de la cual se encuentran varios hoteles y restaurantes.

El oeste y el sur están formados principalmente por campos agrícolas.

Vivienda

En 2009, el número total de viviendas en el municipio era de 3.896, mientras que en 1999 era de 3.661.

De estas viviendas, el 62,7% eran residencias principales, el 33,1% residencias secundarias y el 4,2% viviendas desocupadas. El 79,0% de estas viviendas son viviendas unifamiliares y el 20,6% apartamentos.

La proporción de residencias principales propiedad de sus ocupantes fue del 67,1%, frente a 1999 (63,1%). La proporción de viviendas HLM alquiladas vacías (viviendas sociales) se mantuvo estable: 8,8% contra 8,5% en 1999.

Proyectos de desarrollo

De nombreux thèmes sont abordés dans le projet d'aménagement de Cancale, comme le développement de l'habitat ainsi que l'accueil des nouveaux habitants afin d'offrir la possibilité de proposer des logements adaptés aux besoins des jeunes actifs qui ont dû quitter la Común. Allí también se menciona la actividad económica sostenible. El objetivo es preservar las tierras agrícolas destinadas a la producción de hortalizas de invierno, esencial para la cuenca de Saint-Malo, sin olvidar las actividades de cultivo de mariscos.

Toponimia

El nombre de la localidad está atestiguado en la forma Cancavena en 1030, Cancauna en 1182, Cancanna en 1183.

El primer elemento Canc- quizás representa el konk bretón "puerto, refugio, concha". El segundo elemento es el “río” del aven bretón .

Este río es probablemente el Guyoult que fluye entre la Pointe du Grouin y la isla de las Landas, al norte de Cancale, siendo este paso llamado de hecho "el canal de la Vieille Rivière".

El gentil es Cancalais .

Historia

La presencia humana está atestiguada en la costa de Cancalaise desde el Paleolítico Medio . También hay vestigios de presencia galo (finca de la ciudad de Peniaux ) y galo-romana (villas galo-romanas, escamas de pesca ). Según el texto hagiográfico y en parte legendario Vita Meveni escrito alrededor de 1084 por el monje Ingomar, Saint Méen salió de Gales habría desembarcado en la bahía del Mont Saint-Michel para fundar Cancale) alrededor de 545 y luego evangelizó Armórica, de ahí la existencia de una piedra con sus huellas y de una fuente con poderes milagrosos (curación contra el ergotismo, raquitismo, locura, enfermedades de la piel como el impétigo llamado localmente "enfermedad de Saint Méen") resultante de una fuente en la huelga de "Val ès Porcons" debajo de la antigua iglesia de Saint -Méen.

Según Ogée, los vikingos habrían devastado Cancale y el país de Dol en 996: habiendo sido saqueada la iglesia Cancalaise de Port-Pican, se inició la construcción de la iglesia Saint-Méen-de-Judicaël en el sitio de la iglesia. Parroquia actual Iglesia. El nombre * Konkaven evoluciona a Cancaven que encontramos por primera vez en una carta del duque Alain III de Bretaña en 1032, luego en Cauncall en gallo .

Cancale es famoso desde el XI °  siglo por sus marineros dedica a la pesca "grande" en Terranova en la pesca de bacalao Saint-Malo , sino también Cancale, ya astilleros existido en el puerto de Houle (los los últimos Newfoundlanders construidas en estos astilleros dejará el puerto después de la gran huelga de marineros de 1911). Al regresar de su campaña de pesca, los habitantes de Terranova practican la pesca costera, la horticultura o la recolección de ostras de octubre a marzo . François I er concede en 1545 a la ciudad de Cancale (anteriormente, era simplemente una parroquia de la sede real nacional de Dinan ) por la patente de letras el título de "ciudad" en su totalidad por su proveedor de calidad de las ostras planas de la mesa real , habiendo firmado los concejales de París un contrato que se entregaría dos veces por semana. El rey Enrique II concede a la ciudad el privilegio de disparar al papegai .

Cancale es el puerto desde el que partieron hacia Brasil en 1612 los barcos de Daniel de La Touche , señor de Ravardière  : el Regent , el Charlotte y el Sainte Anne . Daniel de La Touche fue el fundador de la ciudad de São Luis en Maranhão en Brasil.

Numerosos intentos de desembarco por parte de los ingleses, con el objetivo de atacar Saint-Malo por tierra, tuvieron lugar en particular en 1758, 1779 (una bala de cañón que se sabe disparada por un barco inglés que adorna el pequeño jardín del presbiterio) , de donde la construcción sobre planos de Vauban del Fort des Rimains, que constituye la fortaleza marítima más poderosa de la región en ese momento (el fuerte en la Ile des Rimains fue comprado y restaurado por el panadero Lionel Poilâne ).

Caravana

Más de cien millones de ostras planas extraídas de la bahía cada año, Luis XVI publicó en 1787 una ordenanza que regulaba el dragado de ostras para evitar el agotamiento del depósito natural: cada primavera alrededor del período de Pascua, los bisquines , sobreestibados a tienen suficiente potencia, se les permitió dragar las ostras durante unas dos semanas. Tan pronto como los guardias hicieron una señal, partió una flotilla de 200 bisquines, este espectáculo se llamó la caravana . Con la marea alta, venían a descargar sus capturas (conchas y ostras vacías) en el puerto, y las mujeres clasificaban las pilas de cada barco durante la marea baja. Las ostras silvestres podían crecer enormemente y luego se les llamaba patas de caballo .

Antes de la Segunda Guerra Mundial , los barcos salieron a navegar luego fueron sustituidos por barcos de pesca (arrastreros y canoas) con motor. Todos los días, el barco de Asuntos Marítimos monitoreaba el tiempo limitado de pesca, generalmente de 6 am a 18  pm . La historia de la Caravana que tuvo lugar el domingo de Pascua fue el tema de una novela de Roger Vercel  : La Caravana de Pascua .

Hoy en día, los barcos de ostras son grandes barcazas con un fondo plano de aluminio.

Marguerite Le Paistour

Marguerite Julienne Le Paistour, nacida el 2 de agosto de 1720en Cancale, fingiendo ser un hombre, logró ser el verdugo oficial del Ayuntamiento de Lyon durante varios años , antes de ser desenmascarado y pasar diez meses en prisión. Finalmente se casó con Noël Roche y tuvo una hija, llamada Marguerite, nacida en Cancale en 1750.

XIX XX y XX th  siglos

La ciudad es servida por la línea de ferrocarril secundaria con ancho métrico y tracción a vapor de los tranvías bretones que la conectan con Saint-Malo , de 1898 a 1947.

La ciudad se desarrolló principalmente a partir de 1876 con la construcción de la nueva iglesia parroquial de Saint-Méen y la apertura del eje del puerto de La Houle hacia el centro de la ciudad. Cancale se compone principalmente de dos sectores: el centro de la ciudad (el "Bourg" o "ciudad alta") donde viven los armadores, capitanes de barcos y comerciantes, y el puerto de La Houle (o "ciudad baja" debajo de un acantilado, ubicado en un montículo de conchas) donde los pescadores viven principalmente en casas protegidas en las "calles secundarias". Después de la Segunda Guerra Mundial , las urbanizaciones rodearon la ciudad por el norte y el oeste, abarcando gradualmente los antiguos pueblos rurales de La Verrie , La Forge y Ville Pain .

Debido al frío excepcional ( -16  ° C ), durante la noche del 19 al 20 de enero de 1963, el puerto de La Houle se encontró congelado y tomado por la banquisa durante toda una semana. Los criaderos de ostras están muy afectados y, según Cancale, 100 años de vida municipal , el 80% de las ostras planas se destruyen durante este período.

XXI °  siglo

En 2019, el cultivo de ostras de Cancale está registrado en el patrimonio cultural inmaterial de la Unesco .

Política y administración

Tendencias y resultados políticos

Lista de alcaldes

El número de habitantes en el último censo está entre 5.000 y 9.999, el número de miembros del consejo municipal es de 29.

Desde la Liberación , nueve alcaldes han triunfado al frente del municipio:

Lista de alcaldes sucesivos
Período Identidad Etiqueta Calidad
5 de noviembre de 1944 19 de mayo de 1945 Francis Dupuy SFIO Comerciante jubilado
19 de mayo de 1945 2 de febrero de 1950
(muerte) 		Adolphe Robin MRP Capitán de larga distancia
Consejero general del cantón de Cancale (1945 → 1949)
8 de abril de 1950 28 de marzo de 1965 Emile lecerf MRP  
28 de marzo de 1965 25 de marzo de 1977 Olivier Biard UDR luego RPR
Consejero General Campesino del cantón de Cancale (1949 → 1985)
25 de marzo de 1977 23 de abril de 1978
(resignación) 		Lecossois de Navidad SE Inspector Central de Impuestos
Renunció por motivos de salud
23 de abril de 1978 25 de marzo de 1989 Jean Raquidel DVD Ostrícola, capitán de larga distancia jubilado
Consejero general del cantón de Cancale (1985 → 1998)
25 de marzo de 1989 26 de marzo de 2001 Joseph pichot DVD Criador de ostras
26 de marzo de 2001 Marzo de 2008 Maurice jannin DVG Profesora de matemáticas jubilada
Consejera general del cantón de Cancale (1998 → 2015)
Marzo de 2008 En curso Pierre-Yves Mahieu DVD luego PCD Ex director de la Cámara de Agricultura del
concejal del cantón de Saint-Malo-1 (2015 → 2021)
2 E  Vicepresidente de la Aglomeración de Saint-Malo (2014 →)
Los datos faltantes deben completarse.

Hermanamiento

Población y sociedad

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios de menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2007.

En 2018, la ciudad tenía 5.147 habitantes, un 1,17% menos que en 2013 ( Ille-et-Vilaine  : + 4,83%  , Francia excluyendo Mayotte : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
3 177 3.003 3 414 4.121 4 880 5.151 5.230 5,065 5.826
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
6 105 6.352 6.400 6 654 6 239 6.523 6.721 6.578 6 641
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
6 549 7.061 7 627 6 635 6.340 6.029 5 635 5 569 5 463
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2006 2007 2012
5236 5,019 4 780 4.638 4.910 5,203 5 285 5.293 5 231
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)
2017 2018 - - - - - - -
5.121 5 147 - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico

Educación

El municipio cuenta en su territorio con diversos establecimientos educativos subvencionados por el municipio, entre ellos:

Pero también hay una escuela de música y pintura en Cancale, así como una escuela de vela.

Salud

El nuevo hospital de Cancale está actualmente en funcionamiento e instalado en la ZAC de Prés-Bosgers.

Cultos

El único lugar de culto en Cancale es la rue Jean-Marie-Savatte, cerca de la rue du Port. Es una iglesia dedicada a San Meen , que data del XVIII °  siglo. Fue construido de 1715 a 1727 sobre los planos del arquitecto Siméon Garangeau y ampliado de 1836 a 1838. Fue registrado por decreto del 29 de diciembre de 1982.

Economía

Renta de la población y fiscalidad

En 2010, la mediana del impuesto sobre la renta de los hogares fue de 27.810 €, lo que sitúa a Cancale 18.040 en el puesto entre los 31 525 municipios con más de 39 hogares en la Francia metropolitana.

Empleo

En 2009, la población de 15 a 64 años ascendía a 3.201 personas, de las cuales el 65,9% estaban ocupadas, el 58,1% ocupadas y el 7,7% desempleadas.

Había 1.754 puestos de trabajo en la zona de empleo, frente a 1.461 en 1999. El número de trabajadores activos que residen en la zona de empleo es de 1.883, el indicador de concentración del empleo es del 93,1%, lo que significa que la zona de empleo ofrece casi un puesto de trabajo por cada activo. habitante.

Empresas y negocios

Al 31 de diciembre de 2010, Cancale contaba con 1.335 establecimientos: 110 en agricultura-silvicultura-pesca, 41 en industria, 45 en construcción, 608 en comercio-transporte-servicios varios y 531 estaban relacionados con el sector administrativo.

En 2011, se crearon 40 empresas en Cancale, 15 de ellas por autoempresarios .

Agricultura y pesca

Agricultura: horticultura (hortalizas tempranas: coliflores en particular).

Pesca de altura, puerto perteneciente a la región de Bretaña y actualmente en concesión a la Cámara de Comercio e Industria del país de Saint-Malo-Fougères .

La ostra es una de las principales actividades de Cancale es el principal productor francés de ostras planas (90% de la producción) pero ha bajado desde 2012 debido a factores ambientales. Sus ostras planas y huecas son reconocidas a nivel nacional e internacional.

  • Los criaderos de ostras.

  • Los criaderos de ostras.

  • Los estanques de ostras.

  • Barcazas de fondo plano para transporte.

  • Belons de Cancale listos para comer.

Turismo

El turismo es muy importante allí, la bahía del Mont Saint-Michel , sus playas y su proximidad a Saint-Malo .

Numerosas tiendas, hoteles y restaurantes reciben a los turistas a lo largo del puerto pesquero y el dique.

Cultura y patrimonio local

Monumentos y lugares turísticos

La ciudad cuenta con tres lugares y monumentos clasificados o registrados como monumentos históricos y 489 lugares y monumentos inscritos en el inventario general del patrimonio cultural .

Monumentos históricos
  • La antigua iglesia de Saint-Méen , construida entre 1715 y 1727 por el arquitecto Siméon Garangeau en el lugar de una iglesia primitiva que data de la Edad Media, ampliada de 1836 a 1838. Fue catalogada por decreto del 29 de diciembre de 1982. Desde la parte superior plataforma de la nueva iglesia, hay un extenso panorama sobre la bahía de Mont-Saint-Michel , Granville y alrededor de cuarenta campanarios alrededor. En un día despejado, vistas de las islas Chausey . Desde 1982 alberga el cine y el Museo de Artes y Costumbres Populares de Cancale. Está dedicado a las artes y tradiciones de la comarca del Cancal: pesca, cultivo de ostras, agricultura, vida de Cancalaise, tocados y trajes, mobiliario.
  • La guardia de Daules , construida en el XVII °  siglo en la cala de la Huerta; es la última caseta de vigilancia construida por Sébastien Le Prestre de Vauban en la costa del departamento. Fue clasificado por decreto del 3 de mayo de 1955.
  • El embarcadero de la bodega del Epi o espigón del Epi , construido en piedra en 1837 para sustituir el dique improvisado otorgado por los Estados Generales de Bretaña en 1773. El embarcadero se construyó como un pico insumergible de más de 50 metros sobre el sistema de topos antiguos , atravesado por 21 arcos (su objetivo de evitar la acumulación de sedimentos era un fracaso) separados por escaleras destinadas a facilitar el atraque o desembarque, un sistema único en Francia. Frente a la colmatación, se amplió en 1885 por un morro de piedra y hormigón conectado a la parte antigua por una botavara . Está registrado por decreto del 21 de noviembre de 1995.
Otros lugares y monumentos
  • Paisajes costeros (roca de Cancale, Pointe du Grouin , Mont Saint-Michel enfrente).
  • Museo de maderas talladas. Reúne esculturas en alto relieve realizadas por el Abbé Quémerais (1879-1955), natural de Cancale. Su tema es el Poema de la Manzana que evoca las labores y celebraciones nacidas de este fruto, la Apoteosis del deporte, la Epopeya de la liberación nacional, la Cruz del sacrificio. Así, más de 300 personajes están representados sobre paneles de roble, con tal minuciosidad en el detalle que cada escena parece cobrar vida.
  • La Cancalaise es una réplica bisquina construida en 1987.
  • El puerto, conocido como el puerto de La Houle . Las idas y venidas de los camiones cargados de ostras, los comerciantes, el regreso de los barcos de pesca con la marea alta. El puerto está bordeado por un barrio que da al acantilado, con callejuelas estrechas y donde vivían los pescadores.
  • Granja marina (museo de ostras y conchas). Ubicado en el corazón de un criadero de ostras, este museo explica la evolución de las técnicas de cultivo de ostras, así como la profesión del criador de ostras a través de los tiempos. Una colección de conchas marinas (más de 1.500 de todo el mundo) y una película muestran esta profesión de "jardinero del mar".
  • El lugar de nacimiento de Jeanne Jugan .
  • Port-Mer: se trata de una cala con playa, situada antes de la Pointe du Grouin  ; el paseo marítimo tiene varios edificios residenciales y comerciales. En el lado norte de la playa, en un promontorio rocoso, se encuentra el castel de Barbe-Brûlée. Este nombre de Barbe-Brûlée está documentado desde 1700; en 1758, un informe militar mencionaba la “batería Barbe Brûlée”, que tenía dos cañones. El castillo fue erigido en 1902-1904 a pedido de la familia del comandante Hériot , que utilizó para sus vacaciones familiares. En 1920, Cyprienne Dubernet , la viuda del comandante, lo ofreció a la escuela militar infantil Hériot, que acogió a niños durante el verano. Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes ocuparon el castillo y construyeron fortines (que aún existen). Propiedad de la Escuela Regional Hériot, el Castel es hoy en día un establecimiento de Educación Nacional y alberga clases de mar y campamentos de verano .
  • La iglesia de Saint-Méen fue construida en 1875 por el arquitecto Alfred-Louis Frangeul sobre los restos de la antigua casa solariega de Bellevue, pero por falta de dinero, parte del coro, las naves laterales y el campanario no se llevaron a cabo al final. de la obra en 1886 . Un incendio destruyó el techo en 1906 . El arquitecto Hyacinthe Perrin terminó la iglesia en 1931 - 32 , respetando los planes de Frangeul de 1875 , con el contratista Brunet. Agrega al campanario, una linterna de los muertos . En la plaza de la iglesia se encuentra una fuente con una escultura, artista de bronce Jean Fréour , que consiste en dos arandelas de ostras en Cancale que simboliza el trabajo de principios del XX °  siglo antes de la mecanización.
  • Monumento a Daniel de La Touche de La Ravardière , fundador de la ciudad de São Luis en Brasil, inaugurado el 8 de septiembre de 2012. La obra de bronce de Patrick Abraham fue erigida cerca del faro de Houle por iniciativa del Musée de Cancale.
  • Valle del Castillo, típico malouinière construido en la residencia del siglo XVIII de la familia Dubois La Cotardière .

  • Interior de la iglesia Saint-Méen.

  • Marineros de Cancale perecieron en el mar

  • Estatua de los lavanderos de ostras

  • Monumento a los caídos en la guerra de Cancale

Cancale y pintura

Cancale inspiró a muchos pintores, en particular a John Singer Sargent . La ciudad encargó a la pintora y ceramista Dodik Jégou un fresco de cerámica que realizó con la colaboración de estudiantes y profesores del CEG de Cancale, pero que fue destruido hacia 2005.

Varios pintores, artistas visuales, grabadores y escultores tienen su sede en Cancale y tienen un taller-galería abierto al público durante todo el año.

Cancale también ha tenido una bienal de arte, "L'Hareng Cancalais" (Arte en Cancalais) desde 2012. Esta bienal, creada y organizada por un colectivo de artistas profesionales de Cancalais, acoge a artistas, aficionados o profesionales, procedentes de cuatro rincones de Francia.

Cancale y música

Cancale es la sede del festival internacional Pibroc'h by the sea , bajo la dirección de Jakez Pincet , dedicado a la música clásica escocesa .

Personalidades vinculadas al municipio

Heráldica

Escudo de Cancale

Las armas de la villa de Cancale están blasonadas de la siguiente manera:
"Azul con bisquine de arena vestida de plata navegando sobre un mar de vert que se mueve desde la punta, acompañada de doce ostras de oro ordenadas en orle desbordando el conjunto, hasta el cantón también de plata cargada con un águila bicéfala también de gules de sable picudo y miembros. "

El barco está relacionado con la vocación marítima de la ciudad.

La ostra, símbolo de la industria, la riqueza y la reputación de Cancale. Con sus numerosos criaderos de ostras naturales, Cancale fue en el pasado uno de los centros de producción de ostras planas más importantes de Francia. También fue en Cancale donde se inventó el proceso de captura de larvas de ostras para la reproducción, en un momento en que las reservas de ostras planas "salvajes" comenzaban a disminuir de manera preocupante.

El águila de dos cabezas parece provenir de los brazos de la familia Guerrande. Se encuentra en el escudo de armas de Fouesnant en Finisterre.

Notas y referencias

Notas

  1. Población municipal 2018, legal en 2021.
  2. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  3. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
  4. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.
  5. El indicador de concentración del empleo es igual al número de empleos en la zona por cada 100 trabajadores con un empleo que residen en la zona, según la definición del INSEE .

Referencias

  1. LOG T1M - Evolución del número de viviendas por categoría .
  2. LOG T2 - Categorías y tipos de alojamiento .
  3. LOG T7 - ​​Residencias principales según estado de ocupación .
  4. EMP T1 - Población de 15 a 64 años por tipo de actividad .
  5. EMP T5 - Empleo y actividad .
  6. CEN T1 - Establecimientos activos por sector empresarial al 31 de diciembre de 2010
  7. DEN T1 - Creación de empresas por sector de actividad en 2011 .
  8. DEN T2 - Creación de empresas unipersonales por sector de actividad en 2011 .
  • otras referencias
  1. Directorio geográfico de municipios , publicado por el Instituto Nacional de Información Geográfica y Forestal , [ leer en línea ] .
  2. Mapa geológico de Francia en 1/50000 Ferns 13-17 , ediciones BRGM, 1981, p. 5
  3. De Mancellia , nombre latino de la región de Maine, dominio estructural de la parte noreste del macizo Armórico nombrado en 1949 por el geólogo Pierre Pruvost . Este dominio cadomiano normando-bretón se caracteriza por un precámbrico reciente dentro del cual se establecieron granitoides intrusivos antes de la deposición de las tierras paleozoicas  ; esta zona elevada se salvó de las transgresiones marinas del Cámbrico.
  4. Geología de Francia , ediciones BRGM,1983, p.  11.
  5. Donde el granito desarrolla un ligero metamorfismo de contacto sinfolial en los paragneises circundantes .
  6. Bernard Le Gall y Martial Caroff, Curiosidades geológicas de la bahía de Saint-Brieuc en Mont-Saint-Michel , Ediciones Apogée ,2015, p.  79.
  7. [PDF] A. L'Homer, S. Courbouleix, J. Chantraine,. JP Deroin, Nota explicativa Nota explicativa de la hoja de laurel del Mont Saint-Michel al 1/50000 , éditions du BRGM, 1999, p. 45-46
  8. Bernard Le Gall y Martial Caroff, Curiosidades geológicas de la bahía de Saint-Brieuc en Mont-Saint-Michel , Ediciones Apogée ,2015, p.  7.
  9. Aparcamiento de pago en Cancale
  10. Gare de la Gouesnière, TER Bretagne
  11. Acceso al aeropuerto de Dinard
  12. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  13. "  Definición de comuna rural  " , en el sitio web de Insee (consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  14. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  15. “  Cancale Urban Unit 2020  ” , en https://www.insee.fr/ (consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  16. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  17. Vianney Costemalle, “  Siempre más habitantes en unidades urbanas  ” , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  18. "  Base de las áreas de atracción de las ciudades 2020  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  19. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  20. "  Los municipios sujetos a la ley de costas.  » , En www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ,2021(consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  21. “  La loi littoral  ” , en www.collectivites-locales.gouv.fr (consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  22. “  Ley relativa al desarrollo, protección y puesta en valor del litoral.  » , En www.cohesion-territoires.gouv.fr (consultado el 27 de marzo de 2021 ) .
  23. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 3 de mayo de 2021 )
  24. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 3 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
  25. Boletín de municipios
  26. Ernest Nègre , Toponimia general de Francia (leer en línea) [1]
  27. Ernest Nègre, op. cit.
  28. Léon Fleuriot , Los orígenes de Bretaña , Ediciones Payot, 1980, p.  214 .
  29. M. C. Meaux, Historia de Cancale , Lanore,1974( leer en línea ) , pág.  9.
  30. Thierry Huck, Cancale, 2000 años: Historia detallada , Éditions du Phare,1999, 264  p..
  31. Abad Jean Mathurin, Saint Méen , Rennes, 1889, 26 p.
  32. Al final de la rue de la Vallée Porcon
  33. Albert Poulain y Bernard Rio, Les Fontaines de Bretagne , Yoran Embanner,2008, p.  31.
  34. Jean-Baptiste Ogée , Diccionario histórico y geográfico de la provincia de Bretaña , Molliex,1843, p.  136.
  35. Etimología e historia de Cancale , Historia, patrimonio y nobleza de Bretaña
  36. Historia de Cancale
  37. Fuente entre otros: http://bresil2000.free.fr  ; texto de Dominique Stoenesco sobre la restauración de São Luis du Maranhão.
  38. Cancale, la ocupación de un territorio
  39. Bisquines
  40. Cancale, tierra de pescadores y ostricultores
  41. “  Marguerite Le Paistour, verdugo de Lyon  ” , en blogspot.com (visitada 2 de agosto de, 2020 ) .
  42. René Richelot, Boletín de la Sociedad arqueológica de Ile-et-Vilaine , t. LIX, 1933, págs.  1-8 .
  43. Cancale , portal del patrimonio de Bretaña
  44. "  Bretaña. El cultivo de ostras de Cancale en el patrimonio cultural inmaterial de la Unesco  ” , en ouest-france.fr ,19 de noviembre de 2019.
  45. marineros y barcos / 1919TNvier / 1919TNvier.html
  46. art L. 2121-2 del código general de autoridades locales .
  47. "  Elecciones de alcaldes: Sr. Jean Raquidel en Cancale  ", Ouest-France ,24 de abril de 1978.
  48. "  Fueron elegidos alcaldes anoche  ", Ouest-France (ed. Rennes) , n o  19320, 22-23 de marzo de 2008, p.  7 ( ISSN  0999-2138 ).
  49. La organización del censo , en insee.fr .
  50. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  51. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales .
  52. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  53. Educación y guardería en el sitio de la Ciudad de Cancale
  54. Artículo sobre el hospital Cancale en Ouest-France
  55. “  vieja de la iglesia de Saint-Méen  ” , la notificación n o  PA00090515, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  56. “  Archivo RFDM2010COM: Ingresos tributarios de hogares localizados - Año 2010  ” , en la página web del INSEE (consultado el 11 de noviembre de 2012 ) .
  57. Cancale, capital de las ostras planas, quiere salvar su emblema , Ouest France, 13/5/2016
  58. http://www.lefigaro.fr/gastronomie/2013/12/13/30005-20131213ARTFIG00431-l-huitre-ce-tresor-national.php La ostra, este tesoro nacional], Le Figaro, 13/12/2013
  59. "  Lista de avisos para la ciudad de Cancale  " , base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  60. "  Ex guardia dice guardia de Doles, ubicado en Orchard Hamlet  " , instrucción n o  PA00090514, base Merimee , Ministerio de Cultura francés .
  61. Historia de la bodega Epi
  62. Al final del XIX XX  fue utilizado en lugar del siglo otro muelle, el muelle de la ventana construida en 1897 como una extensión del faro erigido en 1863.
  63. “  Muelle conocido como Cale de l'Épi  ” , nota n o  PA00135273, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  64. El patrimonio de los municipios de Ille-et-Vilaine , vol.  Yo, Paris, Flohic,Marzo de 2000, 893  p. ( ISBN  2-84234-072-8 ) , pág. 266.
  65. "Historia del centro vacacional Cancale" , consultado el 15 de mayo de 2017.
  66. Inventario general del patrimonio cultural, "  Iglesia parroquial de Saint-Méen (Cancale)  " , en patrimoine.region-bretagne.fr .
  67. Fontaine Los lavanderos de ostras en Cancale /
  68. Ouest-France: Cancale celebra al explorador Daniel de la Touche de La Ravardière
  69. https://www.ouest-france.fr/lassemblee-generale-de-pibroch-bord-de-mer-1276348
  70. (en) "  Pibroch 'en Cancale (Bretaña)  " en APC - Living Learning Pibroch ,5 de octubre de 2013(consultado el 2 de agosto de 2020 ) .
  71. https://www.thepipingcentre.co.uk/2011/08/22/piobaireachd-on-the-seafront/
  72. Exposición en Rennes (2005)
  73. Exposición en Rennes (2004)
  74. Familia Laloy
  75. "  Cancale Ille-et-Vilaine  " , sobre GASO, el banco del escudo de armas (consultado el 25 de abril de 2015 ) .

Ver también

Bibliografía

  • En Cancale , editions du Phare
  • F. Bouleuc, Cancale, su origen y su historia , La Découvrance Éditions
  • Alfred Giron De Cancale en Terranova, la Odisea de un pequeño de espuma ediciones Ardant, Limoges, XIX XX  siglo
  • Léo Kerlo y René Le Bihan, Pintores de la Costa Esmeralda , Le Chasse-Marée - ArMen, 1998.
  • René Le Bihan, Léo Kerlo, Cancale , Éditions Chasse-Marée Estran
  • Annick Rouxel, Cancale - Estudio demográfico. 1757-1800 , 1970 ( Archivos de I & V - Memoir 2 J 10 );

Artículos relacionados

enlaces externos