Más bella la vida

Algunos actores que aparecieron después de unas semanas o meses se integraron al elenco principal, para ser acreditados sistemáticamente en los créditos finales (como los actores del elenco original):

Debido a las sucesivas salidas de varios actores de la serie, ahora solo hay 8 actores principales, cuyos nombres se acreditan sistemáticamente en los créditos (incluso en episodios donde no juegan). En el orden de aparición en los créditos, citamos: Sylvie Flepp (Mirta Torres), Michel Cordes (Roland Marci), Cécilia Hornus (Blanche Marci), Serge Dupire (Vincent Chaumette), Rebecca Hampton (Céline Frémont), Anne Décis ( Luna Torres), Laurent Kerusoré (Thomas Marci) y Alexandre Fabre (Charles Frémont).

Otros jugadores recurrentes

A diferencia de los actores principales, los otros actores recurrentes nunca fueron considerados miembros permanentes del elenco: sus nombres solo se acreditan en los episodios que interpretan.

Para una distribución más completa, consulte el artículo Personajes de Plus belle la vie .

Invitados especiales

La telenovela a veces da la bienvenida a algunas estrellas invitadas .

Entonces, algunos actores invitados habían jugado previamente un papel importante en otra serie de televisión notoria antes. Antes de interpretar el papel de la comisionada Madigan (en las temporadas 2 a 5), Cécile Auclert fue una de las principales actrices de la comedia de situación Girls next door . Marion Game (que interpreta a Andrée Boher en las temporadas 6 a 8) tiene una larga carrera en televisión y cine a sus espaldas, pero es conocida por los jóvenes principalmente por su papel en la serie Escenas de hogares . Catherine Benguigui , una de las principales actrices de la sitcom H , interpreta en la temporada 6 al personaje de Violette Garcin, una guía turística, mientras que Jean-Claude Bouillon , que interpretó al comisionado Valentin en la serie Les Brigades du Tigre , juega en la temporada 7. el personaje de Michel Espira, suegro efímero de Johanna Marci. Yves Rénier , el célebre intérprete del comisario Moulin , participa en los episodios emitidos en la primera parte de la velada enseptiembre 2011(papel de Benjamin Tomasini). Julie Arnold , la heroína de la serie Marc y Sophie , aparece en el horario de máxima audiencia deseptiembre 2012 (papel de la chef Daniela Cazin)

Entre las otras personalidades cercanas a la televisión también aparecía el ex presentador Christian Morin (que interpreta en las temporadas 3 y 4 Jacques Maury, efímero esposo de Charlotte Le Bihac), o el imitador Gérald Dahan (que interpreta el personaje de Germain Lamy en el prime time). deseptiembre 2012). El columnista musical del programa Télématin y C'est au , Frédéric Zeitoun , interpreta el papel del profesor discapacitado Augustin Layrac (temporadas 9 y 10). Al final de la décima temporada, es el turno de Michel Robbe , primer presentador de La rueda de la fortuna , de aterrizar en la serie, en el papel de Alfonso. Pierre Bellemare aparece durante la temporada 11, en su propio papel. A finales de 2017, fue Philippe Corti , el famoso DJ que a menudo ofició en el espectáculo de Thierry Ardisson Tout le monde en parle quien aparece en la serie, en el prime time de diciembre, en el papel de policía.

Además de Pierre Bellemare , otras personalidades jugaron su propio papel en la telenovela. Este es el caso, en el episodio 23 de la primera temporada, de los jugadores y directivos del Olympique de Marseille  : Johnny Ecker , Demetrius Ferreira , Fabrice Fiorèse , Steve Marlet y José Anigo , pero también del compositor.- La intérprete Maïdi Roth , que aparece en pantalla durante varias semanas durante la temporada 3, de la tenista Justine Henin , en un episodio de la temporada 5, o de la cantautora Joyce Jonathan , en tres episodios de la temporada 9, transmitidos con motivo de la Fête de la musique . En la temporada 10, el sacerdote Christian Delorme , que estuvo en el origen de la Marcha de los Beurs en 1983, aparece en algunos episodios con motivo del trigésimo aniversario de este hecho, y el cantante Tal aparece en cuatro episodios para celebrar la décimo aniversario de la serie. Enjulio 2017, es el turno del campeón de ciclismo Thomas Voeckler de interpretar su propio papel en la serie durante unos episodios, con motivo del paso del Tour de Francia 2017 en Marsella. También en 2017, dos exfutbolistas profesionales, Basile Boli y Éric Di Meco también hicieron una pequeña aparición en la serie, en su propio papel, al final del horario estelar de fin de año .

La telenovela también invita en ocasiones a actores conocidos sobre todo por su papel en el cine. Estos incluyen papeles secundarios como Jean Panisse , conocido por su papel en Manon des sources , que aparece en algunos episodios de la temporada 1, o Robert Castel , visto previamente en películas como Dupont Lajoie de Yves Boisset , quien interpreta en la temporada 2 Henri Laroque. , el abuelo de Mélanie Rinato. Hubert Koundé , uno de los actores principales de La Haine , de Mathieu Kassovitz , interpreta el personaje de Étienne Anglade en las temporadas 2 y 3. Marie-Sophie L. , que ha protagonizado varias películas de Claude Lelouch (de las que también ha sido la compañera), juega un doble papel en la temporada 3, a saber, las gemelas Sophie Libourne y Hélène Cantorel (respectivamente la madre y la tía de Nathan Leserman). Jean-François Garreaud , visto en particular en varias películas de Claude Chabrol , encarna al formidable Léonard Vassago en la temporada 3. En la temporada 14, le toca el turno al actor y comediante Rufus , gran papel secundario del cine francés, actor de más de cien películas y telefilmes (incluyendo, entre los más famosos, Los Miserables dirigidos por Claude Lelouch , El fabuloso destino de Amélie Poulain , Un largo domingo de compromiso ) para unirse al elenco de la serie, en el papel de Yves Coplain, el amigo de la infancia de Roland.

Algunos actores invitados son conocidos sobre todo por sus voces, porque proceden del doblaje . Por ejemplo, Virginie Ledieu (que interpreta en las temporadas 4 a 6 Agnès Revel, la madre de los hijos de Benoît Cassagne) es la voz francesa de la actriz Meg Ryan . Jean Barney (papel de Dominique Gauthier, temporada 4) es la voz francesa de JK Simmons . Benoît Allemane (papel de René, padre de Benoît Cassagne, temporada 4) es la voz francesa de Morgan Freeman . Dorothée Jemma (que interpreta en la temporada 5 a Édith Delvaux, la consejera matrimonial de Roland y Mirta) es la voz francesa de Jennifer Aniston y Odile Cohen (que interpreta a Jacqueline Rousseau, también en la temporada 5) es la voz francesa de Renée Zellweger y de Uma Thurman. . Évelyne Grandjean (que interpreta a Dorothée Marcellin-Bourdieu, una viuda adinerada en la temporada 11) es conocida por haber doblado numerosas películas y dibujos animados, así como programas como Vidéo Gag y Les Guignols de l'Info . Annie Milon (papel de la perfiladora Anne Quercy en la temporada 13), ex locutora de Antenne 2 , dobla a varias actrices como Jennifer Lopez y Halle Berry .

Características de la telenovela

Universo ficticio

Sobre todo, la telenovela sigue la vida cotidiana de los habitantes del Mistral , un distrito imaginario de Marsella , donde se encuentran familias adineradas como los Chaumette y los Frémont, así como familias más modestas como los Marci y los Torres. La población del barrio cambia con las estaciones, dependiendo de la llegada de nuevos personajes y las salidas de personajes más antiguos.

Además, varios personajes que no viven en el Mistral pero que forman parte del séquito de sus habitantes (familia, compañeros, antiguos habitantes del barrio, etc.) suelen aparecer en pantalla y juegan un papel central en muchas intrigas. . Ciertas decoraciones fuera del Mistral aparecen cada vez con mayor frecuencia a lo largo de las estaciones. Este es el caso, por ejemplo, de la comisaría ubicada cerca del Mistral (a la que los personajes a veces llaman engañosamente "comisaría de Mistral"), que se encarga de las causas penales del distrito, pero también del instituto Vincent Scotto. donde se educan los estudiantes, los jóvenes habitantes del Mistral y sus amigos, o incluso del hospital Marseille-Est, donde trabajan varios personajes importantes de la telenovela, no todos los cuales viven en el Mistral.

Los protagonistas también evolucionan en lugares que realmente existen en Marsella, como el Parque Borély o la prisión de Baumettes , donde varios personajes principales o recurrentes son encarcelados en el transcurso de las diversas intrigas policiales.

Principios narrativos y tramas

Un episodio típico de Plus belle la vie presenta varias historias paralelas, historias que generalmente abarcan varios episodios. Generalmente hay tres historias por episodio:

• L'Arche A: trama principal, típicamente una trama detectivesca que dura varias semanas y se centra en sucesos trágicos o sorprendentes;
• L'Arche B: subtrama, a menudo abordando una historia sentimental o un tema social;
• L'Arche C: trama más liviana y humorística, basada en hechos de la vida cotidiana.

Desde 2015, un cuarto arco está presente regularmente, con dos o tres secuencias por episodio.

Sin embargo, el esquema narrativo no es el mismo para los episodios especiales transmitidos en la primera parte de la noche , que generalmente giran en torno a una trama única (ver Episodios transmitidos en horario de máxima audiencia ).

La mayoría de los episodios relatan los hechos del día en que se emitieron (al menos, su primera emisión en francés, en France 3 ). Por lo tanto, el episodio se emitió en24 de diciembre de 2007 muestra el día de 24 de diciembre de 2007en el Mistral: vemos a los habitantes del Mistral allí preparando su Nochebuena . Asimismo, en el episodio de21 de junio de 2013, celebran la Fête de la musique . El episodio se emitió en4 de julio de 2008muestra a los estudiantes de secundaria de Mistral que van a obtener sus resultados de bachillerato , el4 de juliosiendo en 2008 la fecha de los resultados del bachillerato en Francia. Como France 3 emite la telenovela de lunes a viernes, los hechos que suceden en la vida de los personajes el sábado y el domingo lógicamente no se muestran en pantalla y solo se mencionan en los diálogos durante los episodios de la semana siguiente.

Un episodio suele corresponder a un día, y no a uno más, en la vida de los personajes. Así es como el episodio de24 de diciembre de 2007 se limita a mostrar los eventos del 24 de diciembre de 2007, sin "desbordar" el día de 25 de Diciembre. Sin embargo, sucede que este principio de unidad del tiempo se distorsiona, por razones de eficiencia del relato. En efecto, como la mayoría de episodios terminan con un suspenso (revelación, hecho desafortunado, personaje en peligro de muerte ...), sucede que el episodio del día siguiente retoma, en su mismo inicio, la continuación del día anterior, para no confundir al espectador en su comprensión de la trama. Por el contrario, también sucede que un episodio presenta no solo los eventos del día en que se transmite, sino también los eventos que tienen lugar al comienzo del día siguiente.

Además, algunos episodios raros no se presentan el día de su transmisión. Aquí podemos evocar los cuatro episodios emitidos en la primera parte de la velada del viernes.17 de diciembre de 2010, juntos formando una trama detectivesca que se extiende por tres días. La acción del primer episodio comienza en la noche del17 de diciembre de 2010 ; sin embargo, los siguientes episodios muestran, una vez no es costumbre, los eventos que tienen lugar los fines de semana, es decir, el sábado 18 de diciembre y el domingo 19 de diciembre .

Por otro lado, los episodios que marcan un aniversario de la emisión del programa a menudo terminan con un suspenso notable, por ejemplo:

• en el 500 º  episodio, transmitido por4 de agosto de 2006, Céline Frémont intenta suicidarse ahogándose mientras tiene fobia al agua y el episodio termina en un suspenso que muestra a Nathan Leserman y su amiga Julia cayendo de un acantilado;
• al final del  episodio número 1000 emitido11 de julio de 2008, se revela que Charles Frémont podría estar en el origen de la desaparición de la madre de Benoît Cassagne;
• la 1500 ª  emisión del episodio2 de julio de 2010, termina con el reencuentro entre Roland Marci y su hermana Corinne Metzger, a quien no veía desde hacía más de veinte años;
• la 2000 ª  emisión del episodio8 de junio de 2012, termina mostrando a Johanna Marci que se derrumba tras recibir un disparo;
• 2607 ° episodio transmitido21 de octubre de 2014-con motivo de una velada especial de celebración de los diez años de la serie- finaliza con la hoguera en el Hotel Select, uno de los lugares emblemáticos del Mistral .

Estaciones

Los muchos episodios de Plus belle la vie se dividen oficialmente en temporadas de aproximadamente 260 episodios, cada temporada corresponde aproximadamente a un año de emisión. Según el sitio web de France 3  :

• temporada 1 (episodios 1-260) se estrenó el lunes 30 de agosto de 2004 para terminar el viernes 2 de septiembre de 2005 ;
• temporada 2 (episodios 261-520) se estrenó el lunes 5 de septiembre de 2005 para terminar el viernes 8 de septiembre de 2006 ;
• La temporada 3 (episodios 521 a 780 + 3 episodios especiales transmitidos en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes.11 de septiembre de 2006 para terminar el viernes 7 de septiembre de 2007 ;
• La temporada 4 (episodios 781 a 1040 + 3 episodios especiales transmitidos en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes.10 de septiembre de 2007 para terminar el viernes 5 de septiembre de 2008 ;
• La temporada 5 (episodios 1041 a 1300 + 2 transmisiones en la primera parte de la noche de 4 episodios seguidos) comenzó el lunes8 de septiembre de 2008 y terminó el viernes 11 de septiembre de 2009 ;
• La temporada 6 (episodios 1301 a 1560 + 2 transmisiones en la primera parte de la noche de 4 episodios seguidos) comenzó el lunes14 de septiembre de 2009. Debido a varias interrupciones debido a la transmisión de eventos deportivos en el horario de máxima audiencia en France 3 , esta temporada terminó solo el viernes1 er de octubre de 2010 ;
• La temporada 7 (episodios 1561 a 1820 + 2 especiales en la primera parte de la noche , uno que consta de 4 episodios de duración habitual, el otro que consta de 2 episodios largos) comenzó el lunes.4 de octubre de 2010 y terminó el viernes 30 de septiembre de 2011 ;
• La temporada 8 (episodios 1821 a 2055) se estrenó el lunes. 3 de octubre de 2011 y terminó el viernes 7 de septiembre de 2012. Más corto que los anteriores, consta de 235 episodios, sin contar dos largos episodios especiales emitidos en la primera parte de la velada  ;
• La temporada 9 (episodios 2056 a 2340) se estrenó el lunes. 10 de septiembre de 2012 y terminó el viernes Octubre 11, 2013. Más largo que los anteriores, consta de 285 episodios, sin contar 3 retransmisiones en la primera parte de la velada de dos episodios largos seguidos;
• La temporada 10 (episodios 2341 a 2600 + 1 episodio especial largo transmitido en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes.14 de octubre de 2013 y terminó el viernes 10 de octubre de 2014 ;
• La temporada 11 (episodios 2601 a 2860 + 2 especiales en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes.13 de octubre de 2014 y terminó el viernes 9 de octubre de 2015 con el episodio 2860;
• La temporada 12 (episodios 2861 a 3120 + 3 episodios largos en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes12 de octubre de 2015 y terminó el viernes 7 de octubre de 2016 ;
• La temporada 13 (episodios 3121 a 3380 + 2 episodios largos en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes10 de octubre de 2016 y terminó el viernes 6 de octubre de 2017 ;
• La temporada 14 (episodios 3381 a 3640 + 2 episodios largos en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes9 de octubre de 2017 y terminó el viernes 5 de octubre de 2018 ;
• La temporada 15 (episodios 3641 a 3900 + 2 episodios largos en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes8 de octubre de 2018 y terminó el viernes 4 de octubre de 2019 ;
• La temporada 16 (episodios 3901 a 4100 + 1 episodio largo en la primera parte de la noche ) comenzó el lunes.7 de octubre de 2019 y terminó el viernes 5 de septiembre de 2020. Su filmación fue interrumpida temporalmente por la pandemia de Covid-19 , lo que provocó que su transmisión se detuviera entre el1 st de mayo de 2020 y el 29 de junio de 2020, debido a la falta de episodios inéditos. Mientras tanto, France 3 ha retransmitido episodios de la temporada 11.
• la temporada 17 comienza el lunes 7 de septiembre de 2020al episodio 4101, con un nuevo aspecto en pantalla y un retorno a la cronología normal, integrando también el Covid-19 .

Producción

Ficha técnica

• Actores  : 8 actores actualmente acreditados como actores principales (17 al inicio de la serie), 1 actor director, más de 400 roles distribuidos en la región PACA.
• Productores  : François Charlent (reemplazado en 2017 por Aïssata Sy), Hubert Besson (reemplazado en 2017 por Sébastien Charbit, él mismo reemplazado por Géraldine Gendre a finales de 2019), Michelle Podroznik , para Rendez-Vous Production Série y TelFrance (Newen - Groupe TF1), Televisores de Francia .
• Directores  : Roger Wielgus (450 episodios en 2015) - Christophe Reichert - Christophe Andrei - Emmanuelle Dubergey - Philippe Carrese - Christian Guérinel - Bénédicte Delmas - Claire de La Rochefoucauld - Gille Cayatte - Philippe Dajoux - Christian François - Jean Pierre Igoux - Christophe Salakas - Marion Lallier - Jérôme Navarro - Lewis Martin Soucy.
• Director de Fotografía / Operador Jefe: Jacques Meynard - Hervé Maury - Terrence Bulley - Jacques Morvant (Estudios) - Pierre Benzrihem - Pascal Baillargeau - François Pages (Exterior) - Marion Rey - Fabrice Moindrot.
• Director en funciones  : Richard Guedj (2004 - 2020), Éliane Gallet (2010 - 2015), Éric Henon (desde 2020)
• Guionistas que escribieron la “  biblia  ” inicial: Bénédicte Achard, Georges Desmouceaux , Magaly Richard-Serrano, Olivier Szulzynger.
• Rodaje  : en el media center Belle de Mai en Marsella, 5 días de rodaje de 5 episodios por semana, 60% rodaje en plató, 40% rodaje exterior, 2 equipos de dirección: 1 para interior, 1 para exterior, 3 cámaras (incluidas uno en steadicam ), el 80% del rodaje se confía a los equipos de Francia 3 Marsella, 13 personas para la puesta en escena, 7 para la imagen, 6 para el sonido, 5 para el maquillaje, el vestuario, el peinado.
• La postproducción  : 3 instaladores , 1 gerente técnico, 2 técnicos, 6 Avid , 1 Pro Tools HD1, 1 almacenamiento compartido Avid Unity entre estaciones de trabajo.
• Escritura: 1 director literario y 1 coordinador de escritura, 17 autores divididos en 3 talleres de escritura, 1 autor de forma permanente en plató. Una de las guionistas, Karine Lollichon, es conocida sobre todo por haber sido actriz en varias series de AB Productions .
• Presupuesto: alrededor de 27 millones de euros, o casi 85.000 euros por episodio.
• Escenografía: 3.500  m 2 utilizados de 6.000, 1.900  m 2 de decoración exterior e interior reconstruidos en 1.100  m 2 , 400  m 2 de decoración adicional para 2008, 3 meses y 13.300 horas de trabajo, 50 personas de todos los oficios de la construcción, 90% mano de obra regional, 2 contratistas.
• Cada año, la telenovela aporta 43 millones de euros a Francia 3. Plus belle la vie representa el 17% de los ingresos publicitarios del canal, y la web oficial genera más de 150.000 euros en publicidad.
• Los sueldos de los actores rondan los 500 € a 1.000  € por día de rodaje, con un mínimo de 10 días sobre 20, reciben un mínimo de 10.000  € al mes (por un papel protagónico) Según un número de la revista Télépoche de julio 2011 , la actriz mejor pagada del equipo es Laëtitia Milot con 9.000  € al mes, por delante de la actriz Rebecca Hampton .
• Transmitir en formato 16: 9 desdeseptiembre 2008, primero en una panorámica 14/9 en formato letterbox y escanear en una imagen 4/3, luego desde el lunes15 de diciembre de 2008(episodio n o  1111) en pantalla completa 16/9 . la11 de mayo de 2015, se ha dado un nuevo paso con la adquisición de las cámaras CineAlta PMW-F55 para una representación visual cercana al cine, una primicia en Europa.

Escenografías y rodajes

La decoración del Mistral fue imaginada y diseñada por Michel Blaise, luego construida en los estudios del centro multimedia de la Belle de Mai en Marsella. Las decoraciones forman un denso distrito urbano de 1.100  m 2 . El diseñador se inspiró en el barrio de Le Panier de Marsella . Tenga en cuenta también que el título inicialmente planeado para la serie fue el ganador de Mistral .

El casco antiguo de Aubagne también se utiliza para filmar. En las primeras temporadas, el lugar de rodaje que representa el exterior de la escuela secundaria Vincent Scotto estaba de hecho en la explanada de los servicios administrativos del Hospital de la Conception en Marsella. La decoración de la comisaría cambió en el mes deMayo de 2008.

Filmar un episodio requiere 1 hora y 15 minutos de maquillaje para las mujeres y 45 minutos para los hombres. El maquillaje es menos pesado para las escenas al aire libre que para las grabadas en el estudio . El rodaje de las escenas exteriores a menudo se ve perturbado por los fuertes vientos que azotan el puerto de Marsella. Tres camarógrafos filman tres ángulos diferentes simultáneamente para la misma escena . El editor de sonido tiene un stock de más de 500 títulos a su disposición. Se filman cinco episodios por semana, con una ventaja de seis semanas sobre la transmisión televisiva.

Guión

Los guiones son escritos por pequeños grupos de autores, tres semanas antes de la filmación, luego se filman cinco semanas antes de su transmisión en pantalla.

No es raro que los guionistas se refieran a temas que están en el centro de las noticias. Así, en medio de un debate sobre la ley del 23 de febrero de 2005 (que preveía mencionar el papel positivo de la colonización en los planes de estudio escolares), se mencionó la colonización francesa y la guerra de Argelia a través del personaje de Mélanie Rinato. Asimismo, en 2008, el Mistral fue escenario de un caso de espionaje que evocó los Juegos Olímpicos de Beijing y los disturbios que afectaron a la comunidad tibetana . En 2011, el complot relativo a la droga ficticia Tamiflex se refiere al asunto Mediator y los efectos del Tamiflu , y el del asunto MédiaGaz se refiere a la moratoria francesa sobre la explotación de gas de esquisto .

Dado que la mayoría de los episodios están destinados a representar el día en que se emiten, los escritores a veces tienen que anticipar los eventos actuales. Así, en el episodio emitido en7 de mayo de 2007, al día siguiente de las elecciones presidenciales francesas , los personajes evocan la época de una escena la llegada a la presidencia de Nicolas Sarkozy  ; en caso de que el candidato elegido no hubiera sido Sarkozy, se había rodado otra versión de la misma escena, evocando la presidencia de Ségolène Royal . Michelle Podroznik incluso había confiado una anécdota: la producción se asustó antes del final de la primera vuelta cuando vio a François Bayrou subir en las encuestas. El mismo proceso se utilizó para las elecciones presidenciales de 2012  : para una escena donde los personajes evocan la victoria de François Hollande , se rodó una escena alternativa, en caso de que Nicolas Sarkozy fuera reelegido. Siempre para rebotar en las noticias, una escena donde los personajes evocan el ataque contra el semanario Charlie Hebdo fue escrita y filmada poco después de este hecho, para integrarse en un episodio que se emitirá en los días siguientes. Siguiendo el mismo principio, la telenovela rindió homenaje a Johnny Hallyday y Charles Aznavour en los días posteriores a su muerte, así como a las víctimas de los atentados de marzo de 2018 en Aude y a los del derrumbe de varios edificios en Marsella ennoviembre 2018.

Siendo el director de la colección y guionista Olivier Szulzynger de la región de los Pirineos Orientales , podemos encontrar nombres de pueblos alrededor de Perpignan en los nombres de personajes recurrentes o secundarios (Doctor Livia , Florian Esteve , Jacques Maury , Arnaud Pia , Sébastien Prades , Ève Tresserre , Benoit, Sybille & Raphaël Cassagne , Éva Cabestany , Marc Vernet (el Vernet es también un distrito de la ciudad de Perpignan ), Aude Estavar , Michel Tautavel , Pauline Toreille , Philippe Conflans , Kévin Carcassonne ( Aude ), Gaspard & Michel Espira , Norbert Figuere , Charly y Ulysse Puyvalador , Kevin Bélesta (Pirineos Orientales) … Además, la ciudad de Perpignan se menciona a menudo como la ciudad de origen de la jueza Estève y su hija Élodie. Los personajes también llevaban nombres de aldea: Pierre Anglade ( Gironde ), Florent Barjac ( Ariège , Gard & Lozère ), Henri & Anthony Laroque ( Gironde y Hérault ) Sophie Libourne ( Gironde ), Cor Rine Boissère ( Gard ), Agnes Revel ( Haute-Garonne ), Vadim Cazals ( Lot y Tarn-et-Garonne ), Elsa Bailly ( Oise , Yvelines y Haute-Marne ), el profesor Siervo ( Puy-de-Dôme ).

Genéricos

Originalmente, el comienzo de cada episodio de la vida más bella se acompaña de un instrumental genérico , hasta el episodio n o  210 (17 de junio de 2005). Estos créditos se completan luego con letras escritas por Yvan Coriat, Carolin Petit , MAM's, Maïdi Roth e interpretadas por la cantante Éva. A partir de11 de julio de 2008, Con motivo de los 1000 ° episodio, una tercera versión de los créditos apareció; interpretado por Jessica Flores, adopta un estilo más rockero , manteniendo las mismas letras que son:

"Realmente no somos nada sin ella, ya
sea ​​blanco o negro,
si la buscamos, la
vida es más hermosa"

En los créditos iniciales y finales, vemos aparecer en la pantalla diferentes lugares y habitantes de la ciudad de Marsella . En el período en el que los créditos estaban en versión instrumental, los créditos finales mostraban primero un extracto del siguiente episodio y luego la última imagen del episodio (que representa a un personaje de la serie). Desde20 de junio de 2005 para 13 de enero de 2006, los créditos finales están cerca de los créditos iniciales. La única diferencia se refiere al final de la letra: "La vida es mucho más bella" en lugar de "La vida es más bella" .

Desde 16 de enero de 2006 para 10 de agosto de 2007, aparecen nuevos créditos finales: todavía podría interpretar a Éva.

"Todo pero no perder mi alma
No borrar lo que nunca miente
Todo pero no perder la llama
El sueño indecible de lo que somos (de lo que somos)"

Desde 13 de agosto de 2007 para 10 de julio de 2008, El sol me toca , se hizo cargo de la canción de Maïdi Roth (que interpretó brevemente su propio papel en la serie).

"Es legendario
Cuando el mañana se convierte en el presente
Es una transferencia de la
nada al derecho"

Con motivo del milésimo episodio (transmitido el 11 de julio de 2008), los créditos finales cambian nuevamente, ahora es una canción llamada A New Beginning interpretada por Jessica Flores y tomada de Soldier On . Este genérico permanecerá durante más de seis años, 2008-2020.

"Que tu esperanza sea ilimitada.
Dale sentido a tu historia. Date
lo que te mereces
Para empezar de nuevo"

la 26 de junio de 2012Con motivo del episodio especial del regreso de viejos personajes (episodio n o  2012), los créditos finales muestran a los habitantes del Mistral haciendo la fiesta en el bar de la localidad.

la 21 de junio de 2013, el episodio está íntegramente dedicado a la Fête de la Musique y los créditos finales muestran a los Mistraliens bailando en la plaza, con la canción On attach de Christophe Maé , cantada por Vincent ( Serge Dupire ) y Douala ( Nadège Beausson-Diagne ) para la ocasión.

la 12 de julio de 2013Los créditos finales también son diferentes (imágenes y música) con motivo de la boda de Thomas Marci y Gabriel Riva.

la 7 de julio de 2014, los créditos finales muestran la puesta de sol en la playa donde Guillaume Leserman intenta suicidarse inyectándose morfina.

la 14 de agosto de 2014, los créditos muestran a Guillaume después de enterarse de que en realidad no tenía un tumor cerebral.

El productor Hubert Besson había anunciado nuevos créditos para la velada de los 10 años de la serie, así como un nuevo look, logo incluido (ver más abajo). Interpretada por Pierre Marie, Yohann Bourdin y Ava Peck, se emite desde el19 de enero de 2015. La letra es la misma excepto por el hecho de que comienza con "La vida es más hermosa" y termina con "mucho más hermosa" (como en los créditos finales antiguos). Mientras tanto, los créditos finales contienen la misma letra. Como al comienzo de la telenovela, revela extractos del próximo episodio.

Para los 15 años de la serie se anuncian nuevos créditos. Desde el7 de septiembre de 2020, los créditos de inicio y final cambian, el inicio muestra a la gente de Marsella, hay 5 créditos diferentes para cada día de la semana, y los créditos finales pierden su música final y muestran una imagen de la ciudad de Marsella y también cambia 5 veces en cuanto a los créditos de apertura.

• Logotipo secundario de Plus belle la vie du30 de agosto de 2004 para 11 de julio de 2008.

• Logotipo de Plus belle la vie du30 de agosto de 2004 para 19 de enero de 2015.

• Logotipo de Plus belle la vie du19 de enero de 2015 para 4 de septiembre de 2020.

Distribución y recepción

Evolución de la audiencia de telenovelas en Francia

Para dar tiempo a que este programa encontrara público, France 3 se había comprometido a emitir cien episodios. Su debut fue difícil (7.1% de participación de audiencia en las primeras semanas, cuando el target era mayor), pero la telenovela ganó un millón de espectadores en tres meses. Durante este mismo período, recuperó las cuotas de mercado de los programas que constituían esta franja horaria el año anterior.

En 2008, Plus belle la vie registró récords de audiencia, como el5 de mayo de 2008 (5.800.000 espectadores) o el 4 de noviembre siguiente (6.640.000 espectadores), sin mencionar un nuevo récord en 17 de noviembre de 2008(6.800.000 espectadores y 24,9% de cuota de mercado). El episodio de30 de junio de 2008atrae a 6.000.000 de espectadores y sobre todo registra una cuota de mercado récord del 27,8%. En el mismo año 2008, Plus belle la vie emitió su milésimo episodio, convirtiéndose así en la primera serie francesa en alcanzar esta cifra. Vincent Meslet, entonces director de programas de France 3 , se complace de haber creado un nuevo encuentro diario, en un momento en el que reina el nomadismo televisivo y el zapping.

Después de un período de declive, la audiencia comenzó a aumentar nuevamente cuando el horario de máxima audiencia se transmitió en17 de diciembre de 2010. La telenovela atrae a más de 5.700.000 espectadores y al 21,1% del público en promedio entre el 13 y el17 de diciembre de 2010, sin olvidar el récord de temporada del lunes 13 de diciembre de 2010 con 6.112.000 espectadores y un 22,2% de cuota de mercado y un 25,2% entre 15 y 34 años, la serie es incluso líder de audiencia para todos los canales de este target.

En el mes deabril 2011, las audiencias siguen siendo muy buenas e incluso amenazan seriamente por primera vez a las del diario de 20 horas de TF1: martes 19 de abril, apenas 250.000 personas separaron TF1 de Francia 3 . la12 de mayo de 2011, la serie France 3 logra momentáneamente superar a Parole Direct , el programa político de TF1 integrado al final del diario de las 8 p.m., con un pico de casi 6 millones de espectadores (mismo escenario16 de junio de 2011con el segundo número de Direct Word , Plus belle la vie prevaleciendo con 5,7 millones de personas).

Al inicio del curso 2011, la serie tuvo que afrontar una competencia aún más dura con el regreso de la inédita temporada 3 de Scènes de homes en M6 (que batió récords con cinco millones de espectadores) y el cambio de horario de Le Petit Journal. de Canal + , adelantada a las 20:05 h. Sin embargo, la serie confirma un excelente estado de salud y reúne cerca del 22% de la cuota de audiencia en31 de agosto. Son especialmente los telediarios de TF1 y France 2 los que caen. Episodio del lunes12 de diciembre de 2011es uno de los récords de audiencia de la temporada 8: más de 6 millones de espectadores y el 20,6% del público ( France 3 también registra una ligera diferencia con el diario TF1 que tiene una cuota de mercado del 22,9%).

Durante el primer trimestre de 2012, Plus belle la vie registró una audiencia promedio de 5,8 millones de seguidores, o 300.000 espectadores más que el año anterior en el mismo período. Además, la emisión de los episodios se retrasa ligeramente (alrededor de las 20:18 horas en lugar de las 20:15 horas), lo que permite que France 3 publique mejores audiencias de lo habitual, especialmente al final del episodio alrededor de las 20:40 horas. Por lo tanto, el episodio de28 de marzo de 2012atrajo un promedio de 6.2 millones de espectadores (es decir, menos de 30.000 espectadores fuera del noticiero TF1) y registró en sus últimos minutos (después del final del noticiero TF1) un pico de 7.3 millones de espectadores, que es una audiencia récord para la serie. Un fenómeno similar ocurrió con el episodio de20 de noviembre de 2012, que atrajo a 5.5 millones de espectadores en promedio con un pico de 6.5 millones en sus últimos minutos, o con el episodio de 27 de noviembre de 2012, que atrajo un promedio de 5,8 millones de espectadores con un pico de 6,5 millones.

En el mes de Mayo de 2012, Plus belle la vie logra un fenómeno hasta ahora inédito: el episodio del viernes 25 de mayo logra llegar a lo más alto de las audiencias en la franja horaria. Si el número de espectadores no es excelente (fin de semana largo viernes), France 3 es el canal nacional más visto de media durante la emisión del episodio con sus 5 millones de espectadores y un 22,1% de cuota de mercado, frente al diario de 20 horas de TF1. . Aprovechando este éxito, martes5 de junio de 2012, la telenovela vuelve a superar el noticiero de 20 horas de TF1 con 5,8 millones de espectadores para el 22,1% de cuota de audiencia, es la segunda mejor cuota de audiencia de la temporada.

Sin embargo, en el mes de enero 2013, la telenovela registró una audiencia promedio de 5,38 millones de espectadores y un 19,7% de participación de mercado, lo que representa una caída de 290.000 espectadores y un 0,6% de participación de mercado respecto al año anterior en el mismo período. Además, a principios de año, la telenovela no ha superado ni una vez la marca de los 6 millones de espectadores, habiendo visto el episodio más visto por 5,7 millones de personas.

En septiembre 2014, la audiencia media de Plus belle la vie es de 4,4 millones de espectadores, o el 18,3% de la cuota de mercado entre los espectadores de 4 años o más, lo que representa una caída neta de 400.000 espectadores y un 0,9% de cuota de mercado en comparación con el año anterior en el Mismo periodo. Desde entonces, la telenovela ha cruzado ocasionalmente la marca de los 5 millones de espectadores, en particular la18 de noviembre de 2014 (5,14 millones de espectadores, o el 19% del público, con un pico de 6 millones de espectadores al final del episodio), o el 25 de febrero de 2015 (5,60 millones de espectadores y 20,6% de cuota de audiencia) y el 26 de enero de 2016(5,10 millones de espectadores y 19,2% de cuota de mercado). A pesar de la disminución de su audiencia televisiva, Plus belle la vie est, según un estudio de Hadopi realizado poroctubre de 2015, la serie más vista en streaming en Francia, por delante de Game of Thrones .

En enero 2020, la telenovela reúne un promedio de 3,12 millones de espectadores con 13,3% de participación de mercado, una caída de más de un millón de espectadores y 2,5% de participación de mercado en dos años, Plus belle la life ahora tiene una audiencia menor que la de dos Otras telenovelas diarias, Demain nos pertenece en TF1 y Un si grand soleil en France 2 .

En Junio ​​2021, la serie reúne una media de 2,74 millones de espectadores con el 12,7% de la cuota de mercado, un ligero descenso en un año. Una vida más hermosa que ahora tiene menos audiencia que la de otras tres telenovelas diarias, aquí comienza todo y el mañana nos pertenece en TF1 y Un si grand soleil en France 2 .