Virginie Ledieu
Virginie Ledieu
Virginie Ledieu y
Gérard Surugue firmando el 9 de febrero de 2012 en Paris Manga.
Virginie Ledieu es una actriz francesa , nacida el2 de agosto de 1960en Casablanca .
Muy activa en el doblaje , es notablemente conocida por ser la voz francesa habitual de actrices estadounidenses como Meg Ryan , Drew Barrymore , Anne Heche , Alyson Hannigan y Maria Bello . También se sabe que está en animación, incluida la voz del personaje de Saori Kido / diosa Atenea en Saint Seiya ( Caballeros del Zodíaco en VF ), la versión animada del manga del mismo nombre y sus secuelas.
También tuvo un papel destacado en la serie de televisión francesa Plus belle la vie , de 2008 a 2009.
Biografía
Virginie Ledieu es la hija de Marion Game y Philippe Ledieu.
Tuvo dos hijos, Arthur y Aurélien, con el actor francés Patrick Raynal .
Presenta Télé Chouchou a dúo con Jean-Claude Laval , el primer espectáculo de televenta de La Cinq , du11 de abril de 1988 a 29 de junio de 1988, transmitido todas las mañanas a las 9 a.m. ¡Producido por La Cinq en colaboración con 3 Suisses le Chouchou! cuyo productor no es otro que Patrick de Carolis .
Especializada en el doblaje de películas de habla no francesa, Virginie Ledieu es la principal voz francesa de las actrices Alyson Hannigan , Anne Heche y Maria Bello , así como una de las voces habituales de Drew Barrymore (con Laura Préjean ) y Meg Ryan (con Martine Irzenski ). También es conocida en la animación por ser, entre otras cosas, la voz francesa de la diosa Atenea en Saint Seiya .
Virginie Ledieu interpretó a la madre de Virginie Efira (quien interpretó su propio papel) en la serie Off Prime , transmitida por M6 en mayo de 2007 .
De 2008 a 2010 , Virginie Ledieu interpretó en la serie Plus belle la vie , el papel de Agnès Revel (nueva editora en jefe de La Dépêche Marseillaise , madre de Raphaël Cassagne ( Audric Chapus ) y Sybille Cassagne (Coline D'Inca) ).
Continuó en 2011 con La Brigade des tigresses junto a Laura Préjean , Marion Game y Anjaya .
Teatro
Filmografia
Cine
Televisión
-
1984 : Esta noche en el teatro : un aroma a miel.
-
1984 : Esta noche en el teatro : El diablo en persona
-
1984 : esta noche en el teatro : manzana, manzana, manzana
-
1991 : caso de divorcio : Nadine Bertin (episodio 120)
-
1996 : Uno contra el otro : El vecino, bueno, elegante, bueno.
-
2003 : Julie Lescaut : Madre de Florise (episodio Hors la loi de Bernard Uzan - temporada 12, episodio 5)
-
De 2005 - 2010 : SOS 18 : Mireille
-
2006 : El maestro del zodíaco : un médico forense
-
De 2007 - 2008 : Off Prime : Virginie Efira madre
-
2008 - 2009 : Más bella la vida : Agnès Revel
-
2009 : Diane, mujer policía (episodio "La niña del deseo")
-
2011 : el día en que todo cambió : Murielle (episodio Mi jefe es un ladrón )
-
2012 : El día en que todo cambió : Diane (episodio Mi marido está dejando nuestra vida atrás )
-
2012 : El día en que todo cambió : M me Ledert (Episodio Asaltado por su jefe )
-
2013 : Escenas de hogares : Una amiga de Liliane que no ve la partida de su hijo.
-
2013 : Julie Lescaut : Béatrice Ducastel (episodio La tragedia de René Manzor - temporada 22, episodio 3)
-
2013 : Lanester : recepcionista del hospital
-
2015 : Alice Nevers, el juez es una mujer
-
2018 : Camping Paradis : Jeanne Rivière (temporada 10, episodio 4 "A nuestros padres" )
Doblaje
Cine
Películas
Películas animadas
Cortometraje
Televisión
Televisión y peliculas
Series de television
-
Alyson Hannigan en:
-
Anne Heche en:
-
Ally McBeal (2001): Melanie West (temporada 4, episodios 9 a 15)
-
Everwood (2004-2005): Amanda Hayes (10 episodios)
-
Nip / Tuck (2005): Nikki Moretti (temporada 3, episodios 7 a 9)
-
Hombres en los árboles: lecciones de seducción (2006-2008): Marin Frist (36 episodios)
-
Quantico (2015): D r Susan Langdon (Temporada 1, Episodio 9)
-
Terri Garber en:
-
Norte y Sur (1985-1994): Ashton Main Huntoon Fenway
-
Cold Case: Closed Cases (2004): Abby Lake (Temporada 1, Episodio 19)
-
Jennifer Lopez en:
-
Vanessa Angel en:
-
Paula Devicq en:
-
Life for Five (1994-2000): Kirsten Bennett (89 episodios)
-
Rescue Me: The Heroes of September 11 (2004-2005): Sondra (6 episodios)
-
Margo Moorer en:
-
Missy Yager en:
-
Laurel Holloman en:
-
The L Word (2004-2009): Tina Kennard (70 episodios)
-
The L Word: Generation Q (2020): Tina Kennard (2 episodios)
-
Joey Lauren Adams en:
-
Cheryl Hines en:
-
Kerry Godliman en:
-
1978 - 1979 : La favorita : Adélia ( Liza Vieira )
-
De 1986 - de 1994 : Los Angeles Ley : Abby Perkins ( Michele Greene )
-
1990 : Twin Peaks : Donna Hayward (de Lara Flynn Boyle )
-
1996-1998 : Emergencias : Anna Del Amico ( Maria Bello )
- 1996-1999: Desorientado : Cher Horowitz (de Rachel Blanchard )
-
De 1998 -1999: Mortal Kombat: Conquest : Taja ( Kristanna Loken )
-
1999 - 2002 : Roswell : Maria Deluca ( Majandra Delfino )
-
2004 : Sue Thomas, el ojo del FBI : Dodger ( Janaya Stephens )
-
2006 : Nueva York, unidad especial : M me Drake ( Alexandra Neil ) (temporada 7, episodio 14)
- 2006: Numb3rs : Skyler Wyatt ( Samaire Armstrong ) (temporada 2, episodio 3)
-
2008 - 2010 : El 5 ° mandamiento : María en blanco ( Christine Döring )
- 2006 luego 2008: Hannah Montana : Liza ( Lisa Arch )
-
2009 - 2012 : Mujeres Desesperadas : Jean ( Patrika Darbo )
- 2009: Mi tío Charlie : Diane ( Bellamy Young ) (temporada 6, episodio 9)
-
2013 : Cougar Town : Bonnie ( Emily Wilson ) (temporada 4, episodios 3 y 5)
- 2013: Modern Family : M me Ebbert ( Autumn Withers ) (Temporada 4, Episodio 21)
-
2014 : The Middle : Vicki ( Nicole Sullivan ) (temporada 5, episodio 17)
-
2017 : Wet Hot American Summer: Diez años después : Laura ( Melanie Linskey )
-
2018 : Marea de primavera : Charlotte Pram ( Alexandra Rapaport )
- desde 2018: Elite : Beatriz Caleruega ( Lola Marceli )
Serie de animación
Vídeo juegos
-
007: Nightfire : Alura McCall
-
Aion: La Torre de la Eternidad : Daeva de las tinturas, Instructor de magos (lado de Elyos)
-
Buffy, la cazavampiros: Chaos Bleeds : Willow
-
Crash Bandicoot: Dead Men Tell No Tales : Coco
-
Darksiders II : Alya
-
Garfield : Arlene, Nermal
-
Guild Wars 2 : varios personajes
-
Espada celestial : Kai
-
Sicario : Diana Burnwood
-
Mass Effect 3 : Soldado de Westmoreland
-
Need for Speed: Infernal Pursuit 2 : voz utilizada para la descripción del vehículo
-
Neverwinter Nights : Linu La'Neral
-
Titiritero : Bruja Lunar
-
Saint Seiya : El santuario : Saori Kido , Marine
-
El viaje más largo : Emma
-
Titanic: A Timeless Adventure : Lady Georgia Lambeth
-
Final Fantasy XV : Coctura
-
Caballeros de Baphomet: La maldición de la serpiente : Lady Piermont
-
Elsword : Ara
-
Assassin's Creed Odyssey : Aspasia, Kleio, sacerdotisa de Demeter, Bryce, sacerdotisa de la isla Kythera y residente de Messara
-
2021 : Ratchet and Clank: Rift Apart : voces adicionales
Dirección artística
Películas
Series de television
Otro
- Virgine Ledieu también participó en el video de Joueur du Grenier : " Takeshi's Challenge - Part 2 - FAMICOM " para doblar la voz de Athena en el papel de esta última y de ella misma.
Notas y referencias
-
" Biografía, filmografía, fotos de Virginie Ledieu " (consultado el 19 de diciembre de 2016 ) .
-
Hugues Viardot, Telecompra o distribución televisiva , https://www.cairn.info/revue-legicom-1998-1-page-15.htm#no23 El grupo de venta por correo Les 3 Suisses fue el origen de este programa
-
[1] Créditos Télé-Chouchou la 5 - 1988
-
" La 5 11/04/1988 09:45:00 00:15:00 Télé Chouchou: emisión del 11 de abril de 1988 " , en ina.fr
-
" La 5 29/06/1988 09:45:00 00:15:00 Téléchouchou: emisión del 29 de junio de 1988 " , en ina.fr
-
Marie Desnos, " Despierta a la tigresa que está en ti " , en Paris Match .com ,24 de febrero de 2011(consultado el 7 de marzo de 2016 ) .
-
Expresado por Yvonne Strahovski en la versión original.
-
"cortometraje ¡ Nos doblaron!" " En YouTube.com .
-
Doblaje realizado en 2013.
-
[video] El desafío de Takeshi - Parte 2 - FAMICOM en YouTube .
enlaces externos