Bussy-Saint-Georges
| Bussy-Saint-Georges | |||||
 La ciudad nueva. | |||||
.svg) Escudo de armas |
|||||
| Administración | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| País | Francia | ||||
| Región | Ile de France | ||||
| Departamento | Seine et Marne | ||||
| Ciudad | Torcy | ||||
| Intercomunalidad | Comunidad urbana de Marne et Gondoire | ||||
|
Mandato de alcalde |
Yann Dubosc ( LR ) 2020 -2026 |
||||
| Código postal | 77600 | ||||
| Código común | 77058 | ||||
| Demografía | |||||
| Lindo | Buxangeorgianos | ||||
|
Población municipal |
26.806 hab. (2018  )
|
||||
| Densidad | 2002 hab./km 2 | ||||
| Geografía | |||||
| Información del contacto | 48 ° 50 ′ 32 ″ norte, 2 ° 41 ′ 54 ″ este | ||||
| Altitud | Min. 63 m Máx. 130 metros |
||||
| Área | 13,39 kilometros 2 | ||||
| Tipo | Municipio urbano | ||||
| Unidad urbana |
París ( suburbio ) |
||||
| Área de atracción |
París (municipio del polo principal) |
||||
| Elecciones | |||||
| Departamental | Cantón de Torcy | ||||
| Legislativo | Octava circunscripción | ||||
| Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Île-de-France
| |||||
| Vínculos | |||||
| Sitio web | bussysaintgeorges.fr | ||||
Bussy-Saint-Georges es una comuna francesa ubicada en el departamento de Seine-et-Marne en la región de Île-de-France .
Con 26.806 habitantes en el censo de 2018, Bussy-Saint-Georges es el municipio más poblado de la comunidad de aglomeración de Marne y Gondoire .
Geografía
Localización
En línea recta, la ciudad se encuentra a 25,9 km al este de París , 19,0 km al oeste de Meaux y a 7 km del parque temático Disneyland Paris . Forma parte del sector 3 de la nueva ciudad de Marne-la-Vallée .
Municipios limítrofes
El territorio del municipio limita con el de nueve municipios:
Geología y relieve
La ciudad está clasificada en la zona de sismicidad 1, correspondiente a muy baja sismicidad.
Hidrografía
El sistema hidrográfico del municipio está conformado por cinco ríos referenciados:
- el Gondoire , 12,1 km de largo ;
- el ru de la Brosse, 6,9 km , afluente del Gondoire;
- la acequia 02 del municipio de Bussy-Saint-Georges, 2,9 km , que se fusiona con el ru de la Brosse;
- el ru de la Brosse, 6,9 km , afluente del Gondoire;
- el Ru des Monbarres , 12,7 km , afluente del Marsange ;
- el arroyo 01 del municipio de Bussy-Saint-Georges, 2 km .
La longitud lineal total de los cursos de agua en la ciudad es de 7,41 km .
Tiempo
Bussy-Saint-Georges, como todo el departamento , experimenta un régimen climático templado de tipo atlántico .
Ambientes naturales y biodiversidad
El Inventario de Áreas Naturales de Interés Ecológico, Faunístico y Florístico (ZNIEFF) tiene como objetivo cubrir las áreas más interesantes desde el punto de vista ecológico, esencialmente con miras a mejorar el conocimiento del patrimonio natural nacional y brindar una herramienta para ayudar a las distintas decisiones. -los responsables tienen en cuenta el medio ambiente en la planificación regional.
El territorio municipal de Bussy-Saint-Georges incluye un ZNIEFF de tipo 2 , los “bosques de Armainvilliers y Ferrières” ( 5.682,94 ha ), que cubren 12 municipios del departamento.
Vías de comunicación y transporte
CarreterasLa ciudad es servida por la autopista A4 al sur de la ciudad (salida n o 12 "Marne-la-Vallée Val de Bussy, Bussy-Saint-Georges, Ferrières-en-Brie") y por la autopista A104 hacia el oeste (salida n o 11 "Val Maubuee centro Val de Bussy, Torcy Collégien, centro comercial").
Transportes en comúnLa ciudad está ubicada en la zona 5 de la red de transporte Ile-de-France. Está conectado con el RER A por la estación Bussy-Saint-Georges , por la red de autobuses PEP'S (líneas 22, 26, 44 y 46) y por la línea Noctilien N130 .
Por la noche, un autobús Noctilien, el N130 va hacia y desde Paris-Gare de Lyon y Marne-la-Vallée - Chessy , con cuatro autobuses por noche en cada dirección. Muy cerca se encuentra la estación de tren TGV de Marne-la-Vallée - Chessy , accesible por RER A, que permite intercambios con Francia y Europa, y también la estación Lagny-Thorigny servida por el Paris-Est Transilien accesible por la línea 26 de la red de Pep. .
La ciudad tiene una parada de taxis en el casco antiguo.
Urbanismo
Tipología
Bussy-Saint-Georges es un municipio urbano, porque forma parte de los municipios densos o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de París , una aglomeración interdepartamental que comprende 411 municipios y 10.785.092 habitantes en 2017, de los cuales es un municipio suburbano .
Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de París , de la que es un municipio del polo principal. Esta área incluye 1.929 municipios.
Con su molino, sus granjas y su lavadero encajados entre Marne y los bosques, Bussy-Saint-Georges era, en 1980, un tranquilo pueblo de 500 habitantes. Pero su integración en la nueva ciudad de Marne-la-Vallée , ha multiplicado por cuarenta su población. En 2012, los campos desaparecieron bajo el manto freático urbano que extiende sus edificios y sus zonas de actividad a lo largo de la A4 y la línea RER A hasta las puertas de París. Se ha convertido en "una ciudad dormitorio que vive al ritmo de los desplazamientos diarios a la capital" .
Morfología urbana
Bussy-Saint-Georges se incluye en el perímetro de la nueva ciudad de Marne-la-Vallée definida en 1966 . Se encuentra en el sector 3 de Marne-la-Vallée, también conocido como Val-de-Bussy . De hecho, Marne-la-Vallée es solo una entidad geográfica, la nueva ciudad está dividida en cuatro sectores.
En el sector Val-de-Bussy de Marne-la-Vallée, desde 1985 Bussy-Saint-Georges ha sido el único soporte para una nueva aglomeración , es decir, una nueva ciudad (estatus único de comuna y nueva ciudad, la otra nueva aglomeraciones que se organizan convencionalmente como un Syndicat d'Agglomeration Nouvelle) .
Uso del suelo
En 2018, el territorio del municipio se dividió en 28,9% de bosques, 25,6% de tierra cultivable , 21,5% de áreas urbanizadas , 19% de zonas industriales comercializadas y redes de comunicación, 2,4% de 'espacios verdes artificiales no agrícolas, 1,7 % cultivos permanentes , 0,9% áreas agrícolas heterogéneas y <0,5% pastizales.
Vivienda
En 2016, el número total de viviendas en el municipio fue de 11.100, de las cuales el 30,8% eran casas y el 67,5% apartamentos.
De estas viviendas, el 94,9% eran residencias principales, el 1% eran residencias secundarias y el 4,1% eran viviendas desocupadas.
La proporción de hogares sujetos a impuestos que poseían su residencia principal fue del 52,3% frente al 46,5% de los inquilinos, incluido el 14,6% de viviendas HLM alquiladas vacías ( viviendas sociales ) y el 1,2% sin cargo.
Proyectos de desarrollo
Toponimia
El nombre de la localidad se menciona en las formas Villa Buxido en 841; En vicaria Buciaxinse en 855; Buciacum Sancti Georgii la XIII ° siglo; Bucy Saint George en 1336; Bucy en 1532; Bucy Saint Georges en Brye en 1540.
Del latín buxetum , “conjunto de boj” (entendido del galorromano BUXETU ).
Su iglesia parroquial perteneciente a la diócesis de París, decanato de Lagny, estaba dedicada a San Jorge.
Historia
En 855, el territorio formó una gran parroquia cuyo patrón era San Jorge . Sin embargo, la designación de Bussy-Saint-Georges aparece sólo XIII ° siglo. El nombre de Bussy proviene de Buscus debido a la vecindad del bosque y las muchas arboledas que rodeaban el pueblo.
En la Edad Media, Bussy-Saint-Martin y Bussy-Saint-Georges formaron un solo señorío encabezado por los señores de Bussy. La lista de señores que poseían a Bussy se estableció de la siguiente manera: la familia Buci desde 1196 hasta 1490 ; Familia de Rosque de 1490 hasta el final de la XVI ª siglo; Louis Guibert y sus herederos de finales del XVI ° siglo a principios del XVIII ° siglo; desde el comienzo de la XVIII ª siglo hasta la Revolución , la familia Poner huevo, señor de Guermantes .
En 1789 , Bussy-Saint-Georges formó parte de la elección de la Generalitat de París y se regía por la costumbre de París.
En el XIX ° siglo, la ciudad pertenece al cantón de Lagny, su población consta de alrededor de 500 a 550 personas . Dos ordenanzas de6 de junio de 1826 y 15 de agosto de 1827reducir el territorio de Bussy a favor de los territorios de Ferrières y Jossigny .
Desde 1985, Bussy-Saint-Georges se encuentra dentro del perímetro de la nueva ciudad de Marne-la-Vallée y a su vez se ha beneficiado de una extensión de su territorio de 180,5 ha de los municipios vecinos ( Bussy-Saint-Martin , Collegien y Ferrières ).
Durante el desarrollo de la nueva ciudad, se establecieron un campo de golf , hoteles, varios lugares de culto, entre ellos una iglesia, una mezquita y dos pagodas budistas, espacios verdes, así como numerosos alojamientos. La ciudad cuenta con dos parques industriales llamados Parc Léonard-de-Vinci y Parc Gustave-Eiffel, al sur de la ciudad bordeando la autopista A4 .
Política y administración
Adjuntos administrativos y electorales
La ciudad se encuentra desde 1994 en el distrito de Torcy en el departamento de Seine-et-Marne . Para la elección de diputados, forma parte del octavo distrito de Seine-et-Marne desde 1988 .
Formó parte del cantón de Lagny-sur-Marne desde 1801 hasta 1975 , cuando se incorporó al cantón de Torcy . Como parte de la redistribución cantonal de 2014 en Francia , este cantón, del que el municipio sigue siendo miembro, se cambia de 6 a 5 municipios.
La ciudad forma parte del Val de Bussy , o sector III de la nueva ciudad de Marne-la-Vallée .
Intercomunalidad
Bussy-Saint-Georges es miembro desde 2014 de la comunidad de aglomeración Marne et Gondoire , un establecimiento público de cooperación intermunicipal (EPCI) con un sistema tributario propio creado en 2005 y al que el municipio ha transferido una parte de sus competencias. , en las condiciones determinadas por el código general de autoridades locales .
Administración municipal
El ayuntamiento, construido en 1850, está ubicado en el casco antiguo, en la plaza del ayuntamiento. Tiene un anexo en el centro de la ciudad, en Carter Passage 2.
Tendencias y resultados políticos
Durante la segunda vuelta de las elecciones municipales de 2014 en Seine-et-Marne , la lista UMP-UDI liderada por Chantal Brunel obtuvo la mayoría de los votos emitidos, con 3.276 votos (40,57%, 25 concejales elegidos, incluidos 4 comuneros), por delante de las listas lideradas respectivamente por:
- el alcalde saliente Hugues Rondeau (DVD, 2.806 votos, 6 concejales municipales elegidos, incluida 1 comunidad);
- Nabia Pisi (DVD, 1.992 votos, 24,67%, 4 concejales municipales electos.
Durante esta elección, el 41,13% de los votantes se abstuvo.
Durante la segunda vuelta de las elecciones municipales de 2020 en Seine-et-Marne , la lista LR / MoDem liderada por el alcalde de sortnat obtuvo la mayoría de los votos emitidos, con 2.141 votos (47,99%, 26 concejales municipales electos, incluidos 12 comunitarios), en gran parte por delante de las listas lideradas respectivamente por>:
- Loic Masson - quien se benefició de la fusión de las listas de la primera ronda LREM de Laurent Moretti y ecologista de Mouttabi Vin - (LR, 1.433 votos, 32,12%, 6 asesores municipales incluyendo 2 comunales );
- Chantal Brunel (LR, 887 votos, 19,88%, 3 concejales municipales electos incluyendo 1 comunidad).
Durante esta elección marcada por la crisis de la pandemia Covid-19 en Francia , el 70,69% de los votantes se abstuvo.
Política local
En juillet 2017, Hugues Rondeau, qui fut maire de 1998 à 2014, a été reconnu coupable par la justice française de « prise illégale d'intérêts » et de « soustraction, détournement ou destruction de biens d'un dépôt public » et condamné à six mois de prison avec sursis assorti de la procédure de mise à l'épreuve, au versement à la commune de près de 60 000 euros au titre des dommages et intérêts, et à une interdiction pendant une durée de cinq ans d'être maire ou consejero municipal. En mayo de 2019, el Tribunal de Apelación le prohibió el servicio público de por vida. Sin embargo, habiendo apelado Hugues Rondeau en casación, esta sentencia no es ejecutable hasta el resultado final de este juicio.
Tras la cancelación de las elecciones municipales de 2014 , la lista de Chantal Brunel ( LR ) fue reelegida en la primera vuelta en septiembre de 2015. Sin embargo, la mayoría del equipo municipal (18 elegidos de 28) deseaba dimitir tras una profunda desacuerdo con el alcalde en septiembre de 2016, encabezado por el primer diputado, Yann Dubosc, se organizó una nueva elección municipal parcial los días 4 y 11 de diciembre de 2016, que ganó Yann Dubosc. Fue reelegido alcalde tras la segunda vuelta de las elecciones municipales de 2020, y el recurso de apelación interpuesto por los electores fue rechazado por el tribunal administrativo de Melun en marzo de 2021.
Lista de alcaldes
| Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | |
|---|---|---|---|---|
| Los datos faltantes deben completarse. | ||||
| 1793 | André Nicolas Leblanc | miembro del consejo general del municipio | ||
| 1794 | Toussaint Drouet | miembro del consejo general del municipio | ||
| 1873 | 1880 | Ángel Adrien Controu | ||
| 1880 | 1896 | Alexandre gaillard | ||
| 1896 | 1907 | Pierre Dujard | ||
| 1907 | 1918 | Camille Descroix | ||
| 1919 | 1928 | Charles Fauvet | ||
| 1928 | 1934 | Paul Ledan | ||
| 1934 | 1940 | Jacques Devaux | ||
| 1942 | 1945 | Georges renvier | ||
| 1945 | 1947 | Francois Drouot | ||
| 1947 | 1949 | Albert Girbal | ||
| 1949 | 1953 | Maxime Biat | ||
| 1953 | 1971 | Jacques Macquin | ||
| 1971 | 1973 | Guy Sadaune | ||
| 1973 | 1983 | Maurice koehl | ||
| 1983 | 1989 | Daniel Doussot | ||
| 1989 | 1993 | Dominique blondel | ||
| 1994 | 1998 | Bernard Ménager | DVD | |
| 1998 | 2014 | Hugues Rondeau | CNI | |
| 2014 | 10 de junio de 2015 | Chantal Brunel |
UMP luego LR |
Diputado empresario de Seine-et-Marne ( 8 e circ. ) (2002 → 2012) Consejero regional (1998 → 2015) Elección cancelada por el Consejo de Estado |
| septiembre 2015 | 17 de diciembre de 2016 | Chantal Brunel | LR | Plazo acortado por la dimisión de más de un tercio de los miembros electos del consejo municipal |
| 17 de diciembre de 2016 | En curso (al 16 de marzo de 2021) |
Yann Dubosc |
UDI luego LR |
Presidente del Consejo de Administración de Épamarne (2014 →) Vicepresidente del Consejo de Administración de Marne et Gondoire (2015 →) Reelegido para el período 2020-2026 |
Política de desarrollo sostenible
La ciudad se ha embarcado en una política de desarrollo sostenible al lanzar una iniciativa de Agenda 21 en 2010.
Hermanamiento
| Ciudad | País | Período | ||
|---|---|---|---|---|
| Kiryat Ekron | Israel | desde 1998 | ||
| Meiningen | Alemania | desde 2006 | ||
| Radcliffe en Trent | Reino Unido | desde 1999 | ||
| San Giuliano Milanese | Italia | desde 2002 | ||
Población y sociedad
Demografía
La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinco años
En 2018, la ciudad tenía 26.806 habitantes, un aumento del 5,46% en comparación con 2013 ( Seine-et-Marne : + 3,47%, Francia excluyendo Mayotte : + 2,36%).
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 475 | cuatrocientos noventa y siete | 542 | 535 | 538 | 518 | 487 | 516 | 521 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 566 | 553 | 537 | 540 | 518 | 534 | 558 | 552 | 608 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 639 | 629 | 608 | 537 | 560 | 654 | 570 | 442 | 510 |
| 1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2005 | 2006 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 453 | 462 | 441 | 456 | 1,545 | 9.194 | 16 980 | 18,772 | 25 135 |
| 2016 | 2018 | - | - | - | - | - | - | - |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26,971 | 26,806 | - | - | - | - | - | - | - |
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico
Bussy fue en 2011, la sexta ciudad más poblada de Seine-et-Marne .
Educación
- 10 grupos escolares, incluido Jacques Chirac, que se inauguró a principios del año escolar de septiembre de 2020
- 4 colegios: Anne-Frank, Jacques-Yves-Cousteau, Claude-Monet (con un período intermedio desde 2018 entre el colegio de Magny-le-Hongre y el establecimiento de un colegio temporal como parte del procedimiento para cerrar el colegio histórico) y Maurice-Rondeau (privado)
- 2 escuelas secundarias: Martin-Luther-King y Maurice-Rondeau (privadas)
- 350 plazas en viveros
Eventos culturales y festividades
Cada año, se llevan a cabo los siguientes eventos en Bussy-Saint-Georges:
- Saludos de los Buxangeorgiens: enero
- Año nuevo chino: febrero
- Carnaval: marzo
- Fiesta de San Jorge: abril
- Día nacional de recuerdo de la deportación y reavivamiento de la llama del recuerdo: abril
- Conmemoración del fin de la guerra de 1939-1945: 8 de mayo
- Foulées de Bussy: carrera celebrada el último sábado de mayo
- Gran mercadillo: junio
- Conmemoración de los muertos por Francia en Indochina: 8 de junio
- Conmemoración del llamamiento del general de Gaulle: 18 de junio
- Día de la Música: 21 de junio
- Fiesta de San Juan: 24 de junio
- Fiesta nacional (fuegos artificiales): 13 de julio (los fuegos artificiales tienen lugar todos los años en los lagos artificiales al sur de la ciudad, en el parque Génitoy).
- City golf abierto: septiembre
- Foro de asociación: septiembre
- The Virades of Hope: septiembre
- Mercadillo: septiembre
- Conmemoración del Armisticio de 1918: 11 de noviembre
- Noche de Beaujolais: noviembre
- Conmemoración de los muertos de Francia durante las guerras del norte de África: 5 de diciembre
- Fiesta de Navidad ( mercado navideño , animación, pista de hielo ): diciembre y enero.
Salud
- un hogar de ancianos.
Deportes
- un campo de golf de 27 hoyos sobre 75 hectáreas
- Complejo deportivo Michel-Jazy: rue du Cimetière. Sala de baile, sala de gimnasia, canchas de tenis, sala de judo, sala de voleibol ...
- Complejo deportivo Maurice-Herzog: boulevard des Genêts. Pista de atletismo, campos de fútbol, tiro con arco, gimnasio, rocódromo, sala de ping-pong ...
- Complejo deportivo Laura Flessel: boulevard des cent arpents.
- Canchas de tenis: 5 canchas allée des Deux-Châteaux (cubiertas y al aire libre), 2 canchas al aire libre en el paseo de golfistas, 2 canchas al aire libre en la rue du Cimetière.
- Bandejas EPS.
Cultos
Desde 2016, el espacio de culto , la Esplanade des Religions , compuesto por dos pagodas budistas ( Fo Guang Shan y "Wat Velouvanaram"), un restaurante vegetariano y habitaciones para recibir a los huéspedes en un retiro espiritual, pero también de una sinagoga , de un mezquita . Desde 2017, se ha organizado un proyecto de templo hindú para complementar la diversidad espiritual de la Explanada.
Economía e Industria
La ciudad tiene en su territorio un polo industrial (parque Gustave-Eiffel ) ubicado al sur de la ciudad. Incluye, entre otros, Tech Data , SMED Arvato services , IBM , Air Liquide , Asialand, Toyota Material Handling, etc. También está el Centro Técnico del Libro de Educación Superior y el Centro Técnico de la Biblioteca Nacional de Francia .
La empresa SURYS también está ubicada en el territorio del municipio, adquirida a finales de 2019 por INGroupe (antes Imprimerie Nationale ), fabricando componentes de identificación óptica y digital.
El parque Gustave-Eiffel se completó a finales de 2007 con la instalación del almacén logístico en Galeries Lafayette. Sin embargo, el desarrollo económico de la ciudad aún no ha terminado, ya que varias ZAC se encuentran actualmente en pleno desarrollo, como la ZAC Léonard-de-Vinci (unas 30 ha ) o la zona de actividad Rucherie ( 80 ha ).
Renta de la población y fiscalidad
En 2010, la mediana de los ingresos fiscales por hogar fue de 39.708 € .
Cultura y patrimonio local
Lugares y monumentos
La historia de Bussy-Saint-Georges y su patrimonio son ahora conocidos por Buxangeorgiens gracias al trabajo de la asociación de Amigos de la Historia de Val-de-Bussy (AHVB) (folleto sobre la historia de la ciudad, impreso por el municipio en Noviembre de 2001 ).
La torre y el castilloLa torre, los únicos restos del castillo del señor de Buci, fortaleza, refugio con vistas a los valles de Brosse y Gondoire, data del XII ° siglo . La actual Place de Verdun , el antiguo emplazamiento del castillo, estaba rodeada de acequias llenas de agua de una fuente que alimentaba la fuente aún visible en la plaza del mercado. El cementerio, al norte de la torre, más allá del recinto, fue descubierto durante la construcción de un pabellón en 1960 . La torre tiene 21 metros de altura y 9 metros de diámetro.
La finca RoquemontSituada en el pueblo, la finca Roquemont lleva el nombre de un feudo , el de La Rosque, señores de Bussy-Saint-Georges desde 1490 hasta 1594 . Proporcionó al señor local los ingresos del feudo de Bussy. Más tarde, también se llamó gran granja de Bussy-Saint-Georges.
El molino RussonEl molino Russon es el molino de agua instalado en el Ru de la Brosse. Un ingenioso sistema de recogida de escorrentías y fuentes ubicadas más arriba permitió que el pienso se alimentara al alcance y por tanto al arranque de la rueda de paletas, ubicada en el frontón del edificio. Fue restaurada por el dueño anterior. Este molino formaba parte de las dependencias de la finca Roquemont. Solo se usaba como molino unos meses al año, el resto del tiempo se usaba como vivienda para los trabajadores agrícolas de temporada.
La casa de lavadoEl lavado de la rue du Moulin fue construido en el medio del XIX ° siglo . De hecho, Bussy ya tenía un lavadero muy antiguo situado debajo del sitio de una fuente en el fondo de Ferrières : el lavadero de Cessoy. Pero, al encontrarse este lavadero alejado del centro del pueblo y de difícil acceso para las carretillas cargadas de ropa sucia de las lavanderas, se decidió en el ayuntamiento negociar con la familia Guermantes la adquisición de un terreno provisto por un manantial, en la arriba de la rue du Moulin para construir este segundo lavadero. Actualmente, el lavadero en Cessoy es privado, el lavadero en la rue du Moulin es comunal.
La finca GénitoyLa finca Génitoy es un “lugar mencionado en títulos tan antiguos como los que hablan de Bussy” (Louis Michelin 1843 ). Su nombre, genesterium en latín o genestay en francés, dará genitory o genitoy, por las escobas que crecían en abundancia en este lugar. La granja de Génitoy fue una vez un importante bastión con un castillo. En 1672 , M me de Montespan habría dado a luz en el castillo Génitoy un hijo de Luis XIV Luis-César de Borbón, Conde de Vexin .
La JonchèreAl principio del XIX ° siglo , fue una gran granja. Perteneció al Sr. Martin de Longchamps, propietario de Fontenelles. Allí se había creado una fábrica de almidón en 1836 , absorbiendo la producción del cultivo intensivo de papa en nuestro pueblo… pero a partir de 1845 , la enfermedad de la papa se ralentizó, luego detuvo esta actividad. Luego, los agricultores se dedicaron al cultivo de la remolacha azucarera y en la finca Jonchère se construyó una rejilla . Esta actividad reemplazó a la de la industria del almidón.
La iglesia del puebloLa actual iglesia del pueblo fue construida en el sitio de una pequeña iglesia medieval. François de la Rosque, párroco de Bussy, de la misma familia que el señor del lugar, celebró la dedicación de la iglesia en 1580 . Su construcción se completó en 1595 y el 22 de agosto de 1600 tuvo lugar el bautismo de las tres campanas: Louise, en memoria de la fundación de la capilla Saint-Louis, Isabelle, primer nombre de la esposa de Louis Guibert, Georges, patrón de la parroquia . La iglesia fue restaurada en el XIX ° siglo y, a petición de los residentes que se quejaban de no oír el Ángelus, la torre fue levantado en 1866 , su altura actual es de 32 metros. La iglesia se convirtió en propiedad comunal en 1905 . Bajo el pórtico de la iglesia hay una lápida de la XVIII ª siglo . Cubrió el cuerpo del padre Duchesne enterrado en el coro de la iglesia. Esta piedra fue levantada durante la colocación del pavimento en la iglesia. En el interior, la nave y el crucero son de estilo ojival muy sencillo, las vigas mantienen la bóveda de cañón pintada. Podemos ver a la derecha del coro, en la conflagración de una bahía, una piedra de Saint-Georges, patrón de la parroquia, a la izquierda, una capilla restaurada en 1904 con un grupo de la Visitación de la Virgen (probablemente en recuerdo de la traducción de reliquias en 1431 , cedida a la parroquia de Bussy-Saint-Georges por el padre Duchesne. El baptisterio tiene una base renacentista y una pila decorada con cuatro cabezas de ángeles. También hay una pila de piedra de agua bendita incorporada . a la izquierda de la entrada.
Iglesia de Notre-Dame du Val
| Archivo de audio | |
| Sonido de la campana de la iglesia de Notre-Dame-du-Val a las 11h | |
La iglesia de Notre-Dame du Val es una iglesia moderna, construida en 1997 por el estudio de arquitectura Gonot-Marcenat. Realizado íntegramente con elementos prefabricados, se caracteriza por una cúpula de cobre natural. Se encuentra en el 33 boulevard Thibaud-de-Champagne.
Patrimonio natural
Bussy-Saint-Georges también declina su identidad en torno a parques y jardines. Hoy cuenta con 155 hectáreas de espacios verdes integrados, 9 kilómetros de enlaces suaves, 10 plazas y parques en el centro de la ciudad, 8 cuerpos de agua y más de 8.200 árboles plantados.
Entre los cuerpos de agua, el estanque Dormeur du Val en cuyo centro sale un chorro de agua, con una superficie de 12.000 m 2 , se encuentra entre los bulevares Thibaud-de-Champagne y des Genêts de a en el por un lado, y las avenidas André-Malraux y General-de-Gaulle por el otro. La iglesia de Notre-Dame-du-Val fue construida en sus orillas en 1998. Fue construida para recolectar agua de lluvia del centro urbano de la ciudad. La gestión del pescado se ha confiado a la asociación "Le Pêcheur de Marne-la-Vallée".
Instalaciones culturales
La Mediateca de Europa se inauguró en octubre de 2006 . Hay CD , libros (novelas, cómics, documentales, revistas, etc.), DVD , partituras ...
El conservatorio de música y danza “Jean-Sébastien Bach” de Bussy-Saint-Georges fue municipalizado en 1997. Es posible practicar 31 disciplinas instrumentales (incluidos instrumentos “raros” como el clavicémbalo , la viola da gamba , la tuba. , el oboe o instrumentos tradicionales chinos: la pipa , el guzheng , instrumentos vietnamitas: el Dan Tranh, el Dan Bao), 18 prácticas colectivas (orquestas de armonía, orquestas de cuerda, música de cámara, conjuntos instrumentales, coros, talleres de jazz, música por ordenador, etc.), y 2 disciplinas coreográficas (jazz moderno y danza clásica). En 2015, tuvo más de 1,150 estudiantes, 57 maestros y 7 administradores. Como resultado, es el conservatorio más importante del departamento de Seine-et-Marne.
Bussy-Saint-Georges y las artes
Escenas de la película Narco de Tristan Aurouet y Gilles Lellouche se rodaron en una zona residencial de la ciudad en 2003.
Personalidades vinculadas al municipio
- Billy Ketkeophomphone , futbolista profesional;
- Maurice Boitel , pintor;
- Jean-Antoine-Théodore Giroust conocido como Antoine Giroust , pintor;
- Luis-César de Borbón , legitimado de Francia, hijo de Luis XIV y Madame de Montespan nació en los dominios de Génitoy.
Heráldica, logotipo y lema
Siguiendo el descenso del caballero Pierre de Bucy, señor del lugar y de Jossigny desde 1196 a 1241 , encontramos una línea de varios Simon de Bucy. El cuarto , un caballero legitimado y ennoblecido por cartas patente en 1355 , fue primer presidente del Parlamento de París y consejero del rey Juan II el Bueno , es el primero cuyo emblema conocemos. El escudo de armas, de color azul celeste con un escudo dorado cargado de tres águilas de arena , es el primer emblema conocido del lugar.
Más contemporáneo, un escudo de armas municipal apareció en enero de 1975 en la correspondencia oficial del ayuntamiento. Tiene la forma de un escudo en la parte inferior. En el interior, la torre Bussy da testimonio de un pasado y en el centro una armadura de caballero con plumas blancas, todo sobre un fondo negro con la inscripción en la parte superior: Bussy-Saint-Georges. En enero de 1986 , el fondo se volvió azul y sin inscripción frontal.
|
Escudo de armas | Azur a la torre del lugar cubierta de plata, veleta de la misma, mampostería de arena, cargada de un brazo natural rematado con un penacho también de plata. |
|---|---|---|
| Detalles | El ayuntamiento de Bussy-Saint-Georges no encuentra ningún rastro de este escudo de armas. Por otro lado, reconoce el uso del antiguo escudo de armas de los Señores de Bucy durante las festividades. Abandonado a favor de un logotipo en 1986. |
Con la apertura del territorio municipal a la urbanización, la idea era algún día tener un logo. La presentación del modelo definitivo se realizó a los miembros del concejo municipal el 14 de febrero de 1986 . La insignia tiene un aspecto de aviónica con una banda mediana en su punta, más nítida hacia arriba. Un degradado de color simboliza su avance hacia el futuro. Se colocó por primera vez en abril de 1986, en el panel de construcción del grupo escolar “Les Violennes”, el primer grupo escolar que se construyó en Bussy-Saint-Georges. En 2007 , el municipio decidió modificar un poco su logotipo con el objetivo principal de visualizar mejor el nombre de la ciudad. La arquitectura (la fachada del Ayuntamiento, antigua escuela municipal) ha sido reelaborada en su diseño: puerta de entrada, cadenillas de piedra, ventanas, techo y pequeño campanario en el centro. Este nuevo diseño se repite con las verdaderas proporciones arquitectónicas de la fachada. También se señaló en varios documentos publicados por la ciudad que estos escribían "Bussy Saint-Georges" a menudo de una manera diferente. Algunas familias de tipografía interrumpieron su lectura, no se había producido ninguna carta gráfica o especificaciones tipográficas cuando se creó el logotipo. Se trataba pues, de establecer una escritura gráfica estable, estudiada, en coordinación con el diseño del logotipo y acompañándolo de forma sistemática y duradera. En cuanto a la forma del propio logo, se ha privilegiado el simbolismo de la plaza. De hecho, según el municipio, el rombo piramidal irregular del logo anterior carecía de estabilidad y rigor.
Ver también
Bibliografía
- Marie-Claude Phan, "Un poco de historia de Bussy-Saint-Georges", 2009, 44 páginas
- Marie-Claude Phan, Bussy-Saint-Georges La gente del pueblo (1791-1990), Ville de Bussy Saint-Georges, Amigos de la historia de Val de Bussy , 2013
- Guy Sadaune, Bussy-Saint-Georges , Colección "Mémoire en image", Editions Sutton, 2005
Artículos relacionados
enlaces externos
Notas y referencias
Notas
- En su sitio web, la ciudad usa el nombre "Bussy Saint-Georges" en lugar de "Bussy-Saint-Georges", nombre indicado por el Código Geográfico oficial .
- Las ZNIEFF de tipo 2 son áreas naturales grandes, ricas o poco modificadas que ofrecen un potencial biológico significativo.
- Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
- El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
- Estadísticas de la base de datos europea de uso biofísico del suelo “ Corine Land Cover ”.
- Cultivos de no rotación , distintos de los pastizales permanentes, que ocupan la tierra durante un largo período y proporcionan cultivos durante varios años.
- Incluyen cultivos anuales asociados a cultivos permanentes, sistemas complejos de cultivo y parcela, áreas esencialmente agrícolas, interrumpidas por grandes áreas naturales y áreas agroforestales.
- Debido al redondeo , la suma de los porcentajes no siempre es igual al 100%.
- Ver Ley de Solidaridad Urbana y Renovación (Ley SRU).
- Por convención en Wikipedia, se ha mantenido el principio de mostrar en la tabla censal y en el gráfico, para poblaciones legales posteriores a 1999, solo las poblaciones correspondientes a una encuesta censal exhaustiva para municipios de menos de 10.000 habitantes, y que las poblaciones del años 2006, 2011, 2016, etc. para municipios de más de 10.000 habitantes, así como la última población legal publicada por el INSEE para todos los municipios.
- Población Municipal legales en vigor el 1 er de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st de enero de 2018.
Referencias
- Archivo de Bussy Saint-Georges en el Código Geográfico Oficial
- " Gran círculo entre" Bussy-Saint-Georges "y" París " " , en el sitio lion1908 Lionel Delvarre (consultado el 28 de marzo de 2014 ) .
- " Gran círculo entre" Bussy-Saint-Georges "y" Meaux " " , en el sitio lion1908 Lionel Delvarre (consultado el 28 de marzo de 2014 ) .
- " Plan de terremoto consultado el 17 de abril de 2020 " .
- Sander , " La Gondoire " .
- Lucioperca , " Ru de la Brosse " .
- Lucioperca , " Hoja de arroyo - Zanja 02 del municipio de Bussy-Saint-Georges (F6636700) " .
- Sander , " Ru des Monbarres " .
- Sandre , “ Cours d'Eau 01 del municipio de Bussy-Saint-Georges ” .
- SIGES - sitio de Sena-Normandía (Sistema de información para la gestión de las aguas subterráneas en Sena-Normandía) , consultado el 9 de diciembre 2018
- " Lista de ZNIEFF en la ciudad de Bussy-Saint-Georges " , en el sitio del Inventario Nacional de Patrimonio Natural (consultado el 13 de enero de 2021 ) .
- " ZNIEFF los" bosques de Armainvilliers y Ferrières "- ficha descriptiva " , en el sitio del inventario nacional del patrimonio natural (consultado el 13 de enero de 2021 ) .
- Mapa de los servicios de la estación Bussy-Saint-Georges [PDF] en el sitio web de Pep's Bus
- “ Tipología urbana / rural ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
- " Municipio urbano - definición " , en el sitio web de Insee (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
- “ Comprensión de la cuadrícula de densidad ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
- “ Paris Urban Unit 2020 ” , en https://www.insee.fr/ (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
- " Base de datos de unidades urbanas 2020 " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
- Vianney Costemalle, “ Siempre más habitantes en unidades urbanas ” , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
- " Lista de municipios que componen el área de atracción de París " , en insee.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
- Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), " En Francia, nueve de cada diez personas viven en el área de influencia de una ciudad " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
- GEO , n o 404 deOctubre 2012, p. 130 .
- Actualizaciones del sitio Corine Land Cover .
- [PDF] Ficha de uso de suelo municipal en 2017 (comparación con 2012) en el sitio cartoviz.iau-idf.fr
- Estadísticas oficiales del INSEE , consultadas en abril de 2020
- Archivos Nacionales, K 9, n o 1.
- Baluze, Capitul., II, 1464.
- Carrito. DAKOTA DEL NORTE. de París, yo, 17.
- Archivo Nacional, S 266, n o 53.
- Archivos Nacionales, S 265.
- Archivos Nacionales, Y 81, fol. 59 v ° e Y 82, fol. 71.
- Ernest Nègre - 1990 - Toponimia general de Francia - Página 335 - ( ISBN 2600028838 ) .
- Henri Stein y Jean Hubert , Diccionario topográfico del Departamento de Seine-et-Marne , París,1954( leer en línea ) , pág. 72.
- Historia de la ciudad y de toda la diócesis de París, por Abbé Leboeuf, 1758
- Diccionario topográfico del Departamento de Seine-et-Marne | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96129891/f134.item.r=%22bussy%20saint%20georges%22
- De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
- Resultados oficiales de la comuna de Bussy-Saint-Georges
- " Resultados de las elecciones municipales y comunitarias 2020 - Resultados por municipio - Seine-et-Marne (77) - Bussy-Saint-Georges " , en interieur.gouv.fr , Ministerio del Interior (consultado el 23 de mayo de 2020 ) .
- Alexandre Métivier, “ Municipal in Bussy-Saint-Georges: Yann Dubosc aplasta a sus dos adversarios: el alcalde saliente ha precedido en gran medida a Loïc Masson y Chantal Brunel. Yann Dubosc, elegido en diciembre de 2016, se complace en comenzar un mandato de seis años ”, Le Parisien ,28 de junio de 2020( leer en línea , consultado el 20 de marzo de 2021 ).
- Alexandre Métivier, “ Municipal en Bussy-Saint-Georges: Laurent Moretti y Loïc Masson unen fuerzas para la segunda ronda: Loïc Masson (LR) liderará una lista de alianza de tres listas presentes en la primera ronda. En la segunda vuelta, el 28 de junio, se enfrentará al alcalde saliente (LR) y Chantal Brunel (LR) ”, Le Parisien ,1 st 06 2020( leer en línea , consultado el 20 de marzo de 2021 ).
- Guénaèle Calant, “ Bussy-Saint-Georges. Hugues Rondeau recibe una sentencia de prisión condicional de seis meses: el ex alcalde fue acusado de haber utilizado fondos de la ciudad para pagar los honorarios de los abogados incurridos a título privado. La sentencia, dictada este viernes, especifica que deberá reembolsar 58.903 € a la ciudad ”, Le Parisien , edición de Seine-et-Marne ,28 de julio de 2017( leer en línea , consultado el 16 de diciembre de 2019 ).
- Alexandre Métivier, " Bussy-Saint-Georges: el ex alcalde, Hugues Rondeau, inhabilitado de por vida para un cargo público: el 14 de mayo, el Tribunal de Apelación de París lo condenó a una prohibición definitiva de ocupar cargos públicos ", Le Parisien , edición de Seine-et-Marne ,28 de mayo de 2019( leer en línea , consultado el 16 de diciembre de 2019 ).
- CM, AFP , " Municipal: el Consejo de Estado cancela la elección de Chantal Brunel en Bussy-Saint-Georges: La elección del alcalde" Los republicanos "de Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne), Chantal Brunel , fue cancelada por el Consejo de Estado, debido a un error técnico en una lista competidora ”, France 3 Paris Île-de-France ,27 de julio de 2015( leer en línea , consultado el 16 de diciembre de 2019 ) “En la primera vuelta de las elecciones municipales de marzo de 2014, el alcalde centrista (CNIP) saliente Hugues Rondeau no había precisado que uno de sus co-listières era de nacionalidad alemana, como exige la ley para los extranjeros de países de la Unión Europea. Unión ” .
- " Municipal en Bussy-Saint-Georges: Chantal Brunel (LR) triunfa de la primera ronda ", Le Parisien, edición de Seine-et-Marne ,20 de septiembre de 2015( leer en línea ).
- Marion Kremp, " Bussy-Saint-Georges: Chantal Brunel boicoteada por su propia mayoría ", Le Parisien, edición de Seine-et-Marne ,9 de septiembre de 2016( leer en línea ).
- Marion Kremp, " Bussy-Saint-Georges: renuncian 17 de los 28 elegidos por la mayoría de Chantal Brunel ", Le Parisien, edición de Seine-et-Marne ,19 de septiembre de 2016( leer en línea ).
- Marion Kremp, " Bussy-Saint-Georges: la guerra municipal está abierta de nuevo ", Le Parisien, edición de Seine-et-Marne ,24 de octubre de 2016( leer en línea ).
- Alexandre Métivier, “ Municipal en Bussy-Saint-Georges: tres elecciones en seis años, ¿valió la pena? : Unos meses antes de las elecciones, Le Parisien está analizando cinco ciudades clave en Seine-et-Marne. En Bussy, nos preguntamos a qué han conducido el vals de los alcaldes y la multiplicación de las elecciones ”, Le Parisien , edición de Seine-et-Marne ,12 de diciembre de 2019( leer en línea , consultado el 13 de diciembre de 2019 ).
- Guénaèle Calant, “ Municipal en Bussy-Saint-Georges: Laurent Moretti declaró inelegible para un año: El ex concejal de la oposición no hace comentarios sobre esta decisión del tribunal administrativo de Melun. Apelará la decisión ”, Le Parisien ,16 de marzo de 2021( leer en línea , consultado el 20 de marzo de 2021 ) En su sentencia del 5 de marzo, el juzgado administrativo de Melun en cambio rechazó los recursos interpuestos por cuatro votantes contra la elección de Yann Dubosc ” .
- AFP , " Cancelación de las elecciones municipales en Bussy-Saint-Georges: Irregularidades en las papeletas del alcalde saliente, Hugues Rondeau (CNIP, Centro Nacional de Independientes y Campesinos), llevaron a la cancelación de las elecciones en marzo de UMP Chantal Brunel . ", Le Monde ,28 de octubre de 2014( leer en línea ).
- Thomas Poupeau, " Bussy-Saint-Georges: el Consejo de Estado cancela las elecciones municipales de 2014 ", Le Parisien, edición de Seine-et-Marne ,10 de junio de 2015( leer en línea ).
- Audrey Gruaz, " Las prioridades del nuevo equipo de Chantal Brunel: Durante su instalación oficial en la silla de alcalde, Chantal Brunel habló de sus orientaciones para el mandato ", La Marne ,29 de septiembre de 2015( leer en línea ).
- Marion Kremp, " Bussy-Saint-Georges: renuncian 17 de los 28 elegidos por la mayoría de Chantal Brunel ", Le Parisien, edición de Seine-et-Marne ,19 de septiembre de 2016( leer en línea ) “Luego de boicotear al concejo municipal el 8 de septiembre, los representantes electos de la mayoría municipal anunciaron su renuncia el lunes. Los diputados, 17 elegidos de los 28 en la mayoría tiran la toalla por un mandato que creen que ya no pueden cumplir junto a la alcaldesa Chantal Brunel (LR) (...) Esta renuncia masiva lleva de facto a la celebración de nuevas elecciones municipales dentro de tres meses. La tercera elección desde marzo de 2014, tras la cancelación de las elecciones municipales que habían dado lugar a una votación en septiembre de 2015 ” .
- Marion Kremp, " Bussy-Saint-Georges: recién elegido alcalde, Yann Dubosc liquida sus cuentas ", Le Parisien , edición de Seine-et-Marne ,18 de diciembre de 2016( leer en línea ) “Yann Dubosc (UDI) fue elegido alcalde de Bussy-Saint-Georges por el nuevo consejo municipal frente a una audiencia que acudió en masa al gimnasio Maurice-Herzog. Nombrado con 25 votos contra cuatro para Isabelle Prieur (de la lista de la alcaldesa saliente) y cuatro votos en blanco, el exprimer diputado de Chantal Brunel (LR) ajustó sus cuentas en un discurso con un tono tan tranquilo y formal como sentencioso. " .
- Yann Dubosc deja la UDI para unirse a LR
- " Actas del consejo municipal de 3 de julio, 2021 " [PDF] , Ciudad del Consejo , en https://www.bussysaintgeorges.fr (consultado 20 de marzo de, 2021 ) .
- HOJA | Agenda 21 de Territoires - Bussy-Saint-Georges , consultada el 27 de octubre de 2017
- " https://www.bussysaintgeorges.fr/ville/identite-de-ville/les-jumelages/ "
- La organización del censo , en insee.fr .
- Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
- Insee de Seine-et-Marne
- https://actu.fr/ile-de-france/bussy-saint-georges_77058/bussy-saint-georges-le-nouveau-groupe-scolaire-jacques-chirac-a-accueilli-ses-premiers-eleves_35995936.html
- https://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/bussy-saint-georges-les-eleves-de-claude-monet-sont-de-retour-ce-mardi-06-01-2020 -8229684.php
- Vincent Coquaz, " El templo budista más grande de Europa cerca de París " , en el sitio web de la revista Le Point , 25 de junio de 2012.
- [PDF] Revista de prensa sobre la Esplanade des Religions producida por la ciudad de Bussy-Saint-Georges
- Alexandre Métivier, " Bussy-Saint-Georges: un templo hindú anunciado en la Esplanade des religions ", Le Parisien ,26 de febrero de 2018( leer en línea , consultado el 27 de julio de 2020 ).
- " IN Groupe anuncia la adquisición de SURYS y refuerza su posición de liderazgo en seguridad de identidad, actividades bancarias y pagos fiduciarios " , en Prnewswire.com ,11 de diciembre de 2019(consultado el 27 de julio de 2020 ) .
- " Indicadores de distribución y estructura de la renta en 2010 | Insee ” , en www.insee.fr (consultado el 25 de marzo de 2017 ) .
- Siaminfos (boletín semestral del Sindicato Intercomunal de Saneamiento de Marne-la-Vallée), n o 6, febrero de 2009, p. 8 .
- Grabado del escudo de armas de los Señores de Bucy (PDF)
- GASO - Banco del escudo de armas - 77058 , única fuente.
- correo electrónico del departamento de cultura del ayuntamiento,3 de junio de 2013 (PDF)
- Fiesta de San Jorge 2010 (PDF)