Declaración unánime de los trece Estados Unidos de América
Declaración de Independencia de los Estados UnidosTítulo | Declaración unánime de los trece Estados Unidos de América |
---|---|
País | Estados Unidos |
Lenguajes oficiales) | inglés |
Escritor (es) | Thomas Jefferson y la Comisión de los Cinco |
---|---|
Firma | 4 de julio de 1776 |
Signatario (s) | los 56 delegados del Segundo Congreso Continental |
Leer en línea
La Declaración unánime de los trece Estados Unidos de América (en inglés : La Declaración unánime de los trece Estados Unidos de América ), generalmente denominada "Declaración de la Independencia de América de los Estados Unidos", es un texto político por el cual Trece británicos coloniales en América del Norte hizo la secesión de Gran Bretaña la4 de julio de 1776, para formar los " Estados Unidos de América ". Este texto está marcado por la influencia de la filosofía de la Ilustración y también extrae las consecuencias de la Revolución Inglesa de 1688 : según los abusos observados, los delegados de los colonos creen que tienen el derecho y el deber de rebelarse contra los británicos. monarquía (de hecho, el Parlamento británico aprobó fuertes impuestos y gravámenes a las colonias). Desde entonces, el 4 de julio se ha convertido en la fiesta nacional de los Estados Unidos : Día de la Independencia ( " Día de la Independencia " en francés ).
Desde 2005 , está clasificado en la Lista de la Memoria del Mundo de la UNESCO .
La Declaración de Independencia es un gran paso en la historia de las relaciones angloamericanas: después de una serie de crisis entre la metrópoli y las colonias, principalmente en cuestiones de tributación de productos (incluida la famosa Stamp Act ), el texto proclama el nacimiento de una nueva nación y representa un acto revolucionario .
En De enero de 1776, Thomas Paine se puso del lado de los insurgentes estadounidenses ( insurgentes ) en su Common Sense ( 1776 ) que fue un gran éxito (alrededor de 500.000 copias vendidas). Su libro es un llamado a la ruptura con Gran Bretaña y se dice que inspiró a George Washington . De hecho, en este librito, considera ridículo que un país tan pequeño como Gran Bretaña gobierne e imponga leyes en la vasta y lejana América. También opone una América de la Ilustración a una Inglaterra puritana y menos desarrollada filosóficamente.
La 12 de junio de 1776La Virginia consigue un Declaración de Derechos de Virginia ( Declaración de Derechos de Virginia ). El Segundo Congreso Continental , integrado por delegados de las Trece Colonias reunidas en Filadelfia , decide redactar la Declaración de Independencia . El proyecto se confía a un comité de cinco representantes ( Comité de los Cinco : John Adams , Roger Sherman , Benjamin Franklin , Robert Livingston y Thomas Jefferson ).
Finalmente, es Thomas Jefferson quien redacta un borrador. De hecho, se convierte en el autor principal del texto. Termina su trabajo en21 de junio de 1776y lo presenta a la comisión que realiza algunas modificaciones. La declaración se modificó aún más durante los debates del Congreso: se eliminaron los pasajes sobre la trata de esclavos y la esclavitud , para no alterar las regiones del sur. El documento final, escrito en papel de cáñamo, fue aprobado y firmado el 4 de julio por 56 delegados reunidos en el Independence Hall . Jefferson hizo seis copias del manuscrito de la28 de junio y subraya los pasajes eliminados.
Luego, la Declaración se envía a la imprenta para su amplia distribución. La noticia de la Declaración de Independencia tomó el mismo tiempo (29 días) para viajar desde Filadelfia a Charleston que desde Filadelfia a París .
El texto inicial denunciaba a los propietarios "decididos a mantener abierto un mercado donde los hombres se pueden comprar o vender" y al rey Jorge III acusado de practicar la trata de esclavos. Finalmente se elimina el párrafo, manteniéndose la esclavitud.
Thomas Jefferson tardó tres semanas en escribir el primer texto. Incluso si en ese momento, la gente quería pensar que la Declaración era un trabajo colectivo, la investigación de historiadores y juristas ha demostrado que Jefferson fue de hecho su principal escritor. Jefferson era un virginiano de 33 años en 1776. Se formó como abogado como muchos otros actores de la Revolución Americana. Hombre de la Ilustración, había leído mucho y seguía influenciado por el pensamiento de los filósofos Alfred F. Jones , John Locke y Henry Home . Jefferson también era un plantador que poseía esclavos.
La Declaración de Independencia de los Estados Unidos se puede dividir en tres partes:
El acto de La Haya , escrito por el Estados Generales de los Países Bajos la26 de julio de 1581, proclamando de facto la independencia de las Provincias Unidas , fue una de las fuentes de inspiración de la Declaración. Thomas Jefferson también se basó en el Segundo Tratado de Gobierno de John Locke; pero reemplazó el derecho de propiedad por el de la búsqueda de la felicidad. El texto también contiene la tradición republicana Inglés, que se expresó durante las revoluciones de la XVII ª siglo.
Thomas Jefferson también fue influenciado por la Liga de los iroqueses , una confederación pacífica organizada en torno a una constitución, la "Gran Ley de la Unidad" o Gayanashagowa : en 1787 , Jefferson declaró sobre los iroqueses: "Estoy convencido de que las sociedades indias que viven sin gobierno en general disfrutan de un grado de felicidad mucho mayor que los que viven bajo los regímenes europeos ” .
La idea central del texto es la libertad : por primera vez se implementan las ideas de los filósofos de la Ilustración , en particular las de John Locke . Ya no se trata de libertades colectivas de épocas anteriores, sino de libertades individuales que se proclaman alto y claro. La Declaración es, por tanto, un texto universal, que establece derechos: “Todos los hombres son creados iguales”.
La Declaración de Independencia es universal . Está dirigido a la opinión de la humanidad y afirma que todos los hombres son creados iguales.
La Declaración de Independencia tuvo un gran impacto en América del Norte. El texto sirvió de propaganda a los revolucionarios estadounidenses durante la Guerra de Independencia . Es uno de los textos fundacionales de la nación estadounidense, junto con la Constitución y la Declaración de Derechos . El 4 de julio marca "el verdadero nacimiento de los Estados Unidos". Fue leído en 1776 en las iglesias de Boston , publicado en pueblos y aldeas.
La declaración de independencia fue el modelo para los sentimientos de la Declaración ( Declaración de Sentimientos ) de 1848, firmada por las delegadas de la primera convención sobre los derechos de la mujer en Seneca Falls (in) , Nueva York . Durante la Guerra Civil , en su discurso en el Discurso de Gettysburg (1863), el presidente de los Estados Unidos, Abraham Lincoln, enfatizó la importancia de la Declaración en la historia del país: “ Hace cuatro veinte y siete años nuestros padres dieron a luz en este continente, una nueva nación, concebida en libertad y dedicada a la proposición de que todos los hombres son creados iguales. “ El texto también fue repetido por Martin Luther King , en su famoso discurso Tengo un sueño . El texto original se encuentra en los Archivos Nacionales de los Estados Unidos en Washington, DC .
Algunas fuentes afirman que Marruecos fue, en 1777 , el primer país en reconocer la independencia de Estados Unidos. Según otras fuentes, Francia reconoció oficialmente a los Estados Unidos en 1786 , convirtiéndose en el primer país en reconocer la independencia de los Estados Unidos en 1778. La Declaración de Independencia de los Estados Unidos también fundó la primera nación descolonizada en el mundo, aunque la independencia no fue reconocida oficialmente. hasta 1783 con el Tratado de Versalles . Influyó en los redactores de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789 . En el XIX ° siglo y el XX ° siglo , sirvió como una referencia a los líderes separatistas como Ho Chi Minh durante la descolonización .
En Japón, la declaración fue traducida en 1883 por Chōmin Nakae , al chino clásico, bajo el título "Declaración de Independencia de la Confederación de América del Norte". El texto sirvió de modelo para los partidarios del Movimiento por los Derechos y la Libertad del Pueblo , pidiendo una constitución democrática y un parlamento.
Lista de signatarios por estado y orden de firma:
Richard Hétu, " Jefferson, Trump y el triunfo de la ignorancia " ,3 de julio de 2017