Basílica de Saint-Nicolas-de-Port | |
![]() La basílica vista desde el puente sobre el Meurthe. | |
Presentación | |
---|---|
Culto | católico romano |
Dedicatario | San Nicolás |
Tipo | Basílica |
Adjunto archivo | Diócesis de Nancy-Toul |
Inicio de la construcción | 1481 |
Fin de las obras | 1545 |
Estilo dominante | Gótico flamígero |
Proteccion |
![]() |
Sitio web | Parroquia de San Nicolás en Lorena |
Geografía | |
País | Francia |
Región | Gran Este |
Departamento | Meurthe-et-Moselle |
Ciudad | Saint-Nicolas-de-Port |
Información del contacto | 48 ° 37 ′ 54 ″ norte, 6 ° 18 ′ 14 ″ este |
La basílica de Saint-Nicolas de Saint-Nicolas-de-Port es una basílica católica ubicada en Saint-Nicolas-de-Port en el departamento de Meurthe-et-Moselle , en la región de Grand Est , a pocos kilómetros al sur de Nancy .
Estilo gótico flamígero, fue construida en el XV ° y XVI ° siglo por René II de Lorena y de Bar, en acción de gracias por la victoria contra el duque de Borgoña Carlos el Temerario, en la batalla de Nancy5 de enero de 1477 lo que permitió a Ducal Lorraine permanecer independiente.
En 1098, según la tradición relatada por un marinero que participó en la traducción , el caballero de Lorena Aubert de Varangéville habría robado una falange de San Nicolás en la basílica de San Nicola de Bari y la habría devuelto a Lorena a San -Nicolas- de-Port donde se convierte en objeto de gran romería nicolaiana con la tradicional procesión. Según esta tradición es el hueso de una falange de la mano derecha del obispo. Se mantiene en un brazo relicario de finales del XIX ° siglo en plata, oro, esmalte y diamantes. La primera iglesia dedicada al santo desde el comienzo del XII ° siglo.
Según la leyenda, Cunon de Linange, Sire de Réchicourt , un caballero de Lorena encarcelado alrededor de 1240 durante la Sexta Cruzada, fue liberado milagrosamente de su cárcel cuando estaba a punto de ser ejecutado. Después de una oración de intercesión a Saint-Nicolas, se habría quedado dormido y habría sido transportado mientras dormía y luego se habría despertado en la plaza de la iglesia de Lorena de Saint-Nicolas-de-Port. Durante la celebración de la oficina que siguió, las cadenas que rodeaban la cintura y los miembros del fueron hechos prisioneros por sí mismos (se supone que estas cadenas que se han ahorrado y se mantienen en un relicario de cobre dorado desde el final de la 19a siglo. Siglo ). El Señor de Réchicourt ordenó que se realizara una procesión todos los años, y hasta la Revolución vimos una delegación del pueblo de Réchicourt durante estas celebraciones.
Rápidamente, la peregrinación a Saint-Nicolas se extiende mucho más allá de Lorena y el santo es considerado el santo patrón de Lorena .
Una leyenda afirma que Juana de Arco vino a meditar en el edificio antes de la basílica antes de irse para llevar su mensaje al Delfín de Francia. En realidad, es más probable que fuera a la iglesia de San Nicolás, para rezar allí, después de haber visitado al duque Carlos II de Lorena, que entonces estaba muy enfermo .
Jean de Joinville , senescal de Luis IX , participa en la ampliación de la fama de San Nicolás. En su libro de las santas palabras y el buen faiz de nostre saint roy Looÿs , cuenta que durante la séptima cruzada , ante el peligro de un naufragio cerca de Chipre, asegura a la reina Margarita de Provenza que ella misma, el rey y sus tres niños regresarían sanos y salvos a Francia si ella prometía donar una nave de plata de cinco marcos a la iglesia de San Nicolás. La reina promete y, su deseo concedido y de regreso a París, hace que la nave esté hecha, lo que le cuesta cien libras, luego ordena al Sire de Joinville que la lleve, en 1254, a la iglesia de San Nicolás.
En 1602, la Beata Barbe Acarie se habría beneficiado allí de una visión de Thérèse d'Avila pidiéndole que restableciera la Orden del Carmelo en el Reino de Francia .
La victoria del duque René II , duque de Lorena y Bar , frente al Gran Duque de Occidente Carlos el Temerario en 1477 durante la Batalla de Nancy determinará al joven soberano a construir un edificio más imponente que simbolice el regreso a la independencia de la Nación de Lorena, así como su reconocimiento de la patrona de Lorena. La elección de Saint-Nicolas-de-Port, que todavía se llama simplemente Port, es obvia, ya que la ciudad es el centro económico del Ducado de Lorena y atrae a muchos comerciantes de toda Europa durante las ferias.
La construcción de la actual basílica se inició en 1481 en piedra caliza blanca extraída de las canteras de Viterne . Simon Moycet (14 ?? - 1520) es el cliente y Valentin Bousch es el maestro vidriero . El primer nombre de uno de los arquitectos, un tal Michel, se conoce por un informe pericial que realizó en Troyes en junio de 1506.
Numerosos donantes participan en la financiación de la catedral: Duque René II, señores, prelados, comerciantes, ciudadanos locales, peregrinos. La identidad de algunos de estos donantes es visible en las vidrieras de la iglesia, en forma de escudos de armas: ciudad de Estrasburgo , ciudad de Basilea , obispo de Verdun , prior de Varangéville Warin de Dommartin , el burgués Fiacre Fériet y Hans Berman .
El edificio fue inaugurado, casi terminada, en 1544, la fachada en 1545 y, finalmente, fue consagrada en 1560, poco después de las dos de campana torres , construidas en 1544, recibieron sus primeras cúpulas de plomo.
Durante la Guerra de los Treinta Años , en noviembre de 1635, la basílica sufrió un gran incendio que destruyó el techo y el mobiliario y fundió el plomo de muchas vidrieras cuyo vidrio se derrumbó. Ennegrecidas, muchas pinturas murales que datan de antes de 1520 y luego se ocultan bajo un encubrimiento cuando se vuelven a descubrir durante la restauración de la XX XX siglo .
Este episodio que marca los espíritus (las llamas son, dicen, visibles desde Nancy, a unos diez kilómetros de distancia), es el punto de partida de una nueva leyenda que menciona un milagro: el prior benedictino que celebra la misa durante la embestida del enemigo, Dom Moye, tratando de escapar de una espada sueca, sintió que se abría el pilar contra el que estaba presionando y desapareció en el interior, la piedra se cerró sobre él. Desde entonces, al pegar la oreja a este pilar, el más cercano a la torre Saint-Pierre (torre sur), pudimos escuchar el canto del monje y, cuando eventos dramáticos amenazan a Lorena, pudimos ver gotas rezumar y correr por la piedra. Los feligreses aseguran que así sucedió poco antes de las guerras de 1870 y 1914 , reforzando la leyenda del “pilar llorando”.
Un nuevo marco de roble se le preguntó acerca de 1664 y las torres están cubiertos en 1725 con nuevas bombillas cúpulas en forma de pizarra que aún están en el comienzo de XXI ° siglo.
En 1840, la basílica se incluyó en la primera lista de monumentos históricos . Fue consagrada como basílica en 1950 por el Papa Pío XII .
Muy deteriorado durante la Segunda Guerra Mundial por el bombardeo de19 de junio de 1940, fue restaurado en 1983 gracias a Camille Croué Friedman, una porteña adinerada casada con un estadounidense: durante un crucero, naufragando frente a Chipre, escapó y atribuyó este rescate a San Nicolás, como la reina unos siglos antes. En agradecimiento, financia la restauración de la basílica ya su muerte en Nueva York en 1980, dejó un legado de cinco millones de dólares a la basílica "para que recupere su belleza original". La restauración requirió quince años para restaurar el edificio a su esplendor inicial.
Orientada generalmente de noroeste (portal) a sureste (ábside), la basílica tiene las proporciones de una verdadera catedral de estilo gótico flamígero : once tramos , una nave principal y dos laterales con dos pasillos que terminan en dos absidiolos . Sus dimensiones son impresionantes por decir lo menos:
Las dimensiones totales de la iglesia son 71,50 m de largo y 31 m de ancho.
El edificio es de una gran homogeneidad de estilo, de una sobriedad poco común al final del período gótico, debido a su construcción bastante rápida (aproximadamente 60 años) para sus dimensiones con respecto a los planos iniciales. Tiene volúmenes armoniosos. Encontramos influencias de Champagne debidas al primer arquitecto, Michel Robin: la planta del coro está directamente inspirada en la catedral de Toul y el pasaje que permite dar la vuelta al interior del edificio en la base de las ventanas bajas, a siete metros. desde el suelo, es un verdadero pasaje a la Champaña. Sin embargo, la tradición de Lorena se mantiene respetada ya que se puede notar la ausencia de deambulatorio detrás del coro o los cinco lados del ábside provistos de ventanas muy altas como en Toul que también influyó en la estructura de la fachada y en particular de sus torres. (Original y pasaje elegante de una sección cuadrada a una sección octogonal).
El crucero, aunque no sobresale, está muy marcado desde el exterior por la potencia de su volumen así como por una gran originalidad: si no se identifica en el plano, está muy claramente en alzado porque en realidad está compuesto por dos naves fusionadas, tan altas como la nave principal y cada brazo del crucero, en el cruce de caminos, sólo se apoya en una columna muy esbelta, ofreciendo ciertamente a la admiración del visitante las columnas más altas de dicho período.
Otra característica también es claramente visible desde la entrada: el eje de la nave no es rectilíneo, pero muestra una desviación de seis grados a la derecha. Esta desviación dio lugar a algunas hipótesis, algunas fantasiosas, otras más graves, en particular la mencionada por Dom Calmet, al escribir que "los constructores que no eran dueños de la tierra creían que tenían que darle este giro a la construcción" . Las limitaciones de la parcela (disponibilidad de tierra) parecen, incluso hasta el día de hoy, ser la mejor explicación para esta desviación. Los maestros de la segunda campaña de construcción, que comenzó en 1515, utilizaron vanos y bóvedas no ortogonales para mantener la homogeneidad visual a pesar de esta desviación del eje.
En el exterior, en el lado norte, la pendiente del terreno permitió insertar, bajo el suelo de las capillas laterales, seis cajas que se abren a la rue des Fonts y originalmente destinadas al comercio.
Muchas pinturas en piedra también son visibles en las columnas (Descenso de la Cruz, Job , San Yves , San Martín , Sainte Aprône, San Didier ) o en los frescos (rapto de Sainte Marie-Madeleine ).
Archivo de audio | |
El carillón de la basílica en 1973. | |
Extracto del carillonneur de Chanson Maudit . | |
¿Dificultad para utilizar estos medios? | |
---|---|
La basílica tiene 18 campanas todavía en uso, 12 de las cuales pueden sonar sobre la marcha, lo que la convierte en uno de los conjuntos de campanas más grandes de Francia.
La torre sur alberga la campana más grande, el bourdon "Joseph-Auguste-Edmond", fundido por Ch. Martin en Nancy en 1897 y que da la puntuación Sol 2, para un peso de casi 5 toneladas.
En cuanto a la torre norte, contiene 14 campanas, incluidas 8 voleas (dando las notas C 3 - D 3 - E 3 - F 3 - G 3 - A 3 - B 3 y C 4). Cuatro fueron fundidos en Robécourt en los Vosgos por la fundición Perrin-Martin en 1853, otros cuatro fundidos en Nancy por el fundador Jules Robert se agregaron en 1896. Los últimos seis, utilizados solo para el uso del timbre , datan del año 2000 y por la fundición Paccard en Haute-Savoie .
El campanario que sobresale del coro alberga otras tres campanas, en vuelo manual, fundidas una en 1856 y las otras dos en el año 2000. Una cuarta campana de 1839, fundida por Thuielle, resultó dañada durante el bombardeo de junio de 1940. y se ha colocado en la capilla de Sainte-Marguerite desde su desmontaje del campanario en el año 2000.
La basílica originalmente dedicada exclusivamente a la peregrinación (la ciudad de Saint-Nicolas-de-Port no se convertirá en parroquia hasta 1803), los habitantes de Saint-Nicolas-de-Port deben ir a la iglesia de Varangéville para los bautismos .
Durante la construcción de la basílica, se construye una capilla bautismal destinada a la población contra el absidiolo norte, abajo; también se utiliza para la continuación de la peregrinación que nunca fue interrumpida durante los sesenta años aproximadamente que duró la construcción de la basílica. Esta capilla de estilo gótico flamígero tiene una notable bóveda con colgante y un magnífico retablo que exhibe en particular a Cristo y los doce apóstoles .
El órgano actual es el quinto de la basílica. Reconstruido por la manufactura Haerpfer de Boulay en 1994 y financiado íntegramente por el legado de Camille Croué-Friedman, tiene 3.673 tubos divididos en 54 pasos, incluidos los dos tremblantes para 4 teclados y pedalera . Tiene tracción mecánica suspendida. El instrumento está instalado en un buffet de estilo trovador de 16 metros de alto y 7 metros de ancho, erigido en 1848 por la organero Nancy Joseph Cuvillier (1801-1893) a partir de un dibujo de Désiré Laurent; este buffet fue catalogado como monumento histórico en 1980. Un águila de tamaño natural que simboliza a San Juan Evangelista se coloca, como en un atril , en la base de la plataforma en voladizo . El instrumento se ubica a media altura en el brazo norte del crucero, estando el piso de la galería a unos siete metros del pavimento de la iglesia.
I. Mama positiva | II. Gran órgano | III. Resonancia | IV. Historia expresiva | V. Pedal |
---|---|---|---|---|
Gemshorn 8 |
Muestra 16 |
Bourdon 16 |
Gambe 8 |
Las vidrieras de Saint-Nicolas-de-Port forman el conjunto más prestigioso de Lorena después de la catedral de Metz y se han beneficiado de un estudio estilístico y técnico gracias al desmantelamiento y restauración emprendido en 1983 y publicado en 1993. vidrieras fueron destruidas durante el saqueo de la ciudad por los suecos en 1635, tras el incendio en el techo de la iglesia, la basílica todavía tiene una parte significativa de las vidrieras del XVI ° siglo, anónimas o de las atribuidas en el alsaciana Valentin Bousch , el maestro alemán Hirsvogel (vidrieras de 1508), el vidriero Nicolas Droguet Lyon y Georges Millereau.
El tesoro de la basílica se conoce gracias en particular a cuatro inventarios de 1584, 1604, 1715 y 1737. La primera donación proviene del rey Luis IX , se trata de una nave de plata realizada siguiendo la promesa de la reina Margarita de Provenza. El tesoro consiste principalmente en donaciones de las grandes familias de Lorena: donación del brazo de plata del duque Carlos II que recibe la reliquia , del brazo de oro de René II en 1471 así como la donación de Marguerite de Gonzague de Mantua de una casulla. , dos túnicas y un frente de altar en 1619, de Enrique de Lorena de una casulla en 1623, de Anne du Chatelet , en 1624, de un cáliz de plata dorada, de Luis de Lorena , en 1626, con un copón de plata dorada.
En 1635, durante la Guerra de los Treinta Años, la ciudad fue amenazada con saqueos; Para proteger el tesoro, las piezas más importantes se transfieren a los benedictinos de Nancy hasta 1636. Durante la ocupación de Lorena por Luis XIV , el poder real ordena, en 1691, que el clero ceda el culto innecesario a los cubiertos en beneficio del poder real. ; Dom Placide Beaufort supervisó esta donación en 1691 y envió plata por 4.052 francos para fundirla en Metz . Luis XV hace el mismo tipo de solicitud para financiar la Guerra de los Siete Años, pero la mayor perforación del tesoro data del decreto revolucionario del 10 de septiembre de 1792 que exige que todos los objetos de oro y plata del clero se envíen al Hôtel des Monnaies. para apoyar el esfuerzo de guerra.
Las primeras reconstrucciones datan de 3 de junio de 1797 : los Comisionados de la República confiaron a las piadosas mujeres de Saint-Nicolas-de-Port varias reliquias, en particular de San Nicolás, para que no sean confiscadas por la Revolución . Entre las piezas rescatadas incluir el busto relicario de San Nicolás , con fecha XVII ° siglo cuya mitra no es original, sino que se remonta a la XIX ª siglo y piedras preciosas, regalo Marie Leszczynska , han sido sustituidos por piedras de colores; La nave del Cardenal de Lorena , comprada el 10 de noviembre de 1851 a Monsieur Butte, un aficionado de Nancy por el párroco y de la que no se puede encontrar ningún rastro preciso en los antiguos inventarios y el relicario de la Vera Cruz , ofrecido por Conrad. de Basilea y citado en el inventario de 1584.
Una custodia desde el XVIII ° siglo que encierra las reliquias de San Sigisberto regalo de la reina Delz a la abadía de Bouxières en 1741 y obra del orfebre Nancy Jean-Louis Artault entre 1737 y 1745 bajo la dirección de Antoine Aubertin enriquece el tesoro XIX XX siglo. Se unió en 1894 por una cruz procesional ofrecida por el marqués de Lambertye , ejecutada por el orfebre Meissonnier de París y utilizando el modelo de la cruz de Saint-Jean de Latran. Gracias a Émile Badel y una donación de 10.000 francos, el orfebre Berger-Nesme de Lyon ejecuta un nuevo relicario vermeil , de más de seis kilos, que incluye dos topacios con los bustos de María y Jesús; Estos topacios fueron ofrecidos por el Papa Pío IX al Marqués de Lambertye, luego este último los ofrece a la basílica.
Estas cuatro piezas fueron integradas en 1893 en vitrinas de Eugène Vallin en la sala del tesoro de la basílica.
La 14 de diciembre de 1905, el alcalde de Saint-Nicolas-de-Port pide al sacerdote que realice un inventario del tesoro; de acuerdo con la ley sobre la separación de iglesias y estado , ahora pertenece al estado francés y se deja a disposición de la iglesia. La23 de enero de 1906, el inventario se realiza sin el cura ni el presidente de la fábrica, pero es interrumpido por un centenar de mujeres cantando himnos . El inventario termina el15 de marzo de 1906y revela la desaparición de las doce piezas principales del tesoro, en particular la nave de nácar , el brazo relicario y el busto relicario de plata, que se encontrarán todos en5 de diciembre en la casa Rolin en Saint-Nicolas-de-Port.
El priorato se encargó en 1480.
Una asociación , titulada Conocimiento y renacimiento de la basílica de Saint-Nicolas-de-Port , se creó el7 de abril de 1973y reconocida como de utilidad pública por decreto de9 de marzo de 1981. Sus misiones son contribuir al conocimiento y restauración de la basílica. Publica la revista La Gargouille tres veces al año ( ISSN 1278-2327 ) .
El arquitecto italiano Vincenzo Scamozzi admira la iglesia, especialmente su luminosidad. Dom Simplicien Gody también habla con elogios de ello en Sacred Odes . El padre Benoît Picart habla de ella como “una arquitectura muy delicada y muy atrevida”, expresión que retomó Dom Calmet veinte años después.
Por otro lado, durante su visita, como Inspector General de Monumentos Históricos, Prosper Mérimée no estaba a favor del edificio y escribió: “el plan es extremadamente extraño y en términos de arte la iglesia ofrece sólo un interés mediocre” .
Los campanarios de la basílica constituyen para el Instituto Nacional de Información Geográfica y Forestal (IGN) puntos geodésicos de orden 5 en el nuevo sistema de triangulación de Francia (NTF).
La 27 de septiembre de 2006, El príncipe Luis de Borbón , heredero del trono de Francia, vino en peregrinación a la basílica de Saint-Nicolas-de-Port. Después de un discurso del padre Christian-Philippe Chanut , el rector Jean-Louis Jacquot le aplicó el maná de San Nicolás en la frente. El alcalde Luc Binsinger y muchas personalidades de la región asistieron a esta ceremonia.