Voulangis

el río Grand Morin , de 118,16 km de longitud , afluente en la margen izquierda del Marne , que sigue un bucle del río de más de 6.200 metros, así como:
- un brazo de 0,32 km ;
- un brazo de 0,44 km ;
el canal 01 de Mon Plaisir, 0,91 km , que confluye con el Grand Morin .

El ru Dameron al sur de la ciudad marca la frontera con Tigeaux.

La longitud total de los ríos de la ciudad es de 4,02 km .

Gestión de cursos de agua

Para lograr el buen estado del agua impuesto por la Directiva Marco del Agua de23 de octubre de 2000, se articulan varias herramientas de gestión integrada a diferentes escalas: el SDAGE , a escala de cuenca hidrográfica , y el SAGE , a escala local. Este último establece los objetivos generales para el uso, desarrollo y protección cuantitativa y cualitativa de los recursos hídricos superficiales y subterráneos . El departamento de Seine-et-Marne está cubierto por seis SAGE, dentro de la cuenca de Seine-Normandy . La ciudad forma parte de dos SAGE: "Yerres" y "Petit et Grand Morin".

El SAGE "Yerres" fue aprobado el 13 de octubre de 2011. Corresponde a la cuenca del Yerres , con una extensión de 1.017 km 2 , atravesada por una red hidrográfica de aproximadamente 450 kilómetros de longitud, distribuida entre el curso del Yerres y sus principales afluentes que son: el ru del Étang de Beuvron , la Visandre , l ' Yvron , le Bréon , l' Avon , la Marsange , la Barbançonne , le Réveillon . SAGE es administrado y coordinado por el Sindicato Mixto de Saneamiento y Gestión del Agua en la Cuenca del Yerres (SYAGE), calificado como “estructura de apoyo”.

El SAGE "Petit et Grand Morin" fue aprobado el 21 de octubre de 2016. Incluye las cuencas de Petit Morin (630 km 2 ) y Grand Morin (1.185 km 2 ). La dirección y animación del SAGE son provistas por el Sindicato Mixto de Desarrollo y Gestión del Agua (SMAGE) de 2 Morin, calificado como “estructura de apoyo”.

Tiempo

Parámetros climáticos del municipio durante el período 1971-2000
- Temperatura media anual: 10,8 ° C - Número de días con temperatura inferior a -5 ° C: 3,5 días - Número de días con temperatura superior a 30 ° C: 3,6 días - Amplitud térmica anual: 14,9 ° C - Acumulaciones anuales de precipitación : 731 mm - Número de días de precipitación en enero: 0,8 d - Número de días de precipitación en julio: 2,2 d

La ciudad se beneficia de un " clima oceánico degradado de las llanuras del Centro y Norte", según la tipología de climas en Francia definida en 2010. Este tipo afecta a toda la Cuenca de París con una extensión hacia el sur, incluyendo todos los municipios. de Seine-et-Marne.

Los parámetros climáticos que permitieron establecer esta tipología incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el recuadro opuesto. Con el cambio climático , estas variables han evolucionado desde entonces. De hecho, un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Este desarrollo se puede ver en la estación meteorológica histórica más cercana de Météo-France , Melun - Villaroche, que se encuentra a 31 km en línea recta, donde la temperatura media anual es de 11,2 ° C para 1981-2010. A 11,6 ° C para 1991-2020 .

Ambientes naturales y biodiversidad

El Inventario de Áreas Naturales de Interés Ecológico, Faunístico y Florístico (ZNIEFF) tiene como objetivo cubrir las áreas más interesantes desde el punto de vista ecológico, principalmente con miras a mejorar el conocimiento del patrimonio natural nacional y brindar una herramienta que ayude a las distintas decisiones. -los responsables tienen en cuenta el medio ambiente en la planificación regional.

El territorio municipal de Voulangis incluye un ZNIEFF tipo 2 , el “Forêt de Crécy” ( 6.897,74 ha ), que abarca 17 municipios del departamento.

Urbanismo

Tipología

Voulangis es un municipio urbano, porque forma parte de los municipios densos o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Bailly-Romainvilliers, una aglomeración intradepartamental que comprende 14 municipios y 51.652 habitantes en 2017, de los cuales es un municipio suburbano .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de París, del cual es un municipio de la corona. Esta área incluye 1.929 municipios.

Localidades, brechas y barrios

La ciudad tiene 82 localidades administrativas enumeradas.

Principales localidades: Montoir, Luttin, Ronce, l'Orme, Moulangis, Bout d'en Haut, Faubourg, Saint-Martin, Ferriere donde se recogía el mineral de hierro. En un lugar llamado "La Mare luisienne", los niños se arriesgaban inclinándose sobre el pozo de la luna de ver un monstruo con una cola de pez o un busto de mujer ”.

Uso del suelo

El territorio de la localidad, tal y como refleja la base de datos de ocupación europea suelo biofísico Corine Land Cover (CLC), está marcado por la importancia de los bosques seminaturales y el medio ambiente (45,6% en 2018), una proporción idéntica a la de 1990 (45,9 %). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: bosques (45,6%), tierras cultivables (41%), áreas urbanizadas (11,5%), espacios verdes artificiales, no agrícolas (2%).

Al mismo tiempo, el Institut Paris Région , una agencia de planificación urbana para la región de Île-de-France , ha creado un inventario digital del uso del suelo en Île-de-France, llamado MOS (Mode d 'land use) , actualizado periódicamente desde su primera edición en 1982. Producido a partir de fotografías aéreas, el Mos distingue áreas naturales, agrícolas y forestales, así como áreas urbanas (vivienda, infraestructura, equipamiento, actividades económicas, etc.) según una clasificación de hasta 81 posiciones, diferente a la de Corine Land Cover. El Instituto también brinda herramientas para visualizar mediante fotografía aérea la evolución del uso del suelo en el municipio entre 1949 y 2018.

Mapa de infraestructura y uso del suelo en 2018 (CLC) del municipio.
Plano orofotogramétrico del municipio.

Planificación

La ley SRU de13 de diciembre de 2000animó a los municipios a reunirse en un establecimiento público, para determinar las partes de la ordenación del territorio dentro de un SCoT , un documento de orientación estratégica para las políticas públicas a gran escala y durante un período de 20 años y vinculante en los documentos de ordenación del territorio, el PLU (Plan de Urbanismo Local). La ciudad está en el territorio de SCOT Pays Créçois, aprobado el18 de diciembre de 2019.

En 2019, la ciudad tenía un plan urbano local en revisión. La zonificación reglamentaria y los estatutos asociados se pueden consultar en el Géoportail de l'urbanisme.

Vivienda

En 2016, el total de viviendas del municipio fue de 640, de las cuales el 96,2% fueron casas y el 3,3% departamentos.

De estas viviendas, el 91,1% eran residencias principales, el 6,4% residencias secundarias y el 2,5% viviendas desocupadas.

La proporción de hogares sujetos a impuestos que poseían su residencia principal era del 88% frente al 10,1% de los inquilinos y el 1,9% con vivienda gratuita.

Toponimia

El nombre de la localidad se menciona en las formas Volengiaco alrededor de 1080; Volengi en 1202, Vollengy en 1206; Volengis en 1237; Volangi en 1266, Saint Martin les Voulangis en 1793; Saint-Martin en 1801; Voulangis en 1887.

Saint Martin les Voulangis en 1793; Saint-Martin en 1801 es una localidad de Voulangis

Historia

Política y administración

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos

Período		Identidad	Calidad
Deben completarse los datos faltantes.
	antes de 1994	André Vallee
Deben completarse los datos faltantes.
1994	2014	Jean-Claude Hermann
2014	En curso (al 28 de julio de 2020)	Franz Molet	Director de óptica Vicepresidente del CC du Pays Créçois (? → 2019) Vicepresidente del CA Coulommiers Pays de Brie (2020 →) Reelegido para el período 2020-2026

Instalaciones y servicios

Agua y sanitización

La organización de la distribución de agua potable, la recolección y tratamiento de aguas residuales y pluviales es responsabilidad de los municipios. La ley NOTRe de 2015 aumentó el papel de las EPCI con su propio sistema tributario al transferirles esta competencia. Esta transferencia debería, en principio, ser efectiva en1 st de enero de 2 020, pero la ley de Ferrand-Fesneau de 3 de agosto de 2018 introdujo la posibilidad de posponer esta transferencia a 1 st de enero de 2.026.

Tratamiento de aguas residuales

En 2020, la gestión del servicio de saneamiento colectivo en el municipio de Voulangis corre a cargo de la comunidad urbana Coulommiers Pays de Brie (CACPB) para el transporte. Este servicio es gestionado por delegación por una empresa privada, cuyo contrato vence el31 de diciembre de 2030.

El alcantarillado (ANC) significa las instalaciones individuales de tratamiento de agua doméstica que no son atendidas por una red pública de recolección de aguas residuales y por lo tanto deben tratarse ellas mismas sus aguas residuales antes de descargarlas al medio ambiente natural. La comunidad urbana Coulommiers Pays de Brie (CACPB) proporciona en nombre del municipio el servicio público de saneamiento no colectivo (SPANC), cuya misión es verificar la correcta ejecución de las obras de construcción y rehabilitación, así como el correcto funcionamiento y mantenimiento de las instalaciones.

Agua potable

En 2020, el suministro de agua potable corre a cargo de la SMAAEP de Crécy_Boutigny et Environs, que ha delegado su gestión en la empresa Veolia , cuyo contrato vence el31 de diciembre de 2025.

Los acuíferos de Beauce y Champigny se clasifican como una zona de distribución de agua (ZRE), lo que significa un desequilibrio entre las necesidades de agua y el recurso disponible. El cambio climático puede agravar este desequilibrio. Con el fin de fortalecer la garantía de una distribución permanente de agua de calidad en el territorio del departamento, se firmó el tercer Plan Departamental de Agua, la3 de octubre de 2017, contiene un plan de acción para garantizar, con prioridad, la seguridad del suministro de agua potable en Seine-et-Marnais. Para ello, en diciembre de 2020 se elaboró y publicó un plan departamental de abastecimiento de agua potable de emergencia en el que se definen ocho sectores prioritarios. La ciudad forma parte del sector Meaux.

Población y sociedad

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2004.

En 2018, la ciudad tenía 1.508 habitantes, un 2,14% menos que en 2013 ( Seine-et-Marne : + 3,47%, Francia sin Mayotte : + 2,36%).

Evolución de la población [ editar ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
724	751	673	731	776	779	721	702	728

Evolución de la población [ editar ] , continuación (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
675	657	615	599	584	554	594	587	573

Evolución de la población [ editar ] , continuación (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
558	516	524	489	517	509	505	571	490

Evolución de la población [ editar ] , continuación (3)

1962	1968	1975	mil novecientos ochenta y dos	1990	1999	2004	2009	2014
cuatrocientos noventa y siete	516	643	892	1,113	1.261	1378	1,528	1,539

Evolución de la población [ editar ] , continuación (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
1,508	-	-	-	-	-	-	-	-

De 1962 a 1999: población sin doble contabilización ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006). Histograma de desarrollo demográfico

Fiestas y eventos

VoulStock : festival de música bienal (próximo en 2019).

Economía

Renta de la población y fiscalidad

En 2018, el número de hogares fiscales en el municipio fue de 584 , lo que representa 1.561 personas y la renta disponible media por unidad de consumo de 27.550 euros.

Empleo

En 2017, el número total de puestos de trabajo en el área fue de 152, empleando a 733 residentes activos. La tasa de actividad de la población (activa ocupada) de 15 a 64 años fue del 72,6% frente a una tasa de desempleo del 4,9%. El 22,5% de inactivos se desglosa de la siguiente manera: 10% estudiantes y aprendices no remunerados, 8% jubilados o prejubilados y 4,5% para otros inactivos.

Empresas y negocios

En 2018, el número de establecimientos activos fue 118, incluidos 4 en la industria manufacturera , la minería y otras industrias, 29 en la construcción, 29 en el comercio mayorista y minorista, transporte, alojamiento y restauración, 5 en información y comunicaciones, 3 en actividades financieras y de seguros. , 4 en actividades inmobiliarias , 32 en actividades especializadas, científicas y técnicas y actividades administrativas y de servicios de apoyo, 5 en administración pública , educación, salud humana y acción social y 7 relacionadas con otras actividades de servicios.

En 2019, se crearon 18 empresas en el territorio del municipio, incluidas 12 individuales .

En 1 st enero de 2020, la ciudad no tenía hotel y camping.

Agricultura

Voulangis se encuentra en la pequeña región agrícola denominada "Valles del Marne y del Morin", que cubre los valles de los dos ríos, en el borde del Brie . En 2010, la orientación técnico-económica de la agricultura de la localidad es el cultivo de cereales y oleaginosas (COP).

Si la productividad agrícola de Seine-et-Marne está en la cima de los departamentos franceses, el departamento registra un doble fenómeno de desaparición de tierras cultivables (casi 2.000 ha por año en la década de 1980 , menos en la década de 1980). 2000 ) y alrededor de una reducción del 30% en el número de agricultores en la década de 2010 . Esta tendencia se encuentra a nivel del municipio donde el número de fincas aumentó de 9 en 1988 a 7 en 2010. Al mismo tiempo, el tamaño de estas fincas aumentó, de 55 ha en 1988 a 97 ha en 2010. El cuadro A continuación se presentan las principales características de las granjas de Voulangis, observadas durante un período de 22 años:

Evolución de la agricultura en Voulangis entre 1988 y 2010.

	1988	2000	2010
Dimensión económica
Número de fincas (u)	9	8	7
Trabajo ( UTA )	12	9	5
Superficie agrícola utilizada (ha)	496	669	678
Culturas
Tierra cultivable (ha)	465	640	660
Cereales (ha)	314	415	425
de los cuales trigo blando (ha)	210	287	302
incluyendo maíz -granos y semillas de maíz (ha)	91	62	72
Girasol (ha)	23
Colza y colza (ha)	28	s	s
Cría
Ganadería (UGBTA)	68	54	28

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

La ciudad tiene muchos pozos, en terrenos privados, patios comunes o en la vía pública. Una vez permitieron que los habitantes tuvieran agua disponible, ya que el río Grand-Morin estaba bastante lejos del pueblo. Hoy en día, todos están cerrados pero constituyen el testimonio de un pasado no tan lejano. El pozo de montoir ubicado en medio de un cruce de caminos es seguramente el más emblemático del pueblo de Voulangis. Iglesia de San Pedro fue construida en Montoir aldea en 1823. Su campanario fue reconstruido en 1853. Se sustituye el primitivo basado en la iglesia de San Martín es que cayó en desuso a finales del XVIII ° siglo. Saint-Martin fue el asentamiento original de Voulangis y tenía una abadía.

Entre las piezas notables de esta iglesia se encuentran:

- la estela funeraria del Señor Le Clerc, de Saint-Martin-les-Voulangis que data del XVII ° siglo.

- el altar dedicado a San Pedro

- una adoración del niño Jesús

- una dormición de la Virgen María

- la tumba del hermano Pedro antes de la XV ª siglo.

Se acaba de llevar a cabo la restauración de las pinturas interiores y las vidrieras.

Se han realizado visitas virtuales a las iglesias del Pays Créçois y están disponibles en Internet.

Voulangis y el cine

Voulangis sirvió como lugar de rodaje para:

2012 : Adiós Berthe de Bruno Podalydès .

Personalidades vinculadas al municipio

El fotógrafo estadounidense de origen luxemburgués Edward Steichen vivió de 1908 a 1927 en Voulangis, rue de Luttin.

Allí recibió al escultor rumano (y más tarde, en 1952, naturalizado francés) Constantin Brancusi , al escultor Auguste Rodin , al fotógrafo Man Ray . El pintor Arthur B. Carles también vino a Voulangis.

El actor Louis Seigner también vivió durante algún tiempo en una casa cerca del pozo Voulangis.

Jean-Baptiste Cinot, artista y alumno de Amédée Servin , es originario de Voulangis.

Logotipo de heráldica

Ver también

Bibliografía

enlaces externos

Sitio web del Ayuntamiento

Notas y referencias

Notas y tarjetas

Notas

referencia de Sandre
La amplitud térmica anual mide la diferencia entre la temperatura media de julio y la de enero. Esta variable se reconoce generalmente como un criterio para discriminar entre climas oceánicos y continentales.
Las ZNIEFF de tipo 2 son áreas naturales grandes, ricas o poco modificadas que ofrecen un potencial biológico significativo.
Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
La noción de áreas de atracción para las ciudades ha reemplazado, enoctubre 2020, el de una zona urbana para permitir comparaciones coherentes con el resto de países de la Unión Europea .
Debido al redondeo , la suma de los porcentajes no siempre es igual al 100%.
Una escuela de la ciudad lleva su nombre.
Población Municipal legales en vigor el 1 er de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st de enero de 2018.
La orientación técnico-económica de una finca es la producción dominante de la finca, determinada según la contribución de cada área o hato a la producción bruta estándar.
El indicador s significa que los datos no se difunden por respeto a la confidencialidad estadística.
La Unidad de alimentación total de ganado grande (UGBTA) es una unidad que se utiliza para poder comparar o agregar el número de animales de diferentes especies o categorías (por ejemplo, una vaca lechera = 1,45 UGBTA, una vaca nodriza = 0,9 UGBTA, una cerda madre = 0,45 UGBTA).

Tarjetas

" Location Voulangis " en Geoportal (consultado el 15 de diciembre de 2018) .
" Areas ZNIEFF Voulangis " en Geoportal (consultado el 15 de enero de 2021) .
" Voulangis - Occupation simplifiée 2017 " , en cartoviz.institutparisregion.fr (consultado el 20 de enero de 2021 ) .
IAU Île-de-France, “ Evolución del uso del suelo en el municipio visto por foto aérea (1949-2018) ” , en cartoviz.institutparisregion.fr (consultado el 20 de enero de 2021 ) .
“ Géoportail de l'urbanisme ” , en https://www.geoportail-urbanisme.gouv.fr/ (consultado el 23 de enero de 2021 ) .
[PDF] “ Mapa de pequeñas regiones agrícolas en Seine-et-Marne. » , En driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr (consultado el 27 de enero de 2021 ) .

Referencias

Mapa IGN bajo Géoportail
" Plan de terremoto consultado el 27 de marzo de 2020 " .
Lucioperca , " Hoja de arroyo - Le Grand Morin (F65-0400) " .
Lucioperca , " Hoja de arroyo - Bras du Grand Morin (F6582001) " .
Lucioperca , " Hoja de arroyo - Bras du Grand Morin (F6582101) " .
Lucioperca , " Hoja de arroyo - Canal 01 de Mon Plaisir (F6586002) " .
SIGES - Sitio Seine-Normandie (Sistema de información para la gestión de aguas subterráneas en Seine-Normandy) , consultado el 16 de diciembre de 2018
" SAGE en el departamento de Seine-et-Marne " , en el sitio de la prefectura de Seine-et-Marne (consultado el 16 de enero de 2021 ) .
“ SAGE Yerres - Documents ” , en https://www.gesteau.fr/ (consultado el 17 de enero de 2021 ) .
sitio oficial del Sindicato Mixto de Saneamiento y Gestión del Agua de la Cuenca del Yerres (SYAGE)
“ SAGE Petit et Grand Morin - Documents ” , en https://www.gesteau.fr/ (consultado el 17 de enero de 2021 ) .
sitio oficial del Sindicato Mixto de Desarrollo y Gestión del Agua (SMAGE) de 2 Morin
Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal y Pierre Wavresky, " Los tipos de climas en Francia, una construcción espacial ", Cybergéo, Revista Europea de la geografía - Revista Europea de Geografía , n o 501 ,18 de junio de 2010( DOI https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , leído en línea , consultado el 18 de enero de 2021 ).
" Definición de una normal climatológica " , en http://www.meteofrance.fr/ (consultado el 16 de octubre de 2020 ) .
" El clima de Francia en el siglo XXI - Volumen 4 - Escenarios regionalizados: edición de 2014 para las metrópolis y las regiones de ultramar " , en https://www.ecologie.gouv.fr/ (consultado el 17 de enero de 2021 ) .
" Orthodromy between Voulangis and Melun-Villaroche " , en fr.distance.to (consultado el 18 de enero de 2021 ) .
" Estación Meteorológica de Melun - Villaroche - Normales para el período 1981-2010 " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 18 de enero de 2021 ) .
" Estación Meteorológica de Melun - Villaroche - Normales para el período 1991-2020 " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 18 de enero de 2021 ) .
" Lista de ZNIEFF en la localidad de Voulangis " , en el sitio del Inventario Nacional del Patrimonio Natural (consultado el 15 de enero de 2021 ) .
" ZNIEFF el" Bosque de Crécy "- ficha descriptiva " , en el sitio del Inventario Nacional del Patrimonio Natural (consultado el 15 de enero de 2021 ) .
“ Tipología urbana / rural ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
" Municipio urbano - definición " , en el sitio web de Insee (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
“ Comprensión de la cuadrícula de densidad ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
" Unidad urbana 2020 de Bailly-Romainvilliers " , en https://www.insee.fr/ (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
" Base de datos de unidades urbanas 2020 " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
Vianney Costemalle, " Siempre más habitantes en unidades urbanas " , en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
" Relación de municipios que componen la zona de influencia de París " , en la página web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), " En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad " , en el sitio del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
Sitio web Territories-fr.fr consultado el 29 de diciembre de 2019 bajo el código común 77529.
Paul Bailly, 1989, Toponimia en Seine-et-Marne.
“ CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana) ” , en www.statistiques.developpement-durable.gouv.fr (consultado el 20 de enero de 2021 ) .
IAU Île-de-France, “ Modo de ocupación del suelo de Île-de-France ” , en www.institutparisregion.fr (consultado el 20 de enero de 2021 ) .
“ Nomenclatura de la MOS en 11 posiciones ” , en www.iau-idf.fr (consultado el 20 de enero de 2021 ) .
“ Le SCOT Pays Créçois ” , en www.crecylachapelle.eu (consultado el 23 de enero de 2021 ) .
" Avance de los documentos urbanísticos locales el 01/11/2019 " , en /www.seine-et-marne.gouv.fr (consultado el 23 de enero de 2021 ) .
Estadísticas oficiales del INSEE.
Ernest Nègre - 1990 - Toponimia general de Francia - Volumen 1 - Página 595.
De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
" Municipal: clima tenso entre Franz Molet y el alcalde saliente Jean-Claude Hermann: La candidatura de Jean-Claude Hermann, alcalde saliente, sorprendió a mucha gente, en particular a Franz Molet, para quien parecía la transmisión de las riendas del ayuntamiento entendido ", el país de Briard ,21 de marzo de 2014( leer en línea , consultado el 8 de agosto de 2020 ) “En Voulangis, contra todo pronóstico, se presentan dos listas en competencia” .
Bernard Talmon, " Municipal 2020. Entrevista con Franz Molet candidato a Voulangis: Franz Molet, alcalde saliente y cabeza de lista, presenta 21 personas, paridad respetada, que se hará cargo de Voulangis durante los próximos seis años ", Le Pays briard ,12 de marzo de 2020( leer en línea , consultado el 8 de agosto de 2020 ) He cumplido dos mandatos, el primero como diputado delegado de Hacienda, el segundo como alcalde ” .
" Lista de alcaldes 2020 " [PDF] , Elecciones municipales 2020 , Prefectura de Seine-et-Marne,28 de julio de 2020(consultado el 8 de agosto de 2020 ) .
" El servicio público local de agua potable y saneamiento. " , En https://www.vie-publique.fr/ ,20 de mayo de 2019(consultado el 11 de febrero de 2021 ) .
" Seine-et-Marne - Saneamiento colectivo " , en eau.seine-et-marne.fr (consultado el 11 de febrero de 2021 ) .
" Municipio de Voulangis - organización de los servicios de agua y saneamiento " , en el observatorio nacional de los servicios de agua y saneamiento (consultado 11 de febrero de, 2021 ) .
" CA Coulommiers Pays de Brie (CACPB) - Municipios miembros y competencias " , sobre el Observatorio Nacional de Servicios de Agua y Saneamiento (consultado el 11 de febrero de 2021 ) .
" CA Coulommiers Pays de Brie (CACPB) - Servicios e indicadores " , sobre el Observatorio Nacional de Servicios de Agua y Saneamiento (consultado el 11 de febrero de 2021 ) .
" Todo sobre saneamiento no colectivo " , en el portal ministerial de saneamiento no colectivo (consultado el 27 de marzo de 2020 ) .
" La SMAAEP de Crécy_Boutigny y Alrededores - Servicios propios " , sobre el Observatorio Nacional de Servicios de Agua y Saneamiento (consultado el 11 de febrero de 2021 ) .
" SMAEP de Crécy-la-Chapelle y alrededores - Municipios miembros y competencias " , sobre el Observatorio Nacional de Servicios de Agua y Saneamiento (consultado el 11 de febrero de 2021 ) .
" SMAEP de Crécy-la-Chapelle y alrededores - Servicios e indicadores " , sobre el Observatorio Nacional de Servicios de Agua y Saneamiento (consultado el 11 de febrero de 2021 ) .
" Esquema departamental de abastecimiento de agua potable de emergencia para Seine-et-Marne " , en www.seine-et-marne.fr ,diciembre 2020(consultado el 3 de febrero de 2021 ) .
La organización del censo , en insee.fr .
Calendario del censo departamental , en insee.fr .
Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
Estadísticas oficiales del INSEE , apartado "Ingresos de los hogares y pobreza en 2018", consultado el 25 de enero de 2021.
Estadísticas oficiales del INSEE , apartado “Población activa, empleo y desempleo en el sentido del censo de 2017”, consultado el 25 de enero de 2021.
Estadísticas oficiales del INSEE , apartado "Demografía empresarial en 2019", consultado el 25 de enero de 2021
Estadísticas oficiales del INSEE , apartado "Turismo en 2020", consultado el 25 de enero de 2021
« forma censo Agrícola - Granjas que tiene su sede central en la comuna de Voulangis. » , En http://recensus-agricole.agriculture.gouv.fr/ (consultado el 27 de enero de 2021 ) .
" Agriculture in Seine-et-Marne " , en www.seine-et-marne.gouv.fr (consultado el 27 de enero de 2021 ) .
" Formulario de censo agrícola - Granjas con sede en la ciudad de Voulangis. " , En el sitio" Agreste " del Servicio de Estadística y Predicción (SSP) del Ministerio de Agricultura, Agroalimentaria y Forestal. (consultado el 27 de enero de 2021 ) .
[video] Visita virtual de la iglesia de Voulangis en YouTube .
The Pond Moonlight por Edouard Steichen - El sitio de Brionautes de Crécy-la-Chapelle y Pays Créçois