Saint-Laurent-du-Maroni

Saint-Laurent du Maroni
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: Iglesia de Saint-Laurent , Camp de la Transportation , Hôtel de la Sous-préfecture y Chutes Voltaire .
Iglesia de Saint-Laurent du Maroni.JPG
Campamento de transporte-13.jpg Saint-Laurent du Maroni subprefecture.jpg
Voltaire Falls.jpg
Escudo de Saint-Laurent du Maroni
Heráldica
Administración
País Francia
Región Guayana
Departamento Guyana
( subprefectura )
Ciudad Saint-Laurent du Maroni
( capital )
Intercomunalidad Comunidad de municipios de Guyana Occidental
Mandato de alcalde
Sophie Charles ( DVD )
2020 -2026
Código postal 97320
Código común 97311
Demografía
Lindo Saint-Laurentais, Saint-Laurentaise
Población
municipal
45.576  hab. (2018 hasta un 9,78% en comparación con 2013)
Densidad 9,4  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 5 ° 29 ′ 27 ″ norte, 54 ° 02 ′ 16 ″ oeste
Altitud Min. 2  m
máx. 15  m
Área 4.830  km 2
Localización
Geolocalización en el mapa: Guyana
Ver en el mapa administrativo de Guyana Localizador de ciudades 14.svg Saint-Laurent du Maroni
Geolocalización en el mapa: Guyana
Ver en el mapa topográfico de Guyana Localizador de ciudades 14.svg Saint-Laurent du Maroni
Vínculos
Sitio web saintlaurentdumaroni.fr

Saint-Laurent du Maroni , llamado simplemente Saint-Laurent , es una comuna francesa ubicada en el departamento de Guyana . En 2010 , fue el segundo municipio más poblado de Guyana después de Cayena .

Geografía

Situación

Saint-Laurent du Maroni, ubicado a 253 kilómetros al oeste de Cayena , está ubicado aguas arriba de la desembocadura del Maroni , a unos treinta kilómetros del Océano Atlántico , frente a la localidad surinamés de Albina , en el noreste del continente sudamericano . Su ubicación alejada del mar se explica por el deseo de las autoridades penales de evitar que los condenados que se encontraban allí escaparan por mar.

Allí viven muchos grupos étnicos: criollos , amerindios ( Kali'na , Lokono ), hmong , indios , bushinengue ( Saramaca , Djuka , Aluku , Paramacas ), así como poblaciones extranjeras (haitianos, surinameses, brasileños, etc.) y metropolitanos. .

Los municipios guyaneses que limitan con Saint-Laurent-du-Maroni son Mana al norte y al este, Grand-Santi y Apatou al suroeste.

La ciudad incluye las islas de los ríos Portal , Cuarentena y Leprosos .

Municipios limítrofes con Saint-Laurent-du-Maroni
Galibi ( Surinam ) Mana Mana
Albina ( Surinam ) Saint-Laurent-du-Maroni Mana
Apatou Apatou

Geología y relieve

Articulado sobre una plataforma continental de poca altura, el relieve de Saint-Laurent-du-Maroni es esencialmente montañoso, con un pico a 100 metros sobre el nivel del mar. Los valles serpenteantes a través de las colinas son, en su mayor parte, pantanosos. El sur de la ciudad, por su parte, es más montañoso, con un punto más alto en el Macizo Dékou-Dékou , a una altitud de 500 metros.

Hidrografía

El Maroni riega la localidad, a la que da parte de su nombre, al norte y noroeste de la misma. Varios afluentes también pasan por el territorio municipal: la cala Sparouine (en el límite sur común), la cala Bastien , la cala Snake , las cascadas de la cala , la cala Awara , la cala balate, la cala Margot , la cala Camel , la Crique aux bœufs lamentins , el Crique Vaches (en el límite del municipio norteño).

Tiempo

Saint-Laurent-du-Maroni disfruta de un clima ecuatorial cálido y húmedo (tipo Af según la clasificación de Koppen ). Solo hay una temporada al año con dos picos de precipitación, un pico grande en primavera en mayo y un pico pequeño en invierno en enero. El aire está constantemente caliente y húmedo. Las únicas variaciones temperaturas variaciones diarias con mínimo experimentado iguales a 22  ° C y máximo entre 29  ° C y 33  ° C . Llueve abundantemente todo el año por lo que la precipitación acumulada anual alcanza un valor muy elevado (2.594,4  mm / año ). Sin embargo, la precipitación varía de uno a tres entre el mes menos regado (105,9  mm en octubre) y el mes más húmedo (366,6  mm en mayo).

La siguiente tabla muestra la temperatura media y la precipitación:

Informe meteorológico para Saint-Laurent-du-Maroni
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) 22,1 22 22,2 22,6 22,8 22,5 22,2 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3
Temperatura máxima promedio (° C) 29,1 29,2 29,7 30 29,9 30,3 31,1 32,1 32,8 32,6 31,6 29,9 30,7
Precipitación ( mm ) 255,8 175,8 189,2 248,2 366,6 320,4 250,2 167 115,2 105,9 159,3 240,8 2.594,4
Fuente: weather-charts.com
Diagrama de clima
J F METRO A METRO J J A S O NO D
      29,1 22,1 255,8       29,2 22 175,8       29,7 22,2 189,2       30 22,6 248,2       29,9 22,8 366,6       30,3 22,5 320,4       31,1 22,2 250,2       32,1 22,3 167       32,8 22,3 115,2       32,6 22,3 105,9       31,6 22,3 159,3       29,9 22,3 240,8
Promedios: • Temp. ° C máx. y mín. • Precipitación mm

Vías de comunicación y transporte

Red de carreteras

A Saint-Laurent-du-Maroni se accede por la carretera nacional RN 1, que finaliza su curso en esta ciudad, procedente del este, desde Kourou , así como por la carretera departamental RD 9, desde Mana , en el norte.

Desde 2010, una carretera conocida como Ruta del Río se ha abierto hacia el sur hasta Apatou .

Transportes en común

Saint-Laurent-du-Maroni cuenta con cuatro líneas de autobús:

  • Línea 1: Saint-Laurent du Maroni - Javouhey - Mana - Awala  ;
  • Línea 2: Saint-Laurent du Maroni - Mana - Iracoubo  ;
  • Línea 3: Saint-Laurent du Maroni - Iracoubo;
  • Línea 10: Saint-Laurent du Maroni - Iracoubo (expreso).
Sistema fluvial

Tres empresas, con sede en Saint-Laurent, ofrecen sus servicios de transporte fluvial, tanto de mercancías como de pasajeros, en el Maroni , pero sin líneas regulares. Las canoas Maroni se cuentan por cientos. Siguen siendo el único medio de transporte para los habitantes del río. Los amerindios navegan solo en el estuario en grandes canoas que terminan en una proa alta. Los Bushinenge , una población resultante de los antiguos esclavos de Surinam, construyen canoas adaptadas al paso de los rápidos. Estrechos y largos, tienen extremos curvilíneos. Cabe señalar que las canoas a motor y los remos están adornados con una tracería llamada tembé y decoraciones de inspiración moderna.

Transporte aéreo

Saint-Laurent-du-Maroni tiene un aeródromo, el aeródromo de Saint-Laurent-du-Maroni . Gracias a la compañía Airguyane, se puede así en 1 hora de vuelo llegar a Maripasoula, Cayenne y Saul.

Ferrocarril

Saint-Jean-du-Maroni estaba unido a Saint-Laurent por una línea ferroviaria de Decauville . Era una pista de 0,60 metros de ancho por dieciocho kilómetros de largo. Había sido construido para evacuar los troncos de la colonia penal forestal. El tortillard tardó alrededor de cinco horas en completar el recorrido, si no hubo daños en el camino, el más común de los cuales fue la extensión de los rieles.

La estación de Saint-Laurent era solo un hangar grande y tambaleante cubierto con hierro corrugado para albergar los automóviles de pasajeros. Actualmente, solo hay un marco de metal cubierto de arbustos. Estos vagones eran una especie de plataforma montada sobre bogies. Estaban cubiertos y equipados con bancos. Era el medio de transporte preferido por los guardianes que, en su día libre, salían en grupos para ir a Saint-Jean a ver a los relegados ("patas de gallo" en la jerga carcelaria). En tiempo seco, perdían sus trajes blancos dañados por las chispas ardientes de la locomotora, en tiempo lluvioso, estaban totalmente empapados a pesar de las lonas protectoras. Esta línea ferroviaria también se utilizó para hacer circular el empuje . Era una especie de carreta empujada por dos presos con un palo. Este rodaje estuvo a disposición del personal administrativo de la prisión y sus familias.

Urbanismo

Vivienda

En 2009, el número total de viviendas en el municipio era de 8.880, mientras que en 1999 era sólo de 5.253.

De estas viviendas, el 89,9% eran residencias principales, el 2,9% residencias secundarias y el 7,2% viviendas desocupadas. El 82,8% de estas viviendas son viviendas unifamiliares y el 15,7% apartamentos.

La proporción de residencias principales propiedad de sus ocupantes fue del 50,5% (frente al 52,1% en 1999).

Proyectos de desarrollo

Saint-Laurent du Maroni, una subprefectura de Guyana, era en 2013 una ciudad de tamaño mediano. Su posición de ciudad abierta (40.000 habitantes en todo el municipio) permite vislumbrar, en la próxima década, que alcanzará el rango de gran ciudad. Para ello, cuenta con unos activos innegables que van desde su posición de cruce territorial en el bajo Maroni hasta su dimensión transfronteriza, sin olvidar el impacto de su puerto y sus zonas de actividad económica.

Para el 2030, la organización del nuevo territorio de Saint-Laurent habrá tenido en cuenta sus municipios vecinos vinculados al río, los municipios costeros de Awala-Yalimapo y Mana , sin mencionar Albina , la puerta de entrada a Surinam . Es en este contexto que "las cuestiones demográficas, territoriales, económicas y medioambientales son considerables" , explicó Léon Bertrand , durante su intervención de la18 de enero de 2013. Para ello, se programa una reunión con la comunidad de municipios del occidente de Guyana , luego con representantes de Surinam para que el plan urbano local esté listo a fines de febrero de 2013.

Solo para la parte de vivienda del municipio de Saint-Laurent, el proyecto inicial de la ZAC, que prevé construir más de 200  hectáreas en 2.000 viviendas que pueden albergar entre 6.000 y 7.000 habitantes, con el equipamiento y los servicios necesarios, será ' 'añadir 96  hectáreas en la meseta de Seillières, que se subdividirá en 10  hectáreas para actividades terciarias, y 86  hectáreas reservadas para vivienda, servicios, comercios y equipamientos públicos.

Toponimia

La 21 de febrero de 1858, poco después de la construcción de los primeros carbets de la penitenciaría agrícola, por el comandante Mélinon, la aldea fue colocada bajo el nombre de "Saint Laurent", en honor al entonces gobernador de Guyana , Auguste-Laurent Baudin .

Historia

Antes de la colonización

Los trabajos de excavación han revelado que, en 2005 , el sitio fue ocupado antes del 7200 a. C. durante el Neolítico B anterior a la alfarería . Posteriormente, el sitio quedó ocupado antes de la era precolombina por las poblaciones amerindias. Antes de la fundación de la aglomeración colonial, lleva el nombre de su líder Kamalaguli . De todas las poblaciones amerindias que inicialmente se establecieron en estos tiempos, solo los grupos étnicos Arawak y Kali'na permanecen en la actualidad .

Período moderno

Durante el XVII ° y XVIII °  siglos, el Maroni es la vía a nuevas poblaciones. Además de los colonos europeos y sus esclavos negros, los Businenge , esclavos escapados de Surinam . Sus descendientes se encuentran entre los Boni , los Ndjuka , los Paramaca y los Saramaca . Estos cuatro grupos étnicos viven en barrios o en los pueblos de los alrededores de Saint-Laurent. Grandes navegantes, son piragüistas, practican la agricultura y la artesanía.

La primera colonia penal fue creada por la ley del 26 de agosto de 1792 que preveía la deportación política a Guyana de “eclesiásticos no jurados” luego a eclesiásticos denunciados por incivismo (ley del 23 de abril de 1793) y en 1795 por enemigos de la Revolución Francesa , pero el bloqueo marítimo impuesto por Inglaterra y las numerosas epidemias que allí se desarrollaron dieron como resultado el cese de la aplicación de estas medidas.

La fiebre del oro, que comenzó poco después de la abolición de la esclavitud alrededor de 1850 , revolucionó la sociedad criolla. Los esclavos liberados abandonaron las plantaciones en busca de oro, cavaron las primeras minas en el bosque, donde se les unieron los criollos del Caribe ( Martinica , Guadalupe , Dominica y Santa Lucía ). Todos asentados en la región de Saint-Laurent, desarrollaron allí el comercio del oro. Es la desaparición económica de los criollos blancos, arruinada por la salida de los esclavos de sus plantaciones.

Desde entonces, miles de buscadores de oro ilegales se han asentado en desafiar a las autoridades, viviendo en la violencia y sufriendo de malaria. Denominados garimpeiros , actualmente son la causa de la devastación social, sanitaria y ambiental. El uso de mercurio y cianuro para amalgamar oro envenena ríos y afluentes, tribus nativas americanas y desfigura el bosque.

El ascenso del Maroni comenzó en la década de 1820 . Permitió descubrir, en 1852 , una colonia de cuarenta familias, originaria de Friedland . Los nuevos territorios explorados carecían de mano de obra, para compensar esto, Luis Napoleón reinstauró la deportación de los presos. Su primer convoy llegó el31 de marzo de 1852. Los convictos estaban alojados en el este de Guyana. Además de construir carreteras, construyeron las nuevas penitenciarías. Instalados en áreas insalubres, fueron rápidamente abandonados. La elección recayó entonces en la margen derecha del Maroni, donde se habían asentado los nacionales del Mar del Norte . Esta elección determinó la ubicación de la aglomeración que se convirtió en lugar de deportación para los condenados a trabajos forzados hasta 1946 .

Los primeros transportes aterrizaron en 23 de agosto de 1854. Esta ubicación fue validada por Auguste-Laurent Baudin , gobernador de Guyana , y nombrado Saint-Laurent-du-Maroni el21 de febrero de 1858. Este sitio se convirtió en una penitenciaría agrícola. Los presos fueron empleados para cultivar plátanos y caña de azúcar. Además, se abrieron emplazamientos forestales en Saint-Jean-du-Maroni y Sparouine .

El gobierno francés trajo ciudadanos portugueses, africanos, indios y chinos. Este último formó el grupo más grande. Procedentes de Shanghái y Cantón , abrieron tiendas de alimentación y bazares, negocios en los que todavía son mayoría. Al mismo tiempo, las mujeres fueron deportadas con la perspectiva, terminada su sentencia, de establecerse para fundar un hogar. No tuvo éxito y este intento se detuvo en 1905 .

Las condiciones sanitarias de la prisión siendo desastrosa, en 1867 , Napoleón III decretó que los presos blancos en la prisión serían en adelante ir a cumplir su condena en Nueva Caledonia . Esto no impidió que Saint-Laurent se convirtiera en la sede de la administración penitenciaria. La15 de septiembre de 1880, la ciudad tomó el estatuto de comuna penitenciaria especial . La función de alcalde fue desempeñada por el director de la Administración Penitenciaria quien nombró una comisión municipal.

El transporte de convictos europeos se reanudó en 1887 , la ciudad tuvo que expandirse. Construido en un patrón de tablero de ajedrez, se dividió en tres cuartos. Estaba el distrito oficial con las administraciones y su vivienda oficial, luego vino la ciudad colonial destinada a los concesionarios, luego el distrito del Camp de la transport, donde también se ubicaban la gendarmería y el hospital. Esta organización y la calidad de las construcciones hicieron que Saint-Laurent fuera apodado el “Pequeño París” .

Período contemporáneo

Bastante lejos de la metrópoli, se aceptó la colonización penal. A partir de 1923 , fue necesaria la llegada del periodista Albert Londres para revelar la realidad. Sus artículos fueron publicados en Le Petit Parisien y en la edición de6 de septiembre de 1924, advirtió Albert Sarraut , ministro de las Colonias, "No son las reformas las que son necesarias en Guyana, es un trastorno generalizado" .

El gran reportero explicó a sus lectores qué era el descenso: “¡Descenso! No imaginé que fuera así. Cuando leemos "condenado a tantos y diez años de prohibición de residencia", fácilmente creemos que una vez terminada su condena, el hombre sólo tiene que dar la vuelta al mundo mientras no regrese a Francia. No es eso. Va a Saint-Jean, dice Saint-Flour. Ninguno de esos niños adultos que tienen menos de seis reconocieron robos en su conciencia. Muchos tienen veinte, treinta, varios ochenta, cien. Es la crema más espesa de los sinvergüenzas de Francia ” ( Prisión de Au (1923) ).

Encontró un relevo político en la persona de Gaston Monnerville , diputado de Guyana. Apenas elegido, en 1932 , lideró una lucha por el cierre de la colonia penal. El diputado, que contó con el apoyo de la opinión pública, consiguió que los liberados pudieran salir de Cayena hacia Francia en 1934 . El decreto-ley de17 de junio de 1938Abrogó la colonia penal que fue definitivamente cerrada en 1946 . En agosto de 1953, los últimos 132 convictos abandonaron Guyana.

La comuna civil fue creada oficialmente el 9 de noviembre de 1949y Saint-Laurent-du-Maroni se convirtió en la capital del distrito. Cabe señalar que luego de este período de colonización carcelaria, la población inicial de amerindios solo subsiste en dos pueblos de diferentes etnias, los Lokono y los Kaliña . Desde la segunda mitad del XX °  siglo, se integran gradualmente y el derecho consuetudinario, desafiados por la evolución de las estructuras sociales, dando mucho camino con cultivos menudillos y el trabajo asalariado.

Política y administración

Administración municipal

El número de habitantes del municipio está entre 30.000 y 39.999 en el último censo, el número de miembros del consejo municipal es de 39.

Lista de alcaldes

El municipio fue creado el 9 de noviembre de 1949 y su primer alcalde elegido al año siguiente.

Lista de alcaldes
Período Identidad Etiqueta Calidad
Febrero de 1950 1953 Joseph Symphorien RPF Director de empresa Consejero
general del cantón de Saint-Laurent-du-Maroni (1958 →?)
1953 1954 Roland Horth   Médico
1954 Marzo de 1971 René Long UDR Director del hospital Consejero
general del cantón de Saint-Laurent-du-Maroni (? → 1970)
Marzo de 1971 Marzo de 1983 Raymond Tarcy PSG Director de escuela
Senador de Guyana (1980 → 1989)
Consejero general del cantón de Saint-Laurent-du-Maroni (1970 → 1982)
13 de marzo de 1983 25 de septiembre de 2018 Leon bertrand RPR luego
UMP
Profesor universitario, ex ministro
diputado del distrito 2 e de Guyana (1988 → 2002)
Consejero regional de Guyana (1983 → 2004)
Consejero del cantón de Saint-Laurent-du-Maroni (1982 → 1988)
Presidente del CC de Guyana Occidental (2001 → 2018)
25 de septiembre de 2018 en curso Sophie charles DVD Ex-director asistente del colegio
presidente del CC de Guayana Occidental (2018 →)
Presidente de ACCD'OM (2016 → 2018)

Hermanamiento

Desde el 18 de febrero de 2013, Saint-laurent-du-Maroni no está hermanado con ningún municipio. Desde mayo de 2005 está hermanada con el municipio de Saint-Joseph en Martinica con el que intercambia relaciones culturales y deportivas. Desde principios de 2007, se ha establecido un contrato de colaboración entre la escuela primaria La Charbonnière, de Saint-Laurent-du-Maroni, y la escuela primaria Jules-Ferry de Saint-Martin-de-Ré en Charente-Maritime. . La ciudad pertenece a la red asociativa "Les Plus Beaux Détours de France", fundada por otro ex ministro de Turismo, el alcalde de Loches, Jean-Jacques DESCAMPS. ( http://www.plusbeauxdetours.com/le-guide-2016 )

Política de medio ambiente

Al establecer el PLU Saint-Laurent-du-Maroni, la administración municipal tiene en cuenta la protección del medio ambiente municipal, mirando conjuntamente el desarrollo de la vivienda, con el impacto en los entornos naturales, en la búsqueda de un equilibrio entre ambos.

Población y sociedad

La población del municipio es "múltiple", compuesta por varias etnias:

  • las llamadas poblaciones “mixtas”: criollos, inmigrantes, europeos…;
  • los Cimarrones Negros ( Bushinengués ): Aluku , Paramaka , Ndjuka , Saramaka . Representan alrededor del 77% de la población en 2018;
  • los amerindios  : Kali'na , Arawak  ;
  • los brasileños;
  • otros grupos étnicos de Surinam: javaneses (de Java, Indonesia), cimarrones negros de Surinam, chinos de Surinam, criollos de la costa de Surinam;
  • el chino (originario de China, presente principalmente en el comercio);
  • Venezolanos.

Demografía

Sus habitantes son llamados el Santo-Laurentais y Saint-Laurentaises . La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1961, primer censo tras la departamentalización de 1946. A partir de 2006, el Insee publica anualmente las poblaciones legales de los municipios . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinco años

En 2018, la ciudad tenía 45.576 habitantes, un aumento del 9,78% en comparación con 2013 ( Guyana  : + 13,11%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1961 1967 1974 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2006 2011 2016
3 019 5,031 5.055 6,971 13,616 19,211 33,707 40,462 43,799
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
2018 - - - - - - - -
45.576 - - - - - - - -
De 1961 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Insee de 1968 a 2006 y luego de 2006) Histograma de desarrollo demográfico

En 2008, Saint-Laurent-du-Maroni tenía 35.631 habitantes (un aumento del 86% en comparación con 1999). La comuna ocupaba el 204 º  rango a nivel nacional, mientras que fue en el 452 º en 1999, y la 2 ª a nivel departamental de las 22 comunas.

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población realizados en Saint-Laurent-du-Maroni desde 1921.

Al principio del XXI °  siglo, los términos del censo fueron modificados por la ley de 27 de febrero de 2002, llamada ley de la democracia local para permitir, después de un período de transición de energía de 2004 a 2008, la publicación anual de la población de derecho de diferentes distritos administrativos franceses.

Educación

La ciudad depende de la Académie de la Guyane .

Opera siete escuelas de párvulos y dieciocho escuelas primarias municipales. Los Saint-Laurentins también tienen una escuela primaria privada.

El departamento gestiona cinco colegios (Albert-Londres (Saint-Laurent II), Arsène-Bouyer-D'Angouma (Saint-Laurent V), Eugénie-Tell-Eboué (Saint-Laurent I), Leodate-Volmar y Paul-Jean- Louis); y la región tres escuelas secundarias (escuela secundaria Bertène-Juminer , escuela secundaria Lumina-Sophie y escuela secundaria vocacional Raymond-Tarcy). La ciudad también alberga la escuela secundaria universitaria católica Cécile-Chevier.

Deportes

la ciudad cuenta con varias instalaciones deportivas, incluido el estadio René-Long, instalaciones deportivas (incluido el gimnasio y la piscina) del ZAC Saint Maurice y varios clubes deportivos (tres clubes de fútbol: AJS Maroni, ASC Agouado y Cosma Foot, un club de ciclismo (Vélo Club du Maroni).

Salud

Estructuras de salud

Los Saint-Laurentins tienen varias estructuras de salud: dos centros médicos sociales, un centro de vacunación y un centro hospitalario. En la ciudad, también están instalados profesionales de la salud, incluidos nueve médicos generales, cuatro enfermeras y dos dentistas.

El hospital Franck-Joly en el oeste de Guyana tiene 183 camas y plazas. Fue nombrado hospital André-Bouron en homenaje al médico mayor Charles Louis André Bouron. hasta el 10 de agosto de 2000.

Dada la demografía de este sector, se planea un nuevo sitio hospitalario en 2014.

Cultos

Los Saint-Laurentais tienen muchos lugares de culto, incluidos lugares de culto católicos , musulmanes y protestantes .

Culto católico

Dentro de la diócesis de Cayena , el municipio de Saint-Laurent-du-Maroni depende de la parroquia de Saint-Laurent-du-Maroni que tiene un lugar de culto: la iglesia de Saint-Laurent.

Culto musulmán

La asociación cultural de musulmanes en Guyana Occidental, creada en noviembre de 2009, tiene como objetivo " crear mezquitas donde se sientan las necesidades para permitir que todos aquellos que han abrazado la confesión se reúnan y practiquen su culto" .

Culto protestante

Saint-Laurent-du-Maroni reúne a un gran número de comunidades protestantes de las Iglesias Evangélica y Bautista  : la Iglesia Cristiana Evangélica (parte de las Comunidades y Asambleas Evangélicas de Francia , la misión bíblica de la Iglesia Bautista Genezareth de México, la Misión Bautista del Sur del Tabernáculo de Liberación (asociación declarada el 19 de mayo de 2007) y muchas comunidades evangélicas, incluidos los Ministerios de Filadelfia (2 de junio de 2012), La Lumière (8 de enero de 2011), Pouvoir de Dieu (6 de noviembre de 2010), Living Palabra (10 de julio de 2010), Unida pentecostal (en español) (26 de diciembre de 2009), Luz divina (14 de noviembre de 2009), Dios verdadero (29 de agosto de 2009), Los luchadores de la fe (21 de marzo de 2009), Fuente de la vida (13 de diciembre de 2008), Asamblea de Dios (en portugués) ( 1 st noviembre de 2008), Misión Pentecostal (26 de enero de 2008).

Otro

Religiones de la India están representados por la Asociación de Namaste ( 1 st noviembre de 2008).

Economía

Saint-Laurent-du-Maroni acoge en el pueblo de Saint-Jean-du-Maroni , en el campo de Némo, dos unidades militares: el Regimiento del servicio militar adaptado de Guyana (RSMA-G) que depende del Ministerio de Ultramar mar y es responsable de la integración profesional en el oeste de Guyana y el desprendimiento de la Maroni 9 ª Marina regimiento de infantería, cuya misión es vigilar la frontera del río y las zonas forestales en el oeste de Guyana.

Renta de la población y fiscalidad

La renta fiscal media anual en 2009 fue de 9.911 €. Solo el 17,6% de los hogares tributarios están sujetos a impuestos ese mismo año.

La fiscalidad de los hogares y las empresas en Saint-Laurent-du-Maroni en 2010
Impuesto Participación comunitaria Participación intermunicipal Participación departamental Participación regional
Impuesto de vivienda (TH) 0,00% 0,00% 11,41% 0,00%
Impuesto predial sobre inmuebles construidos (TFPB) 0,00% 0,00% 25,98% 0,00%
Impuesto a la propiedad sobre inmuebles no construidos (TFPNB) 0,00% 0,00% 15,70% 0,00%
Contribución de propiedad comercial (ex-TP) 0,00% * 28,60% 0,00% 0,00%

Empleo

La población activa (de 15 a 64 años) cuenta con 21.050 personas: el 28,7% tiene trabajo, el 26,4% está en paro y el 44,8% alumnos o estudiantes.

Entre las 11.629 personas con empleo, una gran mayoría tiene la condición de asalariado (2.618), luego de trabajadores (1.842), profesiones intermedias (1.534) y artesanos y comerciantes (1.110).

Artesanía y comercio

En dirección a Saint-Jean, hay muchos pequeños puestos de carpintería y recuerdos de madera hechos principalmente por Saramacas, reconocidos como excelentes carpinteros. También hay un pueblo de artesanos de Marron en el camino a Javouhey . Esta rica y variada artesanía los ha convertido en los mejores artesanos de la Amazonía. La carpintería se realiza bajo un carbet . Cada artesano trae sus herramientas que se comparten. Van desde el sable (machete) hasta el hacha, desde el plano hasta los cuchillos, que se utilizan para lograr los diferentes tamaños, variando los espesores o longitudes.

Los días de mercado son miércoles y sábado. Los productores ofrecen una amplia selección de frutas y verduras locales, que incluyen rambutanes, plátanos, belimbi (frutas condimentadoras con un sabor muy ácido), madera de india (semilla aromática), calou (pimienta), lomo de pepino, dachine (col china), espinaca de Guyana. , pepino picante, camote, tayove (col del Caribe) o mandioca.

Agricultura

La agricultura es un sector dinámico en el que el número de explotaciones está aumentando rápidamente (18% en una década). Se concentra en la costa y a lo largo del Maroni. Su panel es vasto, desde arrozales hasta huertos, incluida la horticultura comercial que todavía usa pesticidas y fertilizantes en gran medida, a diferencia de los menudillos tradicionales que no necesitan tratamiento químico. Sin embargo, la producción local (vegetal y animal) es insuficiente y muchos productos se importan de Brasil, las Antillas o Francia.

La yuca se cultiva principalmente en menudencias y se procesa en el sitio para obtener curandero o yuca. Para los cultivos de frutas, el principal centro de producción es Javouhey (cítricos, maracudja, plátanos y piñas). La caña de azúcar solo se cultiva en Saint-Laurent-du-Maroni, para la destilación del ron. Esta producción es procesada por la fábrica de ron Saint-Maurice que comercializa ron “La Belle Cabresse” (así como “La Cayennaise” y “Cœur de Chauffe”, menos conocidos), que tiene una graduación alcohólica de 50 a 55% vol. . En cuanto a la cría, está orientada a la producción de carne para bueyes, conejos, cerdos, cabras y gallinas.

Industria

La primera actividad de tipo industrial de Saint-Laurent estuvo vinculada al comercio de oro que fluyó desde Haut-Maroni entre 1880 y 1888 . El pueblo colonial fue poblado por fundadores, artesanos y comerciantes de las Indias Occidentales y China a través de Surinam.

El sector minero, centrado principalmente en Maroni, en el municipio de Saint-Laurent, es el segundo empleador más grande de Guyana después de la actividad espacial. Il regroupe une cinquantaine d'entreprises qui ont extrait 1,14 tonnes d'or en 2010. La mise en place du schéma départemental d'orientation minière de Guyane (SDOM) a permis de rendre cette activité plus en harmonie avec la préservation de l 'medio ambiente.

Saint-Laurent-du-Maroni tiene una zona industrial que agrupa empresas de electricidad en general, fontanería, limpieza (desinfección, control de plagas, control de ratas, residuos domésticos, etc.), distribución de agua. También existen empresas constructoras, obras públicas, alquiler de equipos para contratistas, mantenimiento industrial, consultoría en organización y gestión, así como organismos de investigación científica y técnica.

La madera tropical se cosecha a lo largo del Maroni entre Saint-Laurent y Apatou . En este sector, hay una treintena de empresas explotadoras de madera y dos explotadores forestales que producen 12.000  m 3 / año. Esto abastece localmente a cinco carpinteros, tres operadores, diez carpinteros / ebanistas, diez aserraderos y un artesano que produce objetos de arte.

Turismo

Los turistas que visitan la ciudad y la región tienen una oficina de turismo, establecida en 1989 .

La importancia histórica de Saint-Laurent, una ciudad catalogada de Arte e Historia , combinada con una reputación que se ha vuelto internacional, atrae a operadores turísticos de todo el mundo. La renovación y el embellecimiento de los barrios del casco antiguo, las numerosas actividades culturales, festivas y deportivas atraen un flujo creciente de turistas que llegan por decenas de miles cada año. La oferta turística cubre una amplia gama de lugares listados, el mercado de frutas y verduras quincenal, lugares históricos alrededor de Saint-Laurent, el ascensor de Maroni, ya que Saint-Laurent-du-Maroni es el punto de partida. río arriba en canoa, a los pueblos de Maripasoula , Papaichton y Grand-Santi , entre otros. También hay transbordadores para ir a Albina .

Cultura y patrimonio

Lugares y monumentos

Originalmente construido por y para la Administración de Prisiones , muchos de los edificios oficiales de la ciudad son de un estilo arquitectónico único, una mezcla de estilos colonial y carcelario. Los presos fabricaban y utilizaban ladrillos hechos de tierra roja local, que proporcionaban mano de obra gratuita e interminable. Construyeron todo un distrito oficial y administrativo, comenzando con su prisión, el Campamento de Transporte.

Lista de varios de los edificios principales de este antiguo distrito administrativo, apodado localmente el pequeño París  :

  • El Campo de Transporte  : Rehabilitado en gran parte, aún se puede visitar la antigua prisión y en particular la famosa celda donde se alojó Papillon y de donde escapó para refugiarse por un tiempo en la isla de los leprosos (ver más abajo) .
  • La residencia del gobernador de la prisión , hoy la residencia del subprefecto.
  • El tribunal marítimo , hoy subprefectura.
  • El ayuntamiento y el antiguo banco.
  • La iglesia de Saint-Laurent-du-Maroni .
  • Hacienda pública.
  • La Tentiaire del hotel .
  • El cuartel de Joffre , hoy sede de la gendarmería.
  • El hospital, el último hospital francés de madera en uso.

La mayoría de estos edificios están ubicados en las avenidas De Gaulle y Lieutenant-Colonel -ourtet, así como en el bulevar Mallouet. Después de que la prisión cerró y la administración de la prisión se fue a principios de la década de 1950, se deterioraron debido a la falta de mantenimiento e interés y sufrieron graves daños debido al duro clima del oeste de Guyana. Casi en ruinas, fueron restauradas a principios de los años 80 cuando el Ayuntamiento y el Ministerio de Cultura se dieron cuenta del enorme interés cultural e histórico del antiguo distrito penitenciario y administrativo. Rápidamente se convirtió en un lugar turístico, con el campamento de transporte como edificio insignia.

  • El campo de descenso, en Saint-Jean-du-Maroni , a 17 km al sur de Saint-Laurent.
  • Isla de los leprosos  : pequeña isla en el Maroni, accesible solo en canoa. Fue allí donde se exiliaron los presos afectados por la lepra . Papillon describe cómo se refugió allí durante uno de sus intentos de fuga.

Lugares de interés turístico ajenos a la prisión:

  • La Charbonnière: Village Bushinengué las típicas casas de guijarros creadas por el municipio en la década de 1980.
  • Subdivisión de equipos

Gastronomía

La cocina de Saint-Laurentaise es fuerte con una mezcla de cocina Bushinengue y criolla.

El plato típico de la ciudad es la Sardina Saint-Laurentaise (sardina a la plancha).

En la cocina bushinengue encontramos fricasé de caza y carnes ahumadas, acompañadas de curandero y mandioca , cuya bebida es la bita . La cocina criolla combina los sabores de los productos tropicales amazónicos, muchos de los cuales provienen de la selva como la mandioca, awara, comú y caza. Pero muchos platos tienen su origen en África profunda, Asia y Europa. Lo que le da ese sabor picante y sutil. En el mercado local, lugar de paso obligado, los comerciantes criollos asesoran y hacen degustar sus productos. Procede del curandero , harina de yuca, imprescindible para la realización del feroz aguacate , que extrae todo su poder de la pimienta de cayena . La yuca , reservada durante mucho tiempo para los pobres, convirtiéndose en un bien codiciado, se usa en restaurantes rellenos de bacalao chiquetaille o dulce o mermelada de coco, o con coco rallado o pasta de guayaba. En cuanto a los adobos , que se consumen como entrante o como aperitivo, acompañan al famoso ti-punch . Para la cocina amerindia , las especialidades son la sopa de jugo de mandioca , carnes y pescados hervidos o ahumados, así como caracoles de río. La bebida es cachiri . También encontramos charlatanes y mandioca.

Patrimonio ambiental

La primera asociación de protección del medio ambiente de la ciudad fue "Le pou d ' agouti  ", que ha hecho mucho para proteger el patrimonio natural local y regional. Hoy, ADNG (Asociación para el Descubrimiento de la Naturaleza en Guyana) está trabajando en un sitio de recepción en el bosque para ayudar a las personas a descubrir la fragilidad de la flora y la fauna. Los cultivos industriales, la densificación urbana y los barrios marginales y la caza de carne de animales silvestres han empobrecido el medio ambiente circundante. También es un punto de partida para varios circuitos ecoturísticos , en particular el ascenso del Maroni en canoa para explorar los arroyos y el bosque primario y pasar la noche allí en una cabaña .

Las Cataratas Voltaire , son accesibles después de 73 kilómetros de pista, luego una hora y media de caminata por la selva amazónica. Cubren 200 metros sobre un desnivel de 35 metros.

En el lugar, una posada rural ofrece alojamiento y comida. Las orillas del Maroni son accesibles desde la ciudad. Hay un jardín de infancia cerca y la posibilidad de degustar jugos locales, tortitas o helados. Impresionante vista de los restos de un barco de la Marina Mercante Británica varado19 de diciembre de 1925 y conviértete en una isla.

La isla Leprous , accesible por el río, servía como lugar de muerte para los presos que padecían lepra. La cala Tatou se encuentra en el borde del sendero Paul Isnard, que conduce a las cataratas Volaire. Siempre en la dirección de estas cataratas, el sitio de Chilibombo es un lugar de paseo equipado con un carbet. El bosque de Saint-Jean es un residuo del campo forestal creado por la administración de la prisión. La antigua vía férrea ha dado paso a un circuito de BTT.

Patrimonio cultural

Podemos citar como parte del patrimonio cultural las obras del pintor y escultor Bertrand Piéchaud  : el convicto que está a la entrada del campo de descenso frente al Maroni, los tres niños de Guyana frente a la entrada del Mercado como así como la pintura de Notre-Dame-du-Maroni colocada en la antigua iglesia de la ciudad de Saint-Laurent-du-Maroni.

En octubre de 2012, entre Toulon , Saint-Laurent-du-Maroni y Cayenne comenzaron a filmar los rusches de la película La Vie pure , trazando la vida de Raymond Maufrais y su desaparición en Haut-Maroni durante la década de 1950 .

Eventos culturales y festividades

El carnaval es una de las principales festividades de Guyana , como en Cayenne o Kourou . El de Saint-Laurent-du-Maroni no es una excepción.

Calendario de los principales eventos y festividades de Saint-Laurent-du-Maroni
Mes Evento
Enero febrero Carnaval de Guyana
marzo La primavera de los poetas
Abril Les Tréteaux du Maroni
El Festival de las Culturas Urbanas
Mayo Mes de conmemoración de la abolición de la esclavitud
junio Festival de música
Encuentro en los jardines
Jornadas de arqueología
Festival de bicicletas
Julio 14 de julio día nacional
Agosto Del 10 al 27 de agosto, fiesta patronal del pueblo
Septiembre Jornadas europeas del patrimonio
octubre Family
sport Fifac: Festival Internacional de Cine Documental de la Amazonía y el Caribe (reemplaza al America Molo Man)

Jornadas de la cultura Bushinengue

Art Pasi

Noviembre Festival des Transamazoniennes
Acoustik Vibes
Festival Jakoewale
diciembre Mercado de artesanía navideña
Le live du centre

Personalidades vinculadas al municipio

Heráldica

El lema: "Poco me importa, a nada le importa" (no me importa, nada me dice)


Escudo de armas de Saint-Laurent-du-Maroni

Tiene una cruz ahusada de oro, cargada con una salamandra animal rodeada en vertical colocada sobre un brasero de gules. En el primer cantón de plata a una espada alta que lleva en su punta una balanza de dos planchas, todas iguales; segundo Argent a una rejilla de prisión formada por 4 barras y 4 travesaños, rematada con dos llaves engastadas en saltire, acompañadas de 7 tortas, 3 siniestras, 3 dexter y 1 en una base, todas de arena; al tercer Azure a un ancla Sable acompañado de 2 marsopas enfrentadas de Gules; cuarto Vert a un tocón de árbol O con duramen de Gules. Tiene una corona de oro brochante en la cabeza.

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos

Bibliografía

  • Documentos relacionados con la historia de la prisión , Saint-Laurent-du-Maroni, capítulo 1
  • Marine Coquet, Residente en Saint-Jean-de-Maroni, capital de la colonia penal con estatus de soltero 1936-1949 , Tesis de maestría 2009/2010 de la escuela de estudios superiores en ciencias sociales ( leer en línea )
  • SOeS & Insee Antilles-Guyane, Resumen sobre la demografía y la economía de los municipios costeros en los departamentos de ultramar ( descargable a través del observatorio nacional del mar y la costa )
  • Maurice Alhoy , Les bagnes: historias, tipos; modales, misterios , París, Gustave Havard, Dutertre y Michel Lévy Frères,1845( leer en línea )
  • Henri Charrière en su novela Papillon , vendida en varios millones de copias y adaptada para el cine ( Papillon ), ofrece una visión condensada y bastante realista de lo que podría ser esta terrible prisión, aunque el autor se prestó a las aventuras de otros presos.
  • Jean François Hilaire Mourié , La Guyane française, o, apuntes geográficos e históricos por parte de Guyana habitada por los colonos, desde el punto de vista de la aptitud de la raza blanca para explotar, con sus propias manos, las tierras de esta colonia. ; acompañado de mapas de Guyana, la ciudad de Cayena, las Islas Salvación y una descripción general del transporte , París, P. Dupont,1874, 360  p. ( leer en línea )
  • Pierre Charles Fournier de Saint-Amant , Guayana Francesa: sus minas de oro y sus otras riquezas , París, L. Tinterlin et Cie,1856, 182  p. ( leer en línea )

Notas y referencias

Notas

  1. Por convención en Wikipedia, se ha mantenido el principio de mostrar en la tabla censal y en el gráfico, para poblaciones legales posteriores a 1999, solo las poblaciones correspondientes a una encuesta censal exhaustiva para municipios de menos de 10.000 habitantes, y que las poblaciones del años 2006, 2011, 2016, etc. para municipios de más de 10.000 habitantes, así como la última población legal publicada por el INSEE para todos los municipios.
  2. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

  1. Estadísticas locales - Guyana , INSEE
  2. Plan Urbano Local - Informe de presentación, p.  11 .
  3. ZNIEFF 030120029 MASSIFS LUCIFER ET DÉKOU-DÉKOU  " , en el sitio del Inventario Nacional del Patrimonio Natural (INPN) (consultado el 19 de febrero de 2013 ) .
  4. autobús a Saint Laurent du Maroni
  5. transporte fluvial en Saint Laurent du Maroni
  6. Las canoas del Maroni
  7. Marina Coquet, op. cit. , p.  20 .
  8. Henri-Marie-Pierre Berryer: Capítulo 1. Guyana. Saint-Laurent-du-Maroni. Siete meses de prisión (1931) . En: Documentos relacionados con la historia penitenciaria.
  9. LOG T1D - Evolución del número de viviendas por categoría en el fichero Insee del municipio, [ leer online ] .
  10. REGISTRO T2 - Categorías y tipos de vivienda en el archivo Insee del municipio, [ leer en línea ] .
  11. REGISTRO T7 - ​​Residencias principales según estado de ocupación en el archivo Insee del municipio, [ leer en línea ] .
  12. “  Revisión del Plan Urbano Local / Concertación - Saint-Laurent du Maroni: ciudad abierta y el centro urbano regional  ” , en la página web del ayuntamiento de Saint-Laurent-du-Maroni (consultado en 19 de de febrero de, 2013 ) .
  13. Estructuración y desarrollo urbano de Guyana  " , en el sitio de la prefectura de la región de Guyana (consultado el 19 de febrero de 2013 ) .
  14. “  PROYECTO DE AMPLIACIÓN URBANA SAINT-LAURENT PARA SENOG  ” , en el sitio web de la empresa UP2M Consultores (consultado el 19 de febrero de 2013 ) .
  15. copia de un documento de la oficina de turismo, Historia de Saint-Laurent-du-Maroni  " en el sitio web de la empresa Ouebtv 97230.com , 30 de abril de 2004(consultado el 19 de febrero de 2013 ) .
  16. Informe de actividad de Inrap 2006 página 89
  17. PLAN DE URBANISMO LOCAL - Informe de presentación, p.  6 .
  18. coloniales: de la utopía al riesgo de despido
  19. Philippe Poisson, Marcel Boucherie. Supervisor militar en las prisiones de Guyana , septiembre de 2005, [ leer en línea ] .
  20. Guayana Francesa, el oro de la vergüenza
  21. Saint-Jean-de-Maroni en el sitio web criminocorpus.cnrs.fr
  22. Hoja insee de Saint-Laurent-du-Maroni
  23. art L. 2121-2 del código general de autoridades locales .
  24. Fuente: conferencia de Stéphanie Guyon del 4 de noviembre de 2009: www.saintlaurentdumaroni.fr/file/91883/
  25. "  Sophie Charles toma el control de la ciudad de Saint-Laurent  " , en Guyane La Première ,25 de septiembre de 2018
  26. Asociación de Municipios y Colectividades de Ultramar [1]
  27. Atlas francés de cooperación descentralizada y otras acciones externas  " , en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores (consultado el 18 de febrero de 2013 ) .
  28. Hermanamiento de la escuela Charbonnière con la de Jules Ferry
  29. “  plan urbano local  ” , en el sitio del ayuntamiento de Saint-Laurent-du Maroni (consultado sobre 19 de de febrero de, 2013 ) .
  30. PLAN DE URBANISMO LOCAL - Informe de presentación, página 6
  31. (en) Richard Price, "  Maroons in Guyana  " , Nueva guía de las Indias Occidentales / Nieuwe Gids West India ,2018( leer en línea )
  32. Gentilatos
  33. La organización del censo , en insee.fr .
  34. Población por sexo y edad quinquenal de 1968 a 2013 - Censos armonizados - Serie departamental y municipal
  35. para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018
  36. Ley n o  2002-276 del 27 de febrero de 2002 en la democracia de proximidad y, en particular, su Título V "de las operaciones del censo."
  37. Guyane (973), Saint-Laurent-du-Maroni, escuelas  " , en el sitio de la Académie de la Guyane (consultado el 19 de febrero de 2013 ) .
  38. “  Guyana (973), Saint-Laurent-du-Maroni, escuelas  ” , en la página web del Ministerio de Educación Nacional (consultado el 18 de de febrero de, 2013 ) .
  39. Guyane (973), Saint-Laurent-du-Maroni, colegios  " , en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional (consultado el 18 de febrero de 2013 ) .
  40. Guyana (973), Saint-Laurent-du-Maroni, escuelas secundarias  " , en el sitio web del Ministerio de Educación Nacional (consultado el 18 de febrero de 2013 ) .
  41. "  Centre Hospitalier de l'Ouest Guyanais Franck Joly (Saint-Laurent-du-Maroni)  " , en el sitio web de la federación de hospitales francesa (consultado el 18 de febrero de 2013 ) .
  42. Parroquia de Saint-Laurent-du-Maroni  " , en el sitio web de la diócesis de Cayena (consultado el 18 de febrero de 2013 ) .
  43. Asociación de musulmanes en el oeste de Guyana  " , en el sitio web Islamic Finder , 5 de junio de 2010(consultado el 18 de febrero de 2013 ) .
  44. Guyana  " , en el directorio de Iglesias Evangélicas de Francia (consultado el 18 de febrero de 2013 ) .
  45. Baptist Biblical Mission  " , en el sitio web de Bible Mission de la Iglesia Bautista Genezareth en México (consultado el 18 de febrero de 2013 ) .
  46. Lista de asociaciones religiosas declaradas en la prefectura o subprefectura que tengan su sede en Saint-Laurent-du-Maroni o en su distrito
  47. REV T1 - Impuestos sobre la renta de los hogares fiscales en el archivo Insee del municipio, [ leer en línea ] .
  48. (en) "  Impuestos locales en Saint-Laurent-du-Maroni  " , tax.com
  49. REMP T1 - Población de 15 a 64 años por tipo de actividad en el archivo INSEE del municipio, [ leer en línea ] .
  50. EMP T3 - Población activa de 15 a 64 años según categoría socioprofesional en el fichero Insee del municipio, [ leer online ] .
  51. Samarac'art
  52. mercado de Saint Laurent du Maroni
  53. Agricultura, un sector dinámico
  54. Saint-Laurent-du-Maroni en el sitio ot-saintlaurentdumaroni.fr
  55. Minas en Guyana
  56. Actividades industriales en Saint-Laurent-du-Maroni
  57. Enlace por carretera entre Saint-Laurent y Apatou
  58. fecha de creación de la oficina de turismo
  59. Gastronomía en Guayana Francesa
  60. acceso a las cataratas Voltaire
  61. sitios naturales de Saint-Laurent-du-Maroni
  62. Siguiendo los pasos de Raymond Maufrais en el sitio www.guyaweb.com
  63. Carnaval de Saint-Laurent-du-Maroni
  64. "  Home  " , en Festival Fifac (consultado el 16 de marzo de 2020 )
  65. "  STREET ARTS: VII edición del Festival ART PASI  " , en www.saintlaurentdumaroni.fr (consultado el 16 de marzo de 2020 )
Recurso de geografía  : Registros de autoridad  :