Nauruanos

Nauruanos Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Retrato de Marcus Stephen , presidente de Nauru del 19 de diciembre de 2007 al 10 de noviembre de 2011.

Poblaciones significativas por región
Nauru 8.694 (2000)
Población total 8.694 (2000)
Otro
Idiomas Nauruano , inglés
Religiones Protestantismo y catolicismo
Etnias relacionadas Austronesios

Los Nauru son un grupo étnico originario de Nauru , una isla que forma una república independiente ubicada en el Océano Pacífico , al noreste de Papúa Nueva Guinea . Hoy en día, los nauruanos viven solo en esta isla con la excepción de una pequeña diáspora presente principalmente en Australia .

El término "nauruanos" constituye tanto el etnónimo como el gentil de la población de Nauru. Por lo tanto, las personas que tienen la nacionalidad de Nauru se denominan "nauruanos", pero no todas son necesariamente parte del grupo étnico nauruano.

Historia

Era precolonial

Aunque no hay evidencia arqueológica , se cree que los primeros asentamientos de Nauru en la Antigüedad probablemente fueron obra de navegantes de Micronesia y Melanesia . Alrededor del 1200 a.C. AD , una nueva ola de inmigración llega a la isla desde las costas chinas a través de Filipinas . Se producen mezclas que homogeneizan a la población entre estos diferentes grupos étnicos y probablemente con las poblaciones polinesias circundantes. Los nauruanos, organizados en doce tribus que comparten una religión común , se ganan la vida con la agricultura de subsistencia con el cultivo de cocoteros , plátanos , pandanus y takamaka , así como con la pesca y la piscicultura .

A partir de 1830 llegaron poblaciones no autóctonas a la isla descubierta en 1798 por los británicos . Algunos europeos llegan allí e introducen conceptos desconocidos para los nauruanos como transacciones con la ayuda de dinero y resolución de conflictos mediante la violencia. Estos contactos con el mundo occidental tuvieron influencias dañinas en la sociedad de Nauru, dando lugar a una guerra civil que cobró cientos de víctimas entre 1878 y 1888 . Al mismo tiempo, enfermedades como la influenza , la disentería y la tuberculosis frente a las cuales se debilitan las defensas inmunológicas de los nauruanos, están diezmando a la población. El número de nauruanos pasó de 1.400 habitantes en 1843 a 900 habitantes en 1888 .

Colonización

A partir de 1888 , Alemania colonizó la isla y trajo a otras poblaciones como mano de obra  : chinos , gilbertinos y carolinianos . Al mismo tiempo, evangelizan , educan y occidentalizan a los nauruanos que van perdiendo así paulatinamente toda referencia a su propia cultura , abandonando su religión , sus costumbres, su estructura social y de manera incompleta su lengua . En 1906 , con el inicio de la extracción de mineral de fosfato en la meseta central de la isla, el número de aldeas se redujo de 169 en 1900 a 110 en 1920 .

Al final de la Primera Guerra Mundial , Nauru pasó a manos del Reino Unido a través de su colonia de Australia . Fue a partir de este período que nació la idea de que los nauruanos pudieran desaparecer como grupo étnico. De hecho, las autoridades de la época señalaron que el número de habitantes de Nauru disminuyó hasta llegar a 1.068 personas tras una epidemia de influenza. Luego crearon el concepto del Día Angam para impulsar la tasa de natalidad: los 1500 e Nauruan reciben regalos y todos los honores de la isla al nacer y el día será un día festivo todos los años. La26 de octubre de 1932, Angam Day se celebra por primera vez con la llegada de Eidegenegen Eidagaruwo, el primer Angam Baby .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Nauru estuvo relativamente a salvo de los combates, pero fue ocupada desde 1942 hasta 1945 por Japón . Los 1.850 nauruanos tienen libertad de movimiento, pero están sujetos a racionamiento . EnSeptiembre de 1943, los japoneses deportan a 1.200 nauruanos a las islas Truk , esto para utilizarlos como mano de obra, pero también para limitar el estado de hambruna que asola Nauru tras los bombardeos estadounidenses . Solo 737 de ellos sobrevivirán y serán repatriados a Nauru el31 de enero de 1946, los demás no han sobrevivido a las condiciones de vida, incluido Angam Baby Eidegenegen Eidagaruwo. El número de nauruanos luego cayó a 1369 individuos, pero el31 de marzo de 1949, El Día de Angam se alcanza por segunda vez en la historia de Nauru con el nacimiento de Bethel Enproe Adam. El número de nauruanos seguirá aumentando a partir de este período.

La 1 st de noviembre de 1.947 mil, la ONU da el mandato de Nauru a Australia y se reanuda la extracción de mineral de fosfato . Los nauruanos obtienen pocos beneficios de ella, exigen el establecimiento de un "Consejo de gobierno local" que se crea el18 de diciembre de 1951. Sin embargo, este consejo no tiene ningún poder concreto y los nauruanos se dan cuenta de que las reservas de fosfato están disminuyendo y literalmente están siendo saqueadas. Australia luego diseña un proyecto para trasladar a todos los nauruanos a la isla Fraser y luego a la isla Curtis, pero este último lo rechaza porque Australia no quiere concederles la independencia en una isla australiana. Reforzados por este fracaso, los nauruanos exigieron la independencia de Nauru, que les fue concedida el.31 de enero de 1968al final de un período de transición política y económica .

Independencia

Dominando toda la economía de la isla y continuando empleando a trabajadores inmigrantes, principalmente chinos , los nauruanos luego se elevan a un alto nivel de vida y adoptan la sociedad de consumo . La inactividad y un estilo de vida pobre caracterizado por una dieta más rica, el tabaco y el alcohol que se derivan, resultarán perjudiciales para la salud de la gran mayoría de los habitantes con un aumento de la incidencia de determinadas enfermedades vinculadas a la enfermedad, el sobrepeso que reduce su esperanza de vida . Los habitantes de Nauru tienen una de las tasas de diabetes más altas del mundo , casi el 66% de las personas que han alcanzado la edad de 55 años se ven afectados, así como una incidencia muy alta de obesidad e hipertensión arterial .

Distribución geográfica

La mayoría de los habitantes de Nauru vive en la isla de Nauru , principalmente agrupados en un asentamiento en el suroeste de la isla, a lo largo de la costa , y los residentes restantes forman una pequeña comunidad alrededor de la laguna de Buada , el único lugar habitado en la región. Meseta central. Sin embargo, una pequeña diáspora vive principalmente en Australia . Esta pequeña parte está compuesta por nauruanos económicamente acomodados y estudiantes que asisten a universidades australianas.

Estructura de la sociedad y forma de vida

Usos tradicionales

Antes de la colonización de Nauru al final del XIX °  siglo , el nauruana están organizados en doce tribus , simbolizada hoy por la estrella blanca en doce ramas de la bandera de Nauru , distribuidos en 169 aldeas Deiboe, Eamwidamit, Eamwidara, Eamwit, Eamgum , Eano, Emeo, Eoraru, Irutsi, Iruwa, Iwi y Ranibok. Cada tribu tiene un jefe que representa a todos los miembros de su clan. Estos líderes se reúnen en grandes reuniones para tomar decisiones importantes para toda la sociedad. La sociedad matriarcal permite que las mujeres ocupen el cargo de jefes tribales, aunque esto lo hacen principalmente los hombres. Estos últimos son los encargados de brindar un hogar a sus familias mientras que las mujeres se encargan de los hijos y las decisiones familiares.

Como cada tribu tiene su propia historia y su propio dialecto de nauruano , cada nauruano se identifica como una tribu. La tribu Iruwa estaba formada por Gilbertins que inmigraron hace relativamente poco tiempo a Nauru. Las tribus Irutsi e Iwi no tienen más descendientes, sus últimos representantes aparentemente desaparecieron, por razones desconocidas, durante la ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, estas tribus ya no existen en la actualidad, y los habitantes de Nauru ahora se identifican con el distrito donde viven.

La sociedad, totémica y pacífica como lo demuestra el primer nombre de Nauru: Pleasant Island , en francés "Île Agréable", vivió luego del cultivo de cocoteros , plátanos , pandanus y takamakas mediante el método de roza y quema y cerdos criados . Para hacer frente a las sequías provocadas por La Niña , almacenaron cocos en forma de copra . La leche de coco se fermenta para producir una bebida alcohólica amarga . Los nauruanos también han practicado la cría de peces durante cientos de años, la captura de sábalo en la laguna alrededor de la isla y liberarlos en Buada Lagoon , un lago en el centro de la isla, y un Anabar laguna . . La piscicultura sirve entonces como una organización social entre las diferentes tribus: las granjas se comparten entre las tribus con muros bajos, el mantenimiento de los peces se confía a los hombres que regularmente vadean las cuencas para oxigenar el agua y cargarla de nutrientes , Los niños tienen prohibido molestar a los peces cuando se bañan en las piscinas.

Occidentalización

Los primeros contactos con el mundo occidental a través de los buques mercantes y los pocos europeos que viven en la isla conducen a una guerra civil tribal que cobra cientos de víctimas. Para restaurar la paz y la unidad entre los nauruanos, Alemania toma posesión de la isla y proclama rey y reina de Nauru al jefe Auweyida y a su esposa Eigamoiya , títulos honoríficos que conservarán hasta 1920 . Con la colonización , la sociedad nauruana pierde su estructura original y sus costumbres y costumbres: el catolicismo reemplaza al totemismo , el nauru , que pierde sus dialectos en favor de un solo idioma, se distorsiona con préstamos del alemán , el matrimonio cristiano reemplaza la poligamia , las danzas tradicionales consideradas demasiado sexuales están prohibidas , los taparrabos se sustituyen por ropa y se abandonan los masajes corporales con aceite de coco . Los colonizadores alemanes entonces británicos se preocuparon poco por los nauruanos al darles solo una pequeña parte del dinero generado por la extracción de mineral de fosfato .

Esta situación continuó hasta la década de 1960, cuando el proceso de independencia permitió a los nauruanos mejorar su nivel de vida . Desde la independencia en 1968 , sacando todos los beneficios de la exportación de fosfato, luego se convirtieron a la sociedad de consumo con alimentos industriales, tabaco , alcohol , automóviles , televisores , electrodomésticos , etc. y dotarse de todas las infraestructuras necesarias para la vida de un Estado y una población en una isla aislada como un centro de convenciones, una aerolínea , estructuras de comunicación, etc. Este período de opulencia terminó en la década de 1990 cuando las reservas de mineral de fosfato comenzaron a agotarse y las inversiones en tierras e inmuebles realizadas fuera del país no tuvieron éxito. Los nauruanos, empobrecidos, están sufriendo las repercusiones de su forma de vida occidentalizada con un aumento de la incidencia de ciertas enfermedades ligadas a una mala higiene de vida . Los habitantes de Nauru tienen una de las tasas de diabetes más altas del mundo , casi el 66% de las personas que han alcanzado la edad de 55 años se ven afectados, así como una incidencia muy alta de obesidad e hipertensión arterial .

Cultura

Mitología y religión

Los nauruanos, antes de su evangelización , practicaban una religión totémica basada en una mitología centrada en una cosmogonía y dos deidades principales: Eijebong, la diosa de la feminidad , y Buitani , la isla de los espíritus . Según la cosmogonía de Nauru, una araña llamada Areop-Enap creó el mundo a partir de un mejillón , dos caracoles y un gusano y hombres de piedras . Varios rituales estaban asociados con esta religión, como aquel en el que los hombres tenían que beber una bebida amarga hecha de kava cada noche o la ofrenda diaria en forma de harina hecha para el espíritu del hogar.

Desde la evangelización de Nauru desde el final del XIX °  siglo , muy pocos de ellos todavía suscribirse a esta mitología que ahora pertenece al folclore . Ahora, alrededor de dos tercios de los nauruanos se declaran protestantes , el resto católicos .

Lengua

El idioma nauruano pertenece al grupo oriental malayo-polinesio de la familia lingüística austronesia . Al comienzo de la colonización de la isla por los alemanes , Nauruan es objeto de estudios lingüísticos . Originalmente compuesto por varios dialectos que dificultaban la comprensión mutua entre hablantes de diferentes áreas lingüísticas, estos se fusionan gradualmente en un idioma común que toma prestado del alemán .

En 1938 se implementó una reforma del lenguaje destinada a simplificarlo para facilitar las comunicaciones con europeos y norteamericanos . Esta reforma solo se aplicará parcialmente en la práctica, algunas antiguas costumbres siguen vigentes en la actualidad.

Con la colonización británica y luego australiana , los nauruanos principalmente aprendieron y luego usaron el inglés . Este idioma es todavía un testimonio de la colonización de la isla porque muchos nauruanos son bilingües . Por tanto, el inglés se utiliza preferentemente en los campos de la administración , la justicia , la educación superior y el comercio, mientras que el nauruano sólo se utiliza entre la población, en los primeros años de educación y en la televisión y la radio .

Referencias

  1. (fr) Université de Laval - La planificación lingüística en el mundo .
  2. (en) Departamento de Desarrollo Económico y Medio Ambiente de Nauru. 2003. Primer informe nacional a la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (UNCCD) URL consultada 2006-05-03
  3. (es) de la FAO - Forestal .
  4. (en) Secretaría de la Comunidad del Pacífico - Nauru plan de desarrollo de la acuicultura .
  5. (en) Carl N. McDaniel, John M. Gowdy, Paradise for Sale , Capítulo 2 .
  6. (en) Departamento de Estado de EE . UU. - Nauru .
  7. (en) Misión Permanente de Nauru ante las Naciones Unidas - Día de Angam .
  8. (en) Enciclopedia de las Naciones - Historia de Nauru .
  9. (en) Revista Pacífico Historia de Nauru durante la Segunda Guerra Mundial .
  10. (en) Centro de estudios independientes .
  11. (en) Estadistas del mundo - Nauru .
  12. (en) Mundial de la Salud Organización - Nauru .
  13. (en) Informe de evaluación nacional de la República de Nauru .
  14. (en) el sitio web sobre la historia de la administración de Nauru .
  15. (en) Universidad de Houston - Nauru .
  16. (en) Artículo de L'EXPRESS , "  Nauru, isla en perdición  ", 7 de marzo de 2005 .
  17. (in) Mapa e historia del pueblo de Nauru .
  18. (en) Diccionario Inglés-Nauru Philip Delaporte .

Apéndices

Bibliografía

Artículos relacionados

Enlace externo