Mauléon-Licharre

Mauléon-Licharre
Mauléon-Licharre
Vista general de Mauléon a la sombra del fuerte.
Escudo de armas de Mauléon-Licharre
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Nueva Aquitania
Departamento Pirineos Atlánticos
Ciudad Oloron-Sainte-Marie
Intercomunalidad Comunidad urbana del País Vasco
Mandato de alcalde
 Louis Labadot
2020 -2026
Código postal 64130
Código común 64371
Demografía
Lindo Mauleonnais
Población
municipal 		2.950  hab. (2018 un 3,88% menos que en 2013)
Densidad 230  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 43 ° 13 ′ 31 ″ norte, 0 ° 53 ′ 09 ″ oeste
Altitud Min. 133  m
Máx. 521  metros
Área 12.80  kilometros 2
Tipo Comuna rural
Unidad urbana Mauléon-Licharre
( centro ciudad )
Área de atracción Mauléon-Licharre
(centro ciudad)
Elecciones
Departamental Canton de Montagne Basque
( oficina central )
Legislativo Cuarta circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Nouvelle-Aquitaine
Ver en el mapa administrativo de Nouvelle-Aquitaine Localizador de ciudades 14.svg Mauléon-Licharre
Geolocalización en el mapa: Pirineos Atlánticos
Ver en el mapa topográfico de los Pirineos Atlánticos Localizador de ciudades 14.svg Mauléon-Licharre
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Mauléon-Licharre
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Mauléon-Licharre
Vínculos
Sitio web mauleon-licharre.fr

Mauléon-Licharre ( Maule-Lextarre en euskera ) es una comuna francesa ubicada en el departamento de Pirineos Atlánticos , en la región de Nouvelle-Aquitaine .

El gentil es Mauléonnais (o Mauletar en euskera).

Geografía

Localización

Mauléon-Licharre se encuentra en el corazón de la histórica provincia de Soule , a los pies de los Pirineos. Mauléon generalmente se incluye en Basse-Soule o Pettara o llanura de Mauléon en contraposición a Haute-Soule ( Larrau , Tardets ) con el relieve más alto y montañoso.

Mauléon, antigua ciudad feudal, está construida en la margen derecha de la Saison o Gave de Mauléon , al pie de una colina donde se levantan las ruinas del castillo . El antiguo barrio de Licharre, en la margen izquierda, está dominado por una hermosa finca agrícola moderna. La nueva ciudad se extiende por el valle.

Mauléon se encuentra a menos de 100  km del Océano Atlántico .

Municipios limítrofes

Municipios limítrofes con Mauléon-Licharre
Ainharp Viodos-Abense-de-Bas
Garindein Mauléon-Licharre Otoño
Gotein-Libarrenx Pícaro

Hidrografía

La ciudad está atravesada por la Saison ( Uhaitza en euskera , también llamada gave de Mauléon ), que desemboca en el Gave d'Oloron , así como por sus afluentes, los arroyos Urgorri, Laco y Manga.
Otro afluente del Gave d'Oloron también riega la ciudad, el arroyo Lausset .

Localidades y caseríos

Dieciséis distritos componen la comuna de Mauléon-Licharre:

Tiempo

El clima que caracteriza a la ciudad fue calificado, en 2010, como un “clima oceánico franco”, según la tipología de climas en Francia, que entonces tenía ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del tipo "clima oceánico" en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia continental. Este tipo de clima se traduce en temperaturas suaves y lluvias relativamente abundantes (en conjunto con las perturbaciones del Atlántico), distribuidas a lo largo del año con un leve máximo de octubre a febrero.

Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.

Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
  • Temperatura media anual: 13,6  ° C
  • Número de días con una temperatura inferior a −5  ° C  : 1 d
  • Número de días con una temperatura superior a 30  ° C  : 6,4 días
  • Amplitud térmica anual: 13,3  ° C
  • Acumulaciones de precipitación anual: 1.421  mm
  • Número de días de precipitación en enero: 12 días
  • Número de días de precipitación en julio: 8.8 d

Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden registrar en la estación meteorológica de Météo-France "Aicirits" más cercana a la ciudad de Aïcirits-Camou-Suhast , encargada en 1993et, que es de 17  km en línea recta , donde la temperatura media anual es de 14,1  ° C y la La cantidad de precipitación es de 1216,7  mm para el período 1981-2010. En la estación meteorológica histórica más cercana, "Pau-Uzein", en la ciudad de Uzein , puesta en servicio en 1921 y a 42  km , la temperatura media anual cambia en 13,2  ° C para el período 1971-2000, a 13,4  ° C para 1981- 2010, luego a 13,8  ° C para 1991-2020.

Urbanismo

Tipología

Mauléon-Licharre es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Mauléon-Licharre, una aglomeración intradepartamental que reunió a 8 municipios y 6.314 habitantes en 2017, de los cuales es un centro de la ciudad .

Además, la ciudad forma parte de la zona de atracción de Mauléon-Licharre , de la que es el centro de la ciudad. Esta área, que incluye 21 municipios, está categorizada en áreas con menos de 50.000 habitantes.

Uso del suelo

El territorio de la localidad, tal y como refleja la base de datos de ocupación europea del suelo biofísico Corine Land Cover (CLC), está marcado por la importancia de los bosques seminaturales y el medio ambiente (47,1% en 2018), una proporción idéntica a la de 1990 (47 %). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: bosques (38,5%), prados (18,6%), zonas agrícolas heterogéneas (14,9%), zonas urbanizadas (14,6%), vegetación arbustiva y / o herbácea (8,6%), tierras cultivables ( 4,8%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o en territorios a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Toponimia

Certificados antiguos

El nombre del lugar Mauleon se menciona en el medio del XII °  siglo (cartulario de Bayona ), y aparece en las formas Malléon (1276 papeles Gascon), lo marcadiu y casa de campo de Mauleoo (1387 notarios Navarrenx ), Malus-Leo (1454 , capítulo de Bayona ), Mauleo y Mauleon de Sole (1460, contratos de Ohix) y Mauleon (1650 y 1793 o año II ).

El topónimo Licharre aparece en las formas lo noguer de Lixarre , que designaba el lugar de reunión judicial bajo un nogal (1385, colección Duchesne tomo CXIV), Sent-Johan de Lixare y la fuente de Sent-Johan de Lixare (respectivamente 1470 y 1481, contratos de Ohix), Lixarra (1508, capítulo de Bayona ) y Lixarre (1650).

Escritura vasca

Su nombre vasco actual es Maule-Lextarre .

Historia

Los Hospitalarios

La capilla de Saint-Jean-de-Berraute data de 1220. Formaba parte de la comandancia hospitalaria dirigida por los Hospitalarios de la orden de Saint-Jean de Jerusalén . Esta comandancia acogió a los peregrinos de Saint-Jacques que venían de Oloron por el Hospital Saint-Blaise y pasaban por Ordiarp hacia Ostabat. Se convirtió en iglesia parroquial con el desarrollo del pueblo. Muchas veces reconstruida en el XVI °  siglo, las iglesias tenían Soule aparición con su campanario trinitario . Ella fue testigo de los problemas de la Reforma.

Abandonada durante mucho tiempo después de la construcción de la nueva iglesia de Saint-Jean-Baptiste en 1855, la nave fue demolida hacia 1910. Sólo se conservó el coro, en el centro del cementerio que ya había sido ampliado.

Fue salvado de la destrucción total en 1983 por el municipio: reparación del techo, consolidación de la bóveda y muros. Fue catalogado como monumento histórico en9 de noviembre de 1984.

Dominación inglesa

En 1261 , Prince Edward I er de Inglaterra hizo una demostración de fuerza en el sitio, lo que provocó los vizcondes de Soule a someterse. Entonces decidió, para consolidar su poder, la fortificación de algunas ciudades, incluidas, en Soule, Villeneuve-lès-Tardets (hoy Tardets-Sorholus ) y Mauléon que se convirtieron en bastidas. Una muralla medieval, destruida desde entonces, protegió la Ciudad Alta. Este último se organizó alrededor de una gran plaza rectangular bordeada por muchas casas abovedadas que albergan el mercado.

Mauléon, sede administrativa

Paul Raymond señala que el Mauléon era la sede de una châtellenie, una bailía real y la subdelegación del Pays de Soule.
En 1790, Mauléon era la capital de un distrito formado por los cantones de Barcus , Domezain , Mauléon, Sunharette y Tardets . El cantón de Mauléon incluía las comunas del cantón actual, sin Barcus, L'Hôpital-Saint-Blaise o Roquiague , pero con el pueblo de Saint-Étienne .
Se convirtió en la capital del distrito de 1800 a 1926. La ciudad actual se creó el19 de marzo de 1841por la reunión de las comunas de Mauléon y Licharre .

La corte de Licharre

Licharre era la sede de una jurisdicción, llamada tribunal de Licharre , con jurisdicción sobre todo el país de Soule. Los recursos se presentaron ante el tribunal de jurats de Dax ( Landas ) y de allí al senescal de Guyenne .
Los jueces del tribunal de Licharre eran el señor de Mauléon, los diez potestados de Soule y los señores de la tierra.
La costumbre de Soule indica en 1520 que: “en la tierra de Sole sus dets potestats, es assaver: lo senhor deu Domec de Lacarri, lo senhor de Bimeinh de Domasanh, lo senhor deu Domec de Sibas, lo senhor de Olhaibi, lo senhor deu Domec d'Ossas, lo senhor d'Amichalgun de Charri, lo senhor de Genteynh, lo senhor de la Sala de Charrite, lo senhor d'Espes y lo senhor deu Domec de Cheraute. Los quoaus tiene ganas de acudir a todos los menhs de oeitene a oeitene en el Cort de Lixare para mantener cort ab lo Captain Castellan ” .

Souletin rebelde

Bernard Goyheneche también conocido como colchones , nació y vivió en la ciudad de Souletine Moncayolle ( Mithikile en Vasco ) en el XVII °  siglo, donde fue cura de su parroquia después de pasar a través de un seminario de Burdeos .

Matalas, frente a la multitud que presenció su ejecución, dejó un mensaje, que ha llegado hasta el día de hoy:

Dolü gabe hiltzen niz , muero sin remordimientos,

bizia Xiberoarentako emaiten baitüt.
porque doy mi vida por La Soule.

Agian, agian, egün batez
Quizás algún día

jeikiko dirá egiazko Xiberotarrak ,
los verdaderos Souletins se levantarán,

egiazko eüskaldünak tirano arrotzen ohiltzeko
los verdaderos vascos, para expulsar a los tiranos extranjeros

eta gure aiten aitek ützi deiküen
y para que las tierras que nos dejaron nuestros padres

lurraren popüliari erremetitzeko.
ser entregado al pueblo.

Era moderna

Jean-Pierre d'Arraing , alcalde de Mauléon en 1788, fue elegido diputado del tercer estado en los estados generales de 1789 para el país de Soule . Se sienta en20 de junio de 1789 a 30 de septiembre de 1791a la Constituyente .

Política y administración

Mauléon fue la capital de un distrito en el departamento de Basses-Pyrénées (que se convirtió en Pyrénées-Atlantiques en 1969) en 1793 y luego la capital del distrito y el cantón en 1801.

En 1841, Mauléon absorbió Licharre y se convirtió en Mauléon-Licharre. Mauléon y luego Mauléon-Licharre fue la capital del distrito y la subprefectura hasta 1926.

Actualmente Mauléon-Licharre, es la capital del cantón en el distrito de Oloron-Sainte-Marie

Tendencias y resultados políticos

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos
Período Identidad Etiqueta Calidad
Los datos faltantes deben completarse.
         
1895 1945 Adrien de Souhy Republicano
luego URD 		Consejero general del cantón de Mauléon-Licharre (1895 → 1940)
Nombrado consejero departamental en 1943
         
Marzo de 1977 Marzo de 2001 Jean Lougarot PD Maestra
Consejera General del cantón de Mauléon-Licharre (1988 → 1994)
Marzo de 2001 Marzo de 2008 Denis Barbé-Labarthe PD Mecánico
Marzo de 2008 julio 2020 Michel Etchebest AB Empresario de
15 º vicepresidente de la Comunidad del País Vasco (2017 →)
julio 2020 En curso Luis Labadot PCF Profesor retirado

Política de desarrollo sostenible

El municipio apuesta por una política de desarrollo sostenible con el lanzamiento de un enfoque de Agenda 21 en 2011.

Intercomunalidad

Mauléon-Licharre pertenece a siete estructuras intermunicipales:

La ciudad alberga la sede de la comunidad de municipios de Soule-Xiberoa, el sindicato AEP del país de Soule, así como la del sindicato de saneamiento del país de Soule.

Hermanamiento

Población y sociedad

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2004.

En 2018, la ciudad tenía 2.950 habitantes, un descenso del 3,88% en comparación con 2013 ( Pirineos Atlánticos  : + 2,37%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
862 985 1.007 1.054 1,145 1,259 1,577 1,654 1.600
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
1475 1,708 1.876 1,743 2 108 2 409 2 251 2.575 2.651
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
3 368 4.045 4.827 4.220 4.316 4.069 4.193 4.567 4.619
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2004 2009 2014
4.679 4.500 4239 4.099 3,533 3 347 3.315 3.205 2 994
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (4)
2018 - - - - - - - -
2,950 - - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.) Histograma de desarrollo demográfico

Educación

La ciudad tiene tres escuelas: la escuela primaria privada Jeanne-d'Arc, la escuela primaria pública Basse-Ville y la escuela primaria pública Haute-Ville. Las dos escuelas primarias públicas ofrecen educación bilingüe franco-vasca por horas.

La ciudad también tiene un colegio público (colegio Argia), un colegio privado (colegio Saint-François), una escuela secundaria privada (escuela secundaria Saint-François), una escuela secundaria profesional pública (escuela secundaria Champo) y una escuela secundaria agrícola privada. (escuela secundaria agrícola privada de Soule).

Deportes y equipamiento deportivo

Festividades

Estos festivales fueron inmortalizados por la canción Les Fêtes de Mauléon compuesta por el compositor de Souletin Pierre Bordaçarre Etxahun-Iruri . Tienen una duración de cuatro días y dan lugar a numerosos eventos (parque de atracciones, vacas landesas, conciertos, bailes, bodégas, bandas, pelota y fuerza vasca ...). La ciudad también ofrece fuegos artificiales desde el castillo fortificado.

Economía

Mauléon-Licharre es la capital de la alpargata . La fabricación de alpargatas, sandalias y botines, botas y zuecos de goma, de la que Mauléon es una de las capitales, emplea a 2.000 trabajadores.

Una parte importante de la actividad se orienta hacia la agricultura (ganadería, pastos). La ciudad forma parte del área de denominación de ossau-iraty . Aquí también hacemos etorki .

La ciudad tiene una sucursal de la Cámara de Comercio e Industria del País Vasco de Bayona .

Cultura y patrimonio local

Patrimonio civil

Herencia religiosa

Se convirtió en iglesia parroquial con el desarrollo del pueblo. Muchas veces reconstruida en el XVI °  siglo, las iglesias tenían Soule aparición con su campanario trinitario . Ella fue testigo de los problemas de la Reforma.

Abandonada durante mucho tiempo después de la construcción de la nueva iglesia de Saint-Jean-Baptiste en 1855, la nave fue demolida hacia 1910. Sólo se conservó el coro, en el centro del cementerio que ya había sido ampliado.

Fue salvado de la destrucción total en 1983 por el municipio: reparación del techo, consolidación de la bóveda y muros. Fue catalogado como monumento histórico el 9 de noviembre de 1984.

A pesar de su pequeño tamaño, esta capilla se convirtió en iglesia e incluso catedral, habiendo albergado, con sus casas contiguas, al obispo de Oloron y su capítulo de canónigos en dos ocasiones: de 1378 a 1412, durante el Gran Cisma de Occidente que vio Los católicos se dividen entre los partidarios del Papa de Roma y los de Aviñón. Y nuevamente, de 1570 a 1599 durante las guerras de religión. El obispo de Oloron Claude Régin, expulsado de su catedral por los protestantes, se refugió en la iglesia de la Ciudad Alta a la que legó su corazón a su muerte en 1592. Su sucesor, el canónigo del Mauleon Arnaud de Maytie, elegido obispo en 1599 , permaneció allí hasta su regreso a Oloron durante la pacificación religiosa. Estos dos hombres tuvieron que defender Notre-Dame de una incursión bearnesa en 1583 y luego del dominio de los pastores protestantes apoyados por su gobernador Belsunce, también protestante, en 1593. Fue reconstruida en el XVII °  siglo a tomar su aspecto actual, con su campanario trinitario normalmente Soule. En el interior, tiene un retablo barroco dedicado a la vida de la Virgen. El pavimento de la entrada es original: un corazón, dos cuadrados y sus diagonales, una custodia medio borrada. A la izquierda no hay una pila de agua bendita, sino una vieja medida de grano que se utilizó para el mercado que se celebró allí el martes.

Patrimonio ambiental

Personalidades vinculadas al municipio

Nacido XVI °  sigloNacido XVIII ª  sigloNacido en XX XX  siglo

Heráldica

Escudo de armas Blasón  : De gules un león O, al jefe de Francia. Comentarios: No confundir con Lyon , que lleva un león plateado.

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas y tarjetas

  1. La amplitud térmica anual mide la diferencia entre la temperatura media de julio y la de enero. Esta variable se reconoce generalmente como un criterio para discriminar entre climas oceánicos y continentales.
  2. La distancia se calcula en línea recta entre la propia estación meteorológica y la sede de la ciudad.
  3. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  4. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
  5. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.
  1. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 19 de abril de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.

Referencias

  1. Gentilé en habitants.fr
  2. Euskaltzaindia - Academia de la lengua vasca
  3. Mapa IGN bajo Géoportail
  4. “  http://www.soule-xiberoa.fr/fileadmin/Bibliodocs/Education_Jeunesse/Langue_basque/kartielen_izenak.pdf  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) .
  5. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal y Pierre Wavresky, "  Los tipos de climas en Francia, una construcción espacial  ", Cybergéo, Revista Europea de la geografía - Revista Europea de Geografía , n o  501 ,18 de junio de 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , leído en línea , consultado el 10 de julio de 2021 )
  6. "  El clima en la Francia metropolitana  " , en http://www.meteofrance.fr/ ,4 de febrero de 2020(consultado el 10 de julio de 2021 )
  7. "  Definición de una normal climatológica  " , en http://www.meteofrance.fr/ (consultado el 10 de julio de 2021 )
  8. "  El clima de Francia en el siglo XXI - Volumen 4 - Escenarios regionalizados: edición de 2014 para las metrópolis y las regiones de ultramar  " , en https://www.ecologie.gouv.fr/ (consultado el 12 de junio de 2021 ) .
  9. [PDF] "  Observatorio regional de agricultura y cambio climático (oráculo) Nouvelle-Aquitaine  " , en nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(consultado el 10 de julio de 2021 )
  10. "  Station Météo-France Aicirits - metadata  " , en Donneespubliques.meteofrance.fr (consultado el 10 de julio de 2021 )
  11. "  Gran Círculo entre Mauleon Licharre y Aïcirits-Camou-Suhast  " en fr.distance.to (consultado el 10 de julio de 2021 ) .
  12. "  Estación Météo-France Aicirits - ficha climatológica - Estadísticas y registros 1981-2010  " , sobre público data.meteofrance.fr (consultado en aicirits ) .
  13. "  Orthodromy between Mauléon-Licharre and Uzein  " , en fr.distance.to (consultado el 10 de julio de 2021 ) .
  14. "  Estación meteorológica Pau-Uzein - Normales para el período 1971-2000  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 10 de julio de 2021 )
  15. "  Estación meteorológica Pau-Uzein - Normales para el período 1981-2010  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 10 de julio de 2021 )
  16. "  Estación meteorológica Pau-Uzein - Normales para el período 1991-2020  " , en https://www.infoclimat.fr/ (consultado el 10 de julio de 2021 )
  17. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  18. "  Definición de comuna rural  " , en el sitio web de Insee (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  19. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  20. "  Unidad urbana 2020 de Mauléon-Licharre  " , en https://www.insee.fr/ (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  21. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  22. Vianney Costemalle, “  Siempre más habitantes en unidades urbanas  ” , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  23. "  Relación de municipios que componen el área de atracción Mauléon-Licharre  " , en insee.fr (consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  24. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en el área de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 2 de abril de 2021 ) .
  25. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 19 de abril de 2021 )
  26. Paul Raymond , Diccionario topográfico del departamento de Bajos-Pirineos , París, Imprimerie Impériale,1863, 208  p. (Aviso BnF n o  FRBNF31182570 , lea en línea )..
  27. cartulario de Bayona o Libro de Visitas - Manuscrito del XIV °  siglo - archivos del departamento de Pirineos Atlánticos
  28. Notarios de Navarrenx - Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos
  29. Capítulo de Bayona - archivos del departamento de Pirineos Atlánticos
  30. contratos en poder de Ohix, notario de Soule - Manuscrito del XV °  siglo - archivos del departamento de Pirineos Atlánticos
  31. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy , "  Notice communale: Mauléon  " , en ehess.fr , École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (consultado el 25 de junio de 2021 ) .
  32. Colección Duchesne, volúmenes 99 a 114, que contienen documentos de Oihenart, antigua biblioteca imperial - Biblioteca Nacional de Francia
  33. La página del patrimonio del sitio web de la ciudad
  34. Website Discovering Mauleon
  35. "  La capilla de Berraute en la base de Mérimée  " , nota n o  PA00084442, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  36. Ley de 19 de marzo de 1841 (Boletín de leyes de la República Francesa).
  37. Costumbre de Soule de 1520, impresa en Pau en 1760
  38. "  Jean-Pierre d'Arraing  " , en geneanet.org (consultado el 12 de agosto de 2020 ) .
  39. "  Jean-Pierre d'Arraing  " , en el sitio web de la Asamblea Nacional (consultado el 12 de agosto de 2020 ) .
  40. Pantxika Delobel, “Mauléon cambia de manos”, Sud Ouest edición Dordoña / Lot-et-Garonne 5 de julio de 2020, p.  36 .
  41. HOJA | Agenda 21 de Territorios - Mauléon-Licharre , consultada
  42. Unidad informática de la prefectura 64, “  Base communale des Pyrénées-Atlantiques - Intercommunalité  ” (consultado el 16 de junio de 2014 ) .
  43. La organización del censo , en insee.fr .
  44. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  45. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  46. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  47. [municipio = 102 & tx_ecoles_pi1 [cdc] = 0 & tx_ecoles_pi1 [provincia] = 0 & tx_ecoles_pi1 [categoría] = 16 & tx_ecoles_pi1 [tipo] = 0 & tx_ecoles_pi1 [education_mode] = 0 & tx_ecoles_pi1 [enviar] = Buscar & id] 0
  48. Sitio web de la escuela vocacional Champo
  49. "  1 st división federal de 2014 a 2015" en la ffr.fr .
  50. "  El viejo castillo  " , la notificación n o  PA00084444, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  51. “  archivo PDF con la historia del castillo  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) .
  52. "  El castillo de Andurain  " , la notificación n o  PA00084443, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  53. "  La capilla de Berraute en la base de Mérimée  " , nota n o  PA00084442, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés
  54. http://vppyr.free.fr/pages_pat/vpp_pat30_mauleon.htm
  55. "  Le Calvaire  " , la notificación n o  PA00084441, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  56. "  La Iglesia de San Juan Bautista  " , la notificación n o  IA64000738, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  57. "  Trevanian - Gallmeister editions  " , en www.gallmeister.fr (consultado el 23 de junio de 2019 ) .
  58. Guy Ascarat