El tesoro de Hoxne

Casi todas las silicuas plateadas del tesoro de Hoxne están recortadas . Esto es típico de los hallazgos de monedas de plata romanas de este período en Gran Bretaña: las monedas recortadas son muy raras en el resto del Imperio Romano. El recorte deja invariablemente el retrato del Emperador intacto en el anverso de la moneda, pero a menudo daña la diferente inscripción e imagen del reverso.

Las razones del recorte son controvertidas. Entre las posibles explicaciones se encuentra el fraude, un intento deliberado de mantener una tasa estable entre las monedas de oro y plata, o un procedimiento formal para obtener una nueva fuente de plata mientras se mantiene estable el número de monedas en circulación.

La gran cantidad de piezas recortadas en el tesoro de Hoxne permitió a los arqueólogos observar el proceso de recorte en detalle. Las piezas se cortaron boca arriba para evitar dañar la cabeza. El nivel medio de recorte es aproximadamente el mismo para piezas que datan de después de 350.

• Una siliqua intacta.

• Un siliqua parcialmente recortado.

• Un siliqua muy recortado.

Joyas

Todas las joyas del tesoro de Hoxne son oro, y todos los artículos de oro de este tesoro son joyas, excepto monedas. Ninguna joyería es exclusivamente masculina, aunque algunas, como los anillos, pueden haber sido usadas por ambos sexos. Hay una cadena para el cuerpo, seis collares, tres anillos y diecinueve brazaletes. La masa total de joyas de oro es de alrededor de 1  kg , con una pureza promedio del 91,5%, o alrededor de 22  quilates de oro mezclado con pequeñas cantidades de plata y cobre.

El objeto de oro más importante es la cadena del cuerpo, que consta de cuatro cadenas de oro, hechas de malla trenzada y unidas por delante y por detrás a placas. En la parte delantera, las cadenas tienen extremos en forma de cabezas de león y la placa presenta joyas montadas en zócalos de oro, con una gran amatista rodeada de cuatro granates más pequeños que alternan con cuatro ranuras vacías, que probablemente contenían cuentas rotas. En la parte posterior, las cadenas se encuentran en una montura centrada en un sólido del emperador Graciano (375-383), que ha sido reconvertido del uso anterior, probablemente un colgante , y que podría haber sido una joya familiar. Las cadenas corporales de este tipo aparecen en el arte romano, a veces en la diosa Venus o en las ninfas . Algunos ejemplos se encuentran en contextos eróticos pero también podrían ser usados ​​por mujeres respetables de alto rango social. Es posible que hayan sido vistos como un regalo adecuado para una novia. El cuerpo de la cadena Hoxne, bien ajustado, debe ser una mujer cuyo busto mida entre 76 y 81  cm . Pocas de las cadenas corporales han llegado hasta nosotros. Uno de los más completos, de principios del período bizantino y hallado en Egipto, también se encuentra en el Museo Británico.

Uno de los collares tiene un extremo en forma de cabeza de león, otro tiene delfines estilizados. Los otros cuatro son cadenas relativamente simples. Sin embargo, uno de ellos muestra un crisma ( ☧ ) en el broche, el único elemento cristiano de la joyería. Los collares de esta longitud se usaban normalmente, en la época romana, con un colgante , pero no se ha encontrado ningún colgante en el tesoro. Los tres anillos estaban originalmente adornados, posiblemente con gemas naturales o piezas de vidrio de colores. Sin embargo, estos adornos se quitaron de los anillos antes de ser enterrados, posiblemente para un nuevo uso. Los anillos están hechos de manera similar, uno con un gatito ovalado, otro con un gatito circular y otro con un gatito grande y alargado .

Las diecinueve pulseras del tesoro incluyen tres juegos de cuatro pulseras a juego. Aunque nos han llegado muchas pulseras similares, los conjuntos de cuatro son más raros. Podrían haber sido llevados por dos en cada brazo o compartidos entre dos mujeres cercanas o relacionadas. Un conjunto ha sido decorado con oro arrugado con ranuras laterales y transversales, los otros dos están perforados con diseños geométricos. Otras cinco pulseras muestran escenas de caza, habituales en el arte tardorromano . Tres son calados mientras que los diseños de los otros dos están en relieve . Una pulsera es el único objeto dorado del tesoro que lleva una inscripción, en latín: "  VTERE FELIX DOMINA IVLIANE  " , que significa "Utilice [esto] afortunadamente, Lady Juliane". La expresión "  utere felix  " (a veces "  uti felix  " ) es la segunda fórmula más extendida inscrita en los objetos de la Bretaña romana. Se utiliza para desear buena suerte, felicidad y alegría. La fórmula no es específicamente cristiana, pero a veces aparece en un contexto explícitamente cristiano, por ejemplo, acompañada de un crisma.

Estas joyas podrían haber constituido la "reserva", las joyas de una mujer o de una familia adinerada que rara vez o nunca se usaban. Faltan algunos de los tipos de joyería más comunes: broches , colgantes y pendientes , por ejemplo. Los conjuntos de joyas adornados con piedras preciosas están notablemente ausentes, aunque eran muy populares en ese momento. Catherine Johns, ex curadora en jefe del Museo Británico, especula que las joyas favoritas o más comunes del propietario no estaban escondidas con el tesoro.

Cubiertos

El tesoro contiene un centenar de objetos en plata y vermeil . El número es impreciso porque hay piezas rotas que no se han identificado correctamente. Hay en particular una estatuilla de una tigresa saltarina que servía como asa para un objeto como una lámpara o un decantador, cuatro pimenteros ( piperatoria ), una copa, un jarrón o jarra pequeña, cuatro cuencos, un plato pequeño y 98 cucharas y sombra. La copa y el cántaro están decorados con los mismos motivos vegetales, y el cántaro tiene tres bandas doradas. Por el contrario, los cuencos pequeños y el plato son sencillos, y los especialistas suponen que los dueños del tesoro poseían muchos otros objetos similares, probablemente con grandes platos decorados como se han encontrado en otros tesoros. Muchos objetos están parcialmente dorados para resaltar la decoración. Se utilizó la técnica del dorado con mercurio , ya que era común en ese momento.

Entre los pimenteros hay una pieza finamente modelada a partir de una mujer rica o de parentesco imperial, que rápidamente fue apodada "  el pimentero de la emperatriz  ". El cabello de la mujer, sus joyas y su ropa se retratan con mimo, y el dorado se utiliza para magnificar muchos detalles. Ella sostiene un rollo de pergamino en su mano izquierda, lo que da una impresión de educación y riqueza. Los otros pimenteros del tesoro tienen la forma de estatuillas de Hércules y Anteo , un íbice , así como una liebre con un perro de caza. Cada pimentero tiene un mecanismo en su base, que permite que un disco gire en su interior. Este disco controla la apertura de dos orificios en la base y permite tres posiciones: abierto, para llenar el pimentero, entreabierto para pimentar agitando el pimentero, y cerrado.

La palabra piperatorium se traduce generalmente como "pimentero", considerándose el pimiento como el condimento más probablemente utilizado en estos recipientes. Sin embargo, pueden haber contenido otras especias muy deseables. Las piperatorias de la tesorería de Hoxne son raros ejemplos de este tipo de platería romana. Según Johns, este descubrimiento "amplió significativamente el período conocido, la tipología y la iconografía de este tipo" . El comercio y uso de la pimienta en este momento fue demostrado por el descubrimiento, en la década de 1990, de pimienta mineralizada en tres sitios en las provincias del norte y por las tabletas de Vindolanda que citan la compra de una cantidad indeterminada de pimienta. Por la suma de dos denarios . Los sitios arqueológicos contemporáneos han revelado otras especias como cilantro , semillas de amapola , apio , eneldo , ajedrea , mostaza e hinojo .

La tigresa es una estatuilla de plata fundida que pesa 480  gy mide 15,9  cm de la cabeza a la cola. Estaba destinado a soldarse a otro objeto, como un grillete. Se encontraron rastros de estaño debajo de las patas traseras, que tienen una ligera curvatura cóncava. Es una mujer, como lo demuestran los seis pezones debajo de su vientre. Su dorso está cuidadosamente decorado, pero la parte inferior está esbozada solo superficialmente. Cada una de sus rayas está representada por dos líneas grabadas que enmarcan una parte niellada . En general, las partes nielloed y grabadas no coinciden. Ni su cuerpo extremadamente alargado ni la disposición de las rayas son fieles a su modelo animal. Tiene una raya larga que recorre la columna, desde el cráneo hasta el comienzo de la cola, que recuerda más a un gato atigrado que a un tigre. La estatuilla no tiene rayas alrededor de la cola, que se engrosan al final, lo que puede recordar al cepillo de pelo que tienen los leones y no los tigres, aunque el arte romano suele adornarlas con ellas.

La colección de cucharas incluye 51 cochlearia , que son cucharas pequeñas con una cuchara poco profunda y un mango largo, afilado y puntiagudo que se usaba para perforar huevos y pinchar pequeños trozos de comida (los romanos no usaban tenedores). También hay 23 cigni , mucho más raras, cucharas anchas y poco profundas con un mango corto en forma de pájaro, y unas 20 cucharas redondas y profundas, o cucharones pequeños y coladores. Muchos están decorados con patrones abstractos, algunos con delfines o criaturas marinas imaginarias. Muchas cucharas tienen un monograma en forma de cruz cristiana o crisma , a veces acompañado de las letras griegas alfa y omega (que también es un símbolo de Jesús ). Tres juegos de diez cucharas, y algunas más, están decorados con estos símbolos cristianos. Como suele ocurrir con las cucharas de plata romanas, muchas de ellas tienen una inscripción en latín , ya sea el nombre de su dueño o un deseo de larga vida para el dueño. Se nombran un total de ocho personas (siete en cucharas y una solo en la copa del tesoro): Aurelius Ursicinus, Datianus, Euherius, Faustinus, Peregrinus, Quintus, Sanctus y Silvicola. El que aparece con más frecuencia es Aurelius Ursicinus, en un juego de cinco cochlearia y cinco cucharones. No se sabe si las personas así nombradas estuvieron involucradas en el entierro del tesoro, o incluso si todavía estaban con vida en ese momento.

Aunque solo uno de ellos es explícitamente cristiano ( vivas in deo ), las inscripciones en las cucharas de plata que incluyen un nombre seguido de vivas o vivat suelen considerarse cristianas en otros tesoros de la Antigüedad tardorromana. Por ejemplo, el tesoro de Mildenhall incluye cinco cucharas, tres con crisma y dos con vivas (PASCENTIA VIVAS y PAPITTEDO VIVAS). La fórmula vir bone vivas también aparece en una cuchara Thetford Treasure . Pero, mientras que las inscripciones en el tesoro de Thetford son predominantemente paganas (como Dei Fau [ni] Medugeni , "del dios Faunus Medugenus [hijo de hidromiel]" ), el tesoro de Hoxne no tiene ninguno que sea específicamente pagano. haber pertenecido a una o más familias cristianas. Las cucharas romanas con chrismas o vivas in deo a menudo se consideran consagradas, ya sea al bautismo (y quizás ofrecidas en el bautismo de un adulto) o a la Eucaristía , pero esto no es seguro.

• Un Cignus de dorado decorado con una criatura marina mitológica.

• Un cucharón de 13  cm de largo, decorado con un crisma y criaturas marinas.

• Dos cochlearia .

• Detalle de un cocleario que muestra una cruz cristiana.

También hay una serie de pequeños objetos de función incierta, considerados utensilios de tocador. Algunas son pequeñas picas, otras quizás raspadores, y tres deben haber sido cepillos  : de hecho, tienen una cavidad vacía en un extremo, que probablemente contenía material orgánico como cerdas o pelos. Su tamaño indica que eran aptas para la limpieza de dientes o la aplicación de cosméticos, entre otras posibilidades.

La pureza media de estos artículos es del 96% de plata. El resto es cobre y una pequeña cantidad de zinc , con trazas de plomo , oro y bismuto . Sin duda, el cobre estaba presente en el recipiente de latón utilizado para fundir la plata durante la fabricación de los objetos, mientras que el plomo, el oro y el bismuto deben haber estado en el mineral de plata en bruto.

Objetos orgánicos o de hierro

Los objetos de hierro encontrados en el sitio de Hoxne son, sin duda, todos los restos de la caja que contenía el tesoro. Incluyen anillos grandes, bisagras y hebillas de doble punta, bisagras , componentes de bloqueo probable , soportes , bandas de hierro anchas, estrechas y clavos .

Los descubrimientos de material orgánico rara vez se documentan con tesoros, ya que la mayoría de las monedas y objetos de valor son retirados rápidamente por los descubridores o han sido movidos previamente por trabajos agrícolas en lugar de desenterrados voluntariamente. Se encontraron pequeños fragmentos de una pícea de marfil decorada, así como más de 150 pequeños trozos de hueso para cortar la incrustación o chapa, probablemente de una o más cajas que se han podrido. Se ha identificado que pequeños fragmentos de madera, que se encuentran pegados a objetos metálicos, provienen de nueve especies de árboles diferentes, todas de Gran Bretaña. Las huellas asociadas a los herrajes de la caja muestran que fue de roble. Las cerraduras y bisagras de plata provienen de dos cassettes de madera, uno en madera de cerezo y el otro en madera de tejo . La paja de trigo utilizada entre los tazones, para protegerlos apilándolos, ha sobrevivido, así como débiles rastros de lino . Los fragmentos de cuero estaban demasiado degradados para identificarlos.

Análisis científico

El análisis metalúrgico inicial del tesoro fue realizado a fines de 1992 y principios de 1993 por Cowell y Hook por razones de procedimientos formales de investigación. Para este análisis se utilizó la técnica de espectrometría de fluorescencia de rayos X y, posteriormente, para la limpieza de la superficie de los objetos.

Se analizaron las 29 joyas de oro, y allí se descubrieron plata y cobre. Los resultados son típicos de la plata de la tesorería romana de este período, en cuanto al nivel de cobre mezclado con plata para endurecerlo y oligoelementos presentes. Un recipiente reparado mostró una soldadura a base de mercurio.

El gran brazalete de oro calado (trabajado en obra interrasil ) mostraba rastros de hematita en su reverso , probablemente utilizado como abrasivo. Este es el uso más antiguo conocido y documentado de esta técnica en la joyería romana. Los objetos dorados revelaron la presencia de mercurio, lo que indica el uso de la técnica de dorado con mercurio . El fondo negro de la tigresa muestra una técnica de nielling , pero con el uso de sulfuro de plata en lugar de plomo . Los montes de piedra donde quedan granates y una amatista, en la cadena del cuerpo, tienen lugares vacíos probablemente destinados a recibir perlas y donde se ha encontrado azufre utilizado como adhesivo o masilla de relleno .

Relleno sanitario y contexto histórico

El tesoro de Hoxne fue enterrado en un momento en que se produjeron grandes trastornos en Bretaña: el colapso de la autoridad romana sobre esta provincia, la salida del ejército romano y el primero de una larga serie de ataques de los anglosajones . Invasions visigodos en Italia en el cambio de la V ª  siglo, llevó al general Estilicón para recordar a los ejércitos romanos de las provincias Rhaetia , de la Galia y Gran Bretaña . Mientras Estilicón repele el ataque de los visigodos, las provincias occidentales quedan indefensas contra los suevos , los alanos y los vándalos que cruzan el Rin helado en 406 e invaden la Galia. Las tropas romanas que permanecen en Bretaña, temiendo que los invasores crucen el Canal , eligen entre ellos una serie de emperadores para organizar su defensa.

Los dos primeros emperadores así nombrados son ejecutados, después de unos meses, por los soldados descontentos. Pero el tercero, que se autoproclama Constantino III , dirige un ejército bretón a través del Canal de la Mancha con la intención de convertirse en emperador romano. Después de algunas victorias sobre los bárbaros en la Galia, fue derrotado por un ejército leal a Honorio y decapitado en 411. Mientras tanto, la partida de Constantino y su ejército dejó a Bretaña vulnerable a los ataques de saqueadores sajones e irlandeses.

Después del 410, los historiadores romanos dan poca información sobre los acontecimientos que tuvieron lugar en Bretaña. En la década siguiente, Jérôme de Stridon describió la Bretaña posrromana como una "provincia fértil en tiranos" , evocando así el colapso de la autoridad central y el surgimiento de los jefes locales en respuesta a las incursiones de los sajones y otros bárbaros. En el 452, un cronista galo afirma que diez años antes “los bretones, que fueron víctimas de diversos desastres y desgracias, fueron reducidos por el poder de los sajones” .

Relleno sanitario

Se desconocen los propietarios exactos del tesoro y las razones por las que fue enterrado. Sin embargo, el tesoro y su contexto proporcionan algunas pistas importantes. Sin duda, estaba cuidadosamente enterrado, a cierta distancia de cualquier edificio. Lo más probable es que represente solo una parte de la riqueza de metales preciosos de una persona (o personas) a la que perteneció. Faltan muchos tipos de joyas, al igual que grandes piezas de plata como las que se encuentran en la tesorería de Mildenhall . Es poco probable que una persona poseyera los preciosos objetos de oro y plata del tesoro de Hoxne sin poseer los de otras categorías. Quien poseyera este tesoro también debe tener una fortuna que consiste en tierras, ganado, edificios, muebles y ropa. La tesorería de Hoxne es una parte moderada de la riqueza de una persona rica, pero también podría ser una pequeña fracción de la riqueza de una familia extremadamente rica.

La inscripción de los nombres Aurelius Ursicinus y Juliane en los objetos del tesoro de Hoxne no implica que las personas que llevan estos nombres posean el resto del tesoro, ya sea en el momento de su entierro o antes. No hay ninguna referencia histórica a Aurelius Ursicinus en Bretaña en este momento. Mientras que Marco Aurelio Ursicinus se registró en la guardia pretoriana de Roma durante los años 222-235, un soldado o un oficial de la final del IV °  siglo habría sido más probable que el nombre Flavio Aurelio. Esto lleva a Tomlin a proponer: “El nombre Aurelius Ursicinus podría estar desactualizado; sin duda hubiera sido más apropiado para un terrateniente provincial que para un oficial del ejército o un funcionario del gobierno ” .

Hay una serie de teorías sobre por qué se enterró el tesoro. El vertido puede haber sido un intento deliberado de ahorrar una fortuna, tal vez debido a los muchos trastornos romana de Gran Bretaña a principios de la V ª  siglo. Sin embargo, esta no es la única suposición. Guest sostiene que los objetos fueron enterrados porque se utilizaron en un sistema de trueque y, como Bretaña se separó del Imperio Romano, ya no eran necesarios. Una tercera hipótesis es que el tesoro de Hoxne representa el botín de un botín, enterrado para que no sea descubierto.

Tesoros de la Antigüedad tardorromana

El tesoro de Hoxne proviene de finales de un siglo (de 350 a 450 aproximadamente) que entregó un número inusual de descubrimientos de tesoros, la mayoría de las fronteras del Imperio. Sus estilos son muy diferentes, pero muchos contienen grandes piezas de vajilla de plata que faltan en el tesoro de Hoxne: platos, jarras y jarras , cuencos y copas , algunas sencillas pero muy ricamente decoradas. Otros dos grandes tesoros descubiertos en el East Anglia moderno en el XX °  siglo son de la IV ª  siglo, los dos se conservan en el Museo Británico. El tesoro de Mildenhall en Suffolk , presentada al final de la IV ª  siglo, se compone de treinta piezas de vajilla de plata, más grande y finamente decorado como el "plato grande" . El tesoro de Water Newton en Cambridgeshire es más pequeño, pero el más antiguo por ser claramente cristiano, aparentemente perteneció a una iglesia o capilla; reúne una colección de objetos probablemente fabricados en Gran Bretaña. El tesoro de Kaiseraugst , del sitio de Augusta Raurica (ahora cerca de Basilea , Suiza) contiene 257 objetos, incluido un servicio de banquetes sofisticadamente decorado. El tesoro de Monte Esquilino (una de las siete colinas de Roma) viene con evidencia de una rica familia romana de finales del IV °  siglo contiene diversas partidas principales cuyo casete Projecta . La mayor parte del Tesoro Esquilino se guarda en el Museo Británico, al igual que los cuencos y platos del Tesoro de Cartago , que perteneció a una familia conocida en el África romana alrededor del año 400 d.C.

Los tesoros de Mildenhall, Kaiseraugst y Esquiline tienen grandes piezas de vajilla. Los demás, como los encontrados en Thetford y Beaurains (en Francia), consisten principalmente en monedas y pequeños artículos de vajilla; estos dos últimos tesoros son probablemente ofrendas votivas paganas. Un tesoro encontrado en Traprain Law , Escocia, contiene monedas de plata romanas, cortadas y recortadas, lo que demuestra que su valor se debe únicamente al metal precioso, y puede haber sido un botín recolectado durante el saqueo.

Contexto local

Lugar de descubrimiento del tesoro de HoxneLugar de descubrimiento del tesoro de Hoxne El tesoro del ojo (1781)El tesoro del ojo (1781) Escuela , establecimiento romano Pueblo Hoxne

Cerca del tesoro de Hoxne había un asentamiento romano en Scole y un tesoro más antiguo en Eye. La carretera marcada en rojo sigue una antigua calzada romana ( Pye Road ).

Hoxne es una ciudad de Suffolk , en el este de Inglaterra. Aunque hay gran villa romana aristocrática había sido localizado en el área de Hoxne, hubo un asentamiento romano en la zona, la I er al IV ª  siglos en Scole, a unos 3  km al noroeste, en la intersección de dos vías romanas . Uno de ellos, Pye Road , unía Venta Icenorum ( Caistor St Edmund ) a Camulodunum ( Colchester ) y Londinium ( Londres ).

Las excavaciones en 1994 mostraron que el campo en el que se encontró el tesoro probablemente fue despejado durante la Edad del Bronce para su uso en agricultura y vivienda. Algunas actividades de asentamiento tuvo lugar cerca del lugar del hallazgo en la primera mitad de la I er  milenio antes de Cristo. AD , pero no hay rastro de construcción romana en las inmediaciones. El campo donde estaba enterrado el tesoro pudo haber sido cultivado en el primer periodo romano, pero la falta de monedas de la IV ª  siglo sugiere que debe haber sido convertida en pastizales o incluso han reforestado este momento.

El tesoro de Hoxne no es el único tesoro romano que se encuentra en esta zona. En 1781, los labradores desenterraron una caja de plomo en Eye , 3  millas al sur de Scole y 2  millas al suroeste de Hoxne. La caja contenía aproximadamente 600 monedas romanas de oro que data reinos Valente y Valentiniano I er (364-375), Graciano (375-383), Theodose I er (378-395), Arcadio (395-408) y Honorio (393-423) . Fue el mayor tesoro de monedas de oro romanas jamás descubierto en Gran Bretaña, pero ahora están esparcidas y no pueden identificarse fácilmente. Como resultado, las posibles relaciones entre los tesoros de Eye y Hoxne no se pueden determinar, aunque su proximidad geográfica e histórica puede sugerir que tienen una conexión.

Poco después de su descubrimiento, se supuso, por la presencia del nombre de Faustino grabado en una cuchara, que el tesoro de Hoxne pudo haber venido de Villa Faustini que se menciona en el Itinerario de Antonino . Se desconoce la ubicación exacta de la villa, pero fue la primera estación después de Colchester, y se cree que está en algún lugar de Pye Road . Una de sus posibles ubicaciones es el pueblo de Scole. Sin embargo, esta teoría fue rechazada, ya que Faustinus es un nombre muy común y solo aparece en una única cuchara de tesoro. Además, el razonamiento lógico de usar inscripciones individuales en objetos para determinar el propietario del tesoro en su conjunto se considera sesgado. Sobre la base de las fechas de las monedas (la mayor parte en un período de 394 a 405), también se ha argumentado que el tesoro originalmente pertenecía a una familia militar que siguió a Teodosio el Viejo en Bretaña en 368-369 y que se fue con Constantino III en 407.

Adquisición, exposición, impacto

El tesoro es adquirido por el Museo Británico enAbril de 1994. Dado que el presupuesto de adquisiciones del museo es de solo £ 1,4 millones en este momento, es necesario contar con la ayuda de donantes, incluido el National Heritage Memorial Fund , el National Art Collections Fund y el J. Paul Getty Trust . Las donaciones de estos patrocinadores y otros benefactores permiten al museo recaudar £ 1,75 millones, la cantidad necesaria para la adquisición.

Los objetos de este tesoro han estado en exhibición permanente casi continuamente desde que fue recibido por el Museo Británico. Algunos han estado expuestos desdeSeptiembre de 1993, debido al entusiasmo del público. Gran parte de ella se exhibió en el Museo de Ipswich en 1994 y 1995. Desde 1997, los objetos más importantes se encuentran en exhibición permanente en una gran galería dedicada a los bretón-romanos (sala 49), junto con el tesoro de Thetford y el de Mildenhall, que contiene grandes piezas de plata que no se encuentran en la tesorería de Hoxne. Algunos elementos se incluyeron en "  Treasure: Finding Our Past  ", una exposición itinerante que se presentó en cinco ciudades de Inglaterra y Gales en 2003. Para esta exposición se produce una recreación en plexiglás del interior del ataúd y las cajas, que muestra la disposición de los diferentes tipos. de objetos, con algunos ejemplos. Ahora forma parte de la exposición permanente en Londres, junto con otros objetos presentados de forma más tradicional.

El primer estudio exhaustivo del tesoro se publicó en el Catálogo completo de monedas de Peter Guest en 2005 y en el Catálogo de otros objetos de Catherine Johns en 2010. El tesoro ocupa el tercer lugar en la lista de hallazgos arqueológicos seleccionados por expertos británicos. Museo del documental de la BBC nuestro Top Ten tesoros ("  Top 10 de nuestros tesoros  "), que incluye imágenes de archivo de su descubridor, Eric Lawes y "  Empress Pepper Pot  " es seleccionado para las transmisiones de radio de la serie BBC 4 Una historia del mundo en 100 objetos ("  Una historia del mundo en 100 objetos  ").

El descubrimiento y excavación del tesoro de Hoxne mejoró las relaciones entre los arqueólogos y la comunidad de entusiastas de los detectores de metales. Los arqueólogos están agradecidos con Lawes por informar de inmediato su hallazgo sin perturbarlo, lo que permitió la excavación con métodos profesionales. Los entusiastas de los detectores de metales notaron que los esfuerzos de Lawes fueron apreciados por los profesionales, que parecían distantes. La Ley del Tesoro de 1996 probablemente ayudó a que los arqueólogos pudieran acceder a más tesoros. Esta ley exige que el descubridor de un tesoro y el propietario del terreno perciban gran parte del valor del hallazgo. La forma en que se encontró el tesoro de Hoxne con un detector de metales y la amplia publicidad que recibió ayudaron a cambiar la ley y crear un marco legal que toma en cuenta la tecnología, garantiza una recompensa para los buscadores de tesoros que declaran sus hallazgos considerando las demandas de museos y científicos.

Notas y referencias

Notas

1. En el momento del descubrimiento, se conocían retratos similares de damas imperiales en pesas de bronce de la Antigüedad tardía que se usaban con balanzas romanas portátiles. Los expertos creían que era una emperatriz. Luego se descartó el término "emperatriz" para calificar a estos personajes. Aunque el personaje del pimentero debería ser referido más correctamente como una "dama", el término "emperatriz" sigue usándose ampliamente.
2. Cita original: amplió significativamente el rango de fechas, la tipología y el alcance iconográfico del tipo .
3. Catherine Johns enumera tres estatuillas de pimienta comparables: una de Chaourse , Galia, una de Nicolaevo y otra posiblemente del Líbano.
4. "Lo llaman 'el objeto más hermoso de la Bretaña romana que ha sobrevivido' , aunque fue importado. Es posible que se haya depositado alrededor de 360 ​​".

Referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Hoxne Hoard  " ( ver la lista de autores ) .

1. (in) "  The Juliana bracelet from the Hoxne hoard  " , British Museum (consultado el 19 de junio de 2010 )
2. (en) "  BBC - Historia del Mundo - Objeto: pimentero Hoxne  " , BBC (acceso 17 de de junio de 2010 )
3. Johns y Bland 1994 , p.  169
4. (en) Stephen Goodwin , "  plan para extender la protección de un tesoro enterrado  " , The Independent ,9 de marzo de 1996( leer en línea )
5. Birley , 2005 , p.  458
6. Johns y Bland 1994 , p.  173
7. Bland y Johns 1993b , p.  152-157
8. Johns 2010 , p.  2
9. Johns 1996 , p.  217
10. (en) "  Base de datos de la etapa 1 de literatura gris romana  " , Servicio de datos de arqueología (consultado el 24 de junio de 2010 )
11. Base de datos de la colección del Museo Británico, "martillo", (en) Registro: 1994,0408,410 , consultado el 21 de julio de 2010
12. (en) Maev Kennedy , "  Tesoro de oro y plata también en el Museo Británico  " , The Guardian ,15 de noviembre de 2003( leído en línea , consultado el 26 de junio de 2010 )
13. Johns , 2010 , p.  13
14. Johns , 2010 , p.  14
15. SH Goo , Sourcebook on land law , Routledge,2002, 3 e  ed. ( ISBN  9781859411889 ) , pág.  40
16. Bland y 1993a Johns , p.  7
17. (en) Andrew Gilcrist , "  Hay oro en ellos allí colinas  " , The Guardian ,17 de noviembre de 2003( leer en línea )
18. Frend , 1997 , p.  389
19. (En) '  Home Farm, Hoxne  " , Servicio de datos de arqueología (consultado el 23 de junio de 2010 )
20. Johns 2010 , p.  dieciséis
21. Johns noviembre / diciembre de 1993 , p.  22
22. Johns , 2010 , p.  162-163
23. Johns y Bland 1994 , p.  170
24. Johns y Bland 1994 , p.  171
25. Johns , 2010 , p.  92
26. Base de datos de la colección del Museo Británico, "esquina", (en) Registro: 1994,0401,0067.1 , consultado el 21 de julio de 2010
27. Johns y Bland 1994 , p.  17
28. (en) "  The Frome Hoard  " [ archivo24 de octubre de 2011] , Portable Antiquities Scheme (consultado el 10 de julio de 2010 )
29. (in) "  Banche dati  " , Istituto CNR → ITABC (consultado el 25 de junio de 2010 )
30. Abdy , 2002 , p.  32–43
31. Guest 2005 , p.  40
32. Guest 2005 , p.  124
33. Guest 2005 , p.  102, 108
34. Guest 2005 , p.  39, 43
35. Kent y Carson 1994 , p.  144–145 y 347–348
36. Base de datos de la colección del Museo Británico, "esquina", (en) Registro: 1994,0401,0753.1
37. Invitado 2005 , p.  93–95
38. Guest 2005 , p.  39
39. de visitantes 2005 , p.  110
40. Guest 2005 , p.  112
41. Base de datos de la colección del Museo Británico, "cadena del cuerpo / montaje / esquina", (en) Registro: 1994,0408.1
42. Bland y Johns 1993b , p.  20
43. Johns , 2010 , p.  56
44. Johns , 2010 , p.  25
45. Johns , 2010 , p.  182
46. Johns 2010 , p.  25-30
47. Johns , 2010 , p.  25-26
48. Johns , 2010 , p.  212
49. Base de datos de la colección del Museo Británico, "breast-chain", (en) Registro: 1916,0704.1
50. Johns , 2010 , p.  165
51. Johns , 2010 , p.  30-32
52. Johns , 2010 , p.  34
53. Base de datos de la colección del Museo Británico, "pulsera", (en) Registro: 1994,0408.29
54. Johns 2010 , p.  42–53
55. Raybould 1999 , p.  140
56. Johns , 2010 , p.  57–59
57. Johns 2010 , p.  61
58. Cowell y el gancho, el análisis de los artefactos de metal , p.  175–184, en Johns 2010
59. Johns , 2010 , p.  185–186
60. Johns , 2010 , p.  7
61. McClanan , 2002 , p.  60
62. Johns , 2010 , p.  80
63. Johns , 2010 , p.  76–92
64. Geniales 2006 , p.  64–65
65. Bowman y Thomas 1994 , p.  135
66. Cita original: "  curva suavemente cóncava  " en Johns 2010 , p.  61–64.
67. Johns 2010 , p.  62
68. Faas 2002 , p.  74
69. Johns , 2010 , p.  166-173
70. Johns , 2010 , p.  167-171
71. Watts 1991 , p.  155
72. Watts 1991 , p.  146-147
73. Raybould 1999 , p.  139
74. Johns , 2010 , p.  165-173, 263-264.
75. Johns , 2010 , p.  165-173
76. Johns , 2010 , p.  178
77. Johns , 2010 , p.  159-163
78. Johns , 2010 , p.  13-15
79. Johns , 2010 , p.  95
80. Johns , 2010 , p.  187
81. La sobrina, Gold- romano y platería y la Hoxne Tesoro , p. 185-188 en Johns (2010)
82. Campbell, John y Wormald 1991 , p.  13-16
83. Snyder 1998 , p.  18, 269
84. Snyder 1998 , p.  19-21
85. Snyder 1998 , p.  24-25
86. Snyder 1998 , p.  30
87. Magali Coumert, Orígenes de los pueblos: las historias de la Alta Edad Media Occidental (550-850) , Instituto de Estudios Agustinos,2007, 659  p. ( ISBN  285121215X )
88. Snyder 1998 , p.  36
89. Johns , 2010 , p.  201
90. Johns , 2010 , p.  205
91. Johns 2010 , p.  206
92. Warner 1996 , p.  58
93. Johns 2010 , p.  168
94. Johns , 2010 , p.  205, 208
95. Guest 2005 , p.  31
96. Pintor y Kent 1977 , p.  33.
97. Pintor y Kent 1977 , p.  18-19
98. Pintor y Kent 1977 , p.  33–39
99. Pintor y Kent 1977 , p.  29–33
100. Potter y Johns 1992 , p.  130
101. Pintor y Kent 1977 , p.  40-41
102. Pintor y Kent 1977 , p.  44
103. Pintor y Kent 1977 , p.  50–52
104. Guest 2005 , p.  21
105. Ritchie y Ritchie 1981 , p.  143
106. Johns , 2010 , p.  9
107. Warner 1996 , p.  38
108. Robertson 2000 , p.  404
109. Abdy , 2002 , p.  58
110. Johns y Bland 1994 , p.  166
111. Warner 1996 , p.  59
112. Bland y Johns 1993b , p.  4
113. Johns 2010 , p.  4
114. Invitado 2005
115. Johns 2010
116. (en) personal, "  Anunciado los diez tesoros principales  " , BBC News ,2 de enero de 2003( lea en línea , consultado el 17 de junio de 2010 )
117. (in) "  The Treasure Act 1996 Code of Practice (2nd Revision)  " , Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte

Bibliografía

• ( fr ) Richard Abdy , acumuladores de monedas romano-británicos , Shire, coll.  "Arqueología de la comarca" ( n o  82),2002( ISBN  9780747805328 )
• (fr) François Baratte, Objetos preciosos en la vida económica y social del mundo romano al final de la Antigüedad , Revue numismatique, 2003, volumen 6, número 159, págs. 205-216
• (en) Anthony Richard Birley , El gobierno romano de Gran Bretaña , Oxford University Press,2005( ISBN  9780199252374 )
• (en) Roger Bland y Catherine Johns , "  Hoxne  " , Current Archaeology , n o  136, 1993a ( ISSN  1745-5820 , leer en línea )
• (en) Roger Bland y Catherine Johns , El tesoro de Hoxne: una introducción ilustrada , British Museum Press, 1993b ( ISBN  9780714123011 )
• (en) Alan K. Bowman y James D. Thomas , Las tablillas de escritura de Vindolanda , British Museum Press,1994( ISBN  9780714123004 )
• (en) James Campbell , Eric John y Patrick Wormald , Los anglosajones , Penguin Books,1991( ISBN  0-14-014395-5 )
• (en) HEM Cool , Eating and drinking in Roman Britain , Cambridge University Press,2006( ISBN  052100327X )
• (en) Michael Hewson Crawford y Joyce Maire Reynolds , The Aezani copy of the Prices Edict , Bonn,1979( OCLC  638446760 )
• (es) Patrick Faas , Around the Roman Table , Palgrave Macmillan ,2002( ISBN  9780312239589 )
• (en) William HC Frend , La arqueología del cristianismo primitivo , Fortress Press,1997( ISBN  9780800631178 )
• (es) Peter SW Guest , Monedas de oro y plata de la época romana tardía del tesoro de Hoxne , British Museum Press,2005( ISBN  9780714118109 )
• (en) Catherine Johns y Roger Bland , "  El tesoro romano tardío de Hoxne  " , Britannia , vol. 25,1994( ISSN  0068-113X , OCLC  486318148 , lea en línea )
• (en) Catherine Johns , "  El tesoro de Hoxne  " , Minerva , vol.  4, n o  6,Noviembre / diciembre de 1993, p.  22-25 ( ISSN  0957-7718 )
• (es) Catherine Johns , Las joyas de la Bretaña romana: tradiciones celtas y clásicas , Routledge,1996( ISBN  9781857285666 )
• (en) Catherine Johns , The Hoxne Late Roman Treasure: Gold Jewellery and Silver Plate , British Museum Press,2010( ISBN  9780714118178 )
• (en) JPC Kent y RAG Carson , Roman Imperial Coins Vol. X: El imperio dividido y la caída de las partes occidentales , Spink and Sons,1994( ISBN  0907605435 )
• (en) Marlia Mundell Mango , Comercio bizantino, siglos IV-XII: la arqueología del intercambio local, regional e internacional: artículos del trigésimo octavo Simposio de Primavera de Estudios Bizantinos, St John's College, Universidad de Oxford, marzo de 2004 , Ashgate Publishing ,2009( ISBN  9780754663102 )
• (en) Anne L. McClanan , Representaciones de las primeras emperatrices bizantinas: imagen e imperio , Palgrave Macmillan ,2002( ISBN  0312294921 )
• (es) Christine McFadden , Pepper: la especia que cambió el mundo: más de 100 recetas, más de 3000 años de historia , Absolute,2007( ISBN  1904573606 )
• (en) Kenneth S. Painter y John Kent , La riqueza del mundo romano: oro y plata 300-700 d.C. , Museo Británico,1977( ISBN  9780714100623 )
• (en) Timothy W. Potter y Catherine Johns , Gran Bretaña romana , University of California Press,1992( ISBN  0520081684 )
• (en) Marilynne E. Raybould , Un estudio de material inscrito de la Gran Bretaña romana: una investigación sobre algunos aspectos de la alfabetización en la sociedad romano-británica , Archaeopress,1999( ISBN  9780860549864 )
• (en) JNG Ritchie y Anna Ritchie , Escocia: Arqueología e Historia Temprana , vol.  99, Thames y Hudson, coll.  "Pueblos y lugares antiguos",1981( ISBN  9780500021002 )
• (en) Anne S. Robertson y Richard Hobbs ( eds ), An Inventory of Romano-British Coin Hoards , Royal Numismatic Society ,2000( ISBN  0901405485 )
• (es) Roberta Tomber , comercio indo-romano: de las ollas a la pimienta , Duckworth,2009( ISBN  9780715636961 )
• (en) Peter M. Warner , Los orígenes de Suffolk: Volumen 1 Orígenes de la comarca , Manchester University Press,1996( ISBN  9780719038174 )
• (es) Dorothy Watts , cristianos y paganos en la Gran Bretaña romana , Taylor & Francis,1991( ISBN  9780415050715 )