Philippe Dumat

Philippe Dumat Llave de datos
Nacimiento 4 de marzo de 1925
Neuilly-sur-Seine , Hauts-de-Seine , Francia
Nacionalidad Francésa
Muerte 10 de enero de 2006
Saint-Cloud , Hauts-de-Seine , Francia
Profesión Actor

Philippe Dumat es un actor francés , nacido el4 de marzo de 1925en Neuilly-sur-Seine ( Hauts-de-Seine ) y murió el10 de enero de 2006en Saint-Cloud (Hauts-de-Seine).

Muy activo en el doblaje , es más conocido por ser la voz francesa de Alec Guinness en el papel de Obi-Wan Kenobi en la primera trilogía de Star Wars , así como el de personajes animados como Satanas , Gargamel o Balthazar Scrooge .

Biografía

Philippe Dumat comenzó su carrera como actor en 1943 en París, luego en provincias.

En 1956 , se unió a la compañía Branquignols de Robert Dhéry , junto a Colette Brosset , Jacques Legras , Pierre Tornade (y ocasionalmente Louis de Funès ), con la que interpretó Pommes à l'anglaise y luego La Plume de ma aante à London.

De 1967 a 1997, interpretó a todo tipo de personajes en obras de radio para Radio Nederland de habla francesa en los Países Bajos .

Actúa en una docena de obras de teatro filmadas en televisión para el famoso programa Au théâtre ce soir , así como en muchos pequeños papeles en el cine.

Casado con la actriz Nicole Vervil , es esta última quien lo introdujo al doblaje a finales de la década de 1950. Rápidamente se convirtió en una "estrella", prestando su voz a muchos villanos de dibujos animados como Satanas en la serie The Fools of the Wheel y Satanas y Diabolo , Gargamel en Los pitufos , muchos villanos opuestos a Scoubidou en la serie del mismo nombre , el príncipe Jean en Robin Hood o Snoops en Las aventuras de Bernard y Bianca . Duplica el temperamental Scrooge McDuck en DuckTales , pero también personajes más matizados como Philip Drummond ( Conrad Bain ) en Diff'rent Strokes , el sargento Schultz en Hogan's Heroes , John Bosley ( David Doyle ) en Charlie's Angels , Scorpius en Farscape u Obi-Wan. Kenobi ( Alec Guinness ) en la primera trilogía de Star Wars .

DeAbril de 2001cuando murió en 2006, fue el locutor principal de la estación de radio Rire et Chansons , primero en un tono bastante "rock 'n' roll", luego con un tono más suave y amortiguado ... pero aún anunciando en el aire, entre dos bocetos, canciones y anuncios: "La Radio du rire" y luego "Du rire et du rock" .

Teatro

Filmografia

Cine

Televisión

Televisión y peliculas Serie En el teatro esta noche

Doblaje

Las fechas escritas en cursiva indican los estrenos iniciales de películas que fueron dobladas o incluso dobladas tardíamente.

Cine

Películas Animación

Televisión

Televisión y peliculas Series de television Serie animada

Vídeo juegos

Notas y referencias

  1. Gente del cine .
  2. Cf. La Gazette du dubbing ).
  3. Philippe Dumat en la radio .
  4. Peyo lo habría elegido en persona para este personaje .
  5. Reseña de la obra de Claude Olivier en Les Lettres Françaises n o  1118 del 10 al 16 de febrero de 1966, p.  22-23 .
  6. duplicó solo en 1985.
  7. 2 e doblaje de 1975.
  8. duplicado sólo en 1968.
  9. Apodado solo en 1976.
  10. duplicó solo en 1987.
  11. duplicó solo en 1969.
  12. Apodado solo en los 90.
  13. duplicó solo en 1982.

enlaces externos