Hercule Poirot (serie de televisión)

Poirot Hercule Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo de la serie Llave de datos
Titulo original Poirot de Agatha Christie
Amable Oficial de policía
Producción Brian Eastman (temporadas 1-8)
Margaret Mitchell (temporada 9)
Trevor Hopkins (temporadas 10-11)
Karen Thrussell (temporadas 11-12)
David Boulter (temporada 13)
Actores principales David Suchet
Hugh Fraser
Philip Jackson
Pauline Moran
Zoë Wanamaker
David Yelland
Música Christopher Gunning (temporadas 1-9)
Stephen McKeon (temporadas 10-11)
Christian Henson (temporada 12-13)
País de origen Reino Unido
Cadena original ITV
Nótese bien. de temporadas 13
Nótese bien. episodios 70
Duración 50/100 minutos
Dif. original 8 de enero de 1989 - 13 de noviembre de 2013

Hercule Poirot ( Agatha Christie's Poirot o solo Poirot en los Estados Unidos ) es una serie de televisión británica de 70 episodios creada a partir del trabajo de Agatha Christie y transmitida entre los8 de enero de 1989 y el 13 de noviembre de 2013en LWT / ITV .

Difusión en Francia

La serie se transmite desde el 16 de abril de 1991en FR3 . La serie fue luego adquirida por La Cinq en 1992 , pero el canal solo tendría tiempo de emitir un episodio antes de declararse en quiebra: Enigma in Rhodes the11 de abril de 1992. El episodio The Third Floor Apartment estaba programado para transmitirse en18 de abril de 1992. Luego se retransmite en FR3. Actualmente se emite regularmente en TMC , France 2 y TV Breizh.

Sinopsis

Hercule Poirot , un ex policía belga , huyó de su país durante la Primera Guerra Mundial . Ahora vive en Londres y trabaja como investigador privado. Durante la década de 1930, su reputación como investigador destacado era internacional y muchas personas lo llamaron para desentrañar misterios (a menudo asesinatos) que la policía no había podido resolver. En los primeros días, Hercule Poirot dirige sus investigaciones con el capitán Arthur Hastings (un veterano del ejército británico ), el inspector James Japp (un policía de Scotland Yard ) y Felicity Lemon (la secretaria de Poirot). Pero, con el paso de los años, sus amigos se alejan de él (cada uno ha hecho su vida por su cuenta) y Poirot se ve obligado a investigar con la novelista Ariadne Oliver .

Distribución

Actores principales

Episodios

La serie está compuesta por trece temporadas, las primeras temporadas tienen un promedio de diez episodios mientras que las últimas tienen solo cuatro episodios. De plus au fur et à mesure de l'avancement de la série, la longueur des épisodes est passée d'une moyenne de 50 minutes (durée pour l'adaptation d'une nouvelle) à 100 minutes (durée pour l'adaptation d' una novela).

En noviembre 2011ITV anunció la futura adaptación de los últimos cinco historias de Hércules Poirot, que forman el 13 ª y última temporada.

Todos los cuentos y todas las novelas protagonizadas por Hércules Poirot han sido adaptadas para esta serie.

Producción

Desarrollo de series

En 1988 , el productor Brian Eastman y el guionista Clive Exton trabajaron en el proyecto de una serie en torno al personaje de Hercule Poirot. Deciden anclar la serie en la década de 1930 y utilizar el estilo art deco .

Habiendo visto a David Suchet en la serie de televisión Blott on the Landscape  (en) , la familia de Agatha Christie sugirió que considerara interpretar el papel de Hércules Poirot , finalmente aceptó. Luego, Suchet comienza a leer todas las novelas y cuentos de Poirot, para ver todas las adaptaciones de televisión y cine. Toma notas sobre el personaje, sus preferencias (hasta la cantidad de azúcares en el té) y lleva una hoja con él con los detalles más importantes desde entonces.

Los episodios son esencialmente adaptaciones de cuentos cortos protagonizados por Hercule Poirot y duran 50 minutos. Sin embargo, también se adaptan algunas novelas La Maison du péril o La Mystérieuse Affaire de Styles , ampliando la duración de los episodios a 100 minutos. Mientras que la quinta temporada ve la adaptación de las últimas noticias, la cuarta y sexta temporadas solo se componen de adaptaciones de dramas de televisión de 100 minutos.

En 1996 , tras la sexta temporada, el canal de televisión británico ITV decidió detener la serie, a pesar del deseo de David Suchet de adaptar, además de los cuentos, todas las novelas de Hércules Poirot . Según ITV, la producción de la adaptación de las novelas sería demasiado cara. La serie logró buenas audiencias cuando fue retransmitida en Estados Unidos hasta tal punto que en el año 2000 , el canal estadounidense A&E firmó un acuerdo con ITV para la producción de dos nuevos episodios formando una séptima temporada. Ante los buenos resultados, se pone en marcha una coproducción entre London Weekend Television (entonces Granada ) y A&E para rodar otros episodios. Los episodios ahora duran 100 minutos, los créditos de la serie desaparecen y solo se conserva el logotipo.

A partir de la novena temporada, el tono y aspecto visual de la serie cambia por completo, los episodios son cada vez más oscuros y complejos, como los libros, dando paso ahora más al aspecto psicológico que al humor. Se abandona el estilo Art Deco, las decoraciones son más suntuosas. Asimismo, los créditos originales desaparecen por completo, se utiliza un nuevo logo "Agatha Christie / Poirot" y se readapta el tema original de la música. Los actores Hugh Fraser , Philip Jackson y Pauline Moran ya no aparecen, dando paso a nuevos personajes recurrentes: Zoë Wanamaker como Ariadne Oliver y David Yelland como George, el ayuda de cámara de Hercule Poirot.

David Suchet ha declarado a menudo que tiene la intención de adaptar todas las novelas y cuentos de Agatha Christie sobre Hercule Poirot. Su deseo fue concedido desde el14 de noviembre de 2011, ITV anunció la producción en 2012 de cinco episodios de la última temporada. Los actores Hugh Fraser , Philip Jackson y Pauline Moran , quienes interpretan al Capitán Arthur Hastings, el Inspector James Japp y Miss Felicitée Lemon respectivamente, no habían aparecido en la serie desde la octava temporada (2001), sin embargo, la18 de febrero de 2013, ITV anuncia su regreso en el episodio The Four de la decimotercera y última temporada de la serie. Hugh Fraser también regresa en el episodio final, Poirot abandona el escenario, en el que el capitán Hastings tiene un papel importante.

Ficha técnica

Distribución internacional

La serie se transmite en todo el mundo, aquí hay una lista de emisoras conocidas:

Música

El productor Brian Eastman está acostumbrado a trabajar con el compositor Christopher Gunning, por lo que fue natural que le pidiera que compusiera para la serie de Hercule Poirot. Christopher Gunning luego compuso el tema de los créditos, así como la música de las primeras nueve temporadas, lo que le valió un premio BAFTA TV a la Mejor Música Original para Televisión.

Pero por cuestiones familiares decide tomarse un descanso y no trabajar en la décima temporada. Por lo tanto, los productores piden a Stephen McKeon que lo reemplace. Finalmente, los nuevos productores, satisfechos con el resultado que mejor se adapta al cambio de tono de la serie, no cubren a Christopher Gunning y se quedan con Stephen McKeon para la undécima temporada.

Para su sorpresa, Christian Henson se convierte en el nuevo compositor de la temporada 12. Sigue siendo compositor durante la decimotercera temporada.

Discografia
1992  : Poirot de Agatha Christie de Christopher Gunning
  1. Hercule Poirot - El detective belga - 2:30
  2. Uno-dos, abrocha-mi-zapato - 2:52
  3. La pista doble - 1:49
  4. Los asesinatos de ABC - 1:12
  5. Células grises - 1:43
  6. Guerra - 2:00
  7. Un retiro en el campo - 1:46
  8. Muerte de la Sra. Inglethorpe - 1:19
  9. La altura de la moda - 2:04
  10. ¿Cómo crece su jardín? 1:29
  11. Muerte en las nubes - 1:28
  12. Hacia los lagos - 2:29
  13. La bola de la victoria - 2:46
  14. El expreso de Plymouth - 2:34
2013  : Poirot de Agatha Christie de Christopher Gunning
  1. El detective belga - 2:30
  2. Un retiro en el campo - 4:53
  3. Los asesinatos de ABC - 4:34
  4. Células grises - 4:21
  5. ¡A los lagos! - 2:18
  6. La pista doble - 5:09
  7. Guerra - 2:29
  8. La inocencia de Caroline Crale - 5:30
  9. La última pintura de Amyas - 4:22
  10. ¿Cómo crece tu jardín? - 9:05
  11. La muerte de la Sra. Inglethorpe - 2:27
  12. La altura de la moda - 2:08
  13. Uno-dos, abrocha-mi-zapato - 1:58
  14. La bola de la victoria - 4:55
  15. Muerte en el Nilo - 13:45

bienvenida

Recepción de la crítica

Según Mathew Prichard, nieto de Agatha Christie, David Suchet es el actor más convincente de Hercule Poirot y lamenta que su abuela nunca lo haya visto.

Audiencias de la duodécima temporada en Francia

La duodécima temporada tuvo un promedio de 1.100.000 espectadores (o un 5  % de cuota de audiencia). Estas son buenas audiencias para TMC , por delante de France 3 durante la transmisión del primer episodio y encontrándose frente al concurso de Miss Francia durante la transmisión del cuarto episodio.

Audiencias de la duodécima temporada
Número de episodio Título del episodio Para el 1 st  difusión Número de espectadores Cuota de audiencia
12,1 Péndulos 24 de septiembre de 2011 1,295,000 6,2  %
12,2 Drama en tres actos 1 er de octubre de 2011 1.097.000 5,3  %
12,3 Crimen de halloween 26 de noviembre de 2011 950.000 4,1  %
12,4 El crimen del Orient Express 3 de diciembre de 2011 1.035.000 4,2  %

Audiencias de la decimotercera temporada en Francia

Audiencias de la decimotercera temporada
Número de episodio Título del episodio Para el 1 st  difusión Número de espectadores Cuota de audiencia
13,1 Un recuerdo de elefante 27 de diciembre de 2013 914.000 3,7  %
13,2 Los cuatro 20 de diciembre de 2013 1,329,000 5,3  %
13,3 Poirot juega el juego 23 de abril de 2014 1.087.000 4,3  %
13,4 Los trabajos de Hércules 14 de mayo de 2014 1.211.000 4,8  %
13,5 Hercule Poirot abandona el escenario 21 de mayo de 2014 1,495,000 6,5  %

Premios

Premios Equipo

Edificios art-deco

Las portadas de los libros de Agatha Christie a menudo se inspiraron en el estilo Art Deco . La serie retoma esta idea ubicando las encuestas en edificios de este período.

Por ejemplo, el apartamento de Hercule Poirot está ubicado en un edificio residencial, Florin Court , 51 ° 31 ′ 15 ″ N, 0 ° 05 ′ 56 ″ W ubicado en el lado este de Charterhouse Square en Smithfield , Londres .

Cada episodio, cuando la historia lo permite, presenta un edificio representativo del estilo de la década de 1930:

Comentarios

Con su cabeza calva y pequeña estatura, el actor David Suchet era perfecto para interpretar el papel de investigador. Tuvo que ponerse un bigote falso, que cambió con los años.

La serie pretende reflejar la atmósfera de las historias de Agatha Christie  : el amor de Poirot por el orden y el método, su vanidad, pero también la atención del capitán Arthur Hastings por las mujeres bonitas.

La década de 1930 también está bien recreada, pasando de edificios de estilo Art Deco a antiguas mansiones inglesas . No hay que olvidar ni a Philip Jackson , que entendió el personaje de Japp, inspector de Scotland Yard que a menudo atribuye el éxito de Poirot, así como a Pauline Moran que interpreta a la metódica Miss Lemon, secretaria del héroe.

Varios episodios terminan, tras el tradicional encuentro durante el cual Poirot revela la identidad del culpable, con una persecución tras la huida del culpable, elementos que no existen en la novela o en el relato corto adaptado.

El actor Roger Carel dobla la voz de David Suchet . La versión original revela que David Suchet tiene una voz más profunda que la de Carel . Roger Carel , retirado, es sustituido en la última temporada por Philippe Ariotti .

Derivados

Lanzamientos de DVD

Las temporadas 1 a 13 están disponibles en DVD y juegos Bluray de las ediciones Elephant Films. La serie también existe en forma de colección quiosco publicada por Atlas en 2006. En el verano de 2010, una nueva colección de obras maestras de Agatha Christie en DVD se pone a la venta en quioscos, por la empresa SAS Cobra, propiedad de la obra. Pertenece esta vez a los Estudios Canal +. Esta colección reúne las mejores encuestas de Hercule Poirot y Miss Marple.

Ver también

Lista de series de detectives británicos

Notas y referencias

  1. Programa de televisión del 11 de abril de 1992 en humanite.fr, el17 de septiembre de 2013
  2. "  Programa del 18 al 24 de abril de 1992  ", Télé Loisirs , n o  320,18 de abril de 1992, p.  38 ( ISSN  0297-8695 ) : "La Cinq, 10h00: Hercule Poirot (serie británica), El apartamento en el tercer piso  "
  3. David Suchet a la estrella en las adaptaciones finales Poirot en la BBC
  4. Las series de Hércules Poirot en Screenonline
  5. Entrevista con David Suchet en The Telegraph , el10 de septiembre de 2008
  6. Entrevista con David Suchet en The Christian Science Monitor ,25 de marzo de 1992
  7. Comunicado oficial sobre Les Quatre , Centro de Prensa de ITV
  8. "  Doblaje en Hercule Poirot  " , en dsd-doublage.com
  9. Artículo sobre la visita de David Suchet a MIPTV , en OnScreenAsia, en5 de marzo de 2013
  10. Entrevista con Christopher Gunning , sobre BSO Spirit
  11. Entrevista con Christopher Gunning , en la banda sonora
  12. Entrevista con Christian Henson
  13. Hercule Poirot CD 1992
  14. CD de Hercule Poirot 2013 , en el sitio web de Christopher Gunning
  15. Hercule Poirot en el sitio web oficial de Agatha Christie
  16. Hércules Poirot audiencias de equilibrio: Un 12 ª  temporada bajo el signo del éxito de TMC
  17. audiencias del sábado 24 de de septiembre de, 2011
  18. audiencias Sábado 1 er octubre 2011
  19. audiencias del sábado 26 de de noviembre de, 2011
  20. audiencias del sábado, 3 de diciembre de, 2011
  21. audiencias del viernes 27 de diciembre de, 2013
  22. audiencias del viernes 20 de diciembre de, 2013
  23. audiencias de los miércoles 23 abril 2014
  24. audiencias del miércoles 14 de mayo de 2014
  25. audiencias del Miércoles, 21. de mayo de, 2014
  26. Por ejemplo, The Apartment of the Third , Pension Vanilos o The Murder of Roger Ackroyd .
  27. Agatha Christie: Obras maestras en DVD

Apéndices

enlaces externos