¡Atención, nos enojaremos!
¡Atención, nos enojaremos!
Terence Hill y Bud Spencer en una escena de la película
| Titulo original | … ¡Altrimenti ci arrabbiamo! |
|---|---|
| Producción | Marcello Fondato |
| Guión |
Vincente Goello Jesús R. Folgar Marcello Fondato Francesco Scardamaglia |
| Actores principales | |
| País de origen |
Italia España |
| Amable | Comedia |
| Duración | 101 minutos |
| Salida | 1974 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
¡Atención, nos enojaremos! (título original: … altrimenti ci arrabbiamo! ) es una película ítalo - española dirigida por Marcello Fondato y estrenada en 1974 .
Sinopsis
Habiendo ganado una carrera de autos stock, Toto y Ben ganaron un magnífico Buggy. Pero, poco después, unos matones destrozan el coche. Toto y Ben visitan al líder de la pandilla para reclamar una indemnización, este último envía a sus secuaces, a lo que Ben hace un breve trabajo. El jefe finalmente decide llamar a un asesino a sueldo para eliminar a los dos amigos ...
Ficha técnica
- El título de la película original: ... altrimenti ci arrabbiamo!
- Realizador: Marcello Fondato
- Guión: Vincente Goello , Jesús R. Folgar , Marcello Fondato y Francesco Scardamaglia
- Director de Fotografía: Arturo Zavattini
- Edición: Sergio Montanari y Alfonso Santanaca
- Música: Guido y Maurizio de Angelis
- Producción: Mario Cecchi Gori
- Género: Comedia
- País: Italia / España
- Duración: 101 minutos
- Fecha de lanzamiento :
Distribución
- Terence Hill (VF: Dominique Paturel ) : Toto (Kid en VO)
- Bud Spencer (VF: Claude Bertrand ) : Ben
- John Sharp (VF: Jean-Henri Chambois ) : el jefe
- Donald Pleasence (VF: Philippe Dumat ) : el médico
- Paty Shepard : Liza
- Deogracias Huerta (VF: Roger Rudel ) : Attila
- Manuel de Blas : Paganini
- Luis Barbero : Jeremías
- Emilio Laguna : el director
Alrededor de la película
- En esta película, la primera escena de lucha llega a la 41 ª minuto.
- Excepcionalmente en esta nueva reunión del dúo Hill-Spencer no aparece el actor-doble de riesgo Riccardo Pizzuti .
- En la versión francesa, Claude Bertrand , doblando a Bud Spencer , pronuncia la frase “Cuando debe irse, debe irse. " . El dúo Hill-Spencer interpretará más tarde una película así titulada cuando se estrene en Francia .
- Todas las acrobacias de automóviles y motocicletas fueron creadas y realizadas por Remy Julienne .
- Un problema de derechos impidió que la película se retransmitiera en Francia, ya fuera en televisión o en vídeo durante muchos años. No fue hasta 2010 para verlo finalmente aparecer en DVD, casi veinte años después de su lanzamiento inicial en VHS.
Referencias
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :