X-Gold

X-Gold Logo. Llave de datos

Titulo original	宇宙 刑事 ギ ャ バ ン
Transcripción	Uchū Keiji Gyaban
Amable	serie de héroe de metal
Producción	Compañía Toei
País de origen	Japón
Cadena original	Asahi TV
Nótese bien. de temporadas	1
Nótese bien. episodios	44
Duración	26 minutos
Dif. original	5 de marzo de 1982 - 27 de febrero de 1983

X-Or (宇宙 刑事 ギ ャ バ ン, Uchū Keiji Gavan ) Es una serie de televisión japonesa del género  " héroes del metal " de 44 episodios de 26 minutos, producida en 1982 por Hattori Kazuyasu y Toshiaki Kobayashi .

En Francia , la serie se emitió desde el26 de octubre de 1983en el programa Récré A2 en Antenne 2 . Luego se retransmite en TMC desdeEnero de 2001, luego en AB1 , en Mangas desdeAgosto de 2001y Ciné FX en2008.

Sinopsis

Bolzar, un extraterrestre de Etolia, un planeta mucho más evolucionado que la Tierra, es enviado al planeta azul para defenderlo de los C-Rex, una raza de seres beligerantes que quieren extender su dominio a todo el mundo. cosmos. En la Tierra, Bolzar encuentra una mujer. Ambos tienen un hijo, el futuro X-Or.

Durante la infancia de X-Or, Bolzar y su amigo científico trabajaron en un arma capaz de destruir al C-Rex. Pero se enteran del caso y tratan de apoderarse del arma. Desafortunadamente, la madre de X-Or muere, después de enviar a su hijo de regreso a Etolia para salvarlo. Bolzar luego continúa su trabajo en el arma secreta.

Han pasado veinte años. El C-Rex una vez más intenta apoderarse del arma y esta vez secuestra a Bolzar. X-Or es entonces responsable de tomar el relevo de su padre en la Tierra para protegerla, porque los C-Rex continúan teniendo un interés muy cercano en nuestro planeta. Impulsado por el deseo de venganza y de encontrar a su padre, X-Or luego trabaja de incógnito en la Tierra en el rancho Abalon Club bajo el nombre de "Gordan".

Distribución

• Kenji Ōba ( MB : Michel Bedetti )  : Gordan / X-Or
• Toshiaki Nishizawa (VF: Francis Lax )  : Profesor Kom
• Wakiko Kano (VF: Nadine Delanoë )  : Bimmy
• Sonny Chiba (VF: Roger Carel )  : Bolzar
• Masayuki Suzuki  (ja) (MB: Pierre Trabaud )  : Kojiro Aoyama
• Michiro Iida (VF: Daniel Gall )  : K-Rex
• Ken Nishida (VF: Albert Augier )  : Satana
• Aiko Tachibana (MB: Martine Reigner )  : Tsukiko Hoshino
• Noboru Mitani (MB: Lily Baron )  : Kiba

Episodios

1. La base secreta
2. El Vaso Maldito
3. Una extraña desaparición
4. El casco del diablo
5. El veneno
6. Los superdotados
7. Dilo con flores
8. ¿Amigo o enemigo?
9. La bomba bacteriológica
10. La gran operación
11. Rescate
12. Ovnis
13. Transmutación biológica
14. El duelo final
15. El primer amor
16. Un espejismo
17. La bomba de tiempo
18. El Palacio del Rey de los Dragones
19. Transmutación
20. Meteorito
21. La furia
22. Viaje al sol
23. Los vampiros de la noche
24. ¿Sueño o pesadilla?
25. La flor mágica
26. Los angeles de la muerte
27. Drama en la escuela
28. La eterna juventud
29. El mago
30. La señal del cielo
31. La princesa
32. Combate mortal
33. La segunda generación
34. El niño perdido
35. Seres queridos
36. Difamación
37. Un personaje sagrado
38. La espada de la luz
39. Un plan impecable
40. El restaurante
41. Prisionero del tiempo
42. Un aliado inesperado
43. Las reuniones
44. La pelea final

Cuando se emitió por primera vez en televisión, la versión francesa se había enriquecido con ocho episodios adicionales, lo que elevó el número de episodios a 52, un número más estándar para una serie de televisión. Estos episodios no fueron otros que los primeros ocho de la serie Sharivan , cuyo héroe había sido rebautizado como X-Or 02 .

45. El sucesor 46. Cataclismos inexplicables 47. Niña encantadora 48. Conspiración informática 49. Fuerzas del mal 50. El castigo 51. Robo de cerebro 52. El río

Personajes

• Gordan (一条 寺 烈, Ichijōji Retsu ) / X-Or, el sheriff del espacio (宇宙 刑事 ギ ャ バ ン, Uchū Keiji Gyaban )  : Héroe de la serie, es un sheriff espacial enviado por el comité de defensa del planeta Etolia para defender la Tierra de los implacables ataques del C-Rex. Después de gritar “¡Transmutación! " (蒸着! , Jōchaku! ) Y se realizó una coreografía particular, al instante toma un traje de batalla tecnológica que multiplica su fuerza (cada uno, un stock metraje nos permite ver la misma escena" en cámara lenta "). Sin embargo, debe mantener su identidad en secreto y trabajar en un centro ecuestre con el nombre de "Gordan", para asegurarse la cobertura.
• Profesor Kom (コ ム 長官, ¿ Komu Chōkan )  : Su papel parece ser el de un oficial de alto rango del Comité de Defensa de la Justicia Espacial, aunque nada lo confirma. Es el padre de Bimmy y el mentor de X-Or, con quien se comunica a través de una pantalla gigante a bordo de la nave espacial CTE.
• Bimmy (ミ ミ ー, Mimī ) (Episodios 1-31, 42-44): la encantadora compañera de equipo de X-Or, que lo siguió discretamente a la Tierra a pesar del desacuerdo de su propio padre, el profesor Kom. X-Or se opone al principio a su presencia, temiendo por su vida, pero termina reconociendo en ella a una pareja de elección, sin mencionar que Bimmy parece tener una debilidad por él ... Bimmy tiene la extraña habilidad de cambiar. .como un pájaro que usa su medallón a su antojo.
• Marin (マ リ ー ン, Marīn )  : La asistente no menos encantadora del profesor Kom. Reemplaza a Bimmy junto a X-Or cuando este último va a la cabecera de su madre enferma (la actriz había abandonado temporalmente la serie).
• Bolzar (ボ イ サ ー, Boisā )  : Padre de X-Or, ex sheriff del espacio que desapareció mientras desarrollaba el SST, un cañón espacial de considerable poder capaz de aniquilar un planeta. Fue traicionado por su compañero de equipo y amigo K-Rex, quien se puso del lado del enemigo y fue encarcelado por el C-Rex. Salvado por X-Or, sucumbió a sus heridas poco después.
• Kojiro Aoyama (大 山 小 次郎, Ōyama Kojirō )  : Fotógrafo torpe y torpe, que es el gran amigo de Gordan. Encaramado en su ciclomotor y vestido con un enorme par de anteojos redondos, sueña con algún día poder obtener una primicia fotografiando ovnis. No hace falta decir que nunca lo logra, aunque, paradójicamente, a menudo se encuentra (y sin quererlo) luchando con el C-Rex.

Organización criminal espacial C-Rex

La Organización Criminal Espacial C-Rex (宇宙 犯罪 組織 マ ク ー, Uchū Hanzai Soshiki Makū ) .

• K-Rex (ハ ン タ ー キ ラ ー, Hantā Kirā ) (Episodios 1-30, 42): ex-alguacil del espacio y amigo cercano de Bolzar, K-Rex es un traidor que vendió su alma a las fuerzas de el C-Rex, cuyos ejércitos él comanda. Humillado frente a sus hombres por Satana, el hijo de Lou IB-BMX-11, el líder del C-Rex, K-Rex se vengará revelando a X-Or la artimaña que quería usar para derrotarlo. Descubierta su traición, es desterrado y pocos episodios más tarde lo encontrarán, muriendo y flotando en el espacio. Antes de sucumbir, se redime al revelarle a X-Or dónde está detenido su padre.
• Lou IB-BMX-11 (ド ン ・ ホ ラ ー, Don Horā )  : Gobernante del C-Rex como un ídolo monstruoso con múltiples brazos; su objetivo es establecerse en la Tierra para convertirla en un paraíso del crimen galáctico, antes de tomar el control de todo el cosmos. Aunque no puede moverse, es capaz de crear una dimensión paralela invirtiendo el eje de rotación de un planeta, para proyectar X-Gold sobre él cuando lucha contra sus secuaces. Es asesinado por X-Or en el último episodio. Su muerte provocará la explosión de su nave matando a sus sirvientes que representan a su séquito real.
• Satana (サ ン ・ ド ル バ, San Doruba ) (Episodios 30-44): hijo demoníaco de Lou IB-BMX-11 que reemplazará a K-Rex en cualquier momento, sin ser mucho más efectivo. En el último epiodo, su padre lo repudió después de otro fracaso contra X-Or. Junto con Kiba, intentará traicionarlo con Satana para que él y X-Or se maten entre sí para que Satana tome el mando del C-Rex. Pero Lou IB-BMX-11 descubrirá la verdad y los empujará a luchar contra X-Or por última vez, lo que terminará con su muerte.
• Kiba (魔女 キ バ, ¿ Majo Kiba ) (Episodios 30-44): bruja del espacio; ella es algo así como el ángel de la guarda de Satana, y reside dentro de su tridente, al igual que Minas, que residía dentro del cráneo del Comandante Minos en Grendizer . Después de que Satana haya sido repudiada por su padre, luego de otro fracaso contra X-Or, ella intentará traicionarlo con Satana para que él y X-Or se maten entre sí para que Satana tome el mando del C-Rex. Pero Lou IB-BMX-11 descubrirá la verdad y los empujará a luchar contra X-Or por última vez, lo que terminará con su muerte.
• Starrex (ダ ブ ル ガ ー ル, Daburugāru ) (Episodios 1-13): Estos seres de constitución masiva y caninos desarrollados son el linaje puro de la raza C-Rex y pueden cambiar su apariencia a voluntad.
• Trituradoras (ク ラ ッ シ ャ ー, Kurasshā )  : Soldados débiles producidos en masa por el C-Rex, y que forman la mayor parte de su ejército. Están vestidos de cuero negro y encapuchados, y están armados con un machete. Son sus grandes números los que son su fuerza, aunque apenas son el peso frente al X-Or.

Tecnología

X-Or Arsenal

• Rayo Lasero-Z (レ ー ザ ー Ｚ ビ ー ム, Rēzā Zetto Bīmu )  : Rayo láser proyectado desde el guante derecho del traje de X-Or, capaz de destruir un monstruo de baja potencia.
• Plutonolaser : potente rayo láser rojo puntiagudo proyectado desde el guantelete del traje espacial de X-gold
• Visualoscopio (レ ー ザ ー ス コ ー プ, Rēzā Sukōpu )  : Sistema de visión infrarroja que permite detectar a cualquier oponente que se haya vuelto invisible e integrado en el casco del traje de buceo.
• Pantalla cibermagnética (バ リ ア ー, Bariā )  : Escudo magnético simple generado frente a X-Or, para protegerlo del ataque directo.
• Laseroblade (レ ー ザ ー ブ レ ー ド, Rēzā Burēdo )  : Arma de golpe final por excelencia, que consiste en una espada cromada que surge del guantelete X-gold izquierdo; la hoja se convierte en un rayo láser justo antes de asestar el golpe final a un enemigo, que normalmente se corta por la mitad en toda su longitud. En la versión francesa, antes de dar el golpe de gracia, X-Or a menudo se entrega a una pequeña broma del estilo "¡Lo hubieras querido!" "," ¡Adiós, C-Rex! ", O" Dividimos la pera en dos. "En la versión original, simplemente dice" ¡Gavan Dynamic! " (ギャバン·ダイナミック! , Gyaban Dainamikku! ) , Que es el nombre de este ataque.

Vehículos y mechas

• Transit Cabin in Space, Dolgiran (超次 元 高速 機 ド ル ギ ラ ン, Chō Jigen Kōsokuki Dorugiran )  : Nave de combate X-Gold, constituye una base móvil real que reside permanentemente en la estratosfera . Además de su devastadora potencia de fuego, alberga otros vehículos especializados, y su parte inferior puede desprenderse del set para transformarse en un poderoso dragón mecánico llamado "Morox".
• Morox (電子 星 獣 ド ル, ¿ Denshi Seijū Doru )  : Este inmenso dragón de metal es sin duda el arma más poderosa de todo el arsenal de X-Or, que generalmente se usa contra los cazadores espaciales del C-Rex, o incluso frente a un monstruo gigante. X-Or luego se para sobre su hocico y lo dirige por voz. Morox puede escupir llamas y proyectar poderosos rayos de energía, a menos que tenga ganas de barrer todo con un gran movimiento de su cola ... X-O lo convoca, gritando "¡Mío, Morox!" A la que sigue una toma de archivo que muestra al dragón rugiente.
• Molotox (ギ ャ ビ オ ン, Gyabion )  : Tanque de combate pesado, almacenado dentro del CTE; su parte superior se puede desprender, para convertirse en un caza aéreo; Además, el tanque esconde un pequeño vehículo amarillo (Scooper en inglés) parecido a un taladro, y capaz de viajar bajo tierra. Scooper es un claro homenaje al Mole, un vehículo similar visto en la serie Sentinels of the Air puppet .
• Rollersky (サ イ バ リ ア ン, Saibarian )  : Sidecar volador rojo, también almacenado en el CTE; X-Or lo usa principalmente para viajar a través del agujero negro de C-Rex, cuando tiene que perseguir a un monstruo.
• Suzuki Sj410  : en la vida civil , X-Or conduce en un convertible rojo Suzuki Sj410; un pequeño 4x4 muy popular en los años 80.

VHS - DVD - Salida de CD

La integral fue publicada por IDP en VHS en dos cajas de 21 y 24 episodios en 1998. El 45 º  es el primer episodio de Sharivan con el doblaje de DIHR .

Una edición en DVD , también en dos cajas (22 y 21 episodios), siguió a principios de la década de 2000, así como un coleccionista en 2011.

Los BGMs fueron lanzados en CD bajo el sello Loga-Rythme perteneciente al grupo IDP .

Adaptaciones

Vídeo juegos

• Cosmo Police Galivan (1988, NES )
• Cosmo Police Galivan II: Arrow of Justice (1993, SNES )
• Los espíritus del sheriff espacial (2006, PlayStation 2 )

Comentarios

Esta serie fue un gran éxito en Francia en la década de 1980 . La canción de los créditos está firmada por un tal Paul Persavon, que no es otro que Antoine de Caunes , hijo de Jacqueline Joubert entonces directora de los programas juveniles de Antenne 2 y cantado por Jean-Pierre Savelli . Pero el éxito también estará en la cita en su país de origen, donde la serie obtendrá puntuaciones de audiencia inigualables desde Ultraman o Kamen Rider . X-Or también dará a luz dos secuelas, Sharivan (en Francia bajo el nombre de X-Or 02 ) y Capitaine Sheider , que utilizan el mismo concepto.

Kenji Ōba , el actor principal, es el creador de la espada láser de X-Or. Se lo impuso a la producción con ganas de lograr uno de sus sueños: luchar con un sable de luz , un arma que había apreciado mucho en la película de Star Wars .

El nombre original Gyaban , es simplemente la traducción japonesa del nombre francés Gabin (referencia a Jean Gabin , muy popular en el archipiélago japonés por sus roles como oficial de policía).

Alrededor de la serie

• Kenji Ōba fue invitado por primera vez en Francia al festival Cartoonist en Toulon en Abril de 2001 antes de ser invitado al volumen 2 de Chibi Japan Expo en octubre de 2008, donde presentó su última película como estreno mundial. Estuvo presente como invitado del festival Cartoonist 2013 en Niza y participó en el gran concierto que reunió a muchos cantantes japoneses.

• Hiroshi Watari aka Sharivan (X-O 2), Spielvan fue el invitado de honor en la Japan Expo 6 º Impacto enJulio de 2004.

• En 2003, Kenji Ōba y Sonny Chiba aparecieron en Kill Bill de Quentin Tarantino.

• Kenji Ōba protagoniza la película Gokaiger vs Gavan para repetir los papeles de Gavan (X-Or), Battle Kenya ( Battle Fever J ) y Denji Blue ( Denshi Sentai Denziman ). Él interpreta los 3 roles al mismo tiempo, se indica en la película que los roles interpretados por Kenji Ōba en estas 3 series son de hecho personajes diferentes. Denji Blue y Battle Kenya incluso indican que se han confundido en varias ocasiones con Gavan (X-Or) por su increíble parecido físico. Al final de la película, somos testigos de una triple transformación para mostrárselos a su fan (una voz misteriosa en una luz aparece en el cielo y pide a los héroes que muestren su triple transformación a todos sus antiguos fanáticos del pasado).

• Tras el éxito de Gokaiger VS Gavan , se estrenó una película sobre el heredero de X-gold, Gavan Type-G , el20 de octubre de 2012en Japón. Se programó una nueva serie sobre este nuevo héroe para 2013, pero el proyecto fue descartado tras el fracaso de taquilla de la película. Sin embargo, se lanzarán dos directos a video en Sharivan y Shaider. Al igual que Gavan Type-G, estos dos justicieros tendrán nuevos personajes, así como la presencia de personajes antiguos.

• Uchuu Keiji Gavan Type G reaparece en la serie Uchū Sentai Kyūranger , en un episodio y en la película Uchu Sentai Kyuranger vs. Space Squad , cuyo lanzamiento está previsto para el8 de agosto de 2018.

• Dr. Com es el único que veremos de nuevo, solo en la película de Gavan excepto Kenji Ōba, pero no en las siguientes películas. De hecho, el actor que murió antes de la producción de Sharivan NEXT Generation y Shaider NEXT Generation será reemplazado por Shinji Todoh, quien interpretó al hombre araña japonés y Kunio Muraki, la forma humana de God Neros en Metalder.

• En el volumen 1 del cómic Quai d'Orsay , se compara al ministro Taillard de Vorms con X-Or porque, como este último, "lleva a sus enemigos a un mundo paralelo para derrotarlos".

• En 2020, la armadura de X-Or se reutiliza en dos episodios de la serie Power Rangers: Beast Morphers . El personaje del Capitán Chaku se presenta como un policía intergaláctico y parece tener el mismo arsenal que X-Or (armadura, rayo láser-Z, espada láser, Morox, así como un sidecar azul similar a Rollersky) lo que deja suponer que es un versión futurista de X-Or o su sucesor en la Policía Espacial.

Notas y referencias

1. "  Hoja X-Or , Uchû Keiji Gyaban  " , en AnnuSéries
2. “  Kenji Oba - Tracks ARTE  ” , en YouTube (visitada 03 de enero 2019 )
3. Uchu Sentai Kyuranger vs. Space Squad en SensCritique.com
4. Power Rangers: Beast Morphers , temporada 2, episodios 11 Intrusion Alert y 12 The Common Good .

Ver también

Artículos relacionados

• Spectreman
• Sharivan
• Capitán Sheider
• Bioman
• Guardabosques
• Space Sheriff Gavan: La película  (en)

enlaces externos

• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
  • (de)  OFDb
• Archivo de la serie
• Entrevista realizada durante la Chibi Japan Expo en Paris Est Montreuil en noviembre de 2008