1 Barrio Sésamo | ||||||||
Otro título francófono | Hola sésamo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titulo original | Plaza Sésamo | |||||||
Amable | Programa juvenil | |||||||
Periodicidad | Diario | |||||||
Creación |
Joan Ganz Cooney Lloyd Morrisett |
|||||||
Participantes | Tocata | |||||||
Música | Jean Morlier | |||||||
País | Francia | |||||||
Lengua | francés | |||||||
Numero de temporadas | 4 | |||||||
Numero de problemas | 80 | |||||||
Producción | ||||||||
Duración | 24 minutos | |||||||
Formato de imagen | PAL ( 4: 3 ) | |||||||
Formato de audio | Mononucleosis infecciosa | |||||||
Producción |
Michel Berthier Lutrelle Horne |
|||||||
Producción ejecutiva | SFP | |||||||
Compania de produccion |
El Taller de Televisión Infantil TF1 |
|||||||
Difusión | ||||||||
Difusión | TF1 | |||||||
Fecha de la primera transmisión | 3 de abril de 1978 | |||||||
Última fecha de transmisión | 24 de junio de 1982 | |||||||
Audiencia aconsejada | Audiencia joven | |||||||
Cronología | ||||||||
| ||||||||
1, rue Sésame ( Barrio Sésamo ) es un programa de televisión educativo franco - estadounidense para jóvenes , basado en el formato Barrio Sésamo . Coproducido por TF1 y The Children's Television Workshop , el programa se emite desde3 de abril de 1978 a 24 de junio de 1982 en TF1.
En 1974, Jean-Louis Guillaud , director general del tercer canal de color de la ORTF , encargó a Christophe Izard la adaptación para Francia del programa educativo americano Barrio Sésamo para el inicio del curso escolar de 1974. El programa se llama Bonjour. Sesame , debe durar veinte minutos y alternar escenas con marionetas de espuma esculpidas y escenas con personajes reales.
Con 13 minutos de Barrio Sésamo y un documental sobre animales de cuatro minutos de Pascale Breugnot , Christophe Izard debe encontrar una idea para llenar los cuatro minutos restantes. Rodeado por un equipo de unas pocas personas, incluido Yves Brunier , luego creó la secuencia para L'Île aux enfants , con el personaje de Casimir .
A partir de 6 de enero de 1975, Bonjour Sesame da paso a L'Île aux enfants , que se ha convertido en un programa por derecho propio.
De enero de 1975 a 1976, las secuencias del programa americano, dobladas al francés, constituyen uno de los dos módulos del programa L'Île aux enfants bajo el título "Bonjour Sésame", siendo el otro módulo "L'Univers de Casimir".
Desde el inicio del curso escolar de 1976, L'Île aux enfants ya no utiliza las secuencias de Barrio Sésamo , sino que se compone al 100% de producciones francesas para formar un programa completo de veinte minutos.
Una segunda adaptación francesa, bajo el nombre de 1, rue Sésame , fue producida y transmitida de 1978 a 1982 en TF1 . Es una elección de la razón, la cadena prefiere comprar el concepto estadounidense en lugar de dejarlo ir a la competencia.
En 1992, la versión doblada se reanudó bajo el título Sésame, opera-toi sur FR3 , luego dio paso en 2005 a una nueva adaptación: 5, rue Sésame en France 5 .
En Quebec , la versión doblada, Sesame , fue lanzada deSeptiembre de 1975en Radio-Canadá , y en Bélgica desdeSeptiembre de 1976en RTB .