Le Pecq

La ciudad cuenta con cinco guarderías (guarderías públicas del centro, Jean-Moulin, Général-Leclerc, Normandie-Niemen en la margen izquierda, guardería pública Jehan-Alain en la orilla derecha) y cinco escuelas primarias (escuelas primarias públicas Claude-Érignac , Jean-Moulin, Général-Leclerc, Normandie-Niemen en la margen izquierda, escuela primaria pública Félix-Éboué-Wilson en la margen derecha).

El departamento gestiona dos colegios  : el colegio Jean-Moulin (margen izquierda) y el colegio Pierre-et-Marie-Curie (margen derecho). No hay escuela secundaria pública en Le Pecq: la gran mayoría de los alumnos de la escuela secundaria en los Alpes terminan sus estudios secundarios en escuelas secundarias en la ciudad de Saint-Germain-en-Laye.

A esta oferta educativa pública se suma el grupo escolar Saint-Dominique, un establecimiento católico privado al margen del contrato (salvo tres clases de primaria bajo un simple contrato con el Estado) que agrupa guardería, primaria, colegio y bachillerato.

El municipio no alberga un establecimiento universitario.

Eventos culturales y festividades

Le Pecq acoge numerosos conciertos y eventos culturales durante todo el año en sus instalaciones y, más en general, en el salón del pueblo. Desde 2002, Printemps Musical se celebra anualmente, generalmente en abril, y da la bienvenida a artistas regionales.

Salud

No hay ningún establecimiento de salud ubicado en el municipio. El hospital público general más cercano es el centro hospitalario intercomunitario de Poissy-Saint-Germain-en-Laye. Siete médicos generales , ocho cirujanos dentales ejercen en la ciudad y seis farmacias están ubicadas en Pecq.

Deportes

• La ciudad de Pecq tiene un club deportivo principal, el Union sportive du Pecq (US Pecq). Este club tiene muchas secciones de deportes de equipo como balonmano, fútbol o baloncesto, así como muchas secciones dedicadas a deportes de combate (Jiu-jitsu, judo, kárate, etc.) o deportes individuales (tenis, petanca, tenis de mesa, tiro con arco ). Los tramos más importantes son el de la cama elástica (subcampeón de Francia en 2011 y 2012) y el de esgrima (uno de los mejores de la región de París).
• La ciudad cuenta con varias instalaciones deportivas, como el complejo deportivo Louis-Raffegeau, con varios campos de fútbol, ​​10 pistas de tenis, así como el gimnasio polideportivo Marcel Villeneuve, en la margen derecha del Sena, así como dos gimnasios a la izquierda. banco.: el gimnasio Jean-Moulin y el gimnasio Normandie-Niemen. También hay una piscina con una piscina de 25  m en el distrito de Vignes-Bennettes.
• También está el club náutico Pecq ( www.ycpecq.fr ), un club dedicado principalmente a la navegación por el Sena y la organización de cursos de vela.
• Por tanto, hay 46 deportes practicables en el marco de los diferentes clubes deportivos ubicados en Pecq.

Medios de comunicación

• Le Pecq en scène , periódico de información local mensual, distribuido gratuitamente por el ayuntamiento.

Cultos

La parroquia católica de Pecq es un anexo del decanato de Saint-Germain-en-Laye. La iglesia parroquial de Saint-Wandrille era un priorato dependiente de la abadía de Saint-Wadrille, que fue secularizada en 1525 para convertirse en parroquia. La iglesia actual fue reconstruida en el siglo XVIII por iniciativa del duque Luis de Noailles , gobernador de Saint-Germain-en-Laye.

Un artículo de seis páginas publicado el 27 de julio de 1989 en la revista Famille Chrétienne , informa que en mayo de 1978, cuando el padre Marcel Goémine, que era párroco de Sartrouville, fue nombrado en Le Pecq para reemplazar a un párroco modernista, apenas había 100 fieles. para las tres misas, más coro, más actividad. En diez años, gracias a la ayuda de un grupo de renovación carismática, y el regreso a una liturgia tradicional con coro, música, confesión individual, sesiones de oración, procesiones, retiros, obras de caridad, así como los talentos del Padre Goemin para la predicando en el púlpito, creó una enorme multitud en las misas, conversiones, donaciones, pedidos de bautismos, matrimonios, misas han excedido las posibilidades de recepción. Posteriormente, el párroco de Saint-Germain y el obispo de Versalles intentaron acabar con esta deriva tradicionalista mutando al padre Goémine. El culto tradicional, el fervor religioso y la asistencia excepcional continuaron después de la partida del padre Goémine en 1991.

La placa de la iglesia que comienza en 1525.

• Padre Chossier antes de la Revolución.
• Padre Ange Alexandre Stauffer en 1836 y nuevamente en 1846.
• Padre Firmin Élie Guillouard en 1851.
• Padre Jules Étienne Placet en 1856.
• Padre Charles Jean-Baptiste François Durupt en 1876.
• Padre Eugène Benoist, en 1881.
• Padre Gustave Dastot, párroco en 1941 y en 1947 (1898 Argenteuil - 1985 Brionne ).
• Padre Marcel Goémine (1920-1999), autor de El Evangelio de Jesucristo según el Apocalipsis de San Juan, Nuevo Comentario Histórico y Teológico , París, Ediciones Pierre Téqui, 1995.
• Padre Marc Flichy, párroco de 1991 a 1999.
• Padre Jean-Claude Marteau-Lacour, párroco de 1999 a 2006.
• Padre Christian Lavie, (Chartres 1938-2014), párroco de 2006 a 2010.
• Padre Henri Merveilleux du Vignaux, sacerdote de la prelatura del Opus Dei, párroco de 2010 a 2018.
• Padre Dónal O Cuilleanain, sacerdote de la prelatura del Opus Dei, párroco desde 2018.

Párrocos de la parroquia de Saint-Thibaut, (Le Pecq-Marly-le-Roi).

• Padre Hazard.
• Padre Eudes.
• Padre Pierre Bothuan.
• Padre Olivier de Rubercy.

Economía

Renta de la población y fiscalidad

En 2010, el  ingreso fiscal medio por hogar  era de 41.462 €, lo que coloca Le Pecq 1865 º  entre los 31.525 municipios con más de 39 casas en Francia metropolitana.

Empleo

Empresas y negocios

• Centro regional de la empresa Lyonnaise des eaux . Centro de producción de agua potable que produce alrededor de 90 millones de metros cúbicos de agua al año, centro de gestión de clientes que gestiona alrededor de medio millón de consumidores en el oeste de París y centro de investigación.
• Club Náutico de Pecq.

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

• Iglesia de Saint-Wandrille: una carta establecida en el año 704 informa que el rey Childebert III donó la tierra real de Aupec, rica en viñedos, a la abadía de Saint-Wandrille en Saint-Wandrille en Normandía . La historia de Pecq está vinculada durante ocho siglos (de 709 a 1570) con la de la abadía de Saint-Wandrille y con los reyes de Francia. Varias sentencias de reyes, cartas de obispos y bulas papales dan testimonio del establecimiento del priorato de Aupec. La primera iglesia fue construida alrededor de 1000. Una segunda iglesia construida en dirección este-oeste a principios del XVI °  siglo se derrumbó en 1723. La primera piedra de la iglesia actual fue colocada en 1739 por el Duque de Noailles, entonces gobernador del dominio real de Saint-Germain, e inaugurado seis años después; fue construido por el arquitecto Sébastien Jan en estilo barroco con frontón triangular; solo fue consagrado en28 de mayo de 1995por M gr Jean-Charles Thomas, obispo de Versalles, en presencia del Abad de la Abadía de Saint-Wandrille de Fontenelle . Esta iglesia es la de la parroquia de Pecq.

• El Pavillon Sully es uno de los edificios que componen el Château Neuf de Saint-Germain-en-Laye , fue ocupado por el Bâtonnier Lemaire, la baronesa MacCay y la familia La Roche-Vernet, luego por la familia de Chamborant desde 1979 hasta 2017.
• Iglesia Saint-Thibaut: edificio de hormigón y madera, construido en 1964 por los arquitectos Guy Perrouin, Lunel y Jung, coronado por una aguja de velo de madera de 30 metros de altura. Esta iglesia, construida en el territorio del municipio de Pecq, fue construida por iniciativa de los habitantes de la finca Grandes Terres en Marly-le-Roi , que entonces no tenían (hacia 1960) ninguna iglesia cercana. Es uno de los cinco lugares de culto de la agrupación parroquial de Marly-le-Roi / Le Pecq / L'Étang-la-ville / Le Port-Marly.
  Desde la década de 1950, los techos de algunas iglesias modernas tienen la forma de un paraboloide hiperbólico, de modo que sus líneas parecen converger en un punto en el infinito. Este es el caso de la iglesia de Saint-Thibaut. En el folleto, publicado por la "Association des Amis de Saint-Thibaut" enMayo de 1965, se describe: “La cadera -continúa la presentación de la fiesta- es una hipérbole y determinamos esta curva para que la asamblea no pueda ver el extremo de la misma. Creemos que esta peculiaridad ayudará a sugerir el impulso hacia el infinito. Estas fueron las ideas de los arquitectos ” , así como una leyenda sobre la disposición esquemática de la cubierta: “ Disposición esquemática de la forma de la iglesia, mostrando cómo podríamos construir paraboloides hiperbólicos a partir de elementos rectilíneos. Las cuatro velas de madera se encuentran en su punta, determinando una convergencia hacia el infinito ... ” .
• La capilla Sainte-Amélie  forma parte de la agrupación parroquial de Marly-le-Roi / Le Pecq / Le Port-Marly / L'Étang-la-Ville .
• Viaducto ferroviario Pecq  : trabajo desde el final del XIX °  siglo . Compuesto por una veintena de arcos de piedra y prolongado por un puente de hierro sobre el Sena y por dos túneles, se traza en curva y pendiente para permitir que la línea cuyo término inicial estaba en Pecq llegue a la estación de Saint-Germain-en-Laye .
• Pont du Pecq , oficialmente llamado "Pont Georges-Pompidou", es un puente de carretera que cruza el Sena en la ciudad cuyo territorio se extiende por ambas orillas del río. Este puente se encuentra entre el puente Ile de la Loge (aguas arriba) y el viaducto ferroviario Pecq (aguas abajo).
• El castillo de Monte-Cristo , residencia de Alexandre Dumas , ubicado en el municipio de Port-Marly está gestionado por el sindicato intercomunitario de Monte-Cristo que incluye, con Le Port-Marly, los municipios de Pecq y Marly-le-Roi.
• El parque de la Corbière. Esto se habilitó para permitir que una zona de inundación cumpliera esta función durante las inundaciones del Sena. Por lo general, es un espacio verde con una pequeña colección de animales, durante las inundaciones el parque está cerrado al público y los animales están estacionados en otro lugar. Atrás, un dique permanente mantiene agua que podría sumergir la carretera cercana y las casas vecinas. Después de la inundación, la colección de animales encuentra a sus habitantes y el parque se limpia de las contribuciones del Sena.

Participa en el concurso Flower Towns and Villages y es propietaria de tres flores en 2017.

Herencia pictórica

• En 1866 Guillaume Parissot entregó a la parroquia de Saint-Wandrille du Pecq un par de tablas que representan, por un lado, a un santo obispo (probablemente San Agustín) y, por otro, a Saint Antoine Abbé . el museo del Louvre por el ayuntamiento de Pecq. En la actualidad, estos dos paneles son considerados por Giovanni Bellini y se presentaron en la exposición Mantegna en el Museo del Louvre (finales de 2008-principios de 2009).
• Al final del XIX °  siglo una pintura: Rembrandt Pecq , tenía una cierta celebridad. Era un óleo sobre madera de 111 por 174  cm y representaba a Abraham y los tres ángeles . Esta obra, conservada hoy en Rotterdam en el museo Boijmans Van Beuningen , es en realidad de un alumno de Rembrandt  : Arent de Gelder (1645-1727).

Patrimonio cultural

• El pintor belga David de Noter se hospedó en Le Pecq en 1866.
• Maurice de Vlaminck hizo varios cuadros de él, entre ellos La Seine, le Pecq (1906).

En 2002 , para mantener el patrimonio cultural dejado por los impresionistas en Yvelines, Le Pecq, con otros ocho municipios limítrofes con el Sena, Carrières-sur-Seine , Chatou , Croissy-sur-Seine , Bougival , Louveciennes , Marly-le -Roi , Le Port-Marly y Noisy-le-Roi , crea la etiqueta y estructura “  Pays des Impressionnistes  ”.

Personalidades vinculadas al municipio

• Félicien David (1810-1876), compositor, está enterrado en el cementerio de Pecq;
• Hodgson Pratt (1824-1907), activista por la paz británico, murió en Pecq el26 de febrero de 1907 ;
• Gabriel Olphe-Galliard , (1870-1947), sociólogo y jurista francés. Muerte en Pecq.
• Louis Delage (1874-1947), ingeniero e industrial francés, propietario durante varios años del Château du Pecq, una gran propiedad, rodeada por un parque, que luego se extendía entre la rue Victor-Hugo y la avenue Carnot (ahora avenue Charles-de Gaulle). Lo adquirió en 1916 y se separó de él a finales de los años treinta.
• Paul Eluard (1895 - 1952), poeta surrealista, vivió en Le Pecq en 1938 y en 1939, con su esposa Nusch Eluard , exactamente en 8 allée du Perruchet, en "La Maison Grise", en la actual finca de Grandchamp. Extracto del libro del poeta Louis Parrot (El poeta y su imagen p. 83-86),: "Es en la" Casa Gris "de Pecq que con infinitas precauciones Paul Eluard abrió un día la crisálida polvorienta que Gala (Dali) nos había regalado -una corneta de papel amarillento, la única traída de España, del poema de Lorca- ("La Oda a Salvador Dalí") ..... Nusch iba de habitación en habitación. pensamientos en un vaso de agua pura ... El perro Billy, dijo Napoleón, avanzó hacia nosotros con la frente ansiosa ... etc. "
• Paul Nizan (1905-1940), escritor, vivido y trabajado en la casa que había sido la construcción de sus padres, el señor y M me Halphen, Grandchamp de dominio;
• Jacques Tati (1907-1982), director y actor francés nació en Le Pecq le9 de octubre de 1907 ;
• Jean Rousselot (1913-2004), poeta, está enterrado en el cementerio de Pecq.
• Pierre Régis (1924-), político francés nacido en Pecq y alcalde de Pecq de 1949 a 1977.
• Marie-Claire Alain (1926-2013), concertista francesa murió en Pecq le26 de febrero de 2013.

Heráldica, logotipo y lema

Blasón  : Argenta al olmo Vert saliendo de cinco llamas ondulantes de gules que se mueven desde la punta, a un jefe Azure cargado con una barca O sobrepasado con la vela Argenta Comentarios: El lema de Pecq es Alpicum in Pago , abreviado de Alpicum in Pago Piascenciasis y que significaría Pequeños Alpes (o Aupec) en el país Pinch .

Ver también

Bibliografía

• Louis Bigard, Los señores de Pecq y de Vésinet , 1925.
• Père Gustave Dastot, Algunas historias de la historia de Pecq , 1947.
• Pierre Michet de la Baume, Diguet-Denys, Petites et grandes heures du Pecq et du Vésinet , 1966.
• Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines , prefacio de Paul-Louis Tenaillon , Librairie Guénégaud, 1977 (FRBNF 34588328).
• André Kohn, Le Pecq-sur-Seine, mil años de historia , Ascala, 1995, 155 p. , ( ISBN  2950959504 ) .
• Tina Couybes, Le Pecq - Imágenes del pasado , AS.CA.LA, 2000.
• François Boulet , Historia de Yvelines , Les Presses Franciliennes, 2011, 303 p. ( ISBN  978-2-919495-00-9 )
• Gérard Durand, ¿ Le Pecq bombardeado por error? , AS.CALA, 2014.

Artículos relacionados

• Lista de municipios de Yvelines

enlaces externos

• Sitio oficial
• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nacional Checa
  • WorldCat
• Aviso en diccionario o enciclopedia general  : Gran Enciclopèdia Catalana
• Recurso de geografía  :
  • Insee (municipios)
• Recurso musical  :
  • (es)  MusicBrainz
• Recurso relacionado con organizaciones  :
  • SIRENA

Notas y referencias

Notas

1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
2. La noción de áreas de atracción para las ciudades ha reemplazado, enoctubre 2020, el de una zona urbana para permitir comparaciones coherentes con el resto de países de la Unión Europea .
3. Por convención en Wikipedia, se ha mantenido el principio de mostrar en la tabla censal y en el gráfico, para poblaciones legales posteriores a 1999, solo las poblaciones correspondientes a una encuesta censal exhaustiva para municipios de menos de 10.000 habitantes, y que las poblaciones del años 2006, 2011, 2016, etc. para municipios de más de 10.000 habitantes, así como la última población legal publicada por el INSEE para todos los municipios.
4. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

1. "  Domaine de l'Ile aux Dames ~  " , en Domaine de l'Ile aux Dames (consultado el 15 de noviembre de 2020 ) .
2. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
3. "  Municipio urbano - definición  " , en el sitio web de Insee (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
4. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
5. “  Paris Urban Unit 2020  ” , en https://www.insee.fr/ (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
6. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
7. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
8. "  Relación de municipios que componen el área de atracción de París  " , en la página web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
9. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en el sitio del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,21 de octubre de 2020(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
10. "  ASA de Grandchamp  " , en asagrandchamp.org (consultado el 13 de julio de 2020 ) .
11. Albert Dauzat y Charles Rostaing , Diccionario etimológico de los nombres de lugares en Francia , París, Librería Guénégaud,1979( ISBN  2-85023-076-6 ) , pág.  523b.
12. "En una carta de 704" Louis Bigard , Los Señores de Pecq y de Vésinet , Versailles, Léon Bernard, 1925, p.  6 , lamentablemente el autor no publica esta carta en el capítulo de Documentos de apoyo de su obra, que comienza con una escritura de cesión fechada en 960.
13. Ernest Nègre - 1990 - toponimia General de Francia - Página 667.
14. Hippolyte Cocheris, Nombres antiguos de las comunas de Seine-et-Oise , 1874, el trabajo puesto en línea por el Corpus Etampois .
15. Albert Dauzat, Charles Rostaing, op. cit.
16. Albert Dauzat , La toponymie française: Objetivos y métodos, cuestiones de asentamiento, bases preindoeuropeas .
17. Xavier Delamarre, Diccionario de la lengua gala , Ediciones Errance, París, 2003, p.  37-38 .
18. Frédéric de Gournay, "  Saint-Germain-en-Laye, de Robert le Pieux a Louis VI le Gros  ", Bulletin des Amis du Vieux Saint-Germain ,2009, p.  48. ( ISSN  1761-7049 ).
19. Monografía municipal
20. P. Dastot, Algunas historias de la historia de Pecq, capítulo L'abbaye Saint-Wandrille, (con el autor) Saint-Germain-en-Laye, 1947, p.  10 .
21. [1]
22. www.leparisien.fr Le Pecq-sur-Seine: Homenaje a las víctimas de los barrios bombardeados.
23. Gérard Durand, 3 de marzo de 1942 ¿Le Pecq bombardeado por error ?, Le Pecq (13bis quai Maurice Berteaux, 78230): ASCALA, Association Culturelle Artistique Littéraire Alpicoise (2014), Maury Imprimeur, ( ISBN  978-2-9509595-2- 2 ) .
24. André Lotte, informe pericial sobre la destrucción del Pabellón Enrique IV del 13 de noviembre de 1947, para el Ministerio de Reconstrucción y Urbanismo, Archivo Departamental de Yvelines 222W 1192.
25. "  Los alcaldes de Pecq (le)  " , en http://www.francegenweb.org/ (consultado el 24 de mayo de 2016 ) .
26. Nacido en París, ex 6 ° Arrdt. 2 de Julio de 1825, exhibieron once veces en los salones parisinos 1850-1878, murieron en Le Pecq el 11 de junio, 1899.
27. "  El nombre de las calles  " , La historia de Pecq , en http://www.ville-lepecq.fr ,25 de enero de 2016(consultado el 24 de mayo de 2016 ) .
28. "  Alcalde de 1981 a 1991. Murió Françoise Colas  ", 78 Actu ,23 de mayo de 2016( leer en línea ).
29. "  El alcalde, Alain Gournac, cede después de más de veinte años en el cargo  ", Le Parisien, edición de Yvelines ,11 de enero de 2013( leer en línea ).
30. Sébastien Birden, “  Le Pecq: para el exsenador Alain Gournac,“ la deserción puede ser terrible ”: el exsenador LR ya no buscará un mandato. Sin embargo, le parece imposible salir definitivamente del entorno político  ”, Le Parisien, edición de Yvemines ,16 de octubre de 2017( leer en línea , consultado el 17 de octubre de 2017 ).
31. "  Laurence Bernard elegido alcalde de Pecq  ", Le Parisien, edición de Yvelines ,31 de enero de 2013( leer en línea ) “Sin etiqueta pero con sensibilidad de derecha, sucede a Alain Gournac (UMP), quien renunció a principios de enero. Este último, que conserva su escaño como senador, había sido alcalde durante veintiún años ” .
32. "  Municipal: Laurence Bernard (UMP) desea mantener el ayuntamiento de Pecq  ", Le Parisien, edición de Yvelines ,23 de enero de 2014( leer en línea ).
33. Philippe Roudeillat, "  Laurence Bernard consoló en la silla de su alcalde: Laurence Bernard obtiene una muy buena puntuación del 77,19% de los votos  ", 78 noticias ,24 de marzo de 2016( leer en línea ).
34. Philippe Roudeillat, " Laurence Bernard reelegido indiscutiblemente  a Pecq: Laurence Bernard fue reelegido indiscutiblemente a Pecq (Yvelines) con el 74,98% de los votos emitidos  ", 78 Actu ,18 de marzo de 2020( leer en línea , consultado el 10 de julio de 2020 ) "Si la alcaldesa saliente necesita una buena puntuación, sin embargo, ha bajado 2 pequeños puntos (2,21) en comparación con la obtenida durante las elecciones municipales de 2014 (77,19%). Su único oponente, Grégory Buys, que dirigió desde Le Pecq Solidaire et Eco -La lista de ciudadanos obtuvo el 25,02% de los votos y, por tanto, es 2,21 puntos mejor que la lista liderada en 2014 por Michel Stoffel ” .
35. La organización del censo , en insee.fr .
36. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
37. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
38. "  Pirámides de edad - Informe demográfico 2019 | Insee  ” , en www.insee.fr (consultado el 15 de noviembre de 2020 ) .
39. "  Archivo completo - Departamento de Yvelines (78) | Insee  ” , en www.insee.fr (consultado el 15 de noviembre de 2020 ) .
40. "  Insee - Población - Revisión demográfica 2012 - Pirámide de edad  " , en www.insee.fr (consultado el 15 de noviembre de 2020 ) .
41. “  Evolución y estructura de la población de Le Pecq en 2007  ” , en la web del INSEE .
42. “  POP T3 - Población por sexo y edad en 2017  ” , en el sitio web del INSEE .
43. Directorio y listas de escuelas y establecimientos en Yvelines en el sitio de la inspección académica. Consultado el 07/04/2013.
44. [2] Sitio web oficial de la Primavera Musical: Historia
45. Relación de médicos en el directorio online del Consejo Nacional de la Orden. Consultado el 07/04/2013.
46. Directorio de cirujanos dentales en el sitio web de la Orden Nacional. Consultado el 07/04/2013.
47. Lista de farmacias en el sitio web de la Orden Nacional. Consultado el 07/04/2013.
48. Departamento de Deportes del Ayuntamiento de Pecq, consultado el 26 de enero de 2013.
49. Florence Brière-Loth, The Resurrection of Saint-Wandrille , Christian Family, 27 de julio de 1989.
50. Cf. Censo.
51. Nacido alrededor de 1832 en el departamento de Vosges.
52. Fuente del archivo Matricule, Archivos Departamentales de Yvelines [3]
53. Archivo fuente de personas fallecidas en línea en Geneanet [4]
54. Cfr. Le Pecq en scène , n o  350, mayo de 2014, p.  18 .
55. "  Indicadores de estructura y distribución de la renta en 2010 | Insee  ” , en www.insee.fr (consultado el 14 de septiembre de 2017 ) .
56. "  registro  " , aviso n o  PA00087562 .
57. "  inventario  " , la notificación n o  IA00052784 .
58. Sébastien Birden, Le Parisien , “Le Pecq: el Pavillon Sully busca un“ amante de las piedras hermosas ”, 14 de marzo de 2016.
59. Cf. venta París, Baron Ribyere y asociados 22 de noviembre de 2017, donde las obras de arte desde el pabellón fueron ofrecidas en la subasta, el número 86 en n o  115.
60. Saint Thibaut Church, sitio de la Iglesia Católica en Francia
61. Ayudado por uno de los propios Michel Camdessus .
62. Saint-Thibaut en Pecq, Sainte-Amélie en el área de Grandchamp en Pecq, Saint-Vigor en Marly-le-Roi, Sainte-Anne en L'Étang-la-Ville y Saint-Louis en Port-Marly .
63. Iglesia de Saint-Thibaut, en iledefrance.fr .
64. Folleto titulado "La Iglesia de Saint-Thibaut Marly-le-Roi - Le-Pecq", publicado por "Los amigos de Saint Thibaut - 17 bis rue de Saint Cyr - 78160 Marly-le-Roi", capítulo "Que tout s 'subir hacia el infinito ".
65. "  Bridge Railway dijo que el puente ferroviario Paris Saint-Germain  " , instrucción n o  IA00052808 .
66. Aviso n o  PA00087575 .
67. Parque Corbière
68. Nota n o  IA78000897 .
69. "  Ciudades-et-villages-fleuris.com  " .
70. Ganadores del Concurso de pueblos y aldeas en flor en Yvelines
71. O un lienzo, según otras fuentes.
72. Según el censo de la ciudad de Pecq, año 1866, 47, rue de Paris, registrado por TC
73. Kunsthaus de Zúrich
74. Clarisse Josselin, Nació la tierra de los impresionistas , Le Parisien , 27/02/2002.
75. Aviso n o  IA00052816 .
76. "  Louis Delage  " , en histoire-vesinet.org .