Día feriado
Un día festivo es un día de celebración civil o religiosa , o para conmemorar un evento. No se trata necesariamente de no laborables, las leyes de cada país o los convenios colectivos de las empresas especificando los métodos y disposiciones a aplicar, en particular en cuanto a la retribución (jornada remunerada o no remunerada).
África
Festivos y festivos
| Con fecha de |
Nombre francés |
Nombre local |
Observaciones
|
|---|
| 13 de ago |
Día De La Independencia |
|
|
|
1 st diciembre |
Fiesta Nacional |
|
|
En el calendario musulmán , el comienzo del mes depende de la observación local de la luna nueva a simple vista y, por lo tanto, de las condiciones meteorológicas en ese momento. Por tanto, la fecha exacta y definitiva de los cuatro días festivos no laborables en Côte d'Ivoire que dependen del calendario musulmán se conoce poco antes.
Festivos y festivos
| Con fecha de |
Nombre francés |
Nombre local |
Observaciones
|
|---|
| 01/01 |
Año Nuevo |
Año Nuevo |
|
| Variable |
Pascua de Resurrección |
Viernes Santo y Lunes de Pascua
|
El viernes anterior al Domingo de Resurrección y el lunes siguiente son festivos.
|
| 01/05 |
Fiesta del Trabajo |
Día laboral |
|
| 01/06 |
|
Día de Madaraka |
celebra la autonomía del país1 st de junio de 1963)
|
| 20/10 |
|
Día de Mashujaa *
|
en honor a los héroes que murieron por la independencia y celebra el aniversario de la detención por los británicos de Kapenguria seis el20 de octubre de 1952 |
| 12/12 |
Fiesta Nacional |
Día de Jamhuri |
marcar las fechas de 12 de diciembre de 1963 (independencia) y 12 de diciembre de 1964 (constitución de la república)
|
| 25 y 26/12 |
Navidad |
Navidad y San Esteban
|
|
| Variable |
|
Idd-Ul-Fitr |
marca la ruptura del ayuno después del Ramadán
|
* Desde27 de agosto de 2010, la nueva Constitución eliminada de la lista de días festivos Moi Day (10 de noviembre) Y Kenyatta Día convirtió Mashujaa Día ( “Día de los héroes que murieron por la independencia”).
Fiestas religiosas musulmanas
| Fecha de la Hégira (lunar) |
Nombre francés |
Nombre local |
Observaciones
|
|---|
| 1 ramadán |
Ramadán (el período de ayuno) |
Ramadane
|
Durante todo el mes de Ramadán, que no es festivo, pero el horario laboral cambia para poder romper el ayuno en casa.
|
|
1 er chawal |
Fiesta de la ruptura del ayuno |
Eid al-Fitr o Aid el seghir
|
Marca el final del Ramadán (dos días festivos)
|
| 10 doul hijja |
Fiesta de ovejas o fiesta de sacrificios |
Eid el-Kebir o Aid el adha
|
Conmemorar el sacrificio de Abraham (Ibrahim) (dos días festivos)
|
| 12 rabii el awwal |
Nacimiento de Mahoma
|
El mouloud o el mawlid en nabawi
|
(dos días festivos)
|
|
1 st Muharram
|
Año Nuevo AH
|
Fatih Mouharram
|
|
Lista de fiestas religiosas civiles en Marruecos .
Fiestas religiosas marroquíes
| Fecha de la Hégira (lunar) |
Nombre francés |
Nombre local |
Observaciones
|
|---|
| 1 ramadán |
Ramadán (el período de ayuno) |
Ramadane
|
Durante todo el mes de Ramadán, que no es festivo, pero el horario laboral cambia para poder romper el ayuno en casa.
|
|
1 er chawal |
Fiesta de la ruptura del ayuno |
Eid al-Fitr o Aid el seghir
|
Marca el final del Ramadán (dos días festivos)
|
| 10 doul hijja |
Fiesta de ovejas o fiesta de sacrificios |
Eid el-Kebir o Aid el adha
|
Conmemorar el sacrificio de Abraham (Ibrahim) (dos días festivos)
|
| 12 rabii el awwal |
Nacimiento de Mahoma
|
El mouloud o el mawlid en nabawi
|
(dos días festivos)
|
|
1 st Muharram
|
Año Nuevo AH
|
Fatih Mouharram
|
|
América del norte
A través del país
Provincias y territorios
Cada provincia y territorio de Canadá generalmente adopta los días festivos, mencionados anteriormente, que han sido decretados por el gobierno federal . Sin embargo, algunos feriados oficiales pueden variar, especialmente cuando llega el momento de celebrar el día nacional en estas regiones.
-
Alberta (9 días festivos)
-
Día de la Familia : tercer lunes de febrero.
-
Día del Patrimonio : primer lunes de agosto.
-
Columbia Británica (9 días festivos)
- BCDay (Día de la Columbia Británica): primer lunes de agosto.
-
Nuevo Brunswick (7 días festivos)
- Día de New Brunswick: primer lunes de agosto.
- Día Nacional de Acadia (en Acadia): 15 de agosto.
- Tenga en cuenta: el Día del Recuerdo no es un feriado legal
-
Ontario (8 días festivos)
- Como muchas otras provincias, el primer lunes de agosto es un feriado legal, pero el nombre puede variar de una región o municipio a otro. Por ejemplo, este día festivo se llama Simcoe Day en Toronto y Colonel By Day en Ottawa .
- Tenga en cuenta: el Día del Recuerdo no es un feriado legal
-
Quebec (8 días festivos)
- En Quebec, los feriados legales (que no son laborales y remunerados) son:
- el 1 er enero (Año Nuevo);
- Viernes Santo o Lunes de Pascua, a elección del empleador;
- el lunes anterior 25 de mayo (Día Nacional de los Patriotas);
- la 24 de Junio (fiesta Nacional) ;
- el 1 er julio (Día de Canadá). Si esta fecha cae en domingo, se celebra el2 de julio ;
- el primer lunes de septiembre (Día del Trabajo);
- el segundo lunes de octubre (Acción de Gracias);
- la 25 de Diciembre (Día de Navidad).
- Anotar :
-
Saskatchewan (9 días festivos)
-
Día de Saskatchewan : primer lunes de agosto.
-
Yukon (9 días festivos)
-
Día del Descubrimiento : tercer lunes de agosto.
A través del país
Feriados legales federales
* Días festivos generalmente no laborables en todo Estados Unidos, especialmente en administraciones, escuelas, bancos, etc.
** Hay días festivos adicionales relacionados con la elección presidencial al final del año electoral y al comienzo del año siguiente.
Otras fiestas importantes celebradas en los Estados Unidos
Otras fiestas celebradas de diversas formas en los Estados Unidos.
| Con fecha de |
apellido |
Traducción |
Observaciones
|
|---|
| 24 de enero |
Día de la risa del vientre |
Dia de la risa |
|
| Febrero 2 |
Día de la Marmota |
Día de la marmota |
Celebrado especialmente en el norte de Estados Unidos y Canadá. Según la tradición, si la marmota que sale de su madriguera no ve su sombra porque el cielo está nublado, el invierno se acerca a su fin; si, por el contrario, porque el cielo está despejado ve su sombra y teme refugiarse en su madriguera, el invierno durará seis semanas más.
|
| 12 de febrero |
El cumpleaños de Lincoln |
Aniversario del nacimiento de Abraham Lincoln
|
|
| 47 días antes de Pascua |
Mardi Gras |
Mardi Gras |
|
| 22 de febrero |
Cumpleaños de Washington |
Aniversario del nacimiento de George Washington
|
Por lo general, no se celebra en esta fecha.
|
| 1 er abril |
Día de los Inocentes |
1 er abril |
|
| El día antes de Pascua |
Buen viernes |
Viernes Santo |
|
| 22 de abril |
Día de la Tierra |
Día de la Tierra |
|
|
3 ° o 4 ° Miércoles del mes de abril |
Día de los Profesionales Administrativos |
Partido de funcionarios y oficinistas |
|
| 5 de Mayo |
Cinco de Mayo |
Festín de 5 de Mayo |
Fiesta mexicana celebrada en Estados Unidos en la comunidad hispana. Conmemora la victoria del general Ignazo Zaragoza Seguín sobre las fuerzas francesas en la Batalla de Puebla el5 de mayo de 1862.
|
|
3 e sábado de mayo |
día de las Fuerzas Armadas |
día de las Fuerzas Armadas |
|
| 14 de junio |
Día de la Bandera |
Día de la Bandera |
|
|
4 º domingo de julio |
Día de los padres |
Día de los padres |
Combinación del Día de la Madre y el Día del Padre celebrados en algunos países, incluido Estados Unidos.
|
|
1 er domingo después del Día del Trabajo
|
Día de los Abuelos |
Día de los Abuelos |
|
| 16 de septiembre |
Día de la familia reconstituida |
Fiesta de los suegros |
|
| Septiembre 17 |
Dia de la ciudadania |
Dia de la ciudadania |
|
| el cuarto viernes de septiembre |
Día de los nativos americanos |
Primer día de los estadounidenses |
Se celebra en varias fechas según el lugar.
|
| 16 de octubre |
Día del jefe |
Patrons Day |
|
|
3 º sábado de octubre |
Día más dulce |
El dia mas dulce |
Celebrado especialmente en la región de los Grandes Lagos y en Canadá. En este día, ofrecemos menús de regalo (dulces, tarjetas de felicitación ...) a las personas a las que tenemos cariño, reconocimiento, etc.
|
|
3 ° viernes de noviembre |
Great American Smokeout anual |
Día sin tabaco |
|
| Última semana de noviembre y 3 ª semana de diciembre según el calendario judío |
Janucá |
Janucá |
Re-inauguración del Segundo Templo después de la victoria judía contra los seléucidas.
|
|
26 de diciembre- 1 er enero |
Kwanzaa |
Kwanzaa |
Celebrando la herencia afroamericana de Estados Unidos
|
Puerto Rico
América Latina
Nota : se han agregado dos días festivos excepcionales al calendario solo para el año 2013, el 31 de enero , por el bicentenario de la Asamblea General Constituyente de 1813 , así como el 20 de febrero , en conmemoración de la Batalla de Salta . En 2012, el 27 de febrero fue festivo con motivo del bicentenario de la adopción de la bandera argentina , así como el 24 de septiembre , bicentenario de la Batalla de Tucumán.
-
6 de agosto: Día De La Independencia
-
1 er enero: Día de Año Nuevo
-
20 de enero : San Sebastián, patrón de Río de Janeiro (solo Río de Janeiro).
-
25 de enero : Sao Paulo Fundación (Sao Paulo solamente)
- (fecha movible): Carnaval (que se celebra el martes de Carnaval y los tres días previos Así, sus fechas de cierre son martes 16 febrero 2021 y. 1 st de marzo de 2022)
- (fecha de mudanza): Viernes Santo (2 de abril de 2021 y 15 de abril de 2022)
-
21 de abril : Tiradentes
-
1 er mayo: Día del Trabajo
- (fecha móvil): Corpus Christi ( Corpus Christi , 3 de junio de 2021 y 16 de junio de 2022)
-
7 de septiembre : Día De La Independencia
-
12 de octubre : Nuestra Señora de Aparecida , Patrona de Brasil
-
2 de noviembre : Dia de los Muertos
-
15 de noviembre : Proclamación de la República
- 24-25 de Diciembre : Navidad
-
el 31 de diciembre : Nochevieja (tarde festiva).
-
1 er enero : Año Nuevo ( Año Nuevo )
-
Marzo o abril : Viernes Santo y Domingo de Resurrección ( Viernes Santo , Domingo de Pascua )
-
1 er mayo : Día del Trabajo ( Día del Trabajo )
-
21 de mayo : Día de Glorias Navales y Combate Naval de Iquique ( Glorias Navales )
-
Junio o julio : Día de San Pedro y San Pablo ( San Pedro y San Pablo )
-
16 de julio : Día de la Virgen del Carmen ( Virgen del Carmen )
-
15 de agosto : Asunción ( Asunción de la Virgen )
-
18 de septiembre : Día de la Independencia ( Día de Independencia )
-
19 de septiembre : Día de las Glorias del Ejército ( Día de las Glorias del Ejército )
El 18 y 19 de septiembre, y por extensión a veces una semana entera, se celebran las Fiestas Patrias . La18 de septiembre constituye la fiesta nacional chilena.
-
12 de octubre : Día del Descubrimiento de América ( Día de la Raza o Descubrimiento de América )
-
1 er noviembre : Día de Todos los Santos ( Día de Todos los Santos )
-
8 de diciembre : Día de la Inmaculada Concepción ( Inmaculada Concepción )
-
25 de Diciembre : Christmas ( Navidad )
Asia
Cuando un día festivo cae en domingo, el día siguiente es no laborable. La semana del 29 de abril al 5 de mayo se llama semana dorada .
-
1 er enero : Ganjitsu (元日) los días del año.
-
2 º lunes de enero: Seijin no Hi (成人の日) día de la mayoría de edad.
-
11 de febrero : Kenkoku kinen no hi (建国 記念 の 日), aniversario de la fundación del estado.
-
23 de febrero : Tennō Tanjōbi , cumpleaños del Emperador .
-
15 de marzo : Hōnen Matsuri (豊 年 祭), fiesta de la cosecha (y fertilidad).
-
20 o 21 de marzo : Shunbun no hi , día del equinoccio de primavera.
-
29 de abril : Shōwa no Hi , cumpleaños del emperador Shōwa .
-
3 de mayo : Kenpō Kinen Bi , conmemoración de la constitución.
-
4 de mayo : Midori no Hi (み ど り の 日), festival de la naturaleza.
-
5 de mayo : Kodomo no hi (こ ど も の 日), día del niño.
-
3 º lunes de julio: Día de la Marina (海の日), días de mar .
-
11 de agosto : Yama no Hi (山 の 日), día de la montaña (desde 2016)
-
3 º lunes de septiembre: Keiro no Hi , días de edad avanzada.
-
22 o 23 de septiembre : Shūbun no Hi , día del equinoccio de otoño.
-
2 º lunes de octubre: Taiiku no Hi , educación física diaria.
-
3 de noviembre : Bunka no Hi (文化 の 日), día de la cultura.
-
23 de noviembre : Kinrō Kansha no Hi , Día del Trabajo.
Fiestas religiosas azerbaiyanas
| Fecha de la Hégira (lunar) |
Nombre francés |
Nombre azerí |
Observaciones
|
|---|
|
1 er chawal
|
Fiesta de la ruptura del ayuno o la pequeña fiesta
|
Ramazan Bayramı
|
Marca el final del Ramadán (dos días festivos).
|
| 10 doul hijja
|
La gran fiesta o fiesta del sacrificio
|
Qurban Bayramı
|
Conmemora el sacrificio del profeta Abraham (Ibrahim) (dos días festivos).
|
Europa
La Alemania abolió el Buß und Bettag (excepto Sajonia y Baviera ) a principios de 1990, que inspiró el negocio de los Lunes de Pentecostés en Francia.
Por el contrario, Suecia agregó por primera vez su feriado nacional el 6 de junio (desde 1983) a los feriados públicos de 2005 .
En 1964 y 1985 , el Consejo de Europa y la Unión Europea establecieron respectivamente el Día de Europa :
La mayoría de los días festivos de Dinamarca están inspirados en los días festivos cristianos. La5 de junioes el Día de la Constitución (Grundlovsdag) , una fiesta nacional por el aniversario de la firma de la constitución danesa en 1849.
El calendario festivo oficial se publica en el boletín oficial antes del inicio del año. No incluye las fiestas locales que se incluyan en el boletín oficial de cada comunidad autónoma.
En 2011, una resolución de la Dirección General de Trabajo fijó siete feriados nacionales no sustituibles y cinco feriados nacionales que pueden ser sustituidos por las comunidades autónomas. Cada comunidad también puede elegir otras dos fechas para los festivales locales.
Los 7 días festivos nacionales (en verde en la siguiente tabla) son:
Los 5 días festivos nacionales (en amarillo en la siguiente tabla) que las comunidades autónomas pueden sustituir por otros días son:
-
Enero 6( Epifanía )
-
19 de Marzo (San José) o 21 de abril (Jueves Santo)
-
2 de Mayo(en sustitución del Día del Trabajo del 1 er mayo , que cae en un domingo de 2011)
-
25 de julio (Santiago)
-
26 de diciembre(reemplazando la Navidad que cae en domingo en 2011)
El calendario de festivos es el siguiente para el año 2011.
En Francia, 11 días festivos están legalmente definidos como días festivos por el código laboral en el artículo L3133-1. Algunos artículos prevén diferentes días festivos para determinadas regiones: L3134-13 (Viernes Santo y segundo día de Navidad en Alsacia-Mosela), L3422-2 (Abolición de la esclavitud en los departamentos de ultramar), L3422-3 (Días festivos adicionales que pueden aplicarse por acuerdo / convenciones / uso en Mayotte). Por otro lado, algunos convenios colectivos prevén días festivos adicionales (por ejemplo, el del banco en las Antillas con el Miércoles de Ceniza, la conmemoración de Victor Schœlcher el21 de julio ....).
Festivos y festivos
| Con fecha de |
apellido |
Observaciones
|
|---|
|
1 st enero
|
Año Nuevo
|
Primer día del año; Para los católicos, fiesta de Santa María Madre de Dios (antes del Concilio Vaticano II , Circuncisión de Jesucristo ).
|
|
47 º y 46 º día antes de Pascua
|
Mardi Gras y Miércoles de Ceniza
|
Días festivos adicionales específicos de las Antillas .
|
| El día antes de Pascua |
Viernes Santo
|
Fiesta cristiana adicional específica de los departamentos de Moselle , Bas-Rhin y Haut-Rhin y las Antillas .
|
| El día después del Domingo de Resurrección .
|
Lunes de Pascua
|
La Pascua (una fiesta cristiana común a católicos y protestantes) es el primer domingo después de la primera luna llena en primavera.
|
| 1 er mayo |
fiesta del Trabajo
|
Conmemorar la ratificación de la jornada laboral de 8 horas; tradicionalmente el día de muchas manifestaciones sindicales y políticas en Francia. (Desde 1947, el nombre "Día del Trabajo" es solo habitual, es decir, no oficial).
|
|
8 de mayo
|
fiesta de la victoria
|
Conmemoración de la rendición de la Alemania nazi que puso fin a la Segunda Guerra Mundial en Europa.
|
|
22 de mayo
|
Abolición de la esclavitud
|
Solo en el departamento de Martinica .
|
|
27 de mayo
|
Abolición de la esclavitud
|
Solo en el departamento de Guadalupe .
|
| Jueves 40 días después de Pascua
|
Ascensión
|
Fiesta cristiana que celebra el ascenso de Jesús al cielo.
|
| El lunes siguiente al domingo de Pentecostés (el séptimo después de Pascua ).
|
Lunes de Pentecostés
|
Fiesta cristiana que celebra la venida del Espíritu Santo entre los apóstoles y el nacimiento de la Iglesia . Aunque este día volviera a ser no laborable, el lunes de Pentecostés fue elegido como día solidario de 2005 a 2007 (inclusive) y debía considerarse trabajado (sin remuneración).
|
|
10 de junio
|
Abolición de la esclavitud
|
Solo en el departamento de Guyana .
|
| 14 de julio |
Fiesta Nacional
|
Conmemoración del Día de la Federación de14 de julio de 1790(en sí mismo aniversario del asalto a la Bastilla en 1789).
|
| 15 de agosto |
Suposición
|
Fiesta católica que celebra el ascenso de la Virgen María al cielo. Fiesta de María, patrona de Francia y Fiesta Nacional de la Monarquía.
|
|
9 de octubre
|
Abolición de la esclavitud
|
Solo en la colectividad de ultramar de Saint-Barthélemy .
|
|
1 st noviembre
|
Toussaint |
Fiesta de todos los santos de la Iglesia Católica.
|
|
2 de noviembre
|
Día de Muertos |
El día de los muertos es tanto un día de conmemoración como un día de intercesión, de oración por los muertos. Fiesta cristiana adicional específica de los departamentos de las Antillas .
|
|
11 de noviembre
|
Armisticio de 1918
|
Día del aniversario del armisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial y conmemoración anual de la victoria y la paz, día de homenaje a todos los muertos por Francia .
|
|
20 de diciembre
|
Abolición de la esclavitud
|
Solo en el departamento de Reunión .
|
| 25 de Diciembre |
Navidad |
Nacimiento de Jesucristo .
|
| 26 de diciembre |
San Etienne |
Fiesta cristiana adicional específica de los departamentos de Moselle , Bas-Rhin y Haut-Rhin .
|
En Italia, 12 días festivos están legalmente definidos como días festivos por el código laboral. Ocho días son fiestas cristianas (seis ordinarias y dos adicionales), tres son fiestas civiles, mientras que la última es local: Italia, de hecho, un país con una fuerte tradición municipal, da a los municipios la posibilidad de elegir un día en la ciudad. Año que es un día festivo como los días festivos nacionales. En la provincia de Bolzano , esta posibilidad es para todos los municipios el lunes siguiente al domingo de Pentecostés, el séptimo después de Pascua , el lunes de Pentecostés , fiesta cristiana que celebra la venida del Espíritu Santo entre los apóstoles y el nacimiento de la Iglesia .
Le 4 novembre , Armistice de 1918 , jour anniversaire de l' armistice mettant fin à la Première Guerre mondiale et de commémoration annuelle de la victoire et de la paix, journée d'hommage à tous les morts pour l'Italie, est celebré le dimanche Próximo.
Todos los domingos, incluida la Pascua , es festivo.
La Constitución suiza solo prevé un día festivo:
Los cantones pueden establecer hasta 8 días festivos en total.
Además del feriado nacional, los siguientes días festivos son comunes a todos los cantones:
Los demás días festivos dependen principalmente de las tradiciones religiosas de los cantones:
Los días festivos se dividen en festivos estatales ( Státní svátek ) y otros festivos ( ostatní svátek ) de carácter religioso o privado.
Los feriados estatales son:
-
1 er enero , el día de la renovación de la independencia del estado Checo, que celebra el fin de Checoslovaquia y la creación conjunta de Eslovaquia y la República Checa .
-
8 de mayo , Día de la Victoria (fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa)
-
5 de julio , día de los apóstoles de los eslavos Cirilo y Metodio
-
6 de julio , día de la muerte en la hoguera de Jan Hus
-
28 de septiembre, Día del Estado Checo ( Den české státnosti ), nombre secular de la fiesta de San Wenceslao , patrón de Bohemia
-
28 de octubre, día del nacimiento de Checoslovaquia
-
17 de noviembre , día conmemorativo de la Revolución de Terciopelo
Los demás días festivos, al igual que los festivos, son:
Referencias
-
Las fiestas musulmanas se celebran según los fenómenos locales de las diferentes fases de la luna , las fechas varían de un año a otro.
-
http://www.digitalcongo.net/article/58846
-
http://www.loidici.com/travailcentral/travail2015travailrepos.php
-
http://www.cgeci.org/cgeci/index.php?option=com_content&id=716:modification-du-regime-de-la-liste-et-du-regime-des-jours-feries
-
http://www.cgeci.org/cgeci/docs/documents/Doc-ferie-1.pdf
-
http://www.cgeci.org/cgeci/docs/documents/Doc-ferie-2.pdf
-
Bajo el régimen de Gaddafi , el país también tenía festivos el 2 de marzo , Al Fatah , aniversario de la proclamación de la Jamahiriya en 1977 y el 1 de septiembre , fiesta de la revolución o Thawrat Al Shaab Al Arabi Al Libi , aniversario de la toma de Gaddafi de poder en 1969.
-
" Día del Recuerdo:? A nivel nacional vacaciones" ", La Presse ,5 de noviembre de 2014( leído en línea , consultado el 6 de noviembre de 2014 )
-
" Días festivos " , sobre Commission des normes du travail du Québec (consultado el 6 de noviembre de 2014 )
-
(az) " Bayramlar (vacaciones) " , en la página web oficial del Presidente de Azerbaiyán (visitada 5 de marzo de, 2012 ) .
-
Convenio colectivo para el personal de los bancos en Guadalupe, Saint-Martin y Saint-Barthélemy del 19 de diciembre de 2007 - Anexos - Anexo IX Feriados específicos 19 de diciembre de 2007 ( leer en línea )
Bibliografía
- Philippe Desmette (dir.) Y Philippe Martin (dir.), Orare aut laborare? : Precepto de festivales y días no laborables desde la Edad Media hasta principios del siglo XIX , Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion,2017( ISBN 978-2-7574-2010-2 , leer en línea )