Ramadán

Ramadán
El comienzo del mes se basa en la observación de la primera media luna visible después de la luna nueva.
El comienzo del mes se basa en la observación de la primera media luna visible después de la luna nueva .
Observado por los musulmanes
Tipo musulmán
Fecha 2020 del 24 de abril al 23 de mayo
Fecha 2021 del 13 de abril al 13 de mayo
Vinculado a Eid al-Fitr , Laylat al-Qadr

Ramadán , a veces escrito Ramadhan o ramahanān ( árabe  : رمضان ) , Es el noveno mes del calendario hegiriano .

El único mes cuyo nombre aparece en el Corán , el Ramadán es para los musulmanes el "mes sagrado por excelencia" porque constituye el mes del ayuno (o saum ) y contiene Laylat al-Qadr (la noche del Destino). En francés como en inglés , la palabra "ramadan" se usa indistintamente para designar el mes sagrado para los musulmanes y, por metonimia , ayuno o saoum .

El ayuno del mes de Ramadán es uno de los cinco pilares del Islam . Durante este mes, los musulmanes, es decir, los adultos y los niños que han alcanzado la pubertad según las corrientes del Islam, no deben comer , beber ni tener relaciones sexuales desde el amanecer hasta el atardecer . El Ramadán se considera el “mes de la caridad” porque, cuando termina, los fieles deben pagar una limosna, zakât al-fitr . También es el mes en el que se conmemoran muchos otros eventos importantes en la historia del Islam .

Origen

El nombre de Ramadán se le dio al noveno mes en el mundo árabe mucho antes de la llegada del Islam. La palabra en sí se deriva de la raíz semítica r-m-ḍ  : compuesta de Rā , Mīm y Ḍād , que denota el calor extremo del verano. Para el Sr. Plessner, indica que, en el calendario lunisolar preislámico, el mes era verano. Para The Encyclopedia of Islam , sólo dos meses separan el Ramadán de otro mes cuya etimología podría estar relacionada con el frío, "esta cuestión de si los meses en Arabia central estaban realmente vinculados a estaciones particulares es controvertida." "

Calendario

El calendario hegiriano es un calendario lunar  : cada mes comienza después de la luna nueva , cuando el primer final creciente ( hilal ) es visible. Debe ser visto antes de que desaparezca en el horizonte en el resplandor del crepúsculo. Si la luna nueva es después de la puesta del sol, la observación se realiza al día siguiente. Como el calendario musulmán puede contar diez, once o años bisiestos, doce días menos que el calendario solar y sin intercalación , el Ramadán cambia tanto cada año y pasa gradualmente de una estación a la siguiente.

Las fechas aproximadas del comienzo y el final del Ramadán en Francia, para el período 2013-2022, son las siguientes, dentro de uno o dos días dependiendo de las observaciones en las "noches de duda" al comienzo y al final del mes lunar. :

Era común Era hegiriana Inicio Final Número de días
2013 1434 9 de julio 7 de agosto 29
2014 1435 29 de junio 28 de julio 30
2015 1436 18 de junio 16 de julio 29
2016 1437 6 de junio 5 de julio 30
2017 1438 27 de mayo 24 de Junio 29
2018 1439 17 de mayo 14 de junio 29
2019 1440 6 de mayo 3 de junio 29
2020 1441 24 de abril 23 de mayo 30
2021 1442 13 de abril 12 de mayo 30
2022 1443 3 de abril 1 er mayo
Las fechas aproximadas del Ramadán de 2013 a 2022.

La mayoría de los musulmanes insisten en la observación local de la luna creciente para marcar el inicio del Ramadán, pero otros insisten en calcular la luna nueva para determinar el comienzo del mes. Dado que la primera media luna después de la luna nueva no es visible en todas partes al mismo tiempo, las fechas de inicio y finalización del mes dependen de lo que sea visible en cada ubicación. Por lo tanto, las fechas varían de un país a otro, pero generalmente solo un día; este es el resultado del ciclo lunar.

Por lo tanto, cada año solar, el Ramadán comienza de diez a doce días antes que el del año anterior. Se encuentran disponibles proyecciones astronómicas que dan una aproximación del inicio del Ramadán.

Fiestas y eventos del mes de Ramadán.

Laylat al-Qadr

Laylat al-Qadr (Noche del Destino), considerada la noche más sagrada del año, es una conmemoración que se observa durante uno de los últimos diez días impares del mes. Fue durante esa noche cuando, según losinformes,el Arcángel Gabriel le revelóel Corán al profeta Mahoma . Según el Corán, para los musulmanes esta noche es “mejor que mil meses” de oraciones, buenas acciones e invocaciones: rezar durante esta noche es, por tanto, recompensado tanto como rezar durante mil meses; por lo tanto, muchos musulmanes pasan parte (o toda la noche para algunos) rezando o leyendo el Corán. De acuerdo con los sunitas , esta noche es el 21 ° , el 23 ° , el 25 ° , el 27 ° o 29 ° del mes, cuando, de acuerdo con el chiíta , esta noche es la 19 ª , el 21 º o 23 º del mes . Sin embargo, la fecha verdadera sigue siendo imposible de determinar .

El origen siríaco de ciertos términos usados ​​en la sura 97 hablando de la Noche del Destino nos permite reconocer un texto - “shahr” que significa “vigilia nocturna” en siríaco  - del dominio de la liturgia navideña siríaca. Para Christoph Luxenberg , esta sura evocaría, por tanto, el descenso de Jesús antes de haber sido reinterpretado como un descenso del Corán.

Zakat al-Fitr

Antes del final del mes de Ramadán, se paga zakât al-Fitr (limosna por romper el ayuno). Esta es una donación anual del creyente. Según un estudio antropológico, en las zonas rurales de Egipto, solo el 20% de los agricultores musulmanes pagan zakat. Son, por otro lado, el 76% para pagar el zakat al-Fitr, que sin embargo es una obligación menos importante. Es "más sentido por los creyentes por su vínculo con el mes sagrado de Ramadán".

Eid al-Fitr

La fiesta islámica de Eid al-Fitr , el 1 st shawwal , marca el final del período de ayuno y el primer día del mes siguiente, después de otra luna nueva se ha manchado; Por tanto, el Eid llega después de 29 o 30 días de ayuno. Eid al-Fitr se refiere a la fiesta de romper el ayuno, la ocasión para celebraciones y fiestas. Cuando termina el ayuno, los musulmanes van a las mezquitas temprano en la mañana, vestidos con sus mejores ropas (a menudo nuevas), para la primera oración del Eid. Luego se entregan obsequios a los niños, se organizan fiestas y se hacen visitas a familiares y amigos; También se les da comida a los pobres ( zakat al-fitr ). Los musulmanes aprovechan esta festividad para visitar a sus familiares y amigos cercanos. Algunos musulmanes consideran que una festividad debe durar 3 días, por lo que celebran el Eid durante 3 días. La oración es solo para dos rak'aahs y es opcional ( sunat ) a diferencia de las cinco oraciones diarias prescritas .

Durante el próximo mes, llamado chawwal , se recomienda que los musulmanes ayunen otros seis días conocidos como as-sitta al-bid . Es posible hacer este período de forma continua o discontinua, sin que ello afecte al mérito. Por otro lado, la ley musulmana no agrega ninguna obligación a este último ayuno .

Otros eventos

El Ramadán es el mes en el que se conmemoran muchos eventos importantes en la historia del Islam , que incluyen:

Práctica de ayuno

El evento más importante de este mes es el ayuno, uno de los cinco "pilares" ( arkān ) del Islam.

Los musulmanes deben dejar de comer y beber antes de la llamada a la oración del amanecer, hasta que comience la cuarta oración del día, al-maghrib . El ayuno debe ser absoluto desde el momento en que “te aparece el hilo blanco del hilo negro” (Corán, II , 187) hasta la puesta del sol. El comienzo del ayuno corresponde en la práctica y según los exegetas, bien al comienzo del crepúsculo astronómico , durante la desaparición de estrellas de magnitud 6, o al comienzo del crepúsculo náutico , momento que corresponde a la aparición de la primera luz de amanecer. y el único en absoluta coherencia con el Corán. Luego, el Sol se baja respectivamente a 12 ° por debajo del horizonte; el ayuno no cesará hasta la puesta del sol completa ( iftar ). Los musulmanes pueden entonces comenzar a comer y beber, hasta la llamada a la oración de Al-Fajr al día siguiente. Luego, el proceso comienza de nuevo para un nuevo día.

El Ramadán es a la vez fiesta del Corán (valor conmemorativo, ya que es el mes en el que "el Corán descendió como dirección para los hombres" - II , 185) y el ayuno prescrito. Esta conmemoración se refleja en el tarawih , sesiones de oración que se practican en la mezquita por la noche, después de la del Isha , y durante las cuales el imán lee parte del Corán . Al final del Ramadán, el imán debe haber realizado una recitación completa de suras .

Los musulmanes deben hacer más esfuerzos para seguir las enseñanzas del Islam y evitar todas las actitudes y comportamientos contrarios a los mandamientos de su religión. También están prohibidos los pensamientos y actividades sexuales durante las horas de ayuno (del Corán - Sura II "Al-Baqara", verso 187) .

Tradiciones culinarias

Una vez finalizado el ayuno del día, el Ramadán es la ocasión de muchas comidas compartidas en familia o con la comunidad, especialmente con los más pobres. Durante este período se elaboran platos específicos, dulces o salados, en particular ciertos pasteles que no se comen el resto del año, por ejemplo, el qatayef en Oriente Medio . Tradicionalmente, romper el ayuno se hace todos los días consumiendo primero los dátiles .

Aspectos socioeconómicos

Si el Ramadán es un momento especial de devoción, también es un momento con una fuerte dimensión comunitaria acompañada de ciertos excesos. Asociada a las celebraciones en las mentes de los no musulmanes, el Ramadán plazo era aún, el deterioro del valor, transformado al final de la XIX ª  siglo , en el alboroto , que significa "gran ruido" o "ruido". De hecho, romper el ayuno es una ocasión de celebración, que aumenta el gasto en alimentos de los hogares egipcios entre un 50 y un 100  % en Egipto y un 30  % en Francia, mientras que la mayor parte de los alimentos comprados se desechan sin consumirse. Este mes puede ir acompañado de un marketing especial. Este consumo excesivo va acompañado de un aumento de las enfermedades cardiovasculares y del sistema digestivo, infartos o accidentes cerebrovasculares.

Algunas actividades como la prostitución aumentan estadísticamente durante el mes de Ramadán. Así, según un artículo incluido en Courrier International , la prostitución , en Argelia , aumenta durante este período más de un 200  % (artículo de 2009). Cabe señalar que algunas prostitutas, sin embargo, optan por no trabajar durante el Ramadán.

El Ramadán también puede provocar una caída de la productividad debido a bajas por enfermedad, absentismo,  etc. . Si esta disminución es difícil de identificar por problemas de aplazamiento de proyectos, el déficit para los países con una práctica sólida sería del 20  % . Esta caída se compensa en parte con el repunte del consumo.

Desde el XIX °  siglo, según el historiador Francisco Georgeon , el riesgo de desbordamientos relacionados con "la necesidad de que la gente de ventilación" son reconocidos y tenidos en cuenta por las autoridades otomanas. Si en esta ocasión no se conocen especialmente violencias significativas, las molestias relacionadas con las actividades de ocio y el ruido están bien atestiguadas. La violencia, que resulta de la tensión ligada al cansancio y al ayuno, pero también del deseo de algunos musulmanes de imponer una práctica religiosa, todavía se atestigua en algunos países musulmanes  : "Todos los años, durante el Ramadán, las peleas se vuelven comunes en las calles de Marruecos . Y a veces terminan mal. " . Según un estudio de 2005 sobre la violencia en Arabia Saudita durante el mes de Ramadán, los asaltos disminuyen y los robos aumentan de manera insignificante. La única diferencia notable está en la caída de los delitos relacionados con el alcohol.

Según el geopolitólogo Frédéric Encel , el período de Ramadán es un período favorable por motivos simbólicos para la lucha y los ataques. En 2016 , la organización terrorista Estado Islámico pidió ser particularmente activa durante este período, ensalzando la jihad y el martirio. Según Thomas Hegghammer , morir como mártir durante el Ramadán, o el día de Laylat al-Qadr , parece importante para sus biógrafos. "Parece que la creencia en el valor del martirio durante el Ramadán ha afectado la forma en que se recluta a los saudíes para Irak" .

El mes de Ramadán es también la época del año en que los canales de televisión árabes alcanzan las mejores audiencias, especialmente en el horario de máxima audiencia alrededor de iftar . Si la elección de programas es crucial para los canales árabes, es porque los ingresos publicitarios están aumentando a una velocidad vertiginosa durante este mes. Así, según Ipsos , un spot publicitario en MBC , canal de televisión panárabe de origen saudí que emite desde Dubái , cuesta 12.104 dólares durante el Ramadán frente a 4.450 dólares el resto del año, o tres veces más que su precio inicial.

Notas y referencias

  1. Ramadán en el sitio de la Encyclopædia Universalis
  2. lexicográfico y etimológicas las definiciones de “Ramadán” de la tesorería lengua francesa informatizado , en el sitio web del Centro Nacional de Recursos textuales y léxicos (consultado sobre29 de julio de 2016).
  3. "  Entrada" Ramadán "  " en diccionarios en línea francés Larousse , Larousse (consultado el 29 de julio de 2016 ) .
  4. Georgeon , 2009 , p.  8 , párrafo  4 .
  5. Corán, II, 185.
  6. Georgeon 2009 , p.  8 , §  5 .
  7. Georgeon, 2009 .
  8. Akram Belkaid, "  Ramadán  " , OrientXXI,6 de junio de 2016.
  9. "  input" Ramadan "  " en las enciclopedias Larousse online , Larousse (consultado el 29 de julio de 2016 ) .
  10. Georgeon , 2009 , p.  9 , párrafo  9 .
  11. Georgeon , 2009 , p.  8 , §  2 .
  12. Plessner .
  13. Blois, FC de, Dalen, B. van, Humphreys, RS, Marίn, Manuela, Lambton, Ann KS, Woodhead, Christine, Ali, M. Athar, Hunwick, JO, GSP Freeman-Grenville, I. Proudfoot et al. , “Taʾrīk̲h̲”, Enciclopedia del Islam .
  14. (en) fechas según el calendario de Umm al-Qura Saudi
  15. "Calendario islámico 1435".
  16. Ramadan, " http://www.le-ramadan.com/ ", consultado5 de octubre de 2015.
  17. La fecha de inicio del Ramadán 2016 fijada para el lunes 6 de junio en Francia , consultada en5 de junio de 2016.
  18. Calendario islámico 1439 , consultado en23 de febrero de 2018.
  19. (in) Preguntas sobre el Ramadán ( Campaña de sensibilización sobre el Ramadán ) .
  20. (in) Observación de la luna creciente (Comité de observación de la luna creciente) .
  21. (en) Neal Robinson, Islam: Una introducción concisa ,   ed. Curzon Press , Londres, 1996.
  22. Payne-Smith (ed.), Thesaurus Syriacus, Volumen 2 ,1901, p.  4075.
  23. Luxenberg Chr., Weihnachten im Koran . en Streit um den Koran, Die Luxenberg Debatte: Standpunkte und Hintergründe , Berlín, 2004, p.  35-41 .
  24. Según Louis Gardet ( La Cité Moslemane , Paris, Vrin, 1969, p. 83) este tipo de zakât está más relacionado con la escuela chafi'ita.
  25. D. Falcioni, “Concepciones y prácticas de la donación en el Islam”, Revue du MAUSS , 2012/1 (n ° 39), p. 443-464.
  26. "Ramadán" (versión del 2 de septiembre de 2008 en Internet Archive ) , en Microsoft Encarta ,22 de agosto de 2008.
  27. Gardet 2016 .
  28. Campo 2009 , p.  580-581.
  29. Campo 2009 , p.  580.
  30. Campo 2009 , p.  581.
  31. Louis GARDET, "Ramadan", Encyclopaedia Universalis [en línea], consultado18 de julio de 2013. URL: http://www.universalis.fr/encyclopedie/ramadan/
  32. "  tradiciones culinarias durante el Ramadán  " , en RFI ,29 de junio de 2014(consultado el 28 de abril de 2020 )
  33. (en) "  La experiencia del Ramadán en Egipto  "
  34. "El  Ramadán atrae cada vez a más jóvenes  " , en Le Figaro (consultado el 8 de junio de 2016 ) .
  35. Abdel-Moneim Said, "  Los excesos de ramadan  " , sobre internacional mail.com ,17 de septiembre de 2009(consultado el 26 de septiembre de 2009 ) .
  36. "  " La cesta media de una familia que hace Ramadán aumenta en un 30% "  ", Le Monde.fr ,19 de julio de 2012( ISSN  1950-6244 , leído en línea , consultado el 9 de junio de 2016 ).
  37. "  Ramadán, un negocio real  " , en Le Figaro (consultado el 9 de junio de 2016 ) .
  38. "El  ayuno de Ramadán: las consecuencias para la salud y las precauciones a tomar  " , sobre La Dépêche (consultado el 9 de junio de 2016 ) .
  39. "  Días de Ramadán en Tetuán  ", Le Monde ,29 de septiembre de 2008( ISSN  1950-6244 , leído en línea , consultado el 9 de junio de 2016 ).
  40. "  ¿El Ramadán menor productividad?"  » , En Courrier international ,4 de septiembre de, 2009(consultado el 8 de junio de 2016 ) .
  41. "  Un predicador de Bahrein quiere volver a poner a las prostitutas tunecinas en el camino correcto  " , en France 24 ,20 de marzo de 2009(consultado el 9 de junio de 2016 ) .
  42. "  ¿El Ramadán tiene un impacto económico?  » , Más de 20 minutos ,6 de agosto de 2013(consultado el 9 de junio de 2016 ) .
  43. Fariba Adelkhah , François Georgeon, Ramadán y política, p.  24-25 .
  44. "¿ una camarera en Niza por servir alcohol durante el Ramadán?"  » , On L'Express (consultado el 9 de junio de 2016 ) .
  45. "  Casablanca, capital del crimen durante el Ramadán  " , en Bladi (consultado el 9 de junio de 2016 ) .
  46. "  El primer día de Ramadán fue sangriento en Marruecos  " , en Al Huffington Post Maghreb (consultado el 9 de junio de 2016 ) .
  47. (en) Hattab bin Al-Thawab Sobaye, "  El efecto del Ramadán en las tasas de criminalidad en Arabia Saudita  " [PDF] en la Universidad Árabe Naif de Ciencias Sociales ,23 de marzo de 2011.
  48. Frédéric Encel, "  Para los islamistas, es durante el Ramadán que debemos atacar  " , en BFMTV (consultado el 8 de junio de 2016 ) .
  49. "  Ramadán, ¿una época de paz?  » , En Deutsche Welle ,6 de junio de 2016(consultado el 9 de junio de 2016 ) .
  50. Céline Hussonnois Alaya, "  Nuevas amenazas de Daesh: Ramadán, un período de riesgo para los ataques  " , en Métronews ,22 de mayo de 2016(consultado el 8 de junio de 2016 ) .
  51. Thomas Hegghammer , "  Combatientes sauditas en Irak: modos de radicalización y reclutamiento  ", Culturas y conflictos , n o  64,20 de diciembre de 2006, p.  111-126 ( ISSN  1157-996X , DOI  10.4000 / conflict.2128 , leído en línea , consultado el 18 de junio de 2017 )
  52. Merwane Mehadji, "  Ramadán: el mes en que el mundo musulmán mira más televisión  " , en TVMag ,19 de junio de 2015(consultado el 29 de julio de 2016 ) .

Ver también

Bibliografía

Documento utilizado para redactar el artículo. : documento utilizado como fuente para este artículo.

Artículos relacionados

enlaces externos