Temporada 2 de D r House Logotipo de la serie original
Serie | D r Casa |
---|---|
País de origen | Estados Unidos |
Cadena original | ZORRO |
Dif. original | 13 de septiembre de 2005 - 23 de mayo de 2006 |
Nótese bien. episodios | 24 |
Cronología
Lista de episodiosEste artículo presenta la guía de la segunda temporada de la serie de televisión American D r House .
Por lo tanto, House acordó dejar que Stacy, su ex socia, trabajara en Princeton-Plainsboro. Rápidamente descubre que House no ha cambiado, pero todavía se siente atraída por él, a pesar de su marido. House también se ha metido en la cabeza de volver a seducir a Stacy, convirtiéndose en el hombre con el que sueña. Su relación llega a un punto en el que House y Stacy están listos para comenzar una nueva vida juntos, pero House prefiere darse por vencido, convencido de que su relación volverá al mismo camino que la vez anterior. Stacy, por tanto, deja el hospital y regresa con su marido.
Por lo tanto, House vuelve a tomar en serio su trabajo, pero Wilson se da cuenta de que su amigo tiene más dolor de lo habitual: su "ruptura" ha intensificado el dolor en la pierna.
Poco después de que Foreman se recupere de una enfermedad cerebral, es House quien casi muere al final de la temporada, un hombre le disparó dos veces en su oficina.
Clarence, un preso negro condenado a muerte, está haciendo ejercicio. Luego alucina con las cuatro personas que mató, antes de desmayarse. House se entera y va a verlo a la cárcel. Hypoxic , House la lleva al hospital, gracias a Stacy, quien cree que Cuddy lo sabe. Cuando quiere reunir al equipo, se da cuenta de que Cameron está desaparecido: ella atiende a una joven con una tos sospechosa en la sala de emergencias. Por lo tanto, Chase visita las distintas celdas donde Clarence se ha alojado. En uno de ellos encuentra tinta de fotocopiadora. Entonces House comprende lo que está sufriendo el prisionero y lo invita, durante su última noche, a beber whisky con él. De hecho, la hace beber alcohol porque Clarence bebió la tinta de la fotocopiadora que contiene metanol venenoso, y el alcohol de House contiene etanol , que diluirá el metanol. Clarence quería suicidarse antes de ser ejecutado. El diagnóstico del paciente se realiza después de una radiografía de los pulmones: carcinoma pulmonar ; está condenado. A pesar de lo que Wilson y House intentan hacerle entender, Cameron se niega a creerlo, y va a hacer todas las pruebas posibles para demostrar que se trata de otra enfermedad.
Cuddy, creyendo que el paciente está curado, ordena su regreso a prisión, pero tiene diarrea hemorrágica cuando Cuddy va a entregarlo a la policía. Una vez estabilizado, House se pregunta: por qué el paciente mató a cuatro personas, especialmente porque no se explicó por el tercer asesinato. Cada vez que tenía un ataque de ira: Clarence tiene un feocromocitoma , un tumor suprarrenal que hizo que su adrenalina se disparara . Lo confirma una resonancia magnética , que es una prueba para Clarence, ya que el imán de la máquina atrae el plomo de sus tatuajes. Foreman, considerando que sus asesinatos fueron causados por una enfermedad, quiere testificar en el juicio de apelación de Clarence. House no lo detiene. En consulta, atiende a una mujer con anemia. Diagnostico finalAndie, una paciente de cáncer de 9 años, alucina en su baño, rompe el espejo y se corta la mano durante la alucinación. Se sabe todos los exámenes de memoria, lo que sorprende a Chase. Incluso querrá besarlo en algún momento porque dice que aún no ha conocido la sensación de haber besado a un chico y piensa que nunca la conocerá. Chase acepta, después de una negativa inicial. Se nota un tumor benigno en el pericardio , se diagnostica escuchando los latidos del corazón, y se extrae sin dañarlo.
El diagnóstico le encuentra una trombosis en el cerebro. Para eliminar el coágulo , House ofrece extraer 2-3 litros de sangre, después de enfriarlo hasta la aparente muerte. Luego, se escanea el cerebro para encontrar el coágulo. Éste estaría, según Foreman, a 4 milímetros del hipocampo , luego le damos la sangre y lo calentamos para devolverle la vida. A pesar del riesgo que presenta esta técnica, posteriormente eliminará el coágulo. En consulta, House trata con un hombre que intentó circuncidarse a sí mismo con un cúter. Diagnostico finalCarnell, un joven estudiante universitario, celebra su graduación hasta que tiene impresiones de descargas eléctricas . House inicialmente piensa en un factor genético, la madre del paciente murió dormida al volante, pero esta teoría resulta ser falsa. Además, su estado se deterioró: sufrió parálisis de los esfínteres . House recibe una llamada telefónica de su madre. Los padres de House tienen una escala de 9 horas en Newark . Wilson, a quien House usó como excusa para evitarlos y fue advertido por Cameron que se ofreció a invitarlos. Forman sugiere mielitis transversa aguda, posiblemente causada por una infección que ha desaparecido desde entonces. Sin embargo, el paciente revela a los médicos que el padre de un amigo le pagó a toda la pandilla un viaje a Jamaica. Entonces, House piensa en la marihuana tratada con un pesticida y comienza a tratarla. El tratamiento parece funcionar, Carnell recupera el apetito, pero sufre un brote de fiebre y temblores, lo que sugiere una infección contraída en el hospital debido a un déficit del sistema inmunológico. House le pide a Cameron que compruebe si sus amigos tienen síntomas similares. Uno de estos amigos tiene una placa en la ingle pero se niega a ir al hospital porque acaba de ser contratado. Durante este tiempo, la infección de Carnell provoca una perforación del intestino y requiere que sea operado. House insiste en ver al amigo de Carnell, pero acaba de ser admitido. Mientras House lo examina, le dice que el padre de Carnell es en realidad un depósito de chatarra. El padre confiesa y dice que un día, le dio una ventaja de nivel de la fábrica a su hijo como amuleto de la suerte. De hecho, eran desechos radiactivos: Carnell sufrió un síndrome de radiación aguda , su sistema inmunológico está destruido y necesita un trasplante de médula ósea ; además, se le encuentra un angioma cavernoso en la médula espinal . Mientras que su amigo y su padre también están siendo tratados por radiación y están respondiendo bien al tratamiento, Carnell es operado de su angioma, que se extrae de forma segura. Sin embargo, al final de la operación la infección provoca una nueva perforación intestinal. Si el sangrado se ha detenido, su recuento de glóbulos blancos continúa disminuyendo, lo que hace innecesario el tratamiento. Si bien sabe que su muerte es inevitable, el padre de Carnell le promete de todos modos que estará bien.
Mientras tanto, llegan los padres de House y House, fingiendo estar ocupado, cancela la cena. Ante su insistencia, acepta a regañadientes ir a la cafetería del hospital con ellos. Diagnostico finalWilson se entera de que House irrumpió en la oficina de psiquiatras de Stacy y leyó su archivo, en el episodio anterior. Luego se descubre que House ha sido acosado recientemente por Kalvin Ryan, un VIH positivo , quien exige que House lo examine para averiguar qué tiene. House lo lanza con su bastón contra el auto de Wilson y el paciente entra en anafilaxia . House piensa en un síndrome de reconstitución inmune, causado en particular por toxoplasmosis o un citomegalovirus , pero el tratamiento es ineficaz. La toxicología de Kalvin resultó positiva para las drogas eufóricas. Luego, el paciente tose sangre en la boca y los ojos de Cameron, que tiene miedo de contraer el virus y, por lo tanto, sigue 6 semanas de terapia con 3 antivirales antes de hacerse la prueba del VIH. House se entera de que hay una rata en el ático de Stacy, la captura y la nombra Steve McQueen . La rata tenía micoplasmosis , que empeoró por el humo de los cigarrillos de Stacy. House, por tanto, decide quedárselo.
Cameron toma un pedazo del pulmón de Kalvin para ver si ha sido envenenado con el berilio contenido en su equipo fotográfico. El padre de Kalvin llega y revela que su esposa debe haber tenido un riñón compatible de su hijo hace mucho tiempo, pero que él también resultó positivo al VIH . Wilson cree que el bulto en el corazón de Kalvin es un linfoma no Hodgkin . House se entera de que la familia es originaria de Montana y cazaba zorros : tanto el hijo como el padre contrajeron equinococosis de un parásito. House deliberadamente provoca que el padre lo golpee primero, luego responde explotando un quiste en su hígado , cuya condición se había confundido con cirrosis , lo que lo obliga a someterse a una cirugía también. Ambas operaciones van bien y las dos van bien. Stacy finalmente adivina que House ha revisado sus registros psiquiátricos y le dice que la deje. Diagnostico finalDurante una actuación escolar en la que participan sus dos hijas, Kayla sufre de dolor abdominal y se desmaya. Seis meses después, Chase le cuenta la historia de esta paciente a Stacy: examinada en consulta por Foreman, el equipo había investigado su caso. Chase le había diagnosticado la enfermedad de Behçet y le había inyectado una sustancia de prueba. Ella había dado positivo y Chase le había recetado casualmente una receta, justo después de colgar el teléfono. Pero dos horas después, la sala de emergencias la trajo de regreso. Chase y Foreman vieron una úlcera en su estómago, House detectó una segunda, pero estaba perforada y tuvo que ser suturada al quirófano. House regañó a Chase por no hacer preguntas básicas sobre su dolor abdominal cuando regresó. La condición de Kayla empeoró aún más cuando los médicos descubrieron que su úlcera había causado sepsis . El daño renal fue reparable, pero su hígado se vio gravemente afectado. Su hermano entonces quiso darle la suya: sabe que es compatible porque le había pagado a alguien algún tiempo antes para que hiciera el examen. House chantajeó al cirujano de trasplantes para que realizara el procedimiento. Volviendo a la observación unos meses después, el estado de salud de Kayla se deterioró repentinamente. Sam, el hermano, confesó entonces que tenía hepatitis C contraída por un tatuaje, pero que le había pagado al hombre del laboratorio para que no dijera nada, porque de lo contrario no podría haber hecho la donación.
Si Kayla había recaído, no fue por la hepatitis C de Sam, sino por un hepatoma no diagnosticado que padecía y que fue trasplantado a su hermana. Sam fue operado y luego rescatado, pero Kayla fue condenada y murió en su casa. Unos días después, Chase le dijo a Sam en una consulta que no le importaba su hermana. La razón es simple: poco antes de que Kayla revisara su prueba, la suegra de Chase lo había llamado para informarle de la muerte de su padre, como era de esperar del episodio de Evil Eye . Le había preocupado profundamente durante un corto período de tiempo, durante el cual recibió la visita de Kayla. Aprobado ante el consejo disciplinario, Chase recibe una semana de despido como sanción con una carta en su expediente, pero House se coloca durante un mes bajo la autoridad de Foreman. House también está cuidando a un hombre con fibrosis pulmonar. Diagnostico finalHouse hace apuestas de carreras de caballos y se encuentra con otra corredora, Anica. Pero de repente comienza a convulsionar. Llevada al hospital, House piensa en el síndrome de Cushing , pero le dice que fue operada hace un año de un adenoma cerebral por este síndrome. Luego, una tomografía computarizada revela una masa en el páncreas, Cameron advierte a la paciente que, en caso de un tumor, tiene pocas posibilidades de sobrevivir, pero toma la noticia de manera casual. Cameron luego piensa en el síndrome de Münchhausen, lo que significaría que habría inventado sus propias enfermedades para llamar la atención de los médicos. Esto se confirma verdaderamente cuando Cameron deja voluntariamente una botella en la mesa de su cama, ¡con la etiqueta de Peligro en ella ! ¡Riesgo de convulsiones! . De hecho, la paciente está tomando el medicamento (ya que una vez había tomado un medicamento para simular su Cushing), pero Cameron había pegado la etiqueta en una botella de rifampicina para atraparla.
La dejamos salir, pero House nota anemia aplásica . Así que la alcanza y quiere inyectarle un cóctel de insulina y colchicina , que provoca los síntomas de la anemia en cuestión. Pero para eso debe estar seguro de que la mujer no se infligió esta enfermedad a sí misma. Luego le confiesa que su madre tenía esclerosis múltiple y estaba recibiendo toda la atención, lo que la inquietaba profundamente. House da la inyección y los síntomas confirman la anemia. Se está considerando un trasplante de médula ósea , pero House interviene justo cuando comienza la radioterapia en la médula. De hecho, sus heridas olían a uvas fermentadas, un signo de infección por Clostridium perfringens . Al desencadenar los síntomas de un Cushing, la mujer había suprimido su sistema inmunológico, enmascarando la presencia de la bacteria y promoviendo su desarrollo. Una vez que se confirma el diagnóstico, se la trata. House también está cuidando a una mujer con una infección de gelatina. Diagnostico finalUna fiesta en honor a una periodista, Greta, va bien hasta que uno de sus antiguos compañeros, Fletcher, se cae y sufre de afasia de Wernicke , luego agrafia. Cuando habla, reemplaza una palabra por otra sin darse cuenta. Mientras tanto, House y Stacy hacen arreglos con un seguro médico en Baltimore , pero al salir ambos finalmente quedan varados en el aeropuerto por el clima. El equipo investiga los orígenes de la enfermedad de Fletcher y descubre que al comprometerse quería cambiar su vida dejando las drogas y el alcohol. Su editora Greta admite, sin embargo, que continúa tomando anfetaminas para compensar las pastillas para dormir que ha estado tomando desde entonces. Sufre de edema pulmonar y cerebral, luego insuficiencia renal, sin saber por qué. Una vez a solas con Cameron que está a punto de hacerle una punción lumbar para detectar meningitis , dice: “El oso lo ha alcanzado. ¡Cambiaron mi búsqueda! ". Luego, el equipo intenta por todos los medios descifrar esta oración.
Por su parte, House también intenta resolver el problema de este paciente de forma remota, desde el aeropuerto y tras un beso con Stacy. House luego adivina lo que el paciente quiere decir: tiene un trastorno bipolar . Sus frases se referían a su cabeza ("búsqueda") y al término bi- "polar" ("oso"). El paciente maníaco hizo sus necesidades con alcohol e informes de alto riesgo antes de conocer a su esposa. Luego se fue al extranjero para someterse a una cirugía experimental para corregir sus trastornos del estado de ánimo. Pero durante este viaje a un país tropical, contrajo malaria , un daño cerebral que explica la caída y la afasia. Diagnostico finalMargot Dalton, madre de una niña, Stella, sufre de repente espasmos musculares. Se sube a su coche, pero los espasmos provocan un accidente del que afortunadamente sale ilesa. House regresa de Baltimore , donde estuvo con Stacy en Problemas de comunicación . Wilson quiere saber qué ha estado haciendo y le cuenta sobre la dulce noche en el hotel. En lo que respecta a la paciente, lleva varios meses en tratamiento de esterilidad. House cree que está embarazada mientras Chase, Foreman y Cameron piensan en la corea de Huntington . Por lo tanto, Margot quiere esperar hasta que el equipo se haya fijado en su embarazo antes de someterse a la resonancia magnética . A medida que los espasmos se intensificaron, le pusieron en tratamiento para contenerlos temporalmente. Como no está embarazada, le hacen una resonancia magnética, que no revela nada. Entonces se vuelve hipervigilante y muy irritable: incluso rompe una ventana antes de que le pongan lorazepam . Wilson, por otro lado, razona a Stacy y le aconseja que no vuelva a estar con House. Se acercan más exploraciones, y no se trata de Huntington ni de su tratamiento. House advierte que la paciente es una mujer ocupada pero que se las arregla para manejar su ritmo de vida: cree que está tomando drogas para seguir adelante. De hecho, Cameron encuentra metilfenidato en su automóvil y admite haberlo tomado. La tratamos pero cuando sale tiene un derrame cerebral . Se elimina el coágulo . El mes del reinado de Foreman, como dirá House, llega a su fin y House ordena un examen uterino, pero ella sangra del hígado: da la casualidad de que tiene un tumor en el hígado. Nos lo quitamos, en realidad fue benigno. Se trataba de un adenoma hepatocelular provocado por la píldora anticonceptiva , porque ella misma no quería quedarse embarazada. Ella niega todo antes de la operación, pero luego le confía la verdad a Foreman: de hecho, tomó la píldora para evitar quedar embarazada. Cameron finalmente recibe su prueba de VIH de los eventos de Hunting Party (aunque House la abrió para verificar) y es negativa.
Eventualmente, Stacy está lista para dejar a Mark para vivir con House nuevamente, pero cuando ella le anuncia, este último la convence de que nunca será feliz con él, al menos no a largo plazo, debido a su horrible personalidad, y él. no quiere que ella lo deje de nuevo. Wilson, habiendo notado que Stacy está empacando, va al techo del hospital, donde se encuentra House. Wilson le dice a House que es un tonto: incluso si no se ama a sí mismo, tiene miedo de cambiar y, por lo tanto, prefiere seguir siendo miserable. Wilson agrega que ser infeliz no lo hace más alto en relación con los demás: simplemente es infeliz, ni más ni menos. Diagnostico finalAdam, un joven, y su padre andan en quads . Adam quiere conducir pero pierde el control del quad. Sufre un terrible accidente y se quema. Fue trasladado a la unidad de quemados graves. House lee una revista médica sobre migrañas en hindi . También quiere entender cómo se sintió mal el niño en el quad. Como está muy quemado, no se pueden realizar algunos exámenes habituales. Así que House usa un galvanómetro , pero Adam sufre convulsiones. En la cámara hiperbárica , tiene un orgasmo. Un tal Phillip Weber da una charla sobre su tratamiento de migraña, y House lo humilla en público; nos enteramos de que los dos se conocieron en la universidad y que Weber expuso las trampas de House, lo que provocó que lo despidieran.
Para demostrar que el tratamiento fue ineficaz, House se inyecta nitroglicerina junto con el medicamento para la migraña y lo golpea una fuerte migraña. Para Adam, quiere que le pongan gusanos en sus quemaduras para que puedan alimentarse de la carne muerta. House también quiere despertarlo para que Adam le explique lo que pasó: Adam dice que lo hizo en sus pantalones. La migraña de House desaparece después de tomar antidepresivos y LSD. Al despertarlo por segunda vez, House nota una quemadura muy redonda en su muñeca. Adam fuma pero intenta dejar de fumar, y los antidepresivos de su tratamiento han desencadenado el síndrome serotoninérgico . House puede manejarlo. Se pone en contacto con el laboratorio farmacéutico, que se retira de Weber. Diagnostico finalAlex, una modelo de 15 años, se molesta sin motivo durante un show al golpear a otra modelo antes de desmayarse. Se encontró heroína en su cuerpo. Para comprobar que el fármaco no enmascara otra enfermedad, se puede destetar durante la noche, pero se debe sumergir en coma porque la abstinencia es dolorosa. Durante su coma, sufre un infarto. Cuando se despierta, se repite a sí misma: ha perdido memoria recientemente , probablemente debido al infarto. Pero dado que su cerebro solo estuvo privado de oxígeno durante 30 segundos, House cree que el origen de la amnesia se encuentra en otra parte. Cree que su padre abusó de ella y que sufre de neurosis postraumática. El padre admite haberlo hecho solo una vez. Mientras tanto, House sufre un tremendo dolor en la pierna y comienza a enojarse con su equipo. Las pruebas muestran que las proteínas aumentan en el líquido cefalorraquídeo y Alex comienza a moverse de manera incontrolable. House le pide a Cuddy una inyección de morfina en el canal lumbar . Cuddy advierte a los servicios sociales sobre el incesto, pero tanto el padre como la hija niegan los hechos, y los servicios sociales se niegan a ir más allá con el mero testimonio de la confesión. Presionada por Cameron para que testifique, Alex responde que empujó a su padre a dormir con ella, como otros hombres a su alrededor, lo que le permite manipularlos. House entonces piensa que tiene cáncer , cuyo síndrome paraneoplásico hace que los anticuerpos ataquen el tejido cerebral. Tiene cáncer, de un tipo que ni siquiera el doctor Wilson pudo pensar en controlar: cáncer del testículo izquierdo. Alex sufre de pseudohermafroditismo masculino debido a la insensibilidad a la testosterona . Paradójicamente, esto la convierte en un canon de belleza femenina, lo que explica en particular su pecho muy desarrollado para su edad.
House le pide a Cuddy otra inyección, pero ella admite que en realidad lo picó con solución salina fisiológica (un líquido completamente neutro para el cuerpo, usado como placebo ) para demostrar que su dolor era psicológico, relacionado con la partida de Stacy. Podemos distinguir los primeros acercamientos entre Cuddy y House. Diagnostico finalHenry, un hombre de 66 años, se queda sin cerebro durante unos segundos. Ha estado tomando antiácidos durante dos años. Dice que no ha tenido relaciones sexuales desde su divorcio. De hecho lo tuvo con la madre de su hija, su exmujer. Y cuando House lo trata por una enfermedad de transmisión sexual , su condición empeora. Henry dice que fue a la iglesia una vez para una degustación de queso italiano . House cree que tiene brucelosis . Por lo general, los ácidos del estómago matan los gérmenes que causan la enfermedad, pero los antiácidos ayudan a que los gérmenes crezcan. Ha causado insuficiencia cardíaca, necesita un trasplante de corazón. Pero debido a su avanzada edad, rápidamente comprende que la operación nunca contará con la aprobación del comité de trasplantes.
De repente, una mujer llega a la sala de emergencias luego de un accidente automovilístico. Ella muere. Su corazón es viable, pero también será rechazado por el peso de la paciente. House y Cuddy intentan convencer al marido de que le entregue el corazón de M me Neuberger (donante potencial) a Henry. Después de varias negativas, el marido acepta, pero House primero necesita encontrar la enfermedad que provocó el accidente M me Neuberger. House encuentra su gonorrea y le da corazón a Henry de todos modos. Estará en tratamiento para la enfermedad en cuestión durante un tiempo. Durante la consulta, House se encuentra con un hombre que desea ser castrado químicamente porque siente atracción por el ganado. El hombre finalmente admite que todo era falso y que está enamorado de su suegra. Diagnostico finalDurante una historia de amor particularmente física, un hombre tiene una crisis hipóxica frente a su esposa. El médico encargado le confía el caso a House, quien apuesta $ 100 a que no son felices juntos. Cameron mantiene la apuesta. Se sospecha un envenenamiento con metales pesados , pero todos los metales potenciales que pudo haber estado expuesto son eliminados por las pruebas, todos negativos. House todavía cree, a pesar de las pruebas negativas y del estado de deterioro del paciente, que la mujer está envenenando a su marido. Busca en su bolso sin resultado. Quiere ver cómo está, pero Cuddy se niega. En consulta, House ve a un hombre que tiene herpes genital . Su esposa, que llega unos días después, dice que no está engañando a su marido. House conoce a la pareja, se reencuentra frente a Cuddy, y logra demostrar mediante un truco que es el esposo quien engaña a su esposa. Esta última se deshace de su anillo de bodas de oro .
House, impresionado por una de sus revelaciones, solicita una prueba de oro y quiere que la mujer no vaya al baño hasta que él regrese de su casa. Ella va de todos modos, pero House la encuentra y se moja las manos con un producto, cloruro estannoso , que mezclado con oro se vuelve púrpura brillante. La sustancia delata el aurotiomalato de sodio , un veneno que se usa para tratar la artritis , poco usado en Estados Unidos , pero más común en México . La mujer es arrestada. Cameron paga a House por la apuesta y dice "La ignorancia es felicidad" . Diagnostico finalUna joven llamada Anna tiene problemas de insomnio . Incluso se toma un frasco entero de pastillas para dormir , sin éxito. Durante los exámenes, se queda dormida durante unos segundos, pero no se da cuenta. Fue tratada por hiedra venenosa, pero de hecho es alérgica al pelo de perro que le dio su compañero Max. House sufre de insomnio: ya no puede dormir, a pesar de sus repetidos intentos durante el episodio. El hígado de Anna se deteriora, necesita un trasplante . Max quiere darle parte de su hígado, pero ella no parece saber que Anna tiene la intención de dejarla. El trasplante se llevará a cabo pero la condición de Anna no mejora. House tiene una idea en mente al escuchar el nombre de la perrera, y se confirma cuando descubre que Anna tiene un gran bubón bajo el brazo: tiene peste bubónica . El perro, traído de México , tenía una pulga portadora de la enfermedad, de ahí la transmisión. Max le dice a Cameron que ella sabía por otro amigo que Anna quería dejarla. Incluso declara, al final: "ahora no puede dejarme" . Finalmente, House logra volver a dormirse en los últimos segundos del episodio.
En consulta, House atiende a una adolescente de ascendencia china que vino con su madre, que solo habla mandarín, para conseguirle la píldora anticonceptiva y una receta para el resfriado de su madre. Vuelven más tarde porque la madre tiene síntomas extraños: su hija tomó la medicación equivocada. Pero cuando la niña intenta mentir en mandarín, House interviene y dice: “¡Felicidades, vas a ser abuela! " . Diagnostico finalUn policía llamado Joe está persiguiendo a un tipo llamado Baby Shoes . Empieza a mover la cabeza, pareciendo estar aturdido. Baby Shoes dispara una bala, que se rompe en cuatro en el corral de Joe; los fragmentos de la bala hirieron al policía en la cabeza a distintas alturas. House se da cuenta de que estaba eufórico en ese momento. Foreman revela su odio hacia la policía. House le dice que dé un paseo hasta su apartamento: una verdadera pocilga. Foreman también descubre que el oficial de policía es dueño de una plantación subterránea de cannabis . Después del análisis, resulta que el policía tiene legionella . Al mostrarle los resultados de las radiografías, Foreman descubre que Joe es ciego, aunque no es consciente de ello, su cerebro inventa lo que se supone que debe ver. House quiere darle a Joe una resonancia magnética, pero los trozos de bala en su cabeza no se pueden quitar; Sin embargo, según Foreman, el calibre de Baby Shoes indica que la bala es magnética y que los fragmentos se moverán durante la resonancia magnética. House dispara a un cadáver para ver si la bala realmente se movería si se realizara una resonancia magnética, lo que hizo que Foreman sonriera sorprendido. Él activa la resonancia magnética en contra del consejo de Cuddy, lo que hace que los fragmentos del cráneo del difunto salgan repentinamente y dañen gravemente la máquina de resonancia magnética, que está inmovilizada durante al menos 2 semanas. Mientras tanto, Joe es tratado por su legionelosis, pero su condición comienza a empeorar nuevamente: pierde la vista y tiene una hemorragia . Foreman se muestra irónico sobre su hemorragia mientras House le había recetado un anticoagulante: desafortunadamente contrajo la enfermedad de Joe.
Luego, ambos se ponen en cuarentena, lo que Foreman no aprecia. La resonancia magnética de Foreman (sin fragmentos de bala en el cráneo, puede someterse a una resonancia magnética con el dispositivo de mano) muestra una lesión esponjosa. Joe grita de dolor cuando ya está tomando morfina; Foreman, incapaz de soportar sus gritos, le inyecta una dosis adicional de morfina por vía intrayugular, pero Joe no responde a la droga. Por tanto, presenta un nuevo síntoma: hiperalgesia . Luego lo sumergen en coma para evitar sufrir, pero el electroencefalograma muestra que todavía tiene dolor a pesar del coma. Al final del episodio, muere de un paro cardíaco y su enfermedad aún desconocida, presagiando un triste destino para Foreman. Diagnostico finalDespués de la muerte de Joe en el episodio anterior, House quiere hacer una autopsia para averiguar qué tiene Foreman, pero Cuddy se niega. House luego le da a Foreman el material de la autopsia, pero este último se ha vuelto ciego como Joe, aunque cree que puede ver. Mientras espera encontrar una solución real, House lo trata por todo. Cameron regresa a casa, seguido de cerca por House. Rodney Foreman, el padre de Eric, hace acto de presencia. House lo usa para manipular a Cuddy y hacer la autopsia, pero no funciona. Foreman vuelve a ver, pero las drogas manchan su páncreas . House regresa al apartamento con Steve McQueen, su rata, y rastrea el viaje de Foreman. La rata puede parecer eufórica, pero no hay otros síntomas. La enfermedad progresa más rápido en Foreman que en Joe; Pensando que era la legionelosis la que estaba frenando la enfermedad desconocida, House se la inoculó a Foreman, que había vuelto a quedar ciego poco antes.
House luego lo trata por Listeria y luego lo sumerge en un coma por drogas. House regresa a la escena para evitar la biopsia cerebral de Foreman, quiere capturar una paloma ciega que está en Joe's. Finalmente, se lleva a cabo la biopsia, la saturación de oxígeno de Foreman cayó por debajo de 90. House y Cameron, que supervisa la biopsia, tendrán la respuesta al mismo tiempo: el agua que Joe estaba robando está repleta de Naegleria fowleri . Foreman tiene meningoencefalitis amebiana primaria . Colocado en antiparasitario, se recupera. O casi porque tras la intervención al cerebro, se invierte la izquierda y la derecha. House cuida a una niña que su madre cree que tiene epilepsia, pero la verdad revela algo bastante diferente. Diagnostico finalHouse y su equipo están tratando a un paciente con la lengua particularmente hinchada cuando, de repente, un hombre que se hace pasar por uno de sus antiguos pacientes entra en su oficina y le dispara. El hombre dice sarcásticamente "¿Quién querría hacerte daño?" " . House se despierta después de 2 días de coma en cuidados intensivos . Junto a él, traen a su atacante: un guardia de seguridad le disparó. House, a pesar de su estado, sigue concentrado en el paciente con la lengua hinchada. House va a ver a Cuddy y descubre que si tiene malestar estomacal y rigidez en el cuello , dolor después de la agresión, su pierna está mejorando: House fue puesto en ketamina durante la extracción de su bala, un tratamiento experimental decidido por Cuddy, induciendo un coma transitorio que tiene la posibilidad de superar el dolor crónico restableciendo el cerebro . Acude a observar la punción lumbar realizada a su paciente, donde habla con su esposa, pero finalmente se desmaya al abrirse los puntos . Al despertar en la cama, se da cuenta de que es víctima de alucinaciones (el paciente no está casado). Durante este tiempo, su paciente sufrió síntomas inusuales (expulsión del ojo a través de la órbita, estallido de un testículo) y luego sangrado . House comienza a cuestionar sus capacidades mentales, su equipo reacciona rápidamente cuando intenta hacer un diagnóstico: o sus capacidades se debilitan, estudia el caso de su paciente de forma simplista y su equipo asimila de inmediato sus hipótesis, incluso el avance en el búsqueda del diagnóstico; o su equipo de repente se volvió más eficiente. Está enojado con Cuddy, quien lo dejó estupefacto al tratar de salvar su pierna dándole ketamina . Pero las alucinaciones están cada vez más presentes, ya no sabe cuándo está alucinando o cuándo está en realidad. El caso de su paciente se está volviendo cada vez más insoluble e inoperable, por lo que quiere utilizar una máquina de control numérico (que permita eliminar los temblores naturales de un cirujano y operar de forma remota) para hacer un corte más delgado . Que una hoja de papel con el fin de determinar qué enfermedad puede causar síntomas que a priori son imposibles. Pero mientras discute con su atacante, quien lo acusa de tener en cuenta solo datos medibles médicamente en detrimento de los sentimientos, llega a pensar que todo lo que está experimentando actualmente es una alucinación, y quiere ir más allá. fenómeno en su cerebro, desembarca deliberadamente al paciente con la máquina y, en consecuencia, lo mata. Tras un momento de duda, la aparición de un elemento poco realista, la bala disparada a House cae de la mano del paciente muerto, le da la razón.
House se despierta. Los segundos finales del episodio muestran a House en una camilla siendo llevado a la sala de emergencias justo después de que le dispararon, lo que sugiere que la totalidad de los eventos fue solo un destello alucinatorio de unos pocos segundos. Cuando lo llevan al quirófano, House tiene la fuerza para pedirle a Cuddy que le dé ketamina . Diagnostico final