Cedric Dumond

Cedric Dumond Llave de datos
Apodo Cedric "Attila" Dumond
Nacimiento 19 de septiembre de 1969
Francia
Nacionalidad francés
Profesión Actor
Películas notables Scout siempre ...
Serie notable Límite extremo
Sitio de Internet Sitio web oficial del actor

Cédric Dumond es un actor francés , nacido el19 de septiembre de 1969.

Activo en el doblaje , es notablemente la voz francesa habitual de Paul Rudd , Jason Biggs , Simon Pegg , Topher Grace y Daniel Dae Kim , así como, entre otros, una de las voces de Luke Evans .

También es una voz habitual en la animación, destacando Kamina en el anime Gurren Lagann , Ashitaka en la película Princess Mononoke , Mortimer Mouse en varias series y largometrajes donde aparece el personaje de Mickey Mania , o incluso Prince Armand Sheran Charm en el Serie Wakfu .

También es conocido por haber prestado su voz a muchos personajes de videojuegos, incluido Sly Cooper en la serie de videojuegos del mismo nombre , Benny en Fallout: New Vegas , Simon "Ghost" Riley en Call of Duty: Modern Warfare. 2 , Firefly en los juegos de Batman: Arkham o el caballero de la orden de la rosa ardiente, Siegfried de Denesle en The Witcher .

Es hijo del actor Philippe Dumond, también practica el doblaje .

Biografía

Teatro

Fuente  : Sitio web oficial de Cédric Dumond, RS Doublage y Les Archives du spectacle .

Filmografia

Fuente  : Sitio oficial de Cédric Dumond, RS Doublage y en IMDb .

Cine

Largometrajes Cortometraje
  • fecha desconocida: The English Key de Giani Esposito  : el burgués
  • 1987  : Atlandide II de Yvan Lagrange  : papel desconocido
  • fecha desconocida: El peor niño de Michel Chansard  : el niño vampiro
  • 1988  : Hijos de los albores de Yvan Lagrange  : papel desconocido
  • fecha desconocida: ¡ Encantado de conocerte! por Jean-Pierre Letellier  : príncipe azul
  • fecha desconocida: ¡Estiércol! por Julien Dubois: el periodista corrupto
  • 1998  : Tatuaje de Grégori Baquet  : Fred
  • fecha desconocida: Le Petit Chose 2 por Nicolas Picq  : el cliente del bar
  • 2003  : La teoría del príncipe azul de Nicolas Picq  : el ladrón
  • fecha desconocida: Supergrass por Romain Trembleau: Philippe
  • 2015  : El Hobbit: El regreso del rey Cantal de Leo Pons  : Deor ( parodia de la película , solo voz)

Televisión

Televisión y peliculas Series de television
  • 1984  : Solo extrañas a un ser ...  : Roland
  • 1985  : Comisaría  : Julien (episodio: Le Fugueur )
  • 1986  : L'Ami Maupassant  : Émile (episodio: Hautot padre e hijo )
  • 1986: Chahut Bahut  : Bijus
  • 1988  : Desventuras  : papel desconocido (episodios: Cazarrecompensas y Anne de Bretagne )
  • 1989  : Tribunal  : papel desconocido (episodio: El hijo adoptivo )
  • 1992  : Escuela secundaria alpina  : Christophe
  • 1993  : El intrépido  : amigo de Lauren
  • 1994 - 1 999  : Extrême Limite por Olivier Altman  : Fabrice (33 episodios)
  • 1995  : Confesiones de adolescentes  : Gaby (episodio: Intolerancia )
  • 1997  : Under the Sun  : Tristan (2 episodios)
  • 1997: Julie Lescaut  : René Lejeune (temporada 6, episodio 5: Muerte de un soldado amasado )

Doblaje

Fuente  : RS Doublage , Doublagissimo , Cinemotions y AlloCiné .

Cine

Películas Películas animadas

Televisión

Televisión y peliculas Series de television
  • Scott Wolf en (serie 7)  :
    • Everwood (2005-2007): D Dr.  Jake Hartman (38 episodios)
    • El Nueve: 52 horas del infierno (2007): D r  Jeremy Kates (13 episodios)
    • V (2010-2012): Chad Decker (22 episodios)
    • NCIS: Investigaciones especiales (2012): Casey Stratton / Jonathan Cole (3 episodios, temporada 9)
    • Perception (2013-2015): Donnie Ryan (27 episodios)
    • El turno de noche (2015-2017): D r  de Scott Clemmens (35 episodios)
    • Nancy Drew (desde 2019): Carson Drew
  • Niall Matter en (serie 5)  :
    • Eureka (2007-2012): Zane Donavan (49 episodios)
    • Almacén 13 (2009): Gary Whitman (temporada 1, episodio 8)
    • 90210 Beverly Hills: Next Generation (2011-2012): Greg (5 episodios)
    • Las puertas del tiempo: un mundo nuevo (2012-2013): Evan Cross (13 episodios)
    • Remedy (2015): Peter Cutler (10 episodios)
  • Paul Scheer en (serie 5)  :
    • La Liga ( 2009-2015 ): Andre Nowzik (84 episodios)
    • Funny or Die Presents… (2011): Barry / Lionel (6 episodios)
    • Amor ardiente ( 2013 ): Robby Z (8 episodios)
    • Brooklyn Nine-Nine (2017): Devin Cathertaur (Temporada 5, Episodio 10)
    • Hola Tierra, aquí Ned (2020): él mismo (temporada 1, episodio 2)
  • Daniel Dae Kim en (serie 4)  :
    • Lost: The Missing (2004-2010): Jin-Soo Kwon (116 episodios)
    • Hawaii 5-0 (desde 2010): Chin Ho Kelly (168 episodios - en curso )
    • NCIS: Los Ángeles (2012): Chin Ho Kelly (Temporada 3, Episodio 21)
    • MacGyver (2017): Chin Ho Kelly (temporada 1, episodio 18)
  • Paul Rudd en (serie 4)  :
    • Amor ardiente (2013): Nate(3 episodios)
    • Wet Hot American Summer: Primer día de campamento (2015): Andy (8 episodios)
    • Wet Hot American Summer: Diez años después (2017): Andy Fleckner (6 episodios)
    • Viviendo contigo mismo (2019): Miles (8 episodios)
  • Joey Slotnick en:
    • LAX (2005): Warren
    • Psych: Investigador a pesar de sí mismo (2013): Leo Quinn (temporada 7, episodio 14)
Serie de animación

Vídeo juegos

Voz en off

Notas y referencias

Notas

  1. Caja de doblaje francés.
  2. Late doblaje realizaron en 2015.
  3. Es costumbre que los actores que interpretan sus propios papeles en una película sean acreditados como "él mismo", sin embargo, cuando Paul Rudd aparece con su propio nombre, es con el propósito de dejar en claro que interpreta a un personaje de ficción y no a su propia persona. .
  4. La película fue lanzado directo a DVD .
  5. La película fue lanzada directamente en VHS .
  6. La película fue lanzada directamente en VHS y DVD .
  7. tardío realizado en 2012.
  8. Lanzamiento tardío realizado en 2015.
  9. En Francia, la serie se emitió en 2008.
  10. En Francia, la serie se emitió en 2010.
  11. Expresado por Matthew Perry en versión original.
  12. Presentaba los avances, así como la calificación de The Top Direct Star . Desde el 7 de octubre de 2012, cuando Direct Star se convirtió en D17 , los trailers son proporcionados por otras voces en off y solo presenta el Top D17 hasta marzo de 2013, luego fue reemplazado por Marlène Duret.

Referencias

  1. "Info en el sitio oficial de Cédric Dumond" en Cedric.dumond.free.fr
  2. "Doblaje de Cédric Dumond + entrevista" en RS Doublage , consultado el 12 de septiembre de 2012, actualizado el 16 de agosto de 2013.
  3. “hoja de Cédric Dumond” en Cinemotions.com .
  4. "  Hoja de Cédric Dumond  " , en Lesarchivesduspectacle.net ,18 de diciembre de 2014.
  5. "Filmografía de Cédric Dumond" en IMDb.com , consultado el 11 de abril de 2011, actualización 16 de agosto de 2013.
  6. "Lista parcial de doblaje de Cédric Dumond" en Doublagissimo
  7. animación  " , en AlloCiné.fr ,11 de abril de 2011.
  8. 2 e  doblaje realizado .
  9. tardío realizado en 2001.
  10. ref group = "n"> En Francia , la película se estrenó en 2004.
  11. tardío realizado en 1995.
  12. "Ficha de doblaje francés de la película" en Allociné .fr , consultada el 5 de agosto de 2012.
  13. "  Hoja de doblaje de la serie Gotham  " , en la base de datos de doblaje de la serie ,27 de agosto de 2015.
  14. tardío realizado en 2021 para su lanzamiento en Netflix.

enlaces externos