Terranova (película)
Tierra nueva
Terranova , escenario principal de la película
| Título de Quebec | Nudos y desenrolla |
|---|---|
| Titulo original | Las noticias de envío |
| Producción | Lasse Hallström |
| Guión |
Robert Nelson Jacobs basado en la novela de Annie Proulx |
| Actores principales |
Kevin Spacey |
| Compañías de producción | Películas Miramax |
| País de origen |
Estados Unidos Canadá |
| Amable | Drama |
| Duración | 111 minutos |
| Salida | 2001 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Terre Neuve ( The Shipping News ), o Nœuds et denouements en Quebec , es una película estadounidense dirigida por Lasse Hallström , estrenada en 2001 .
La película está adaptada de la novela de Annie Proulx , Knots and Settlement , por la que recibió el Premio Pulitzer de Drama en 1994 .
Sinopsis
Después de la muerte de su esposa, Quoyle y su hija Bunny son llevados por su tía Agnis a Terranova , Canadá , un antiguo bastión de la familia Quoyle, a una casa destartalada al borde de un acantilado.
Habiéndose convertido en reportero de la gaceta local The Gammy Bird , Quoyle se sumergirá en la oscura historia de su propia familia.
Ficha técnica
- Título: Terranova
- Título original: The Shipping News
- Título de Quebec: Nudos y desenrollados
- Directora: Lasse Hallström
- Guión: Robert Nelson Jacobs basado en la novela Nœuds et Dénouement de Annie Proulx
- Fotografía: Oliver Stapleton
- Edición: Andrew Mondshein
- Música: Christopher Young
- Conjuntos: David Gropman y Karen Schulz Gropman
- Vestuario: Renee Ehrlich Kalfus
- Productores: Rob Cowan , Linda Goldstein Knowlton , Leslie Holleran , Diana Pokorny , Meryl Poster , Bob Weinstein , Harvey Weinstein e Irwin Winkler
- Compañía productora: Miramax Films
- Compañía distribuidora: Miramax Films (EE. UU.) , Gaumont Buena Vista International (Francia) , Buena Vista International (Reino Unido)
- Presupuesto: $ 38,000,000
- País de origen: Estados Unidos | Canadá
- Idioma original: inglés
- Formato: Colores - 2,35: 1 - DTS - 35 mm
- Género: Película dramática
- Duración: 111 minutos
- Lugares de rodaje: Terranova y Labrador , Nueva Escocia ( Canadá )
- Fechas de lanzamiento:
Distribución
- Kevin Spacey (VF: Bernard Métraux ) : Quoyle
- Julianne Moore (VF: Tania Torrens ; VQ: Élise Bertrand ) : Wavey Prowse
- Judi Dench (MB: Paule Emmanuelle ) : Agnis Hamm
- Cate Blanchett (VF: Laure Sabardin ; VQ: Lisette Dufour ) : Pétalo
- Pete Postlethwaite (MB: Gérard Rinaldi ) : Tert Card
- Scott Glenn (MB: Saïd Amadis ) : Jack Buggit
- Rhys Ifans (MB: Philippe Dumond) : Beaufield Nutbeem
- Gordon Pinsent (VF: Max André ) : Billy Pretty
- Jason Behr (VF: Cédric Dumond ) : Dennis Buggit
- Larry Pine (MB: Georges Claisse ) : Bayonet Melville
- Jeanetta Arnette : Silver Melville
- Katherine Moennig : Grace Moosup
Anotar
- Cap Quoyle, donde se encuentra la casa familiar, es un lugar imaginario en la costa de Terranova .
- La película se rodó íntegramente en Canadá , según los deseos del autor, que solo concedió los derechos de adaptación con la condición de que se rodara en Terranova .
- Se propuso a John Travolta y Billy Bob Thornton que interpretaran el papel de Quoyle, que finalmente se le otorgó a Kevin Spacey , el reciente ganador del Oscar al Mejor Actor ( 2000 ).
Recepción crítica y pública
Algunos críticos sintieron que los tres temas importantes de la novela no se exploraron completamente en la película:
- aprender a amar puede ser más beneficioso para Quoyle que doloroso;
- la evolución de Quoyle de un torpe incompetente a un gerente competente;
- enterarse de la muerte de su hija Bunny.
Además, varios de los temas del libro, como las acusaciones de incesto hechas en el diario, se atenuaron significativamente en el guión.
La película recaudó $ 24,690,441 en todo el mundo, con un presupuesto de $ 38,000,000 .
El crítico Roger Ebert del Chicago Sun-Times escribió:
“Un amigo me puso en las manos una copia de E. Annie Proulx. No puede ser malo. Ganó el premio Pulitzer. Debe ser un libro maravilloso. La película es colorida y linda, hasta que te preguntas si los personajes restantes están inventando un diálogo peculiar y pensando en algún comportamiento extraño que puedan cultivar. "
- Roger Ebert, Chicago Sun-Times , 25 de diciembre de 2000
Christian Jauberty, de la revista Première , escribió:
“En torno a temas vagos y dramáticos, la tensión nunca despega. (...) La realización es vacilante en las raras escenas donde la acción tiene prioridad sobre los diálogos. Sin embargo, hay actores hermosos en el trabajo (...). "
- Christian Jauberty, estreno
Banda Sonora Original
La música original fue compuesta por Christopher Young , quien fue nominado a los Critics Choice Awards y a los Golden Globes .
- Noticias de envío
- El pájaro gammy
- Rimas del tiempo
- Puerto de Killick-Claw
- Agua profunda hacia abajo
- El Dutsi Jig
- Una cometa mejor
- Pie de flipper de foca
- Estrictamente envoltura de pescado
- Mooncussers
- Alwyn Spires
- Dormido con los angeles
- Tormenta de la muerte
- Botterjacht
- Perro en llamas
- Continúa navegando
Estos títulos no aparecen en la banda sonora a la venta:
- Shipping News , escrito por Muddy Waters e interpretado por The Smokin 'Joe Kubek Band
- Jessica , escrita por Dickey Betts e interpretada por The Allman Brothers Band
- Goin 'Up , escrito por Alan Doyle e interpretado por Great Big Sea
- Bad As I Am , escrito por Bob Hallett y Sean McCann e interpretado por Great Big Sea
- Billy Peddle , escrito por Sean McCann , Alan Doyle , Bob Hallett y Darrell Power e interpretado por Great Big Sea
- What's Your Name , escrito por Gary Rossington y Ronnie Van Zant e interpretado por Lynyrd Skynyrd
- I'se The B'y , interpretada por The Split Peas
- The Jolly Butcher , escrito por Sean McCann , Alan Doyle , Bob Hallett y Darrell Power e interpretado por Great Big Sea
Premios y distinciones
Premios
- 2001 : National Board of Review a la mejor actriz de reparto ( Cate Blanchett )
- 2002 : Premios del Círculo de Críticos de Cine de Florida a la mejor actriz de reparto ( Cate Blanchett )
Equipo
- 2002 : Nominada al Premio de la Academia Británica de Cine al Mejor Actor en un Papel Protagónico ( Kevin Spacey ) y al Premio del Cine de la Academia Británica a la Mejor Actriz de Reparto ( Judi Dench )
- 2002 : Seleccionado para el Oso de Oro en la Berlinale ( Lasse Hallström )
- 2002 : Nominada al premio Critics Choice a la mejor banda sonora ( Christopher Young ) y al premio Critics Choice a la mejor película
- 2002 : Nominada al Globo de Oro a la mejor música para una película ( Christopher Young ); Globo de Oro al Mejor Actor de Drama ( Kevin Spacey )
- 2002 : Nominada en los Screen Actors Guild Awards a la mejor actriz de reparto ( Judi Dench )
- 2002 : Premio USC Scripter al mejor guión ( Robert Nelson Jacobs y Annie Proulx )
- 2002 : Gremio de directores de arte para la excelencia en la producción de escenarios ( David Gropman , Karen Schulz Gropman y Peter Rogness )
Notas y referencias
- (en) Box Office Mojo, " Terranova ", consultado el 1 er de septiembre de 2009
- (fr + en) Internet Movie, aspectos técnicos , accede 1 st de septiembre de 2009
- (fr + en) The Internet Movie Database, " Lugares de rodaje ", consultado el 2 de septiembre de 2009
- (fr +) en " anécdotas ", de Internet Movie Database, Accedido septiembre 2, 2009
- (en) Revise Terranova en el sitio de Roger Ebert . Consultado el 12 de septiembre de 2009.
- (en) Amazon " Newfoundland ", consultado el 2 de septiembre de 2009.
- (fr + en) The Internet Movie Database, " Soundtrack ", consultado el 2 de septiembre de 2009
- (en) National Board of Review of Motion Pictures, " 2001 - Premios ", consultado el 2 de septiembre de 2009.
- (fr + en) The Internet Movie Database, " FFCCA 2002 ", consultado el 2 de septiembre de 2009
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :