Parodia

La parodia es una forma de humor que utiliza el contexto, los personajes, el estilo y el funcionamiento de una obra o institución para burlarse.

Se basa, entre otras cosas, en la inversión y exageración de las características propias del sujeto parodiado.

Según Dominique Maingueneau, la parodia constituye una "estrategia de reinvertir un texto o un género de discurso en otros": es una estrategia de "subversión", dirigida a descalificar al autor del texto. O del género fuente, mientras que lo contrario La estrategia (“captura”, imitación positiva) permite “trasladar la autoridad adscrita al género fuente al discurso de reinversión”.

Los diferentes tipos

Una parodia puede tener como objetivo un género en general o una obra en particular. En el segundo caso, el nombre es a menudo una referencia explícita a la obra parodiada, por ejemplo Barry Trotter .

Otra distinción es la del mensaje a la obra parodiada. Una parodia puede estar destinada a aquellos a quienes les gusta la obra original, o por el contrario, criticarla, y dirigirse al público que no le gusta.

Hablamos de autoparodia cuando los autores de la parodia son los de la obra parodiada. Los productores de Heroes habían publicado la parodia Zeroes en Internet para promocionar la serie.

Legalidad

En Francia, cualquier explotación de obras sin la autorización de su autor constituye un acto de falsificación. Sin embargo, el artículo L 122-5 del Código de la Propiedad Intelectual prevé ciertas excepciones al derecho de autor: este es particularmente el caso de la parodia, el pastiche y la caricatura , teniendo en cuenta las leyes del género.

Esta es una excepción a la ley general, que otorga tal propiedad a las obras que está prohibido escribir una secuela de la obra de otra persona.

En principio, una parodia debe destacarse por su aspecto cómico o su burla. La parodia puede incluso constituir una crítica de ciertos aspectos de la obra original. Por el contrario, una parodia indistinguible de la obra original constituiría una infracción de los derechos de autor.

Así, en general, los titulares de derechos incluso toleran las parodias pornográficas. Para Cincuenta sombras de Grey ( Cincuenta sombras de Grey ), es más bien porque la obra original en sí misma es erótica que los productores de una parodia autoproclamada fueron asignados a la justicia.

Tenga en cuenta que la existencia de una autoparodia no prohíbe la producción de parodias por parte de terceros.

Sin embargo, existen ciertos límites: una parodia puede llevar un mensaje político, pero en el caso de algunos mensajes particularmente controvertidos, los autores originales pueden protestar contra la asociación de su trabajo con estas ideas (por ejemplo, si el mensaje es considerado xenófobo por el autor). o sus sucesores en el título).

Del mismo modo, la justicia francesa condenó una parodia de L'Aigle noir porque la crítica no se refería a la canción en sí, sino a los orígenes de la cantante.

Ejemplos de

En la televisión

Al cine

Algunas películas también pueden o no rendirles homenaje.

En literatura

(Del griego parodia = imitación bufón de una canción poética). Al principio, la contraparte cómica de la tragedia, luego, una obra que ridiculiza un modelo serio conocido, un determinado movimiento literario o una determinada forma de escribir, enfatizando sus características temáticas o formales. Puede tener fines cómicos, pero la mayoría de las veces adquiere una dimensión controvertida porque marca una ruptura con obras y tendencias que se sienten obsoletas.

Ejemplo: Don Quijote parodia las novelas de caballería, y Gargantúa y Pantagruel de Rabelais , escolástica.

En forma impresa y en línea

En canciones

A menudo, el hábito en las parodias es tomar una canción de éxito actual y cambiar la letra a un tema actual.

Recientemente, un nuevo fenómeno ha invadido la web. El lip dub designa un video realizado en secuencia y reproducción por individuos y tiene como objetivo parodiar una canción a menudo muy conocida.

Radio de parodia

El 1 er septiembre de 2009, una nueva radio web dedicado exclusivamente a la parodia comienza sus emisiones. Radio Parodie fue creada por un entusiasta de la radio y emite las 24 horas del día canciones de Choum, IGO, Kobbey, Paral and Piped, Parodical, DrWilly, Cauet, Mickaël Youn, Les Inconnus, etc. además de bocetos, anuncios falsos, sagas MP3 ...

The Parodyland Show existe desde el 8 de julio de 2007, es una radio semanal dedicada a las parodias de canciones. Todos los miércoles es posible descargar gratuitamente programas generales de parodia basados ​​en la actualidad, y programas especiales (temas, parodistas, grupos de parodistas en particular ...).

[árbitro. necesario]

Referencias

  1. Definiciones lexicográficas y etimológicas de "parodia" de la tesorería computarizada del idioma francés , en el sitio web del Centro Nacional de Recursos Textuales y Léxicos
  2. D. Maingueneau, El análisis del discurso. Introducción a las lecturas del archivo , París, Hachette, 1991. Mencionado en el Dictionary of Discourse Analysis , dir. P. Charaudeau y D. Maingueneau, Seuil, 2002.
  3. (en) "  NBC admite estar detrás de la parodia de los ceros  " en heroestheseries.com
  4. Master Eolas, "  Copyrights for Dummies  " , en maitre-eolas.fr ,20 de febrero de 2009
  5. Blandine Poidevin, "  La parodie, exception au droit copyright  " , en jurisexpert.net ,21 de abril de 2009
  6. "  Universal Studios presenta una denuncia contra la parodia porno de Cincuenta sombras de Grey  " , en juriguide.com ,1 st de diciembre de 2012
  7. Marc Rees, "  La justicia europea define la parodia y sus límites  " , en nextinpact.com ,3 de septiembre de 2014
  8. Caroline Mécary, “  Águila negra / rata negra: 2/0; Dieudonné condenado: TGI de París el 15 de enero de 2015  ” , en huffingtonpost.fr ,21 de enero de 2015
  9. Véase también E. Ilvonen, en Parodias de temas piadosos en la poesía francesa de la Edad Media , H. Champion, 1914, p.2-3.
  10. Presentación de Resident stupid , en el sitio horreur.net.
  11. La Der des étoiles , en el sitio web booknode.com.

Ver también

Artículos relacionados