Boardwalk Empire

Boardwalk Empire Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo en blanco y negro de la serie. Llave de datos
Titulo original Boardwalk Empire
Amable Series de drama
Creación Terence invierno
Producción Mark Wahlberg
Actores principales Steve Buscemi
Michael Pitt
Kelly Macdonald
Stephen Graham
Michael Shannon
País de origen Estados Unidos
Cadena original HBO
Nótese bien. de temporadas 5
Nótese bien. episodios 56
Duración ± 50 minutos
Dif. original 19 de septiembre de 2010 - 26 de octubre de 2014
Sitio web http://www.hbo.com/boardwalk-empire

Boardwalk Empire es unaserie detelevisiónestadounidense de56 episodios de aproximadamente 50 minutos creada porTerence Winterbasada en el libro Boardwalk Empire: The Birth, High Times and the Corruption of Atlantic City de Nelson Johnson y transmitida entre los19 de septiembre de 2010 y el 26 de octubre de 2014en HBO . Los créditos iniciales son el título Straight Up and Down de The Brian Jonestown Massacre . El primer episodio fue dirigido por Martin Scorsese .

En Francia , esta serie se emite desde19 de diciembre de 2010en OCS Max y desde25 de marzo de 2012en Paris Première . En Bélgica , esta serie se emite desde22 de febrero de 2011en BeTV y desde22 de abril de 2012en RTBF . En Quebec , se transmitió en Super Ecran , luego en el otoño de 2012 en Historia . En Suiza , la serie se emite desde13 de noviembre de 2011en RTS Un .

La serie tiene lugar principalmente en Atlantic City durante la Prohibición y sigue el ascenso y caída de un traficante de drogas durante cinco temporadas, interpretado por Steve Buscemi . Ha sido muy bien recibida por la crítica en general, especialmente por su estilo visual, su interpretación de personajes históricos y la interpretación de Steve Buscemi. Ganó un total de veinte premios Emmy, así como el Globo de Oro a la mejor serie dramática de televisión en 2011.

Sinopsis

El título Boardwalk Empire medios "El Boardwalk Empire " y se refiere a Atlantic City 's penal malecón imperio .

En la década de 1920 en Atlantic City , el tesorero del condado Enoch "Nucky" Thompson , quien tenía el poder real sobre la ciudad, decidió involucrarse en el tráfico ilegal de alcohol cuando comenzó la Ley Seca . Para ayudarlo, solicita la ayuda de James "Jimmy" Darmody , un joven veterano de la Primera Guerra Mundial a quien ha tomado bajo su protección, así como a su hermano, el alguacil del condado Elias Thompson. Nucky Thompson amplía gradualmente su red pero no tarda en enfrentarse a la competencia de traficantes de otras ciudades como Chicago o Nueva York , donde mafiosos como Lucky Luciano , Al Capone y Meyer Lansky van en aumento , y para llamar la atención. el Gobierno Nelson Van Alden. Junto con sus actividades ilegales, Nucky tiene una vida privada tumultuosa y se enamora de Margaret Schroeder, una joven viuda.

Temporada 1

En 1920, en Atlantic City , el tesorero del condado Enoch "Nucky" Thompson , quien tenía el poder real sobre la ciudad, decidió involucrarse en el tráfico ilegal de alcohol cuando comenzó la Prohibición . Para ayudarlo, solicita la ayuda de James "Jimmy" Darmody , un joven veterano de la Primera Guerra Mundial a quien ha tomado bajo su protección, así como a su hermano, el alguacil del condado Elias Thompson. Nucky Thompson amplía gradualmente su red pero no tarda en enfrentarse a la competencia de traficantes de otras ciudades como Chicago o Nueva York , donde mafiosos como Lucky Luciano , Al Capone y Meyer Lansky van en aumento , y para llamar la atención. el Gobierno Nelson Van Alden. Junto con sus actividades ilegales, Nucky tiene una vida privada tumultuosa y se enamora de Margaret Schroeder, una joven viuda.

Temporada 2

En 1921, el Comodoro y su hijo Jimmy organizaron un complot para sacar a Nucky del juego y recuperar la ciudad de Atlantic City.

Temporada 3

En 1922, Nucky cambia la organización de la distribución de alcohol entregándolo en su totalidad a Rothstein, quien está a cargo de la distribución. Pero Gyp Rossetti, un secuaz de Masseria en Nueva York quiere declarar la guerra a Atlantic City con este pretexto para tomar el poder. Así, él y sus hombres toman posesión de la gasolinera Tabor Heights en la carretera entre Atlantic City y Nueva York para bloquear estos convoyes. Pero Nucky no puede cuidarlo porque Gyp está protegido por Rothstein y Masseria en Nueva York. Pero Nucky piensa en otra parte cuando sale con la actriz Billie Kent (en detrimento de su esposa Margaret, que ha abierto un hospital de mujeres) y está desesperado por salvar su cabeza, tomada por la pandilla de políticos corruptos en Ohio en la confusión al sacrificar a George Remus. Mientras Margaret está saliendo con Owen Slater, Elias fuera de prisión trabaja para Mickey Doyle en los convoyes. Mientras tanto, Nelson Van Alden huyó a Chicago para convertirse en un vendedor de hierro antes de cambiar a flores en un competidor de Al Capone.

Mientras tanto, Richard Harrow derriba a Manny Horowitz para vengarse por la muerte de Angela Darmody, luego comienza a salir con Julia con quien comienza una relación romántica. Sin embargo, Gillian Darmody conoce inquietudes por demostrar la desaparición de su hijo para administrar la casa del Comodoro transformada en burdel. Entonces, conoce a un joven que se parece a su hijo y lo mata haciéndolo pasar por él. Pero Harrow, sintiendo la situación malsana, quiere llevarse al pequeño Tommy (encerrado en la casa con su abuela) con él a casa de Julia en vano.

Pero pronto la situación se agrava, Billie Kent y Owen Slater mueren y el sirviente Kessler está gravemente herido, Gyp logra sobornar al sheriff y al alcalde de Atlantic City y Nucky tiene que esconderse primero con Shalky, luego en un aserradero, para que Gyp tome posesión de la casa del comodoro y tiene una relación con el jefe. Pero gracias a un acuerdo alcanzado entre Elias y Al Capone, los refuerzos de Nueva York son asesinados, mientras que la pandilla de Rossetti es asesinada en Commodore's por Harrow quien aprovecha la oportunidad para llevar a Tommy a casa de Julia antes de desaparecer. Sin embargo, después de haber logrado escapar, Gyp encuentra a los sobrevivientes de la masacre en Tabor Heights al día siguiente. Pero es apuñalado por la espalda por uno de sus hombres (que Nucky había capturado antes de liberarlo). Margaret decide alejarse de Nucky mudándose a Nueva York con los niños.

Temporada 4

El Onyx Club se construyó en el sitio de la sala de espectáculos de Babette. Chalky White consiguió la dirección, como prometió Nucky Thompson. Este último busca establecer una nueva fuente de importación de alcohol en la costa este: ron de Cuba atracado en Florida , en ruta en camión hacia el norte. Sin que él lo supiera, los mafiosos de Nueva York utilizan sus convoyes para transportar heroína .

El polifacético Valentin Narcisse (predicador, agente artístico , mafia de Harlem ) se instaló en Atlantic City para comenzar el comercio de heroína y finalmente tomar el control de la ciudad con la ayuda de sus aliados en Nueva York .

Gillian Darmody está luchando en la corte por la custodia de su nieto y contra su adicción heredada de Gyp Rosetti.

En Chicago , Al Capone asume más responsabilidades. Su clan se involucra en las elecciones de la vecina ciudad de Cicerón y aún se enfrenta a los irlandeses liderados por O'Banion.

Temporada 5

1930, Nucky residente en Cuba es víctima de un intento de asesinato por parte de Johnny Torrio, oficialmente retirado en Nueva York, con la complicidad de Charlie Luciano y Meyer Lansky, los nuevos reyes del crimen organizado en Nueva York tras la muerte de Rothstein y Masseria. Estallará una nueva guerra. Margaret encuentra a Nucky para pedirle ayuda para saldar una deuda con la viuda de Rothstein. Pero Sally muere en un control policial que sale mal en Cuba.

En Chicago, Elias Thomson se unió a la pandilla de Al Capone (nuevo rey de Chicago) donde forma equipo con Nelson Van Alden. Pero los dos hombres son obligados por las autoridades a traicionar a su jefe robando su libro de cuentas y Nelson pagará con su vida, mientras Elías logra escapar después de hacer su parte. Mientras tanto, Chalky White escapa de un campo de prisioneros para vengarse del Doctor Narcissus. Pero encuentra a Daughter en el médico y le salva la vida en detrimento de la suya.

A lo largo de la temporada, las escenas de flashback muestran el ascenso de Nucky como novio y luego como ayudante del sheriff de Atlantic City mientras deseaba hacerle un favor al comodoro. Durante estos años, conoce a su esposa, pero experimenta dificultades en la relación con su padre. Un día, le pone las manos encima a una ladrona de niños huérfanos, Gillian Darmody. Al final de la temporada, presenta a la joven al Comodoro para satisfacer a un pedófilo, contra el título de sheriff.

En 1931, los acontecimientos se sucedieron rápidamente. El imperio de Al Capone colapsará con la futura acusación de fraude bursátil de este último. En Atlantic City, Nucky pone sus manos sobre uno de los hombres de Charlie, mientras Charlie secuestra a su sobrino William, que trabaja en el Departamento de Justicia. Charlie exige un intercambio. Pero el intercambio sale mal y Nucky se ve obligado a confiar sus asuntos a Charlie y Meyer contra la vida de su sobrino. Entonces, Nucky cierra el negocio, mientras que Charlie hace ejecutar al Doctor Narciso y se convierte en el nuevo jefe del crimen organizado estadounidense.

Nucky, retirado del negocio, logra una excelente operación bursátil gracias a Margaret y dejará Atlantic City para siempre después de encontrar a su hermano Elias y Gillian Damordy en un hospital psiquiátrico por última vez. Pero por la noche, Enoch Thomson es asesinado por Tommy Darmody en el paseo marítimo de Atlantic City.

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

Fuente VF  : Base de datos de la serie de doblaje

Producción

Desarrollo

La serie se desarrolla a partir de marzo de 2007 con como principal inspiración el libro Boardwalk Empire: The Birth, High Times and the Corruption of Atlantic City de Nelson Johnson, sobre el tema de la vida del mafioso estadounidense Enoch L. Johnson . Terence Winter , quien anteriormente trabajó en Los Soprano , fue contratado en junio de 2008 para escribir el guión del episodio piloto . Winter decide ubicar la acción a principios de la década de 1920, cuando se acaba de introducir la Prohibición .

HBO encargó el piloto en julio de 2008, y fue dirigido por Martin Scorsese , a un costo de producción de $ 18 millones, de los cuales cinco millones se gastaron en la reproducción de 100 metros de largo del malecón de Atlantic City . Este es el primer episodio de la serie de televisión dirigido por Scorsese desde un episodio de Fantastic Stories en 1986. HBO está encargando una temporada completa en1 st de septiembre de 2009.

Elección de actores

Para el papel principal de Nucky Thompson, Martin Scorsese quiere trabajar con Steve Buscemi porque nunca ha tenido la oportunidad y considera que su abanico de actores es muy amplio. Terence Winter, quien se codeó con Buscemi en Los Soprano , envía el guión del piloto al actor, quien acepta con entusiasmo después de leerlo. Al casting de Steve Buscemi, que tiene lugar a finales de 2008, le siguen en enero de 2009 los de Michael Pitt , Kelly Macdonald y Michael Shannon , que interpretan los principales papeles secundarios.

Rodaje

El rodaje del piloto se lleva a cabo en la ciudad de Nueva York y sus alrededores en junio de 2009. El episodio dirigido por Martin Scorsese establece el aspecto visual de la serie, que los directores posteriores tienen la tarea de emular. Scorsese, incluso si no dirige otros episodios después, sigue involucrado en la producción de la serie y las direcciones que se le dan.

Los efectos especiales están a cargo de la empresa Brainstorm Digital, con sede en Brooklyn , en la que los productores requieren efectos de alta definición dignos de un largometraje. La compañía se inspira en fotografías de archivo, postales y planos arquitectónicos para recrear la Atlantic City de la década de 1920 con la mayor fidelidad posible. Los trajes están meticulosamente elaborados a partir de libros de confección de ropa que datan de la década de 1920 que se encuentran en los archivos del Fashion Institute of Technology , y modelos que se exhiben en el Museo de Brooklyn y el Metropolitan Opera . Algunos de los trajes de hombre fueron creados por los sastres de Martin Greenfield Clothiers .

El título Straight Up and Down de The Brian Jonestown Massacre se elige como créditos iniciales. Esta elección de tener música moderna para una serie de época se explica por Terence Winter por el deseo de crear un "sentimiento de lo inesperado" . La música de la serie consta de canciones de la década de 1890 a la de 1920 interpretadas por artistas como Regina Spektor , Leon Redbone , Loudon Wainwright III , Martha Wainwright y Nellie McKay .

Difusión y audiencias

El primer episodio de la serie se transmite por HBO en 19 de septiembre de 2010y atrae a 4,81 millones de espectadores. La serie termina en26 de octubre de 2014después de cuatro temporadas de doce episodios y una quinta temporada de ocho episodios. Las cinco temporadas alcanzan audiencias promedio de 3,17 millones, 2,73 millones, 2,32 millones, 2,05 millones y 2,01 millones de espectadores, respectivamente.

Episodios

Bienvenida crítica

La primera temporada obtiene un 93% de críticas positivas, con una calificación promedio de 8.4 / 10 y basada en 46 reseñas recopiladas, en el sitio Rotten Tomatoes . El consenso general de los críticos es que esta "serie de drama criminal violento y aleccionador, que se reconstruye con gran cantidad de detalles, tiene una profundidad y una amplitud poco comunes" . Obtiene una puntuación de 88/100, según 31 reseñas recopiladas, en Metacritic .

La segunda temporada obtiene un 88% de críticas positivas, con una calificación promedio de 8.3 / 10 y basada en 25 críticas recopiladas, en el sitio Rotten Tomatoes . El consenso general de los críticos es que la serie "profundiza más en sus fascinantes personajes secundarios y su suntuoso fresco de ambigüedad moral" . Obtiene una puntuación de 82/100, según 14 reseñas recopiladas, en Metacritic .

La tercera temporada obtiene un 87% de críticas positivas, con una calificación promedio de 8.6 / 10 y basada en 31 críticas recopiladas, en el sitio Rotten Tomatoes . El consenso general de la crítica es que "Bobby Cannavale aporta con su papel de mafioso exaltado una sensación de peligro y una energía particular a esta temporada que sigue siendo suntuosa, llena de giros y violenta" . Obtiene una puntuación de 76/100, según 15 reseñas recopiladas, en Metacritic .

La cuarta temporada obtiene 97% de críticas positivas, con una calificación promedio de 8/10 y basada en 31 críticas recopiladas, en el sitio Rotten Tomatoes . El consenso general de los críticos es que la serie "continúa beneficiándose de sus meticulosas recreaciones, pero que su principal activo sigue siendo su elenco extremadamente talentoso" . Obtiene una puntuación de 77/100, según 13 reseñas recopiladas, en Metacritic .

La quinta temporada obtiene un 88% de críticas positivas, con una calificación promedio de 7.8 / 10 y basada en 25 críticas recopiladas, en el sitio Rotten Tomatoes . El consenso general de los críticos es que esta "última temporada es tan visualmente impresionante y bien interpretada como las anteriores, pero es el énfasis en el pasado de Nucky Thompson lo que es particularmente gratificante" . Obtiene una puntuación de 83/100, según 12 reseñas recopiladas, en Metacritic .

Premios

Esta sección resume los principales premios y nominaciones obtenidos por Boardwalk Empire . Para obtener una lista más completa, consulte Internet Movie Database .

Premios

Equipo

Ver también

Notas y referencias

  1. "  Series registro doblaje  " , en la base de datos Doublage Séries (visitada 06 de febrero 2015 )
  2. (en) "  Actualización de desarrollo: martes 6 de marzo  " en thefutoncritic.com ,6 de marzo de 2007
  3. (en) Cristina Kinon, "  'Boardwalk Empire' de HBO usa Nueva York como sustituto de Atlantic City, Chicago y Los Ángeles  " , New York Daily News ,8 de septiembre de 2010(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  4. (en) "  Terence Winter listo para escribir 'Boardwalk Empire' de Martin Scorsese '  ' en movieweb.com ,4 de junio de 2008(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  5. (en) "  Actualización de desarrollo: jueves 10 de julio  " en thefutoncritic.com ,10 de julio de 2008
  6. (en) Cynthia Littleton, "  HBO hace una gran apuesta en 'Boardwalk'  " , Variety ,7 de agosto de 2010(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  7. (en) Lynda Johnson, "  Boardwalk Empire Pilot $ 18 millones 'Bigs Buck Bet' para HBO  " en nationalledger.com ,8 de agosto de 2010(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  8. (in) "¡¡  Scorsese May dirigirá el primer programa de televisión desde HISTORIAS INCREÍBLES !!  » , En aintitcool.com ,8 de agosto de 2008(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  9. (en) Nellie Andreeva, "  HBO ordena 'Boardwalk Empire'  '' , The Hollywood Reporter ,1 st de septiembre de 2009(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  10. (en) Alan Sepinwall, "  Ronda de prensa: 'Boardwalk Empire' de HBO lleva a Martin Scorsese a la televisión  " en hitfix.com ,7 de agosto de 2010(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  11. (in) "  Pilot News: Michael Pitt Walks Boardwalk para HBO y Scorsese  " en tvguide.com ,2 de enero de, 2009(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  12. (en) "  Michael Shannon se une a Michael Pitt y Steve Buscemi en 'Boardwalk Empire'  ' en hitfix.com ,29 de enero de 2009(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  13. (en) Charles McGrath, "  En el paseo marítimo, HBO se junta con una nueva mafia  " , The New York Times ,3 de septiembre de 2010(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  14. (en) Christina Radish, "  Entrevista a Martin Scorsese y Terence Winter BOARDWALK EMPIRE  " en collider.com ,14 de septiembre de 2010(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  15. (en) Michael Lipkin, "  DUMBO biz Brainstorm y Martin Scorsese se unen para el proyecto de HBO 'Boardwalk Empire'  ' , New York Daily News ,4 de agosto de 2009(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  16. (en) John Dunn, "  The Bespoke Gangster Style of HBO's Boardwalk Empire  " en esquire.com ,15 de septiembre de 2010(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  17. (en) "  El sobreviviente del Holocausto adapta una historia de éxito estadounidense  " en Washington Post (consultado el 25 de octubre de 2016 )
  18. (in) "  Tema 'Boardwalk Empire': el creador de la serie explica la decisión de utilizar música contemporánea  " , The Hollywood Reporter ,25 de septiembre de 2011(consultado el 21 de octubre de 2015 )
  19. (en) Heather Phares, "  Original Soundtrack Boardwalk Empire, Vol. 1  ” , AllMusic (consultado el 21 de octubre de 2015 ).
  20. (en) "  Boardwalk Empire  " en tvtango.com (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  21. (en) "  Boardwalk Empire - Season 1  " , Rotten Tomatoes (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  22. (in) "  Boardwalk Empire - Season 1  " , Metacritic (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  23. (en) "  Boardwalk Empire - Season 2  " , Rotten Tomatoes (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  24. (en) "  Boardwalk Empire - Season 2  " , Metacritic (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  25. (en) "  Boardwalk Empire - Season 3  " , Rotten Tomatoes (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  26. (in) "  Boardwalk Empire - Season 3  " , Metacritic (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  27. (en) "  Boardwalk Empire - Season 4  " , Rotten Tomatoes (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  28. (en) "  Boardwalk Empire - Season 4  " , Metacritic (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  29. (en) "  Boardwalk Empire - Season 5  " , Rotten Tomatoes (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  30. (en) "  Boardwalk Empire - Season 5  " , Metacritic (consultado el 21 de octubre de 2015 )
  31. (en) "  Boardwalk Empire Awards  " , Internet Movie Database (consultado el 21 de octubre de 2015 )

enlaces externos