Tallin

Tallin
Réval
Escudo de Tallinn Réval
Heráldica
Bandera
Tallin
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: vista del casco antiguo, Kumu , Festival de la Canción de Estonia en Lauluväljak , edificio en el distrito de Rotermann , castillo de Kadriorg , puerta Viru , zona comercial de Tornimäe.
Administración
País Estonia
condado Condado de Harju ( prefectura )
Estado Municipio urbano
Mandato de alcalde
 Mihhail Kõlvart ( EK )
2019 -
Demografía
Lindo Tallinnois, Tallinnoises
Población 447,414  hab. ( 2016 )
Densidad 2.814  hab./km 2
Etnias Estonia  : 52,2%
Rusos  : 38,6%
Ucranianos  : 3,8%
Otras nacionalidades  : 5,4%
Geografía
Información del contacto 59 ° 26 ′ 00 ″ norte, 24 ° 43 ′ 50 ″ este
Altitud Min. 0  m
Máx. 63,6  metros
Área 15.900  ha  = 159  km 2
Localización
Geolocalización en el mapa: Estonia
Ver en el mapa administrativo de Estonia Localizador de ciudades 14.svg Tallin
Réval
Geolocalización en el mapa: Estonia
Ver en el mapa topográfico de Estonia Localizador de ciudades 14.svg Tallin
Réval
Vínculos
Sitio web www.tallinn.ee

Tallin ( pronunciado en estonio  : / t ɑ the ʲ ˑ i n ˑ / ) es la capital de Estonia y el puerto principal del país (puerto comercial de Muuga , puerto de pasajeros de Vanasadam). Se encuentra en la costa del Golfo de Finlandia , que forma parte del Mar Báltico . Su antiguo nombre, en uso hastaDiciembre de 1918, es Reval en alemán , o Revel en ruso , que luego fue designado en francés como Reval .

A 1 st de junio de 2.016 mil, la ciudad tenía unos 447.414 habitantes ( Tallin ), lo que la convierte en la ciudad más grande de Estonia, con una superficie de 159,2  km 2 . Su condición de puerto estratégico desde la conquista de Estonia en la Edad Media le valió gradualmente a Tallin su población e influencia política. Luego fue elegida como capital por las distintas potencias extranjeras que la conquistaron a lo largo de los siglos, a diferencia de Tartu , la principal ciudad intelectual y cuna de la cultura nacional estonia. Su condición de capital se mantuvo cuando Estonia obtuvo la independencia en 1920.

Toponimia

Certificados antiguos

Etimología

El origen del nombre Tallin (a) parece estonio, aunque la etimología del topónimo no está claramente establecida. Quizás sea * Taani-linn (a) que significa "castillo (o pueblo) danés". Sin embargo, es posible que sea un antiguo * tali-linna que significa "castillo (o ciudad) de invierno", o incluso * talu-linna para "castillo (o ciudad) - casa (o granja)". El elemento -linna se usa a menudo para formar nombres de ciudades y significa "castillo" o "ciudad", al igual que la denominación -grad en los topónimos eslavos .

Tallinna reemplazó el antiguo nombre alemán Reval (en ruso Ревель ) en 1918, así como Rével en francés, cuando Estonia obtuvo la independencia . En la década de 1920 , la ortografía oficial del nombre de la ciudad se cambió a Tallin , lo cual es inusual, ya que los nombres de lugares estonios generalmente terminan con una vocal (uso del genitivo ), aunque los dos nombres coexistieron en un tiempo.

Otros nombres históricos

El nombre de Reval , utilizado por los alemanes y suecos para designar Tallin, se originó en el XIII °  siglo y proviene del nombre dado por el condado de Estonia adyacente Rävala. Se pueden encontrar otros nombres antiguos para Tallin, incluidas variaciones en torno al nombre Lindanise , por ejemplo, Lyndanisse en danés , Lindanäs en sueco y Ledenets en antiguo eslavo oriental . Kesoniemi en finlandés y Kolyvan (Колывань) en antiguo eslavo oriental son también nombres antiguos de Tallin.

Geografía

Situación

Tallin se encuentra en la costa sur del Golfo de Finlandia , en el noreste de Estonia. La ciudad se encuentra al final de la bahía de Tallin . La longitud de la costa es de 46  km . Incluye las tres penínsulas de Kopli , Paljassaare y Kakumäe .

Un acantilado de piedra caliza atraviesa el casco antiguo, se puede ver en el distrito de Lasnamäe y el distrito de Astangu .

Toompea Hill no forma parte del acantilado.

El punto más alto de Tallin, con una altitud de 64 metros, se encuentra en Hiiu en el distrito de Nõmme , al suroeste de la ciudad.

Lagos y rios

El lago más grande de Tallin es el lago Ülemiste (9,44  km 2 ).

Es la principal fuente de agua potable de la ciudad.

El lago Harku es el segundo lago más grande con una superficie de 1,6  km 2 .

La ciudad está atravesada por el este por el río Pirita que da nombre al distrito de Pirita .

Tiempo

Tallin disfruta de un clima continental suave y suave para una ciudad ubicada en una latitud tan al norte. La nieve cubre el suelo un promedio de 100 días al año. La profundidad de la nieve puede alcanzar los 59  cm en pleno invierno (el valor medio es de 18  cm en febrero).

Informe meteorológico de Tallin
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) −6,3 −7,1 −3,7 0.4 6.1 9,7 12,4 11,6 6,9 3,5 −0,7 −4,6 2.3
Temperatura media (° C) −4,5 −5 −1,6 3,5 9,9 14,2 16,5 15,5 10,6 6.1 1.4 −2,3 5.4
Temperatura máxima promedio (° C) −0,9 −1,4 2.8 8 15,2 18,6 20,6 19,5 13,7 8.8 3.6 0,2 9.1
Precipitación ( mm ) 50 31 32 34 35 58 79 85 86 72 74 60 696
Fuente: El clima de Tallin (en ° C y mm, promedios mensuales) Pogoda.ru.net


División administrativa

La ciudad de Tallin tiene ocho distritos  :

No. Ciudad Área Población
(1 st de junio de 2.016)
1. Haabersti 18,6  kilometros 2 44,406
2. Centro de la ciudad 28,0  kilometros 2 60.591
3. Kristiine 9,4  kilometros 2 32 636
4. Lasnamäe 30,0  kilometros 2 119.012
5. Mustamäe 8,0  kilometros 2 67 352
6. Fijado 28,0  kilometros 2 39,394
7. Pirita 18,7  kilometros 2 18 150
8. Tallin-Norte 17,3  kilometros 2 59,409

Estos distritos ( en estonio , Linnaosa ) tienen cada uno un alcalde de distrito, ya que un distrito corresponde a un "municipio de distrito" ( Linnaosa valitsus ).

Historia

Los primeros vestigios de vuelta a la fecha de liquidación II º milenio antes de Cristo. J.-C.

En los IX º y X ª  siglos, Tallin es un centro comercial muy importante, conocida hasta Escandinavia y Rusia . Ya aparece en el Libro de Roger , un atlas del mundo compilado en Sicilia por Al Idrissi , un geógrafo, en 1154 . Una fortaleza de madera, construida en la colina de Toompea , protege el puerto. La ciudad es entonces el centro de la provincia de Revala. Se la conoce en las crónicas rusas con el nombre de Kolyvan , y con el de Lindanise en la crónica de Livonia de Enrique el Letón .

En 1219 , la ciudad fue invadida por los daneses , quienes construyeron una fortaleza de piedra. Nombran la ciudad Reval , después del nombre de la provincia de la que es el centro. En esta época también aparece el nombre de Tallin , formado por contracción de Taani linn "ciudad danesa", utilizado por los nativos.

En la Edad Media , la ciudad era rica y próspera. Miembro de la Hansa , se encuentra notablemente en el centro del comercio de la sal. Adquirida por la Orden de los Caballeros Teutónicos en 1346 , la ciudad experimentó una fuerte inmigración alemana. Una gran población comercial y trabajadora alemana vivió en Reval hasta 1918, así como descendientes de la nobleza germano-báltica , siendo los estonios bastante rurales.

Reval fue alcanzado por la Reforma Luterana en 1523-1524.

Luego quedó bajo el dominio sueco en 1561 , luego ruso en 1710 , después de la victoria de Pedro el Grande durante la Guerra del Norte contra los suecos. Reval, en alemán, o Revel, según el nombre oficial ruso, poco después se convirtió en la capital del gobierno de Estonia .

La presencia rusa es, por tanto, continua durante tres siglos. Durante la época del Imperio Ruso , la aristocracia germano-báltica tenía el parlamento local y el alemán era un idioma oficial junto con el ruso.

En 1941, durante la invasión alemana , los soviéticos lucharon para proteger su base naval y luego la evacuaron por mar con grandes pérdidas.

Aunque fue fuertemente bombardeado por aviones soviéticos durante las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial , gran parte del casco antiguo medieval todavía tiene mucho encanto. Es casi un milagro: el 50% del espacio habitado fue destruido durante la guerra, pero solo el 11% del centro histórico.

Sin embargo, la población de la ciudad se redujo a 127.000 habitantes.

Estonia fue parte de la URSS desde 1944 hasta 1991 . Con el pretexto de la reconstrucción de Tallin y el desarrollo industrial a gran escala, se produce una emigración masiva desde Rusia y las demás repúblicas soviéticas; la población supera entonces el medio millón, pero la proporción de estonios entre ellos es inferior al 50%. El importante patrimonio arquitectónico soviético se debe en parte a la gran ola de construcción de la década de 1970 , que antecede a la puesta en escena en Tallin de las regatas de vela de los Juegos Olímpicos de Moscú , por ejemplo, la Torre de Televisión de Tallin (o Teletorn) .

En 1997 , el centro histórico de Tallin fue incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco , lo que permite la preservación presente y futura de la ciudad vieja.

Patrimonio arquitectónico

Centro histórico de Tallin (casco antiguo) * Logotipo del Patrimonio Mundial Patrimonio mundial de la Unesco
Imagen ilustrativa del artículo Tallin
Plaza del Ayuntamiento de Tallin.
País Estonia
Tipo Cultural
Criterios (ii) (iv)
Área 113 ha
Buffer 2.253 ha
Numero de
identificacion 		822bis
Área geográfica Europa y América del Norte  **
Año de registro 1997 ( 21 st sesión )

Tallin fue clasificada como reserva estatal en 1966. Alberga muchos restos de la época medieval y edificios con fachadas en tonos pastel de estilo barroco, renacentista y clásico.

La ciudad ha conservado la mayor parte de sus murallas , cuyo origen se remonta a XIII °  siglo . Allí se pueden ver muchas torres como las de Nunna, Kuldjala y Sauna. Construido en el XVI °  siglo , la Torre de Margarita que coloquialmente se llama " Gran Margarita ", debido a la presencia en su seno de un cañón en el siguiente siglo. Ahora alberga un museo del mar .

Los principales componentes de la arquitectura histórica de Tallin se pueden encontrar en el casco antiguo de Tallin , que se divide entre la "ciudad baja" y la colina de Toompea .

Los barrios del este de la ciudad como Pirita (con el convento de Pirita ) y Kadriorg (con el castillo de Kadriorg ) son destinos populares.

Al oeste, el Museo al aire libre de Estonia en Rocca al Mare exhibe la cultura y la arquitectura rurales de Estonia.

Toompea - la ciudad alta

Esta parte fortificada siempre ha acogido la sede del poder en Estonia, quienquiera que la posea.

Desde el XVIII °  siglo , el castillo de Toompea en los dulces delante del trono de color rosa en la parte alta del pueblo. Es la sede del Parlamento de Estonia.

Toompea también alberga, entre otras, la Catedral de Alexander Nevsky y la Catedral de Santa María .

All-linn - La ciudad baja

Es una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Puede admirar las murallas y sus torres (" Kiek in de Kök "), así como muchas iglesias medievales como las iglesias de Saint-Olaf , Saint-Nicolas y del Espíritu Santo .

La ciudad baja es el hogar de la Place de l'Hotel de Ville , que es una visible farmacia ( Raeapteek ) del XV °  siglo siendo el origen de una famosa dinastía de los farmacéuticos. De hecho, perteneció a la familia Burchard desde 1579 hasta 1911 . Esta farmacia es la más antigua de Europa aún en funcionamiento. El Hôtel-de-Ville de estilo gótico tiene un campanario. Data del XIV °  siglo .

En el 38 de la rue Pikk, se contemplará la puerta renacentista de la casa de la Hermandad de las Cabezas Negras . También nos detendremos en la casa de los caballeros de Estonia, construido en el XIX °  siglo en un estilo neo-renacentista. Ahora alberga la Biblioteca Nacional .

El Monumento a la Libertad de Tallin erigido en la Plaza de la Libertad, cerca de la Iglesia de San Juan .

Kadriorg

A 2  km al este del casco antiguo se encuentra un edificio barroco, el castillo de Kadriorg , construido después de la Gran Guerra del Norte . El antiguo palacio sirvió como residencia de verano de Pedro el Grande y como palacio de verano imperial hasta la revolución de 1917 .

Actualmente alberga el Departamento de Arte Extranjero del Museo de Arte de Estonia , el Kumu y la Residencia Presidencial.

Pirita

A 2  km al noreste de Kadriorg, el puerto deportivo fue construido para los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en la desembocadura del río Pirita . A 2  km hacia el interior se encuentran el Jardín Botánico y la Torre de Televisión .

Catedrales e iglesias

Tallin tiene muchas iglesias con influencias góticas, incluida la Iglesia del Espíritu Santo , la Iglesia de San Nicolás , la Iglesia de San Juan en Tallin y la Iglesia de San Olaf . La Iglesia de la Cúpula se distingue por su punta barroca. La Catedral Ortodoxa Alexander Nevsky está inspirada en el estilo de Moscú.

Ortodoxia protestantismo catolicismo

Demografía

Evolución demográfica

La evolución de la población de Tallin es la siguiente:

Año 1372 1772 1816 1834 1851 1881 1897 1925 1959 1989 2000 2005 2015 2016
Población 3250 6 954 12 000 15,300 24.000 45,900 58.800 119.800 283,071 478,974 400 378 401,694 438,569 440,043

Composición étnica

Según Eurostat , de todas las capitales de la Unión Europea , Tallin tiene la tasa más alta de nacionales que no son ciudadanos de la Unión Europea: 27,8%. Esto se debe principalmente a la inmigración organizada por la URSS durante el período soviético (1944-1991). Por lo tanto, muchos ciudadanos soviéticos, en su mayoría rusos , inmigraron a Estonia. Sin embargo, residir en Tallin no les otorga a ellos ni a sus descendientes el acceso a la ciudadanía estonia, a menos que aprueben la prueba de dominio del idioma estonio requerida para la ciudadanía.

Los grupos étnicos son:

Grupos étnicos Población
(2015)		 %
Estonios 252 945 54,57
Rusos 151,122 36,52
Otros de los cuales: 36 883 8,91
Ucranianos 11 794 2,85
Bielorrusos 6 173 1,49
finlandés 2.071 0,50
Judíos 1,510 0,36
Tártaros 1.045 0,25
Lituanos 827 0,20
polaco 769 0,19
Letones 662 0,16
Alemanes 518 0,13

Economía

Tallin es la capital financiera y comercial de Estonia.

Tiene una economía diversificada con fortalezas en tecnología de la información , turismo y logística . Más de la mitad del PNB de Estonia se produce en Tallin.

Tecnologías De La Información

Tallin ha desarrollado enormemente su sector de tecnologías de la información. En su edición de13 de diciembre de 2005, el New York Times describe a Estonia como una especie de Silicon Valley del Mar Báltico.

Skype es una de las empresas más conocidas que comenzó en Tallin. En los últimos años, Tallin se ha convertido en uno de los principales centros informáticos de Europa, con la cooperativa Cyber ​​Defense Center of Excellence de la OTAN , la agencia de sistemas informáticos a gran escala de la Unión Europea y los centros de desarrollo de software de grandes empresas como TeliaSonera o Kühne + Nagel. . Muchas incubadoras de empresas emergentes han participado en la aparición de empresas de TI en Tallin.

El establecimiento de más de 1000 servicios en línea para ciudadanos estonios y el proyecto de residencia electrónica en Estonia son aceleradores de este desarrollo.

Finanzas

Tallin es el centro financiero de Estonia y un importante centro económico del norte de Europa y más particularmente de la región del Báltico . Muchos bancos importantes como SEB Pank , Swedbank , Nordea o DNB tienen oficinas locales en Tallin. Banco de inversión LHV Pank en su sede de Tallin.

Dos mercados de criptomonedas reconocidos oficialmente por el gobierno de Estonia, CoinMetro y DX.Exchange , se han instalado en Tallin.

La Bolsa de Valores de Tallin de Nasdaq OMX Group es la única bolsa de valores de Estonia.

Energía

Eesti Energia , una empresa de generación de energía de esquisto bituminoso , tiene su sede en Tallin.

La capital también alberga la sede de Elering , operador de la red nacional de transporte eléctrico y miembro de la red europea de operadores del sistema de transporte eléctrico , de la empresa estonia de gas natural Eesti Gaas y de la empresa Alexela Energia , componente del grupo Alexela  (y ) . Nord Pool Spot , el mercado de energía eléctrica más grande del mundo, tiene sus oficinas en Estonia en Tallin.

Turismo

Tallin recibe más de 1,5 millones de visitantes al año, un número que ha crecido de manera constante durante la última década.

El casco antiguo de Tallin, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , es una importante atracción turística con el Museo Naval de Estonia , el Zoológico de Tallin , el parque Kadriorg y el Museo al Aire Libre de Estonia .

La mayoría de los visitantes proceden de Europa, pero Tallin recibe cada vez más visitantes de Rusia y la región de Asia y el Pacífico .

El Puerto de Pasajeros de Tallin es uno de los destinos de los cruceros más activos por el Mar Báltico con más de 520 000 pasajeros en 2013. Desde 2011, los cruceros se organizan con el Aeropuerto de Tallin .

Sede

Algunas de las sedes de organizaciones en Tallin incluyen:

Hermanamiento

La ciudad de Tallin está hermanada con:

Hermanamientos y asociaciones de Tallin.
Ciudad País Período
Annapolis Estados Unidos
Dartford Reino Unido
Gante Bélgica
Hangzhou porcelana
Helsinki Finlandia
Kiel Alemania desde el 13 de mayo de 1986
Kiev Ucrania desde el 12 de julio de 1994
Kotka Finlandia desde 1955
Malmö Suecia desde 1989
Moscú Rusia
Odessa Ucrania desde el 14 de octubre de 1997
Beijing porcelana
Riga Letonia
San Petersburgo Rusia
Schwerin Alemania desde 1993
Skopje Macedonia del Norte
Tbilisi Georgia
Turku Finlandia
Venecia Italia
Viena Austria
Vilna Lituania desde el 28 de mayo de 1993

Transporte

Aeropuerto

Tallin cuenta con el aeropuerto internacional Lennart Meri (Ülemiste), el más grande de Estonia , ubicado aproximadamente a cuatro kilómetros del centro de la ciudad.

En 2007, 745.600 pasajeros tomaron 10.056 vuelos allí.

Transportar

Tallin es el puerto principal de Estonia. Este puerto está ubicado en el Golfo de Finlandia . Los ferries diarios salen hacia Helsinki y Estocolmo . Tallin está a dos horas de Helsinki y a  cinco de Estocolmo. Se programan de 7 a 14 travesías por semana, según el destino. Los cruces a Estocolmo los proporciona la empresa Tallink, mientras que las rutas a Helsinki las proporcionan las empresas Tallink, Viking Line y Eckerö Line . Cada año, más de 800.000 personas pasan por el puerto de Tallin.

Transporte publico local

La ciudad cuenta con una red de autobuses y trolebuses . En total, hay 63 líneas de autobuses repartidas por toda la capital. Para completar el servicio, se encuentran en servicio nueve líneas de trolebuses.

Tallin también tiene cuatro líneas de tranvía . El municipio ha cedido la gestión de la red a la empresa Tallinna Linnatranspordi AS .

En marzo 2012, se ha puesto en marcha un proyecto de transporte público gratuito . El proyecto se implementa en1 st de enero de 2013, y Tallin se convierte así en la primera capital europea con una red de transporte gratuito para los residentes.

Transporte ferroviario

La compañía ferroviaria Elron ofrece transporte de pasajeros desde Tallin a Tartu , Valga , Türi , Viljandi , Tapa , Narva , Orava , Koidula y Pärnu .

Los autobuses también ofrecen conexiones a estos destinos en Estonia y a San Petersburgo y Riga, entre otros .

La compañía Go Rail sirve de enlace en tren nocturno entre Tallin y Moscú .

Los trenes locales van desde Balti jaam a: Aegviidu , Pääsküla , Keila , Riisipere , Paldiski y Kloogaranna .

El proyecto Rail Baltica , un enlace entre Tallin y Varsovia a través de Letonia y Lituania , conectará Tallin con el resto de la red ferroviaria europea.

El túnel Helsinki-Tallin se encuentra en fase de planificación.

Transporte por carretera

La Carretera Nacional 11 ( ) pasa por alto Tallin por el sur.

Tallin cuenta con la carretera nacional 1 (Tallin- Narva ), la carretera nacional 2 (Tallin- Tartu , frontera rusa , la carretera nacional 4 ( Tallin- Pärnu - Ikla ) y la carretera nacional 8 (Tallin- Paldiski ).

La autopista Via Baltica de Helsinki a Praga conecta Tallin con la frontera entre Lituania y Polonia a través de Letonia .

Cultura

Además del idioma estonio (que pertenece al grupo ugro- finlandés , estrechamente relacionado con el finlandés ) que hablan los estonios, el ruso es hablado como lengua materna por casi la mitad (40%) de la población. El inglés también se practica mucho.

Artes vivas

La ciudad está animada por muchos festivales, el Festival de Cine "Noches Negras" , la cerveza, el centro histórico, el jazz, la música barroca, la canción, etc. Tiene una gran sala de conciertos, el "  Saku Suurhall  ". Tallin alberga diez teatros profesionales ( Estonian Drama Theatre , Tallinn City Theatre ), cinco de los cuales son mantenidos por el estado. Sus representaciones son bastante clásicas. Dicho esto, junto a estos diez grandes teatros nacieron teatros y proyectos teatrales más pequeños.

Museos

Tallin tiene más de 30 museos, que recorren la historia de Estonia , su capital, su campo, etc. También hay muchas galerías de arte y exposiciones.

La mayoría de los museos se encuentran en el distrito de Kesklinn . En 2011 , Tallin es la capital europea de la cultura .

Relaciones con la ciudad de Tartu

La cultura y la educación en Estonia están marcadas por una rivalidad, pero también una complementariedad entre Tallin y Tartu , la segunda ciudad del país.

Tartu es el principal centro del despertar cultural de Estonia gracias a su Universidad y sus intelectuales.

El Museo Nacional del Pueblo de Estonia y el Ministerio de Educación se encuentran en Tartu, que fue seleccionada como Capital Europea de la Cultura en 2024.

Tallin alberga notablemente el Laulupidu, el festival nacional de canciones corales que se celebra cada 5 años, pero que se creó en Tartu, mientras que una gran parte de la clase política con sede en Tallin se formó en la Universidad de Tartu.

Deporte y salud

Deportes

La ciudad tiene varios clubes de fútbol . Actualmente cuatro clubes se mueven en 1 st  división  :

El Flora Tallinn es el club más exitoso del país.

Salud

El Hospital Regional de Estonia del Norte (PERH) se encuentra en Tallin, es la institución de salud más grande de Estonia. Su edificio principal se encuentra en Mustamäe. PERH brinda todo tipo de servicios médicos excepto obstetricia y cirugía ocular.

El East Tallinn Central Hospital (ITK) se estableció en 2001 mediante la fusión de varios hospitales y policlínicos, y su oficina central se encuentra en el centro de Tallin en Ravi Street.

El Hospital Central de Lääne-Tallinn (LTKH) también creció tras la fusión de varios establecimientos médicos. Ahora incluye, por ejemplo, la clínica de infecciones en Paldiski maantee y el hospital de maternidad Pelgulinna en Sõle tanav.

Educación

Enseñanza superior

Algunas de las instituciones de educación superior incluyen:

Educación francesa

galería de fotos

Personalidades vinculadas a la ciudad

Notas y referencias

  1. (y) "  Tallinna elanike ARV  " , Tallin gobierno de la ciudad,1 st de junio de 2.016(consultado el 6 de octubre de 2016 ) .
  2. según la colección consular belga en Estonia .
  3. (en) Las decisiones de la Junta Geográfica de Estados Unidos , Estados Unidos Junta Geográfica ,1908( leer en línea )
  4. (en) Nat A. Singer y Steve Roman, Tallin en tu bolsillo , en tu bolsillo2008( ISBN  0-01-406269-0 , leer en línea ) , pág.  11
  5. "  Kalev, Linda y el origen del nombre Tallin  " , Blog .estonia-tallinn.com (consultado el 19 de noviembre de 2011 )
  6. "  Centro histórico (casco antiguo) de Tallin  " , Unesco (consultado el 19 de noviembre de 2011 )
  7. (en) "  PO0222: POBLACIÓN, 1 de enero por año, sexo, el Condado y la nacionalidad étnica  " , Estadísticas de Estonia (visitada 27 de de junio de, el año 2016 )
  8. (in) Kaja Koovit, "  Half of Estonia GDP is created in Tallinn  " , Balticbusinessnews.com (consultado el 20 de mayo de 2012 )
  9. (in) "La  mitad del producto interno bruto de Estonia se crea en Tallin  " Oficina de Estadística de Estonia (consultado el 20 de mayo de 2012 )
  10. Mark Ländler, "The Baltic Life: Hot Technology for Chilly Streets" , The New York Times , 13 de diciembre de 2005.
  11. Anthony Ha, "GameFounders: An Accelerator For European Game Startups" , Techcrunch , 21 de junio de 2012.
  12. (y + en) "  Components for Digital Society  " , e-estonia (consultado el 6 de octubre de 2016 )
  13. (y + en) "  CoinMetro License  " en mtr.mkm.ee Gobierno de Estonia (consultado el 8 de agosto de 2018 )
  14. (y + en) "  Licencias DX  " en mtr.mkm.ee , gobierno de Estonia (consultado el 8 de agosto de 2018 )
  15. (en) Juraj Francu, Barbra Harvie, Ben Laenen Andres Siirde, Mihkel Veiderma, Un estudio sobre la industria del esquisto bituminoso de Estados Unidos visto a la luz de la experiencia de Estonia. Un informe de la EASAC al Comité de Industria, Investigación y Energía del Parlamento Europeo, Consejo Asesor Científico de las Academias Europeas,Mayo de 2007( leer en línea ) , pág.  12-13; 18-19; 23-24; 28
  16. (y) Tallinna külastas mullu taas rekordarv turiste ,14 de enero de 2013( leer en línea )
  17. (y) Liisu Arumäe , "  Tallinnas suureneb Vene ja Aasia turistide arv  " , E24 Majandus ,9 de agosto de 2013( leído en línea , consultado el 5 de noviembre de 2013 )
  18. (y) Tänavune kruiisihooaeg tõi Tallinna esmakordselt üle poole miljoni reisija , Puerto de Tallin,Octubre 11, 2013( leer en línea )
  19. (en) "  Reglamento 1077/2011 por el que se establece una agencia europea para la gestión operativa de sistemas informáticos a gran escala en el espacio de libertad, seguridad y justicia  " (consultado el 29 de septiembre de 2013 )
  20. (en) "  Direcciones generales - Asuntos de interior - Qué hacemos - Agencias  " , Comisión Europea (consultado el 29 de septiembre de 2013 )
  21. (in) Ingrid Teesalu, "  It's Official: Tallinn To Become EU's IT Headquarters  " , ERR (consultado el 27 de abril de 2012 )
  22. (in) "  Skype Careers: Life at Skype  " , Jobs.skype.com (consultado el 3 de junio de 2011 )
  23. (en) Steve Roman, "  TeliaSonera Opens IT Development Center in Tallinn  " , ERR (consultado el 7 de junio de 2012 )
  24. (en) Heleri Vahemäe , "  Kuehne + Nagel se unió a ITL  " , E24 Majandus ,13 de septiembre de 2013( leído en línea , consultado el 5 de noviembre de 2013 )
  25. (in) "  Ericsson Eesti schedule to invest EUR 6.4 millones> Tallinn  " , Tallinn.ee (consultado el 3 de junio de 2011 )
  26. (in) Raivo Sormunen, "  aripaev.ee - Skandinaavia UUE börsifirma finantskeskus tuleb Tall  " , Ap3.ee (consultado el 3 de junio de 2011 )
  27. "  Tallinna suhted teiste linnadega  " , en tallinn.ee , Ciudad de Tallin,23 de marzo de 2020(consultado el 14 de octubre de 2020 )
  28. "  Tallinna suhted teiste linnadega  " , Tallin,23 de marzo de 2020(consultado el 14 de octubre de 2020 )
  29. "  https://www.tallinn.ee/est/valissuhted/Kiel  "
  30. "  https://www.kiel.de/de/kiel_zukunft/kiel_international/Tallinn.php  "
  31. "  https://old.kyivcity.gov.ua/files/2018/2/15/Mista-pobratymy.pdf  "
  32. "  http://stolitsa.ee/101070  "
  33. "  http://www.kotka.fi/tietoa_kotkasta/kansainvalinen_toiminta  "
  34. "  http://malmo.se/Kommun--politik/Sa-arbetar-vi-med.../Omvarld/Internationellt-arbete/Vanorter.html  "
  35. "  https://omr.gov.ua/ua/international/goroda-partneri/tallinn-estoniya/  "
  36. "  https://www.tallinn.ee/est/valissuhted/VILNIUS  "
  37. "  http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai  "
  38. (in) "  Tallinn Airport  " (consultado el 27 de junio de 2016 )
  39. "  Tallin, primera capital de la UE en inaugurar el transporte público gratuito  " , Le Monde (consultado el 27 de junio de 2016 )
  40. (in) "  Tallinn Sightseeing, Museums & Atracciones  " en Tallin (consultado el 23 de agosto de 2016 )
  41. Sitio web del Instituto Francés de Estonia

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos