Serge Lhorca

René Llorca , conocido como Serge Lhorca , es un actor francés , nacido el8 de septiembre de 1918en Vergt ( Dordoña ) y murió el13 de enero de 2012en Antony ( Hauts-de-Seine ).

Es conocido principalmente por los numerosos doblajes que ha realizado para cine y televisión.

Biografía

Capacitación

Serge Lhorca comenzó a doblar después de la Segunda Guerra Mundial, inicialmente con mucha frecuencia en papeles hispanos para westerns y spaghetti westerns ( El hijo del desierto , Los gigantes del oeste ).

Ha sido la voz francesa de muchas personalidades del cine estadounidense, en particular: Jack Lemmon , Gene Wilder y Roy Scheider . Él es la voz del Maestro Jedi Yoda en The Empire Strikes Back (1980) y Return of the Jedi (1983).

En televisión interpretó a Daniel J. Travanti en la serie Captain Furillo (1981-1987) y Fred Grandy , Burl "Gopher" Smith en The Fun Cruise (1977-1987).

Carrera profesional

Por el lado de la animación, fue una de las primeras voces de Mouse Speedy Gonzales en sus primeras apariciones en los cortometrajes de Looney Tunes . También interpretó a muchos Pitufos en la serie del mismo nombre.

Hizo sus últimas voces en Harry Potter y la piedra filosofal (2001) y Harry Potter y la cámara secreta (2002) como el conserje Argus Filch ( David Bradley ).

También fue miembro fundador del Antony Bridge Club , la ciudad donde vivía.

Muerte

El murio en 13 de enero de 2012en Antony ( Hauts-de-Seine ), a la edad de 93 años.

Teatro

• 1947  : L'Archipel Lenoir de Armand Salacrou , dirigida por Charles Dullin , Théâtre Montparnasse
• 1949  : L'Avare de Molière , dirigida por Charles Dullin , Théâtre des Célestins
• 1952  : La Jacquerie de Prosper Mérimée , dirigida por Clément Harari , Théâtre Tristan-Bernard
• 1960  : La historia de Tobie y Sara de Paul Claudel , dirigida por Serge Ligier , Théâtre de l'Oeuvre
• 1968  : La vida del rey Saint-Louis según Pierre Gringore , adaptada por Jean Rougerie , dirigida por Jean Rougerie , Théâtre de l'Occident
• 1971  : Tête d'or de Paul Claudel , dirigida por Denis Llorca
• 1972  : La Mort des fantômes de Bernard Dabry , dirigida por Denis Llorca , Théâtre de l'Ouest Parisien
• 1973  : Les Vilains after Ruzzante , dirigida por Jacques Écample , Festival du Marais
• 1973 - 1974  : Falstaff según William Shakespeare , dirigida por Denis Llorca , Théâtre de l'Ouest Parisien , Théâtre de Nice
• 1975  : Hamlet de Shakespeare , dirigida por Denis Llorca
• 1976  : La muerte del presidente de Lazare Kobrynski , dirigida por Maurice Vinçon
• 1976  : Las crucifixiones de Saint-Barthélémy de Claude Prin , dirigida por Denis Llorca , Théâtre de la Ville
• 1977  : The Last after Maxime Gorki , adaptado por Lily Denis , dirigido por Pierre Peyrou , Théâtre Paris-Villette
• 1977  : Guerra en el tercer piso de Pavel Kohout , dirigida por Denis Llorca , Théâtre national de l'Odéon

Filmografia

Cine

• 1949  : En el gran balcón
• 1961  : Capitán Fracasse
• 1972  : Los asesinos locos
• 1995  : 23, rue des Francs-Bourgeois , cortometraje

Televisión

• 1974  : La Main enchantée de Michel Subiela  : Goubard
• 1978  : Zigzags
• 1982  : San Luis o la realeza benéfica  : Papa Inocencio IV

Doblaje

Cine