Moliere
Nombre de nacimiento | Jean Poquelin (rebautizado como Jean-Baptiste Poquelin después del nacimiento de su hermano menor, también llamado Jean) |
---|---|
También conocido como | Moliere |
Nacimiento |
Enero 1622 Rue Saint-Honoré , París ( Reino de Francia ) |
Muerte |
17 de febrero de 1673 Rue de Richelieu , París ( Reino de Francia ) |
Actividad principal | Actor y dramaturgo |
Cónyuge | Armande Béjart |
Idioma de escritura | francés |
---|---|
Movimiento | Clasicismo |
Géneros | Farsa , comedia , comedia-ballet |
Adjetivos derivados | molieriano, molierista, moliéresco, molieriser, molierophile, molieromane, molierophobic |
Obras primarias
Jean-Baptiste Poquelin , conocido como Molière , es un actor y dramaturgo francés , bautizado como el15 de enero de 1622en París , donde murió el17 de febrero de 1673.
Procedente de una familia de comerciantes parisinos, unió fuerzas a los 21 años con una decena de compañeros, entre ellos la actriz Madeleine Béjart , para formar la compañía del Illustre Théâtre que, a pesar de la colaboración de reconocidos dramaturgos, no logró ganar. en París. Durante trece años, Molière y sus amigos Béjart vagaron por las provincias del sur del reino en una tropa itinerante mantenida por varios protectores sucesivos. Durante este período, Molière compuso algunas farsas o pequeñas comedias y sus dos primeras grandes comedias. De regreso a París en 1658, se convirtió rápidamente, a la cabeza de su tropa , en el actor favorito y autor del joven Luis XIV y su corte, para quien diseñó numerosos espectáculos, en colaboración con los mejores arquitectos escénicos, coreógrafos y músicos de el tiempo. Murió a los 51 años , pocas horas después de haber interpretado por cuarta vez el papel principal del Paciente Imaginario .
Gran creador de formas dramáticas, intérprete del papel principal de la mayoría de sus obras, Molière explotó los diversos recursos del cómic -verbal, gestual y visual, de situación- y practicó todo tipo de comedia, desde la farsa hasta la comedia de carácter . Creó personajes individualizados, con una psicología compleja, que rápidamente se convirtieron en arquetipos . Observador lúcido y penetrante, pintó las costumbres y comportamientos de sus contemporáneos, sin apenas perdonar a nadie más que a los eclesiásticos y altos dignatarios de la monarquía, para deleite de su público, tanto en la corte como en la ciudad. Lejos de limitarse a un entretenimiento inofensivo, sus grandes comedias cuestionan principios bien establecidos de organización social, despertando contundentes controversias y una duradera hostilidad en círculos devotos.
La obra de Molière, una treintena de comedias en verso o prosa, con o sin entradas de ballet y música, es uno de los pilares de la educación literaria en Francia. Sigue siendo un gran éxito en Francia y en todo el mundo, y sigue siendo una de las referencias de la literatura universal.
Su accidentada vida y su fuerte personalidad han inspirado a dramaturgos y cineastas. Signo del lugar emblemático que ocupa en la cultura francesa y francófona, el francés es comúnmente designado por la perífrasis "lengua de Molière" , del mismo modo que, por ejemplo, el alemán es "lengua de Goethe " , el inglés "lengua de Shakespeare ". , Español "lengua de Cervantes " e italiano "lengua de Dante " .
Hijo de Jean Poquelin (1595-1669) y Marie Cressé (1601-1632), Jean-Baptiste Poquelin nació en los primeros días de 1622, lo que lo convierte, durante unos años, en contemporáneo de Cyrano de Bergerac , de Furetière , de Tallemant des Réaux , Colbert , D'Artagnan , Ninon de Lenclos , de La Fontaine , du Grand Condé y Pascal . La15 de enero, se encuentra en la pila bautismal de la iglesia de Saint-Eustache por su abuelo Jean Poquelin († 1626) y Denise Lecacheux, su bisabuela materna.
Los Poquelin de París, muchos en ese momento, procedían de Beauvais y Beauvaisis. Los padres del futuro Molière viven en el populoso barrio de Les Halles , en la casa conocida como "Pavillon des singes", en la esquina este de la rue des Vieilles-Étuves (ahora rue Sauval ) y la rue Saint-Honoré , donde su padre, Jean, comerciante de tapicerías, instaló su negocio dos años antes, antes de casarse con Marie Cressé. Las ventanas dan a la plaza conocida como el cruce de la Croix-du-Trahoir , que desde principios de la Edad Media ha sido uno de los principales lugares siniestros de la capital.
Los dos abuelos de Jean-Baptiste también venden muebles y tapices, a pocos pasos, en la rue de la Lingerie . Poquelin y Cressé son burgueses adinerados, como lo demuestran los inventarios después de la muerte . Por el lado materno, uno de sus tíos, Michel Mazuel, colaboró en la música de los ballets de la corte y en 1654 fue nombrado compositor de la música de los Twenty-Quatre Violons du Roi . También interpretará las comedias de ballet de su sobrino.
En 1631, Jean Poquelin padre compró a su hermano menor, Nicolás, un despacho de "tapicero ordinario de la casa del rey" , del que cinco años más tarde obtendrá la supervivencia para su hijo mayor. Ese mismo año, perdió a su esposa, probablemente exhausta por seis embarazos entreEnero 1622 y Mayo 1628y se volvió a casar con Catherine Fleurette, quien murió a su vez en 1636, después de darle otros tres hijos.
EstudiosSobre los estudios del futuro Molière, no existe un documento confiable. Los testimonios son tardíos y contradictorios. Según los autores del prefacio de las Oeuvres de Monsieur de Molière (1682), el joven Poquelin habría realizado sus humanidades y su filosofía en el prestigioso colegio jesuita de Clermont (el actual Lycée Louis-le-Grand ), donde haría He tenido "la ventaja de seguir al difunto Príncipe de Conti en todas sus clases" . En su Vida de M. de Molière publicada en 1705, Grimarest le dio dos personajes como discípulos que luego serían sus amigos probados, el filósofo, médico y viajero François Bernier y el poeta libertino Chapelle . Este último tenía como tutor ocasional a Pierre Gassendi , redescubridor de Epicuro y del materialismo antiguo, quien, escribe Grimarest, "habiendo notado en Molière toda la docilidad y toda la penetración necesaria para adquirir el conocimiento de la filosofía" , lo habría admitido en sus lecciones. con Chapelle, Bernier y Cyrano de Bergerac . Sin embargo, la mera presencia de Jean-Baptiste Poquelin en Clermont College es cuestionable. Así, François Rey señala que “ninguno de los dos jesuitas, René Rapin y Dominique Bouhours , que elogiaron a Molière después de su muerte, sugirieron que él hubiera tenido la misma formación que ellos. El primero, en particular, que era su exacto contemporáneo y se decía que era su amigo, había sido durante varios años profesor en el College of Clermont ” . Algunos, señalando que "su teatro es fruto de una lenta maduración, no de la aplicación respetuosa de las reglas aprendidas en la universidad por el estudio de modelos clásicos" , llegan a dudar incluso de que Molière tuviera estudios regulares, sin excluir sin embargo la posibilidad de que fue alumno de Gassendi entre 1641 y 1643.
Cuando dejó la universidad, si hay que creer en un contemporáneo, el joven se habría convertido en abogado. Las opiniones sobre este punto están divididas, pero, en cualquier caso, Molière nunca se adornó con el título de abogado y su nombre no figura en los registros de la Universidad de Orleans donde era posible 'estudiar pero también comprar una ley grado, ni en los de la barra de París. Aún así, "muchos pasajes de sus comedias asumen por su parte un conocimiento preciso de las reglas y procedimientos de la justicia".
A la vuelta del año 1643, Jean-Baptiste Poquelin, ya emancipado de edad y que renunció a la supervivencia del cargo de su padre, recibió de él un gran depósito sobre la herencia materna. Dejó la casa en la rue Saint-Honoré y ahora vive en la rue de Thorigny , en el distrito de Marais , no lejos de los Béjarts.
La 30 de junio, ante notario, unió fuerzas con nueve compañeros, incluidos los tres hermanos mayores de Béjart (Joseph, Madeleine y Geneviève), para formar una compañía de actores bajo el nombre de Teatro Ilustre . Será la tercera compañía permanente en París, con la de los "grandes actores" del Hôtel de Bourgogne y la de los "pequeños actores" del Marais .
Todo, desde los mismos términos del contrato de asociación, sugiere que el joven Poquelin entró en el teatro para interpretar los papeles de héroes trágicos junto a Madeleine Béjart, cuatro años mayor que él.
A mediados de septiembre, los nuevos actores alquilaron el Jeu de Paume conocido como Métayers en la margen izquierda del Sena, en el Faubourg Saint-Germain . Mientras esperan el final del acondicionamiento de la sala, se dirigen a Rouen , para actuar allí durante la feria de Saint-Romain, que se celebra desde23 de octubre a 12 de noviembre. Rouen es la ciudad donde reside entonces Pierre Corneille , pero ningún documento confirma, como los epígonos de Pierre Louÿs , que Molière aprovechó esta estancia para entablar relaciones con el autor de Le Cid et du Menteur .
La sala de los Métayer abre sus puertas a 1 st de enero de 1,644. Durante los primeros ocho meses de actuaciones, el éxito de la nueva troupe es tanto mayor porque, habiendo quemado la pista de tenis del Marais la15 de enero, sus inquilinos tuvieron que ir a jugar a las provincias durante su reconstrucción.
En Octubre de 1644, el teatro Marais, reformado y equipado con una sala ahora equipada con "máquinas" , vuelve a dar la bienvenida al público, y parece que la sala de Métayers empieza a vaciarse. Esto podría explicar la decisión, tomada en diciembre, de trasladarse a la margen derecha en el Jeu de Paume de la Croix-Noire (ahora 32, quai des Célestins ), más cerca de los otros teatros. Molière es el único que firma la retirada del contrato de arrendamiento, lo que podría indicar que se ha convertido en el líder de la tropa. Cependant, ce déménagement vient accroître les dettes de la troupe — les investissements initiaux de location et d'aménagement du local, puis d'aménagement d'un nouveau local, ont été coûteux et les engagements financiers pèsent lourd par rapport aux recettes — et, desde el1 st de abril de 1645, los acreedores emprenden acciones legales.
A principios de agosto, Molière fue encarcelado por deudas en el Châtelet , pero pudo salir de la situación gracias a la ayuda de su padre. En otoño, deja París.
Nombre artístico "Moliere"Fue durante la primera mitad de 1644 que Jean-Baptiste Poquelin tomó por primera vez el que sería su nombre artístico y luego autor. La28 de junio, firma "De Moliere" (sin acento) un documento notarial en el que se le designa con el nombre de "Jean-Baptiste Pocquelin, dict Molliere" . Según Grimarest , “Fue entonces cuando [él] tomó el nombre que siempre ha llevado desde entonces. Pero cuando se le preguntó qué le hizo decidirse a tomar este por encima de otro, nunca quiso decir la razón, ni siquiera a sus mejores amigos ” .
Algunos autores ven en esta elección un homenaje al músico y bailarín Louis de Mollier (hacia 1615 - 1688), autor en 1640 de una colección de Canciones para bailar . Según Paul Lacroix , por ejemplo, se puede afirmar "con cierta apariencia de probabilidad que Poquelin se consideraba a sí mismo como el hijo adoptivo del Sieur de Molère" ; Elizabeth Maxfield-Miller considera, por su parte, "muy plausible" la hipótesis de que "el joven Poquelin habría conocido a Louis de Mollier, [quien] le habría permitido utilizar una variante de su nombre como nombre teatral" .
Otros señalan que el apellido Molière había sido ilustrado a principios de siglo por el escritor François de Molière d'Essertines , cercano a los círculos libertinos y autor de una novela fluvial al estilo de L'Astrée titulada La Polyxene de Moliere , una cuarta reedición de la que acaba de aparecer en el año 1644 cuando Jean-Baptiste Poquelin adopta su nombre artístico.
Por otra parte, era común en el XVII ° siglo, ya que los jugadores eligen nombres artísticos que se refieren a los feudos imaginarios, todos rural: señor de Bellerose , señor de Montdory , señor de Floridor , señor de Montfleury . Sin embargo, decenas de localidades o pueblos franceses se denominan Meulière o Molière, y designan sitios donde había canteras de piedra con piedra de afilar ; en Picardía, los “mollières” son tierras pantanosas y baldías. Por tanto, no es impensable que Molière, a su vez, eligiera un feudo rural imaginario, lo que explicaría por qué empezó firmando “De Molière” y se le llamaba habitualmente “el señor de Molière” .
Los años provinciales (1645-1658)En el otoño de 1645, Molière abandonó París. Pasó los siguientes trece años viajando por las provincias del reino, principalmente Guyenne , Languedoc , el valle del Ródano , Dauphiné , Borgoña , con estancias regulares en Lyon , a veces de varios meses. Aunque no se pudo establecer una cronología completa, se identificó la presencia de la tropa en Agen , Toulouse , Albi , Carcassonne , Poitiers , Grenoble , Pézenas , Montpellier , Vienne , Dijon , Burdeos , Narbonne , Béziers y Aviñón (ver mapa al lado) .
En ese momento, las tropas itinerantes (solo hay unas quince de ellas) atravesaban las carreteras de Francia, la mayoría de las veces llevaban una vida precaria, de la cual Scarron pintó un cuadro colorido en su comique romano en 1651. A pesar de la famosa declaración hecha el16 de abril de 1641de Luis XIII a iniciativa de Richelieu , una declaración que levantó la infamia que pesa sobre los actores, la Iglesia continúa, en muchas ciudades, grandes y pequeñas, oponiéndose a las representaciones teatrales. Algunas comparsas, sin embargo, gozan de un estatus privilegiado, que se lo deben a la protección de un gran señor que ama las fiestas y los espectáculos. Este es el caso del que entonces dirigía el actor Charles Dufresne y que ha sido mantenido durante veinte años por los poderosos duques de Épernon , gobernadores de Guyenne .
Es esta tropa la que, durante el año 1646, recoge los Béjarts y Molière, que poco a poco serán llevados para tomar la dirección de la misma. A partir de 1647, fue llamada a tocar para el Comte d'Aubijoux , el teniente general del rey de Haut-Languedoc, "un gran señor ilustrado, libertino y suntuoso" , que le aseguró una "considerable gratificación anual" , invitándola a actuar. en Pézenas , Béziers , Montpellier .
Durante el verano de 1653, el príncipe de Conti , que, después de haber sido uno de los principales líderes de la Fronda , capituló en Burdeos y se unió al poder real, dejó Burdeos para venir a instalarse con su corte en su castillo de la Grange. des Prés en Pézenas . Ahora es el tercer personaje del reino. En septiembre, la compañía Dufresne-Molière es invitada a actuar allí frente al príncipe y su amante. Este será el comienzo de una estrecha relación intelectual entre el príncipe y el actor, de la que declarará quince años después Joseph de Voisin, confesor de Conti:
“Tanto monseñor Príncipe de Conti había tenido tanta pasión por la comedia en su juventud que mantuvo una compañía de actores detrás de él durante mucho tiempo, con el fin de disfrutar más dulcemente del placer de este entretenimiento; y no contento con ver las representaciones del teatro, consultaba a menudo con el líder de su tropa, que es el actor más hábil de Francia, cuál es su arte más excelente y más encantador. Y a menudo, leyendo con él los lugares más bellos y delicados de las comedias antiguas y modernas, se complacía en hacérselo expresar con ingenuidad, de modo que pocas personas podían juzgar una obra mejor que este príncipe. "
Molière y sus compañeros podrán, por tanto, valerse, en todos los lugares donde jueguen, de la protección y la generosidad de "Su Serenísima Alteza el Príncipe de Conti". El músico y poeta de Assoucy , que pasó varios meses con ellos en 1655, describe una compañía acogedora donde la gente come buena comida y disfruta de una gran prosperidad.
En 1653 o 1655, durante su estancia en Lyon, la compañía creó L'Étourdi ou les Contretemps , la primera "gran comedia" de Molière, imitada en gran parte de una obra de teatro italiana. Utilizando procedimientos típicos de la commedia dell'arte , Molière otorga al papel de Mascarille , al que interpreta, una importancia excepcional, haciéndolo aparecer en 35 de las 41 escenas de la obra; lo que llevó a la historiadora Virginia Scott a escribir que Molière había "descubierto entonces que su verdadero talento estaba en la comedia, incluso si todavía no había perdido toda esperanza de ser reconocido como un actor trágico" , como lo demuestran los retratos con el hábito de César pintados por Sébastien. Bourdon y los hermanos Mignard.
Durante este período, Molière también compuso una serie de farsas. Citando una de esas pequeñas obras de teatro, El doctor enamorado , que la compañía interpretaría enOctubre de 1658ante el rey, La Grange escribirá: "Esta comedia y algunas otras de esta índole no se han impreso: las había hecho sobre unas cuantas ideas agradables, sin haberles dado los toques finales, y le pareció conveniente suprimirlas. cuando 'se había fijado el objetivo, en todas sus jugadas, de obligar a los hombres a corregir sus faltas. Como hacía mucho tiempo que no habíamos hablado de comedias pequeñas, el invento parecía nuevo, y el que se representó ese día entretuvo tanto como sorprendió a todos. "
Estas farsas son un gran acierto, como lo demuestra el contemporáneo Donneau de Visé , quien subraya lo que les deben a los italianos:
“Molière hizo travesuras que tuvieron un poco más de éxito que travesuras y que fueron más apreciadas en todos los pueblos que las que hacían los demás actores. Luego quiso hacer una comedia en cinco actos y los italianos no solo le apelaron en su actuación, sino también en sus comedias, hizo una que tomó de varias de las suyas, a la que le dio el título L'Étourdi o The Contretemps . "
Grimarest también destaca la inspiración italiana de estas farsas: “Había acostumbrado a su Troupe a jugar en el campo de las pequeñas comedias, a la manera de los italianos. Había dos, entre otros, que todos en Languedoc, incluso las personas más serias, nunca se cansaron de ver representados. Fueron Los tres médicos rivales y El maestro de escuela , quienes estaban completamente en el gusto italiano. " Por su parte, Henry Carrington Lancaster notas que mientras Molière escribió chistes cortos, " que pueden haber sido inspirados por la comedia del arte , así como por las supervivencias de provincia de la antigua farsa francesa " .
Adaptadas a un público que tenía "un gusto vivo y natural por la improvisación", estas farsas, la mayoría de las cuales no nos han llegado, utilizan, según investigaciones recientes, "los mismos recursos dramáticos que [hicieron] el éxito de la commedia dell'arte […] adoptando una forma de juego escénica hasta entonces prerrogativa de los italianos, como el lazzo (acrobacia verbal y gestual), la incomprensión y, por supuesto, el humor bufón ” . Diversos especialistas han identificado en las obras de este período módulos dramáticos que se pueden reutilizar fácilmente de una obra a otra, en los que la repetición de frases o secciones de frases se puede extender elásticamente -proceso propio del teatro improvisado-. En este sentido, Molière puede ser visto, según Claude Bourqui, como "el heredero de la commedia dell'arte " , e incluso, según un crítico inglés, como el "dramaturgo cómico supremamente italiano que nunca produjo Italia" . Al mismo tiempo, lejos de ser un imitador servil, Molière trascendió este repertorio por la coherencia de su visión y el anclaje deliberado de la primavera cómica a cuestiones relevantes para sus contemporáneos, como señala La Grange, citado anteriormente.
En 1656, el Príncipe de Conti, "convertido a los más rigurosos valores cristianos" , retira su protección a las tropas y les prohíbe llevar su nombre por más tiempo. Durante el mes deDiciembre 1656Molière presentó en Béziers su segunda “gran comedia”, Le Dépit d'amore , para los Estados del Languedoc .
En las últimas semanas del otoño de 1657, la tropa permaneció en Aviñón. Molière se hizo amigo de los hermanos Nicolas y Pierre Mignard , quienes le pintaron varios retratos y un cuadro que lo representaba como el dios Marte abrazando a Venus-Madeleine Béjart.
A principios de 1658, la tropa, considerada por tanto la mejor "tropa de campaña" del reino, decide llegar a París para intentar establecerse allí. Los actores comienzan yendo a Rouen , desde donde Molière y Madeleine Béjart pueden ir y venir fácilmente a la capital, para encontrar una habitación y conseguir el apoyo necesario.
A principios del otoño de 1658, Molière y sus camaradas ( Dufresne , Madeleine , Joseph, Geneviève y Louis Béjart, Edme y Catherine de Brie , Marquise Du Parc y su esposo René, dit Gros-René ) fueron aprobados por Philippe d ' Orleans , dijo "Monsieur", el único hermano del rey, que les concede su protección. La24 de octubre, actúan en el Louvre frente a Luis XIV , Ana de Austria , Mazarino y los actores del Hôtel de Bourgogne. Interpretan sucesivamente Nicomède de Corneille y una farsa de Molière que no se ha conservado, El doctor enamorado .
Después de este "examen exitoso", el teatro Petit-Bourbon , grande y bien equipado, se pone a su disposición. Lo ocuparán durante dos años, jugando alternativamente con Scaramouche y sus compañeros de la compañía italiana. Sin duda, fue durante este período cuando Molière perfeccionó su interpretación estudiando las técnicas del gran actor cómico Tiberio Fiorilli .
La "Troupe de Monsieur" comienza a representar el 2 de noviembre. Además de piezas antiguas, la compañía interpretó L'Étourdi y Le Dépit d'amore , que fueron muy bien recibidas. Durante las vacaciones de Pascua en 1659, Dufresne se retiró, dejando Molière a cargo de la tropa. Entran dos actores cómicos, el famoso "harinoso" Jodelet y su hermano L'Espy , así como Philibert Gassot, Sieur Du Croisy y Charles Varlet, Sieur de La Grange . Este último dejó un registro personal, guardado en la Comédie-Française , en el que anotó las obras representadas, la receta y lo que consideró importante en la vida de la tropa. Este documento nos permite seguir en detalle el repertorio interpretado por Molière desde 1659.
La 18 de noviembre de 1659Molière presenta una nueva obra de teatro, la “comedia pequeña” de las burlas de Précieuses , en la que interpreta el papel del ayuda de cámara Mascarille . Una feroz sátira del esnobismo y la jerga de ciertos salones parisinos, particularmente popular entre Madeleine de Scudéry , la pieza fue un gran éxito y creó un efecto de moda. Según el "cuentista" Jean Donneau de Visé , "el éxito fue tal que llegó a París gente de veinte leguas a la redonda para divertirse" . El tema se copia y se reanuda. Molière tiene su obra impresa a toda prisa porque alguien intenta robársela, como explica en un prefacio al que no le falta picante. Esta es la primera vez que publica, ahora tiene la condición de autor.
Varias figuras de alto nivel, ministros, financieros y otros "grandes señores", incluido el Príncipe de Condé , que regresa del exilio, invitan a la compañía a representar a Les Précieuses en sus hoteles. Al regresar de Saint-Jean-de-Luz , donde fue a casarse con la infanta María Teresa de España , Luis XIV vio la obra en29 de julio de 1660. Dos días después verá a Sganarelle o el cornudo imaginario , una "comedia pequeña" en veintitrés escenas en verso, que será, hasta la muerte de Molière, la comedia más representada por la compañía. Esta pieza despertó tanto interés que rápidamente se publicó una edición pirata, de Neuf-Villenaine, seudónimo de Donneau de Visé. En la epístola de esta edición, titulada "A un amigo", este último escribe:
“Sus obras tienen un éxito tan extraordinario, ya que nada se obliga a verse en ellas, que todo es natural, que todo tiene sentido, y que finalmente los más espirituales confiesan que las pasiones producirían en ellas los mismos efectos que producen en los que presenta en el escenario. "
La nueva compañía despierta en el público parisino un entusiasmo real, que debe menos a las tragedias que sigue sin éxito poniendo en cartel, que a las comedias de Molière, que constituirán poco a poco la parte principal del repertorio.
La 6 de abril de 1660Muere el hermano menor de Molière, Jean III Poquelin. El oficio de tapicero y ayuda de cámara del rey vuelve a recaer en el mayor. La mantendrá hasta su muerte. Implicaba que lo encontrarían todas las mañanas cuando el rey se levantara, un cuarto de año. En su documento de entierro, se dirá "Jean-Baptiste Poquelin de Molière, tapicero, ayuda de cámara del rey" . Según el prólogo de su obra publicado en 1682, “su práctica de la comedia no le impidió servir al Rey a su cargo de valet de chambre, al que acudió con mucha diligencia” .
La 11 de octubre de 1660, Antoine de Ratabon , superintendente de los edificios del rey, da la orden de iniciar los trabajos de demolición del Petit-Bourbon , para dar paso a la futura columnata del Louvre . Una nueva sala, ubicada en el Palais-Royal , hogar de Philippe d'Orléans y Henrietta de Inglaterra , se pone a disposición de la Troupe de Monsieur, que la compartirá, nuevamente, con los actores italianos.
El teatro Palais-RoyalLa sala Palais-Royal, completamente renovada, abre sus puertas en 20 de enero de 1661. La4 de febrero, la compañía creó una nueva obra de Molière, la comedia heroica Dom Garcie de Navarre , en la que interpretó el papel principal junto a Madeleine Béjart . Pero solo dará lugar a siete representaciones consecutivas, y este fiasco, que marca el fin de las esperanzas del actor Molière de imponerse en el género trágico - entonces considerado como "el género teatral más alto" -, definitivamente trae de vuelta al autor. en el campo de la comedia. Esta obra hoy descuidada sigue siendo, sin embargo, un momento crucial en la carrera del dramaturgo Molière. Jean de Beer escribe: “Es en Dom Garcie de Navarre donde oye por primera vez qué sonido puede hacer su presencia en sus obras; en este sentido, la pieza es importante, importante como obra, importante como fecha. […] En Dom Garcie , Molière tiene un presentimiento de Alceste y Célimène, Amphitryon , e incluso Le Tartuffe y Les Femmes savantes le deben algo. "
Hostil al énfasis que entonces prevalecía en la interpretación de la tragedia, Molière se inclinaba por una dicción "natural", "modulada según el sentido del texto" y esta preocupación por lo natural se revela también en su estilo, que busca " Prestar a cada uno su lengua " . Grimarest , quien él mismo enseñó la declamación, luego proporcionaría otro elemento que podría explicar el fracaso que Molière encontró en roles serios:
“En los inicios que pasó al teatro, [Molière] reconoció que tenía una volubilidad de lenguaje de la que no era maestro y que hacía desagradable su interpretación; y los esfuerzos que hizo para mantenerse en la conversación, se formó un hipo que lo acompañó hasta el final. Pero salvó este inconveniente con toda la delicadeza con la que se puede representar. No le faltaron los acentos y gestos necesarios para tocar al espectador […] Es cierto que solo sirvió para representar lo cómico. No pudo entrar en seriedad, y varias personas aseguran que, habiendo querido tentarlo, tuvo tanto éxito la primera vez que apareció en el teatro que no se le permitió terminar. Desde entonces, se dice, solo se ha apegado al cómic. "
La 24 de junio de 1661, la compañía creó L'École des maris , una pequeña comedia en tres actos. El éxito fue tal que el superintendente de finanzas Nicolas Fouquet ordenó a Molière que montara un espectáculo para la fiesta a la que invitó al rey y a su corte para la17 de agosto, en el suntuoso marco de su castillo de Vaux-le-Vicomte .
Es la primera vez que Molière crea una pieza para la cancha . Conociendo el gusto de Luis XIV por los ballets, creó un nuevo género, la comedia-ballet , integrando comedia, música y danza: las entradas de ballet tienen el mismo tema que la obra y se colocan al principio y en los intermedios de la comedia. Estos serán Les Fâcheux , cazados furtivamente en tres actos y en verso, "concebidos, hechos, aprendidos y ejecutados en quince días" , si queremos creer a su autor. Habiendo observado el rey que una molestia que Molière no había pensado merecía su lugar en la galería, Molière modifica rápidamente el contenido de su habitación para agregar la escena del cazador no deseado ( Acto II, escena 6 ). Para diseñar y desarrollar el espectáculo del que forma parte su comedia y que integra música y danza, Molière colaboró con Jean-Baptiste Lully para la música, Pierre Beauchamp para la danza y Giacomo Torelli para la escenografía . A partir de septiembre, el espectáculo, que se imparte en el Palais-Royal con "ballets, violines, música" y "máquinas de tocar" , encuentra un gran público también entusiasta. La temporada es una de las mejores para la tropa.
Esta primera comedia-ballet (Molière compondría otras cuatro o cinco) despertó el entusiasmo de La Fontaine , que escribió a su amigo Maucroix : "Es una obra de Molière: / Este escritor, por cierto, / Encanta ahora todo el patio . / Como su nombre abreviado, / Debe estar más allá de Roma. / Estoy encantado, porque es mi hombre. "
Matrimonio y paternidadLa 23 de enero de 1662, Molière firma un contrato de matrimonio con Armande Béjart , "de unos veinte años", con quien se casa religiosamente20 de febrero. En ambas ocasiones, se dice que la joven es hija de Joseph Béjart y Marie Hervé, y hermana de Madeleine Béjart , su mayor de veinte años o más. Sin embargo, algunos contemporáneos ven en ella a la hija de Madeleine. Esto es lo que afirmará Nicolas Boileau en 1702, y es la tesis que Grimarest defenderá tres años después en su Vida del señor de Molière , precisando incluso que Armande es una hija que tuvo Madeleine antes de conocer al joven Poquelin, de "Monsieur de Modène, señor de Aviñón ". De hecho, Esprit de Rémond de Modène y la joven Madeleine Béjart tenían la3 de julio de 1638 una niña que, ocho días después en la iglesia de Saint-Eustache, recibió el primer nombre de Françoise, y serán, en 1665, padrino y madrina respectivamente de Esprit-Madeleine Poquelin, hija de Molière y Armande.
Los historiadores coinciden en ver la futura "Mademoiselle Molière" (Armande Béjart) en el joven " M lle Menou" que, en 1653, interpretó el papel de nereida en una representación de la Andrómeda de Corneille que Molière y sus camaradas ofrecieron en Lyon.
El certificado de bautismo de "Armande Grésinde Claire Élisabeth Béjart" podría haber establecido su verdadera filiación, pero no fue presentado durante la firma del contrato de matrimonio, y hasta el momento no se ha encontrado.
La incertidumbre nacida de la gran diferencia de edad entre las dos "hermanas" Béjart fue explotada por los enemigos de Molière, quienes, en varias ocasiones durante la década siguiente, insinuaron que Armande sería la propia hija de Molière y de su antigua amante. Así, en una solicitud presentada a Luis XIV en el momento álgido de la "riña de la Escuela de Mujeres " (ver más abajo), la actriz Montfleury , ridiculizada por Molière en L'Impromptu de Versailles , lo acusó de "d 'haberse casado la niña y haber dormido anteriormente con la madre ' .
Molière y Armande tendrán un primer hijo, Louis, bautizado el 24 de febrero de 1664con Luis XIV como padrino y Enriqueta de Inglaterra , la duquesa de Orleans como madrina , pero este niño murió a los 8 meses y medio. Luego tendrán una hija, Esprit-Madeleine , bautizada el4 de agosto de 1665, murió en 1723 sin descendencia; otra hija, Marie, que murió poco después de su nacimiento a finales de 1668 y un segundo hijo, Pierre, bautizado el1 er de octubre de 1672 y murió al mes siguiente.
Este matrimonio ha hecho que fluya mucha tinta. A la joven Armande, según sus detractores, le gustaba ser cortejada por una multitud de admiradores, para disgusto de un Molière muy celoso y cuyas risas se reían aún más porque había escenificado personajes de marido engañado: "Si quieres saber por qué casi en todas sus obras se burla tanto de los cornudos y retrata con tanta naturalidad a los celosos, es porque es uno de estos últimos. " Este tema será operado en la sala de Élomire hipocondríaco (1670) y, más aún, en la película biográfica La famosa actriz (1688), que representa la" Molière "una imagen extremadamente negativa. Grimarest, que se basa en los recuerdos de Baron y numerosos testimonios, sugiere que la pareja no era feliz y presenta a Armande como "una coqueta indignada". En tiempos difíciles, Molière se retiró a la casa que había alquilado en el pueblo de Auteuil desde mediados de la década 1660-1670. Aún enamorado de su esposa, la habría descrito como Lucile en Le Bourgeois gentilhomme ( acto III, escena 9 ).
La 26 de diciembre de 1662, la compañía crea L'École des femmes , la cuarta gran comedia de Molière, en la que desafía las ideas recibidas sobre el matrimonio y el estatus de la mujer. El deslumbrante éxito estableció a Molière como un gran autor. Es a partir de este período, en particular, que los historiadores fechan el inicio de sus relaciones con Nicolas Boileau , quien publicó enSeptiembre 1663sus famosas Stances à Molière en las que defiende vigorosamente la obra: "En vano mil mentes celosas, / Molière, se atreven con desprecio / Censurando tu mejor obra […]" .
Sin embargo, algunos literatos en busca de notoriedad, entre ellos Jean Donneau de Visé y Charles Robinet, editor de la llamada Renaudot Gazette , apoyados en las sombras por los hermanos Pierre y Thomas Corneille , señalan en la obra lo que pretenden. considerar como índices de inmoralidad, como la famosa escena de "los ..." ( acto II, escena 5 ), y de impiedad, como la supuesta parodia de un sermón en las recomendaciones de Arnolphe a Agnes, y de los mandamientos divinos en las Máximas del matrimonio o de los deberes de la mujer casada, con su ejercicio diario ( acto III, escena 2 ).
Además, hay comedias interpretadas por la compañía competidora del Hôtel de Bourgogne , que cuestionan la moralidad de Molière y atacan su vida privada. La pelea de L'École des femmes durará más de un año y nutrirá las entrevistas de los salones parisinos.
Molière, que en un principio parece haber acogido con satisfacción la publicidad que le atrajeron estos críticos, respondió por primera vez en Junio 1663en el Palais-Royal de La Critique de l'École des femmes , en el que uno de los personajes reconsidera el escándalo provocado por la escena de “los…”. Argumentando "sus méritos como autor e inventor de la psicología del cómic" , muestra que el arte de la comedia es más exigente que el de la tragedia:
“ Urania : La tragedia, sin duda, es algo hermoso cuando está bien tocado; pero la comedia tiene sus encantos, y sostengo que uno no es menos difícil de hacer que el otro.
- Dorante : Por supuesto, señora; y cuando, por la dificultad, te pusieras más del lado de la comedia, quizás no te equivocarías. Porque después de todo, encuentro que es mucho más fácil apegarse a los grandes sentimientos, ser valiente hacia la fortuna, acusar los destinos y decir insultos a los dioses, que entrar propiamente en la ridiculez de los hombres y cometer las faltas de todos. agradablemente en el escenario. "
En junio, Luis XIV hizo dispensar sus primeras "propinas para hombres de letras". Molière, que es uno de los beneficiarios, compone y publica en esta ocasión un Gracias al Rey en verso libre. Su propina se renovará todos los años hasta su muerte.
En octubre presentó a la corte L'Impromptu de Versailles , una especie de "comedia de comediantes" , en la que dirigía sus propios ensayos y pedía solemnemente a sus enemigos que dejaran de agredirlo en su vida privada.
La prohibición del tartufoLa 29 de enero de 1664, en el salón de la reina madre Ana de Austria en el Louvre, Molière presenta ante la familia real una comedia-ballet , Le Mariage forcé , en la que retoma su personaje de Sganarelle y donde baila Luis XIV , disfrazado de un egipcio.
De 30 de Abril a 14 de mayo de 1664, La compañía de Monsieur está en Versalles para las celebraciones de los placeres de la isla encantada , que en cierto modo son la inauguración de los jardines de Versalles . Es un verdadero “festival de Molière” y su troupe contribuye mucho a las celebraciones de los primeros tres días. El segundo día, creó La Princesse d'Élide , una “comedia de romance, mezclada con entradas de música y ballet”, de la que Molière, presionado por el tiempo, solo pudo versificar el primer acto y una escena del segundo.
En la noche del día 12, mientras algunos de los invitados del rey habían regresado a París, la compañía creó una nueva comedia de Molière titulada, al parecer, Le Tartuffe ou l'Hypocrite . Esta primera versión en tres actos es calurosamente aplaudida por el rey y sus invitados. Sin embargo, al día siguiente, o al día siguiente, Luis XIV se dejó convencer por su antiguo tutor, el flamante arzobispo de París Hardouin de Péréfixe , de prohibir las representaciones públicas de la obra, lo que no le impidió volver a verla. durante cuatro meses, más tarde, en privado, con parte de la corte, en el castillo de Villers-Cotterêts , residencia de su hermano Philippe d'Orléans -.
Esta sátira de la falsa devoción, al colocar a la religión bajo una luz cómica, si no ridícula, escandaliza a los círculos devotos. De hecho, la obra de Molière se posiciona sobre una cuestión eminentemente política, la de la separación de Iglesia y Estado: “La hipocresía de Tartufo […] plantea el problema, propio de la sociedad católica, desde el Renacimiento. Y el Concilio de Trento, respetando el fronteras entre sacerdocio y laicado, entre moral clerical y civil, entre espacio sagrado y espacio público laico. "
Unas semanas después de la primera representación, el sacerdote Pierre Roullé, feroz oponente del jansenismo , publicó un panfleto titulado Le Roy glorieux au monde, ou Louis XIV , el más glorioso de todos los Roy del mundo , en el que llamó a Molière un " vêtu demonio de carne y vestido de hombre ” . Molière se defiende con un primer Placet presentado al Rey en el verano de 1664, en el que cita los excesos de este panfleto como contrarios al juicio favorable del rey en un principio e invoca en su defensa el fin moral de la comedia:
“Siendo el deber de la comedia corregir a los hombres mientras los entretiene, creía que, en el oficio en el que me encuentro, no tenía nada mejor que hacer que atacar con pinturas ridículas los vicios de mi siglo; y como la hipocresía es sin duda una de las más comunes, las más inconvenientes y las más peligrosas, tuve, señor, la idea de que no rendiría un poco de servicio a toda la gente honesta de tu reino, si estuviera haciendo una comedia. que condenó a los hipócritas y puso a la vista todas las muecas estudiadas de esta gente excesivamente buena, toda la picardía cubierta por estos devotos falsificadores, que quieren atrapar a los hombres con un celo falso y una caridad sofisticada. "
Tras haber confirmado Luis XIV la prohibición de representar la obra en público, Molière se comprometió a modificarla para que fuera coherente con sus argumentos. Sabemos, por una carta del duque de Enghien , que a principios del otoño de 1665 estaba agregando un cuarto acto a los tres actos representados en Versalles el año anterior.
Al final de Julio 1667, Molière aprovecha una visita del rey a su hermano y cuñada en Saint-Cloud para obtener la autorización para realizar una nueva versión en cinco actos. La obra ahora se llama El impostor y Tartufo pasa a llamarse Panulphe. Creó el5 de agostoen el Palais-Royal frente a una sala llena, el espectáculo fue inmediatamente prohibido por orden del primer presidente del Parlamento, Guillaume de Lamoignon - a cargo de la policía en ausencia del rey -, prohibición redoblada11 de agostopor el Arzobispo de París , quien defiende a sus diocesanos, bajo pena de excomunión , de interpretar, leer o escuchar la obra incriminada. Molière intenta obtener el apoyo de Luis XIV escribiendo un Segundo lugar , que La Grange y La Thorillière se encargan de presentar al rey, que luego asedia Lille . Este enfoque sigue siendo infructuoso.
Para que se autorizara definitivamente la obra, bajo el título Le Tartuffe ou l'Imposteur , sería necesario un año y medio más y el fin de la guerra contra los jansenistas , que dio rienda suelta a Luis XIV en materia de política religiosa. Esta autorización llega en el momento exacto de la conclusión definitiva de la Paz Clementina , la culminación de largas negociaciones entre, por un lado, los representantes del rey y el nuncio del Papa Clemente IX y, por otro, los representantes de la “Señores” de Port-Royal y los obispos jansenistas. La coincidencia es sorprendente: el acuerdo que se celebra enSeptiembre 1668, es el 1 st 01 1669que se acuñe una medalla conmemorativa de la Paz de la Iglesia. Y esta es la3 de febrero, dos días antes del estreno de Tartufo , que el nuncio papal entrega a Luis XIV dos "escritos" en los que Clemente IX se declara totalmente satisfecho con la "sumisión" y "obediencia" de los cuatro obispos jansenistas.
El Tartufo definitivo se crea así en5 de febrero de 1669. Es el triunfo de Molière, su obra teatral más larga ( 72 representaciones hasta final de año) y su récord de ingresos.
Triunfo y cuestionamiento del Festin de PierreEl domingo 15 de febrero de 1665, La compañía de Monsieur crea Le Festin de Pierre ou l'Athée foudrivé , una comedia de Molière que es la tercera adaptación francesa de la leyenda de Don Juan . Es un triunfo: la receta supera incluso a las de La Escuela de Mujeres , y las siguientes aumentarán aún más durante las dos primeras semanas de Cuaresma.
Dado quince veces hasta 20 de Marzo, el espectáculo no se reanuda después de las vacaciones de Semana Santa. El texto de Molière no se publicará hasta después de su muerte y serán necesarios 150 años para que se reproduzca en un escenario francés.
Durante las vacaciones de Semana Santa, un librero especializado en la publicación de obras de teatro, y en particular las creadas en el Hôtel de Bourgogne , vende un libelo con un título casi inocuo: Observations sur une comédie de Molière titulado "Le Festin de Pierre" , en el que un "Sieur de Rochemont", cuya verdadera identidad aún se desconoce hoy, ataca a Molière y sus dos últimas obras con extrema violencia: Le Tartuffe y Le Festin de Peter . El éxito de este panfleto es inmediato y casi tan importante como el de la comedia que denuncia.
Dos simpatizantes de Molière toman su defensa unos meses después: el primero nunca ha sido identificado; el segundo sería Jean Donneau de Visé según René Robert y François Rey. A ellos se unirán en agosto Charles Robinet, ex detractor de Molière y editor principal de la Gaceta conocida como de Renaudot .
El rey silenció a los oponentes de Molière tomando a la tropa bajo su protección. Según François Rey, el hecho tuvo lugar el14 de junioComo parte de una gran fiesta ofrecida por Luis XIV en Versalles y donde la compañía de Molière fue convocada para interpretar a la favorita de M Miss Desjardins , se ha creado el Palacio Real. Ese día, La Grange escribiría más tarde en su Registro , aparentemente confundiendo la fecha y el lugar, “el Rey le dijo al Sieur de Molière que quería que la tropa le perteneciera en adelante, y se lo pidió a Monsieur. Su Majestad entregó al mismo tiempo seis mil libras de pensión a la tropa, que se despidió de Monsieur, le pidió la continuación de su protección y tomó este título: La Compañía del Rey en el Palais-Royal ” . A partir de ahora, las tres tropas francesas en París están directamente bajo la autoridad real.
Contrariamente a la creencia popular del XX ° siglo, no está claro que Molière ha sufrido polémica suscitada por sus tres piezas audaces más famosos. Comedias-ballets creados en la corte y comedias unidas creadas en la ciudad o en la corte se alternaron con un éxito que pocas veces fue negado hasta la muerte de Molière enFebrero 1673. Y los críticos que creían que Le Misanthrope , creado enJunio 1666, manifestó la consternación de Molière ante las dificultades encontradas por Le Tartuffe sin duda no tuvo suficientemente en cuenta el testimonio, es cierto tardíamente, de Nicolas Boileau , según el cual Le Misanthrope se habría emprendido desde principios de 1664, c 'es decir, paralelo a Tartufo .
Ciertamente, Molière tuvo que esperar cinco años antes de que su Tartufo finalmente recibiera la autorización para ser representado en público, y tuvo que transformar su obra para borrar el lado demasiado obvio de la sátira de la devoción. Sin embargo, la Iglesia y los devotos no se dejaron engañar y continuaron considerando la obra como peligrosa. Si Molière nunca quiso renunciar a esta obra, aunque estaba prohibida, fue porque sabía que contaba con el apoyo de las figuras más poderosas de la corte, empezando por el propio rey, y tenía la certeza de que 'una comedia que ridiculizaba los devotos atraerían multitudes a su teatro.
Mientras tanto, Molière podría dar la impresión de avanzar hacia temas aparentemente inofensivo: es al menos tan bien como los críticos interpretaron el XX ° siglo. De hecho, Molière pasó de una sátira a otra, aparentemente más inofensiva y menos peligrosa: la de la medicina y los médicos, que varios investigadores han demostrado tener vínculos con la sátira antirreligiosa.
La tropaLa tropa tiene una estabilidad ejemplar. En la Pascua de 1670, aún contaba con tres actores de la época del Ilustre Teatro : Molière, Madeleine Béjart y su hermana Geneviève . Siete formaban parte de ella cuando debutó en París (lo mismo más Louis Béjart y la pareja De Brie ). Nueve han estado tocando allí desde la reorganización de 1659 (los mismos, más La Grange y Du Croisy ).
Los nuevos son La Thorillière (1662), Armande Béjart (1663) y André Hubert (1664). Sólo una salida voluntaria: la de la marquesa del Parc , que, en la Pascua de 1667, se trasladó al Hôtel de Bourgogne, donde crearía el papel principal de la Andrómaca de Racine . Solo una jubilación: la de L'Espy , hermano de Jodelet . En 1670, Louis Béjart pidió a su vez dejar la profesión; tiene 40 años . Los actores se comprometen a pagarle una pensión de 1000 libras mientras subsista la compañía.
En Abril 1670, el joven Michel Baron , entonces de 17 años, se unió a la tropa. Molière estaba tan interesado en tenerlo allí que había obtenido una lettre de cachet del rey para eliminarlo, a pesar de su contrato, de la tropa de campaña de la que era miembro. Este último tiene un papel y la pareja Beauval , actores experimentados, un papel y medio. La compañía cuenta ahora con ocho actores y cinco actrices, para doce papeles y medio.
Madeleine Béjart murió el17 de febrero de 1672, un año antes de Molière. Fue enterrada sin dificultad bajo las fosas comunes de la iglesia de Saint-Paul . En efecto, recibió los últimos sacramentos, después de haber firmado (bajo coacción) el acto de renuncia solemne a la profesión de actriz. Disfrutaba de una gran tranquilidad. Su voluntad favorece mucho a su hermana (o hija) Armande.
Para los actores de Molière, es prosperidad. Durante las últimas cinco temporadas (1668-1673), el beneficio anual total de la compañía (ingresos del teatro, gratificaciones por actuaciones privadas otorgadas a individuos, gratificaciones del rey y la pensión del rey) asciende a un promedio de 54.233 libras esterlinas . contra 39,621 libras las cinco temporadas anteriores, que se dividirán en unas 12 partes .
Molière es rico. Roger Duchêne calculó que, para la temporada 1671-1672, él y su esposa recibieron entre ellos 8.466 libras por sus acciones como actores, más lo que Molière tenía de la compañía como autor y lo que le pagaban los libreros por la publicación de sus obras. A esto se suman las anualidades de los préstamos que otorgó y los ingresos que Armande deriva de la herencia de Madeleine, que es en total más de 15.000 libras, el equivalente, agrega Duchêne, del monto de la pensión que paga Luis XIV a la cuenta de Grignan para ejercer su cargo de teniente general en el gobierno de Provenza.
Durante las catorce temporadas de su actividad parisina, entre 1659 y 1673, la compañía interpretó 95 piezas para un total de 2.421 representaciones, públicas o privadas.
Las últimas siete temporadas de MolièreTemporada 1665-1666 : la14 de septiembre de 1665, la King's Troupe estrena frente al tribunal de Versailles L'Amour Médecin , una comedia-ballet en tres actos y en prosa. Este "pequeño improviso" fue, escribe Molière en su prefacio, "propuesto, hecho, aprendido y ejecutado en cinco días" .
Diciembre 1665 : interrupción muy larga de las actuaciones de la tropa. Corre el rumor de que Molière está enfermo.
Temporada 1666-1667 : en marzo, aparece la primera edición verdadera de sus Obras completas en dos volúmenes y paginación continua. Contiene nueve piezas y está impresa y vendida por un cartel de ocho libreros, con "cartas [de privilegio] obtenidas por sorpresa", que llevarán a Molière a confiar la publicación de su próxima comedia, Le Misanthrope , a un librero., Jean Ribou, que en 1660 había pirateado las burlas de Les Précieuses y Sganarelle ou le Cocu imaginaire .
La 4 de junio de 1666Ofrece la primera representación pública del Misántropo , su décimo sexta pieza, en la que interpreta el papel de Alceste . Esta “gran comedia” es una “ pieza ambigua y particularmente rica […] que representa un punto de equilibrio entre todas las experiencias dramatúrgicas de Molière” . En lugar de mostrar a un amante cuyos designios son frustrados por un rival o un padre intransigente, el protagonista es su propio adversario. La obra se representará 299 veces hasta el final del reinado de Luis XIV (1715).
La 6 de agosto, en el Palais-Royal, Molière crea Le Médecin a pesar de sí mismo , que él llama una "pequeña bagatela". Según su contemporáneo Subligny : “Esta bagatela es de tan buen espíritu / Que […] / La estima que se hace de ella es una enfermedad / Lo que hace que en París todos corran al médico . "
La 1 st de diciembre de 1666, la tropa parte hacia Saint-Germain para las grandes fiestas dadas por el rey, que movilizan a todas las tropas de París y durarán hasta 27 de febrero de 1667. Actúa en el Ballet des Muses y ofrece tres comedias ( Pastorale comique , Mélicerte y Le Sicilien ). El poeta de la corte Benserade escribió en esta ocasión: “El famoso Molière está en un gran brillo / Su mérito es conocido desde París hasta Roma. / Es ventajoso en todas partes ser un hombre honesto / Pero es peligroso para él ser un tonto. "
Marzo-Diciembre 1667 : Enfermedad de Molière.
La 10 de junio, estreno del Sicilien en París. La receta es la más débil jamás lograda por la creación de una obra de teatro de Molière. Sin embargo, se considera que es la mejor partitura musical de Lully, gracias a "un feliz equilibrio entre la alternancia de los interludios musicales, los conjuntos hablados, cantados y vocales" .
La 5 de agosto, creación de L'Imposteur , reescritura de Tartuffe , inmediatamente prohibida. Ordenanza de Péréfixe que amenaza con la excomunión a toda persona que vea, lea o escuche esta pieza. Molière se retiró de la escena durante varios meses.
Temporada 1667-1668 : la13 de enero de 1668, Amphitryon , una comedia en tres actos y en verso libre adaptada de Plaute , se estrena en el Palais-Royal. El rey y la corte asistieron a la representación del 3 e en las Tullerías .
Además de su apartamento parisino, Molière alquila una casa en Auteuil , donde se retira a leer y descansar, y donde invita a sus amigos, en particular a Chapelle .
Temporada 1668-1669 : es una temporada próspera. Para celebrar la paz de Aquisgrán (Mayo 1668), el rey ofrece a su corte fiestas grandiosas. Más de dos mil personas asisten al Great Royal Entertainment , pastoral con canto y baile. La música es de Lully , el texto de Molière. La comedia George Dandin está incrustada en la pastoral.
L'Avare , comedia en cinco actos y en prosa, estrenada el9 de septiembreen el Palais-Royal. Después del estreno de Amphitryon en enero, es la segunda pieza adaptada de Plautus en un año. Molière la interpretará 47 veces en su teatro. Los recibos, bastante modestos, demuestran claramente que al público no le apasionaba la pieza, mientras que se convertirá en uno de sus mayores éxitos. El avaro se caracteriza a veces, como Le Misanthrope y Les Femmes savantes , como una "comedia seria", no siendo Harpagon un personaje completamente cómico. El triunfo de Tartufo , finalmente jugado libremente en5 de febrero de 1669, hará que la gente olvide el relativo fracaso de L'Avare .
Temporada 1669-1670 : la tropa siguió la corte en Chambord desdeSeptiembre 17 a 20 de octubre de 1669. Aquí se representa Monsieur de Pourceaugnac , una nueva comedia-ballet, donde “la acción cómica se integra en lo que se convierte en un espectáculo total, en el que todas las artes están llamadas a participar” . La obra es más dura para los médicos de lo que imagina Le Malade , tan dura como El doctor Love . Reanudado en París en noviembre, fue un gran éxito allí.
Para el carnaval, se ha encargado un espectáculo a Molière: Les Amants Magnificent , una comedia en cinco actos y en prosa, “un tumulto de entradas de música y ballet” . El espectáculo ofrecido en Saint-Germain, enFebrero 1670, “Supera en pompa y magnificencia a todas las actuaciones anteriores […] El rey participa en el ballet en el papel de Neptuno, luego de Apolo” .
Temporada 1670-1671 : Luis XIV , que acababa de recibir al embajador otomano Soliman Aga en Versalles , quiso regalar a su corte una comedia-ballet en la que aparecían turcos en el escenario en su contra. Molière compone el texto, Lully la música: el conjunto da a Le Bourgeois gentilhomme . El texto y la trama tienen aquí una importancia secundaria, poniendo el acento en el lado espectacular de una obra que termina en una “apoteosis burlesca” . Dado siete veces en la corte enOctubre de 1670, luego en el Palais-Royal desde 23 de noviembre, la obra es "tan popular que todo Versalles y París cantaron las melodías" .
En Enero 1671, en la gran sala de las Tullerías, la Troupe du Roi crea el ballet-tragedia de Psyche frente a la corte . Presionado por el tiempo, Molière tuvo que pedir ayuda a Pierre Corneille y Philippe Quinault para la versificación. La música es de Lully . La joven Spirit Madeleine Poquelin interpreta el papel de una pequeña Grace que acompaña a Venus.
Temporada 1671-1672 : Les Fourberies de Scapin , creado el24 de mayo de 1671, son un fracaso: solo 18 actuaciones , con ingresos cada vez más bajos. Como si el público compartiera la opinión que Boileau expresaría dos años después en su Arte poético : “En este ridículo bolso donde Scapin se envuelve, / no reconozco al autor de Misanthrope . " La obra tendrá éxito después de la muerte de Molière: 197 representaciones de 1673 a 1715.
En Diciembre 1671, el rey ordena la llegada de la nueva esposa de Monsieur a un ballet, La Comtesse d'Escarbagnas , que se representa en varias ocasiones frente a la corte.
La 11 de marzo de 1672, Les Femmes savantes , séptima y última gran comedia en cinco actos y en verso de Molière, se estrena en el Palais-Royal. Es un verdadero éxito: 1.735 recetarios. Bussy-Rabutin considera que es "una de las obras más bellas de Molière" . La pieza se mostrará continuamente hasta15 de Mayo, antes y después de las vacaciones de Semana Santa. El rey la verá dos veces, la primera en Saint-Cloud, la11 de agosto, el segundo en 17 de septiembre de 1672en Versalles; Esta será la última vez que Molière jugará en la cancha.
La 1 er de octubre de 1672, Molière y su familia se trasladaron a la rue de Richelieu, en una gran casa de dos pisos con entresuelo.
La 10 de febrero de 1673, la compañía ofrece la primera representación de Imaginary Malade , una “comedia mezclada con música y danza” que emplea a ocho cantantes y varios bailarines y músicos. Lejos de ser secundarios, los interludios musicales ocupan más de una hora en la pieza y la música de Charpentier , "sujeta al significado de las palabras, les otorga una mayor fuerza expresiva" . Es un éxito: “Las tres primeras funciones aportaron, respectivamente, 1.992, 1.459 y 1.879 libras. " El cuarto será fatal para Molière.
Con Monsieur de Pourceaugnac (1669), Le Bourgeois gentilhomme (1670) y Le Malade imaginaire (1673), Molière ha logrado, escribe Georges Forestier , "sublimar tanto la fórmula de la farsa como la de la comedia-ballet en un espectáculo total donde el ballet da ritmo al transcurso de la comedia, donde la farsa va más allá de la comedia para hacer del ballet burlesco, donde el disfraz, arma ordinaria del hábil contra el personaje ridículo, se convierte en una mascarada en la que este último se ve obligado a participar ” . Al mismo tiempo, como señala Ramon Fernandez , Monsieur de Pourceaugnac presenta "un mundo cínico, indiferente al bien y al mal" , como ya sucedía en Amphitryon , George Dandin y L'Avare : Molière ha perdido el interés. De la moral lección de comedia.
El conflicto con la respuesta de Lully y MolièreA partir de 1664, y durante ocho años, Molière y Lully , superintendente de música real, colaboraron con éxito, componiendo Lully la música de las comedias de Molière para los principales festivales reales. Como Molière, hasta entonces había pensado que la ópera en francés era imposible. El éxito de Pomone , la primera ópera francesa, le hizo cambiar de opinión. EnMarzo 1672, Lully obtiene del rey la exclusividad de los espectáculos cantados y prohíbe a las compañías teatrales hacer cantar una pieza entera sin su permiso. La compañía de Molière protestó, buena parte de su repertorio consistió en comedias-ballets . La29 de marzo de 1672, el rey le concede permiso para emplear a 6 cantantes y 12 instrumentistas , aproximadamente el número que utiliza su teatro.
La 8 de julio de 1672, La Comtesse d'Escarbagnas se representa en el Palais-Royal con nueva música de Marc-Antoine Charpentier , recién regresado de sus estudios en Roma. En septiembre, un nuevo privilegio le otorga a Lully la propiedad de las piezas que hará la música. Molière también confió a Marc-Antoine Charpentier los interludios musicales de piezas antiguas que repite, como Le Mariage forcé, cuyo trío burlesco “La, la, la, la, bonjour” sigue siendo famoso.
El gusto del rey va a la ópera, en detrimento de lo que practica Molière, unido a la importancia del texto hablado y la primacía del escritor sobre el músico. Pero al rey también le encanta la comedia. El éxito de Le Bourgeois gentilhomme -una obra que anuncia de muchas formas Le Malade imaginaire- y el triunfo de Psyche con música de Marc-Antoine Charpentier en el Palais-Royal, el11 de noviembre de 1672, también le confirmó que la compañía puede prosperar tocando piezas con ballets y partes cantadas solo para el público parisino.
"Paciente imaginario" y enfermedad real: leyendas y realidadesDesde el XVIII ° y especialmente el XIX ° siglos, los entusiastas de Molière y los historiadores han puesto en duda la salud de este autor que fue arrastrado por la enfermedad al final de la cuarta realización de El enfermo imaginario , 17 de Febrero, 1673, y se reconstruye su historial de salud desde el final. Descubriendo que Molière se había mantenido alejado del teatro en dos ocasiones, en febrero de 1666 y abril de 1667, y que su vida había sido temida entonces, el febrero 28En 1666, el protestante Élie Richard escribe a su prima Élie Bouhéreau , que vive en Dublín : “Molière, que se creía muerto, está bien. " Y en abril de 1667 el gazetier Charles Robinet escribió: " Hubo un rumor de que Molière / estaba al final / Y cerca de entrar en la cerveza. » - dedujeron que habían comenzado a circular rumores sobre su salud en 1665 y que habría recaído en 1666, los primeros ataques de la enfermedad que lo carcomía y luego se lo llevaría ocho años después. De hecho, los boletines, que seguían informando enfermedades y fiebres que ponían en peligro a las figuras más importantes de París y de la Corte y que tenían los ojos fijos constantemente en Molière, nunca volvieron a informar de ninguna enfermedad, alguna debilidad, algún ataque de fiebre y manifestaron, como todos los contemporáneos, extrema sorpresa ante la noticia de su muerte (ver el artículo Mort de Molière ).
Del mismo modo, los historiadores han leído literalmente pasajes contenidos en un panfleto de comedia titulado Élomire hypocondre (1670): “Es una tos fuerte, con mil tintes / Cuya oreja es yo cuerno. " Pero leer el texto completo para descubrir el contrario se trata de un Molière de forma que los conjuntos de este síntoma y que su esposa está desesperado por ver que se cree enfermo mientras tiene su salud: la intención del autor de Élomire hypocondre fue a volverse contra Molière la sátira anti-médica contenida en la comedia-ballet más reciente de Molière ( Monsieur de Pourceaugnac ) y presentar a Molière como un hipocondríaco que se cree enfermo y quiere consultar a los médicos y curanderos que se ríen de él.
En el prefacio de la edición póstuma de las Obras de Monsieur de Molière , atribuida a La Grange , actor que se incorporó a la compañía en 1659 y que permaneció allí hasta el final, este último escribió:
“Cuando comenzó las representaciones de esta agradable comedia [ Enfermo imaginario ], efectivamente estaba enfermo con una inflamación en el pecho que le molestaba mucho, y a la que había estado sujeto durante varios años. Se había engañado a sí mismo con este inconveniente en la quinta escena del segundo Acto de El avaro , cuando Harpagon le dijo a Frosine: "No tengo grandes inconvenientes. Gracias a Dios, sólo existe mi fluxión. Eso me lleva de vez en cuando; "A lo que Frosine responde:" Tu flujo no te sienta mal y tienes que toser. Sin embargo, fue esta tos la que acortó su vida en más de veinte años. "
Después de la muerte de Molière, ninguno de los muchos epitafios que circularán en las semanas y los meses siguientes indicará, sin embargo, que Molière estaba enfermo; al contrario, muchos jugarán con la paradoja de que Molière, haciendo de enfermo y fingiendo muerto en el escenario, ha sido superado por la enfermedad y por la muerte que así se ha vengado.
Fue a partir de una novela biográfica difamatoria filmada íntegramente contra Armande Béjart ( La Fameuse Comédienne , anónimo, 1687) que apareció el tema de un Molière perseguido por las infidelidades de su esposa y consumido gradualmente por los celos. La misma idea la retomará su primer biógrafo, Grimarest ( La Vie de Monsieur de Molière , 1705), obra que podría haber influido entonces en diversas colecciones de recuerdos del gran actor. Así leemos, de la pluma de Jacques de Losme de Montchesnay (1666-1740), confidente de Boileau , la anécdota según la cual este amigo de Molière le aconsejó que abandonara el teatro, al menos como actor:
“Dos meses antes de la muerte de Molière, M. Despréaux fue a verlo y lo encontró muy incómodo con la tos y el dolor en el pecho que parecía amenazarlo con un final inminente. Molière, naturalmente bastante frío, hizo más amistad que nunca con M. Despréaux. Esto le llevó a decirle: Mi pobre señor Molière, se encuentra en un estado lamentable. La constante moderación de tu mente, la continua agitación de tus pulmones en tu teatro, todo debería finalmente determinar que abandones la función. A lo que el actor habría respondido: “¡Ah, señor! respondió Molière, ¿qué me estás diciendo? Es un honor para mí no irme ” . "
Sin embargo, la enfermedad progresaría y se convertiría en bronquitis crónica, y eventualmente degeneraría en neumonía o pleuresía . Es a partir de estos diversos testimonios, considerados meras "anécdotas" por varios especialistas, que se ha reconstruido la historia de la creación de su última comedia. En efecto, llama la atención que en 1673, Molière creara en el Palais-Royal una comedia mezclada con música (de Marc-Antoine Charpentier ) y bailes, Le Malade imaginaire , su trigésima obra de teatro, en la que interpretó el personaje de Argan, que debe fingir estar muerto y una de cuyas líneas es precisamente: "¿No hay algún peligro en falsificar a los muertos?" Por tanto, muchos críticos han considerado que la elección de un tema así no puede atribuirse a una coincidencia. Patrick Dandrey ve en él “una forma de exorcismo, de negación simbólica del mal” . Otros críticos han reconstruido todo el recorrido de Molière a partir de esta última pieza, como Gérard Defaux , según el cual Molière sin duda era consciente de que iba a entregar su última pieza:
“Considerar [esta pieza] en una perspectiva lo más global posible, la de toda la obra, su coherencia interna, su despliegue perfectamente controlado, su dinamismo y su crecimiento, por así decirlo orgánico, se impone muy rápidamente la impresión de que Molière compuso su última comedia sabiendo que sería la última, que iba a morir pronto y que sus días estaban contados. No solo porque la enfermedad, imaginaria o no, proporciona el sujeto, y que, incluso aparentemente superada, la angustia de la muerte está obviamente presente en todas partes. Pero también, y sobre todo, porque esta comedia constituye una verdadera suma de su pensamiento y su arte, en cierto modo su testamento cómico. "
La 17 de febrero de 1673Un año para el día después de la muerte de Madeleine Béjart , la Troupe du Roy da la 4 ª representación del enfermo imaginario . Molière, que hace el papel de Argán, se siente más cansado que de costumbre por su "inflamación del pecho", pero se niega a cancelar la actuación. Según el testimonio de La Grange (al lado), la muerte se habría producido alrededor de las diez de la noche en el 40 de la rue Richelieu , lo que se confirma con la solicitud que Armande Béjart, viuda del fallecido, envió al arzobispo de París , y en el que aporta varios detalles omitidos por Grimarest , entre ellos las idas y venidas que tardaron más de una hora y media en encontrar un sacerdote. Esta solicitud es el testimonio más confiable junto con el de La Grange.
La idea de que estaba invadido por la inquietud en el escenario y que estaba "tan trabajado en su fluxion que le resultó difícil interpretar su papel" aparece solo en relatos ficticios posteriores en los que solo coinciden en que murió unas horas después.
Partiendo de los muy poco fiables recuerdos (si hay que creer a sus contemporáneos) del actor Michel Baron , Grimarest dio un relato detallado de este final, centrado enteramente en el único Barón, que será retomado en formas más o menos refinadas. por los historiadores de la XVIII ª siglo y el XIX ° siglo, a pesar de que está en contradicción con antelación el texto de la solicitud por Armande Béjart al arzobispo de París después de la muerte de Molière:
“Los actores mantuvieron los candelabros encendidos y el lienzo levantado, precisamente a las cuatro en punto. Molière representó con gran dificultad, y la mitad de los espectadores notaron que cuando pronunció el juramento en la ceremonia del Paciente Imaginario , tuvo una convulsión. Al darse cuenta de que se había dado cuenta, hizo un esfuerzo y ocultó con una risa forzada lo que le había sucedido. Cuando terminó la obra, tomó su bata y estaba en el palco de Baron, y le preguntó qué se decía de su obra. […]. Baron, después de tocarse las manos que encontró congeladas, se las metió en el manguito para calentarlas. Envió a sus transportistas para que lo llevaran a casa de inmediato. […] Cuando estaba en su habitación, Baron quería que tomara un caldo, que Molière siempre tenía para ella, porque no se podía cuidar más su persona que ella. "¡Oye! no, dijo, los caldos de mi esposa son agua muy fuerte para mí; ya sabes todos los ingredientes que pone allí: dame un pedacito de queso parmesano en su lugar. La Forest le trajo algunos; lo comió con un poco de pan y se acostó. Hacía tiempo que no enviaba a su esposa a pedirle una almohada llena de una droga con la que ella le había prometido dormir. “Cualquier cosa que no entre en el cuerpo”, dijo, “lo siento de buena gana; pero los remedios que hay que tomar me asustan; no se necesita nada para hacerme perder lo que queda de mi vida. Un momento después, le dio una tos extremadamente fuerte y, después de escupir, pidió luz. "¡Aquí dice cambio!" Baron, habiendo visto la sangre que acababa de derramar, gritó de miedo. “No te asustes”, le dijo Molière, “me has visto volver mucho más. Sin embargo, agregó, ve a decirle a mi esposa que va arriba. Se quedó, asistido por dos monjas, las que suelen venir a París a mendigar durante la Cuaresma, y a las que extendió su hospitalidad. Le brindaron en este último momento de su vida toda la ayuda edificante que se podía esperar de su caridad […] Finalmente devolvió su espíritu en los brazos de estas dos buenas hermanas. La sangre que brotaba de su boca en abundancia la ahogaba. Entonces, cuando su esposa y el barón llegaron, lo encontraron muerto. "
EntierroMolière, al no haber firmado una renuncia a su profesión de actor, no puede recibir un entierro religioso, porque el ritual de la diócesis de París subordina la administración de los sacramentos a esta renuncia hecha por escrito o delante de un sacerdote. La Iglesia está avergonzada. El párroco de Saint-Eustache no puede, sin causar escándalo, enterrarlo mientras finge que no hubiera sido actor. Y, por otro lado, negar un entierro cristiano a un hombre tan famoso corría el riesgo de escandalizar al público. La solución fue dirigirse al arzobispo de París , lo que hace Armande le18 de febreroen su solicitud, donde afirma que de los tres sacerdotes de la parroquia de Saint-Eustache a los que había apelado para llevar la extremaunción a Molière, dos se habían negado a venir y el tercero había llegado demasiado tarde. Para mayor seguridad, se arrojará a los pies del rey, quien "la despide bruscamente" mientras hace que el arzobispo escriba "para asesorarla en algún medio plazo" . Este último, tras la investigación, "teniendo en cuenta las pruebas" recogidas, permite al párroco de Saint-Eustache enterrar a Molière, con la condición de que sea "sin pompa y con sólo dos sacerdotes, y fuera de las horas de luz y que no se le prestará servicio, ni en dicha parroquia, ni en ningún otro lugar ” . Por tanto, Molière fue enterrado en la noche del 21 de febrero en el cementerio de la capilla Saint-Joseph .
El relato de la ceremonia lo da un testigo anónimo en una carta dirigida a un sacerdote de la iglesia Saint-Joseph:
“El martes 21 de febrero de 1673, a las nueve de la noche, hicimos el convoy de Jean-Baptiste Poquelin Molière, tapicero, valet de chambre, actor ilustre, sin más pompa que tres eclesiásticos; cuatro sacerdotes llevaron el cuerpo en una cerveza de madera cubierta con la estufa de tapicerías; seis niños azules que llevan seis velas en seis candeleros de plata; varios lacayos llevaban antorchas de cera blanca encendidas. El cuerpo llevado a la rue de Richelieu frente al Hôtel de Crussol, fue llevado al cementerio de Saint-Joseph y enterrado al pie de la cruz. Había una gran multitud de personas, y se distribuyeron de mil a mil doscientas libras a los pobres que estaban allí, cada uno por cinco soles. Said Sieur Molière había muerto en la tarde del viernes 17 de febrero de 1673. El Arzobispo había ordenado que fuera enterrado así sin pompa, e incluso prohibió a los sacerdotes y religiosos de esta diócesis que le hicieran algún servicio. Sin embargo, se ordenaron muchas misas por los difuntos. "
La 9 de marzoA continuación, La Gazette d'Amsterdam dedicará un artículo a la muerte y entierro de Molière. De 13 a21 de marzo a continuación, se realiza un inventario de su propiedad.
El brutal final de un actor tan famoso y polémico dio lugar a cientos de epitafios y poemas. La mayoría expresó hostilidad hacia Molière, otros celebraron sus elogios, como el epitafio compuesto por La Fontaine :
Bajo esta tumba se encuentran Plauto y Terence ,
y sin embargo, el único Molière yace allí:
sus tres talentos formaron un solo espíritu,
cuyas bellas artes deleitaron a Francia.
Se han ido, y tengo pocas esperanzas de
volver a verlos, a pesar de nuestros mejores esfuerzos;
Durante mucho tiempo, según todas las apariencias,
Terence y Plautus y Molière murieron.
La 6 de julio de 1792, deseosas de honrar las cenizas de los grandes hombres, las autoridades revolucionarias exhumaron los presuntos restos de Molière, y los de La Fontaine que descansaban en el mismo lugar. Apagado el entusiasmo, los restos permanecieron durante muchos años en las instalaciones del cementerio, luego fueron trasladados en el año VII al museo de monumentos franceses . Cuando este museo fue suprimido en 1816 , los ataúdes fueron transportados al cementerio de Oriente, el actual Père-Lachaise , donde se les dio un lugar definitivo en2 de mayo de 1817.
Una semana después de la muerte de Molière, las representaciones se reanudan: Le Misanthrope primero, con Baron en el papel de Alceste, luego Le Malade imaginaire , con La Thorillière en el de Argan. Durante el cierre de Semana Santa, Baron , La Thorillière y la pareja Beauval abandonan la tropa para unirse al Hôtel de Bourgogne ; un mes después, el rey recuperó a los camaradas de Molière la sala que había cedido en 1660 a la “compañía de Monsieur” y se la dio a Lully para que realizara allí sus representaciones de ópera.
En 1680, un real decreto obliga a la Troupe du Roy del Hôtel de Guénégaud a fusionarse con la Royal Troupe del Hôtel de Bourgogne : es el nacimiento de la Comédie-Française . La nueva compañía, lo suficientemente grande como para dividirse entre París y los lugares de residencia de la corte, a partir de ahora juega todos los días de la semana, y ya no solo los "días ordinarios de la comedia" .
En 1682, La Grange , a quien Armande Béjart había entregado todos los papeles de su difunto esposo, publicó las Obras de Monsieur de Molière en ocho volúmenes, los dos últimos de los cuales, titulados Obras póstumas , dan por primera vez a leer obras de teatro que Molière nunca había publicado. Según algunos, La Grange no habría dudado en modificar los diálogos de varias comedias; al hacerlo, inauguró una práctica editorial que ha continuado hasta el día de hoy. El primer volumen se abre con un prefacio sin firmar, ciertamente compuesto por La Grange, que constituye la primera nota biográfica dedicada a Molière.
En 1705, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest publicó, bajo el título de La Vie de M. de Molière , la primera biografía real de "Térence français" , gran parte de la cual le fue facilitada por el actor Michel Baron y que , reeditado muchas veces a pesar de las críticas de las que ha sido objeto desde su publicación, sigue siendo un documento imprescindible.
En 1723, la posteridad de Molière murió con la muerte de su hija, Esprit-Madeleine Poquelin .
Poco se sabe sobre la vida de Molière. No tenemos cartas, borradores ni recuerdos de él. Las casas en las que vivía han desaparecido. Los únicos restos tangibles de su existencia son un conjunto de actas notariales firmadas por su mano y el sillón en el que se sintió incómodo durante su última actuación (reproducido arriba).
A la señorita Poisson se le atribuye un retrato bastante preciso de Molière, que Jean-Louis Ignace de La Serre reprodujo en 1734:
“No era ni demasiado gordo ni demasiado delgado; era más alto que bajo, de porte noble, una hermosa pierna; caminaba con gravedad, se veía muy serio, con nariz grande, boca grande, labios gruesos, tez oscura, cejas oscuras y fuertes, y los diversos movimientos que les daba lo hacían lucir extremadamente cómico. En cuanto a su carácter, fue amable, servicial, generoso. Le gustaba mucho arengar; y cuando leía sus obras a los actores, quería que trajeran a sus hijos allí, que hicieran conjeturas a partir de sus movimientos naturales. "
Este juicio está corroborado por numerosos testimonios, todos, es cierto, tras la muerte de Molière. Desde 1674, Samuel Chappuzeau dio una vibrante "Alabanza de Molière":
“Además de las grandes cualidades necesarias para un poeta y un actor, poseía todas las que hacen a un hombre honesto; fue generoso y buen amigo, cortés y honorable en todas sus acciones, modesto en recibir los elogios que se le dieron, aprendido sin querer parecerlo, y de una conversación tan dulce y tan fácil que los líderes de la Corte y de la La ciudad estuvo encantada de mantenerlo. "
El mismo año, en la comedia L'Ombre de Molière , Brécourt pinta un retrato igualmente halagador de su antiguo compañero, describiéndolo como "el censor de todas las cosas irracionales, culpando a la necedad, la ignorancia y los vicios. De su siglo […] honesto , juicioso, humano, franco, generoso ” .
En el prefacio de 1682, La Grange , quien fue su camarada durante más de trece años, lo describe como:
"Un hombre civil y honesto, que no se valía de su mérito y de su crédito, se acomodaba al estado de ánimo de aquellos con los que estaba obligado a convivir, que tenía un alma bella y liberal: en una palabra, que poseía y ejercitaba todas las cualidades de un hombre perfectamente honesto. […] Aunque era muy agradable en la conversación cuando le gustaba la gente, apenas hablaba en compañía, a no ser que se encontrara con personas por las que tenía una estima particular: eso hacía que quienes lo decían no lo supieran que era un soñador y melancolía; pero si hablaba poco, hablaba correctamente y, además, observaba los modales y costumbres de todos. "
Grimarest también menciona este lado de ensueño : “Chapelle siempre reprochaba a Molière su humor de ensueño. " Del mismo modo, Nicolas Boileau " nunca se cansaba de admirar a Molière, siempre lo llamaba el Contemplador. Dijo que la naturaleza parecía haberle revelado todos sus secretos, al menos en lo que respecta a las costumbres y el carácter de los hombres. "
En 1663, en su comedia Zélinde o el verdadero crítico de la Escuela de Mujeres , Donneau de Visé presenta a Élomire [Molière] apoyado en un mostrador y silencioso,
“En la postura de un hombre que sueña. Tenía los ojos clavados en tres o cuatro personas de calidad que regateaban por encajes; parecía estar atento a sus discursos, y parecía, por el movimiento de sus ojos, que estaba mirando al fondo de sus almas para ver allí lo que no decían. "
Y Donneau precisa además que Molière parecía esconder bajo su abrigo unas tablillas en las que anotaba las palabras que escuchaba o hacía las caras de las personas que observaba.
Varias anécdotas dan fe de que también estaba impaciente y "fácilmente indignado" . Grimarest también señala que "no le gustó el juego" , que "tenía bastante inclinación por el sexo" y que "era el hombre del mundo al que más servían; tenía que vestirse como un gran señor, y no habría arreglado los pliegues de su corbata ” .
En cuanto a sus dotes actoral, “hoy ya no dudamos de que Molière fue un gran actor cómico. " " Todos [sus contemporáneos] coinciden en alabar las cualidades excepcionales del director y del actor cómico. » Según Donneau de Visé , « parecía que tenía varias voces; todo hablaba dentro de él, y con un paso, una sonrisa, un guiño y un movimiento de cabeza, hizo concebir más cosas de las que el más grande conversador no podría haber dicho en una hora. " En cuanto a la obra de Molière en Sganarelle , escribió en sus comentarios publicados bajo el seudónimo de Neuf-Villenaine: " Su cara y sus gestos expresan los celos tan bien que no sería necesario para él hablar a aparecer el más celoso de todos los hombres” , añadiendo que Molière como actor tenía “gestos inimitables, que no se pueden expresar en papel” .
Por el contrario, Molière era mediocre en el género serio y regularmente se le silbaba en papeles trágicos. Como señaló Charles Perrault en 1697: “Era un comediante tan excelente, aunque muy mediocre por su seriedad, que sólo pudo ser imitado de manera muy imperfecta por aquellos que desempeñaron su papel después de su muerte. "
Sus cualidades como actor, así como "su habilidad y su ingenio" lo habían llevado naturalmente a la cabeza de sus compañeros y es recordado como un "gran líder de tropa" . Perfeccionista, preparó la interpretación de una nueva pieza a través de ensayos precisos y minuciosos, que en ocasiones podían durar más de dos meses. Donneau de Visé da este testimonio:
“Se cuidó de que sus compañeros jugaran tan bien que todos los actores que actúan en la obra sean originales que los más hábiles maestros de este bello arte apenas podrán imitar […] cada actor sabe cuántos pasos debe dar y todas sus miradas están contadas. "
Durante la actuación de Tartuffe enFebrero 1669, Charles Robinet señala: “Y los personajes, además […] / Están todos tan bien distribuidos / Y naturalmente interpretados, / Que ninguna comedia nunca / Fue tan aplaudido. "
Como subraya René Bray , “[su] autoridad no era la de un tirano, ni siquiera la de un amo: era la de un camarada estimado, respetado, amado. " Sus compañeros continuaron a confiar en él porque se había ganado su lealtad e incluso durante los peores momentos que tuvo que pasar, " toda la tropa del señor se mantuvo estable " . También tuvo que arbitrar en varias ocasiones las rivalidades por la precedencia entre las tres actrices estrellas de la troupe: Madeleine Béjart , la mayor, el Du Parc célebre por su belleza y el De Brie, cuyo talento era notable.
Excelente improvisador, fue hasta el otoño de 1664 el orador de la compañía, responsable de presentar la obra antes de la representación para llamar la atención del público y ensalzar el interés o mérito de los actores. Esta tarea, que requería "autoridad, tacto e ingenio" , fue luego confiada a La Grange .
Molière no parece haber tenido ningún vínculo real de amistad con los actores de su troupe, a excepción de Baron, y un historiador ha podido señalar como “una de las paradojas del personaje, modelo de todos los actores franceses, [el hecho] de que su vida profesional se dedicó íntegramente al teatro, mientras que sus amistades, sus apegos, sus gustos, sus inquietudes intelectuales […] lo llevaron a salones y compañías doctas, a poetas, traductores, filósofos, médicos, físicos, viajeros ". Observamos así, entre sus colaboradores más o menos cercanos, el poeta libertino Chapelle , el filósofo François de La Mothe Le Vayer , tutor de Monsieur , su hijo el abad La Mothe Le Vayer , capellán de Madame y apasionado de la comedia, y su sobrina Honorée de Bussy. También frecuentó al médico y viajero François Bernier , divulgador de la obra de Gassendi , al matemático y físico Jacques Rohault , al secretario de Estado Louis-Henri de Loménie de Brienne , a los pintores Nicolas y Pierre Mignard , a los hermanos Pierre, Gilles y Nicolas Boileau , el abogado Bonaventure de Fourcroy, el cuentista y dramaturgo Jean Donneau de Visé , durante mucho tiempo su detractor, así como su médico Armand-Jean de Mauvillain . También contaba entre sus amigos a Jean-Baptiste Lully , con quien colaboró hasta 1672, y a un tal M. de Saint-Gilles, intendente de Brienne, que había sido amigo de Cyrano de Bergerac y Henry Le Bret , de quien poco se sabe. conocido, pero lo que dice Boileau, Molière pintó en Le Misanthrope bajo el nombre de Timante.
A veces recibía a sus amigos en la casa que había alquilado en Auteuil desde 1667. Una velada se ha mantenido famosa bajo el nombre de “supper d'Auteuil”, en la que participaron la capilla , Baron , Lully , Alexis de Sainte-Maure, marqués entre otros, de Jonzac, primer escudero de Monsieur, y François du Prat, caballero de Nantouillet.
Las críticas están divididas sobre cómo juzgar a Molière. Ha sido descrito como "un burgués que tiene un agudo sentido del trabajo y responsabilidad hacia su tropa", un "provocador oculto" o un escritor comprometido. Siguiendo a Henry Becque y Émile Faguet , ciertos molieristas, como Paul Bénichou y René Bray , afirman la primacía en Molière del hombre de teatro y del practicante de la escena sobre el pensador y el hombre de letras, mientras que otros lo ven como un filósofo y un “director del libre pensamiento” . Sus comedias, que reproducen la naturaleza pintando la realidad social, contienen, sin embargo, bastante ambigüedad en la misma exageración de los retratos que pintan para prestarse a lecturas contradictorias: " La universalidad de Molière, topos clásico si lo es, tal vez reside allí: en esta pluralidad de posibles recepciones de una obra que, para hacer percibir principios muy reales de funcionamiento social, utiliza situaciones que, por su parte, no son en absoluto del orden de lo socialmente posible. "
Según Cyril Chervet, es importante ir más allá de las ambigüedades de la tradición biográfica para centrarse en las obras de teatro y los textos que las acompañan, que revelan "una actividad creativa, no sólo consciente de la amplitud de sus desafíos y sus medios, sino llevado explícitamente por intenciones y meditaciones tan estéticas como éticas. " Sin ser" libertino "en el sentido moderno de la palabra ni portar un sistema filosófico preciso, Molière aparece como un hombre que " se liberó de las reglas de la sociedad y de la tutela de la Iglesia " y cuyas obras presentan ecos de disputas filosóficas que sirven para "sugerir, criticar, sublimar, relacionar, subvertir, etc., afectos, conflictos, situaciones, procesos humanos" .
Desde 1658, cuando su tropa fue aprobada por el hermano del rey , "Molière tenía una plataforma incomparable, desde la que veía todo, desde donde podía decir casi todo" . Lejos de limitarse a representar un entretenimiento inofensivo, aborda temas que tocan determinadas instituciones o prácticas establecidas. Ya en 1659, en Las burlas de Les Précieuses , ofreció una crítica de un discurso precioso, cuyo efecto fue devastador para los partidarios de esta moda. El gramático Gilles Ménage recuerda la primera representación de la obra: “Al final de la comedia, tomando de la mano a M. Chapelain: Monsieur, le dije, le aprobamos a usted ya mí todas las tonterías que se acaban de criticar. tan finamente, y con tanto sentido común: pero créanme, […] tendremos que quemar lo que hemos adorado, y adorar lo que hemos quemado. Ocurrió como lo había predicho, y de esta primera actuación volvimos de las galimatias y el estilo forzado ” .
Con L'École des maris (1661) y aún más L'École des femmes (1662), Molière se burla de los tiranos domésticos y aboga por la educación de las mujeres. También muestra una audacia y maestría en el manejo de insinuaciones que comienzan a preocupar a los círculos devotos.
Yendo aún más lejos en la crítica social, en Le Tartuffe denuncia las estafas que se cometen bajo el pretexto de la devoción y reivindica el derecho de la comedia a trabajar para reformar costumbres, impugnando así la competencia exclusiva que la Iglesia pretendía tener en este ámbito. Como han señalado los críticos: “La riña de L'École des femmes , los avatares de Tartufo y las reacciones suscitadas por Dom Juan muestran suficientemente el papel ideológico reconocido en Molière por aquellas mismas personas que se sintieron agredidas a través de su obra. "
Gracias a la protección del rey, Molière disfrutó sin duda de una posición social relativamente envidiable; Esto no impide, según Roger Duchêne, que tres de sus comedias: L'École des femmes , Le Festin de Pierre y Le Tartuffe , “pongan en tela de juicio los principios de la sociedad: matrimonio, dirección de conciencia, desprecio aristocrático de la ley , es decir familia, religión, nobleza ” . Al hacer de la comedia un lugar de debate social, se habría convertido para los círculos devotos en el adversario contra el que luchar. En muchos sentidos, “jugó un papel decisivo en la evolución del carácter francés y de la sociedad francesa. "
La obra del escritor Molière es inseparable de su profesión de actor: “Escribió para él una treintena de papeles, a menudo muy diferentes entre sí, Sganarelle y Alceste, Jourdain y Scapin, Arnolphe y Sosie, diferencias que suponen precisamente una plasticidad extraordinaria de actor. " En total, ocupó " veinticuatro papeles importantes en sus obras de teatro: quince son papeles burgueses, siete papeles de ayuda de cámara, Sganarelle va de un tipo a otro. "
Con la excepción de algunos prefacios y poemas ocasionales, esta obra es completamente dramática y consta de una treintena de comedias, con o sin entradas de ballet y música. En sus inicios, durante sus trece años de carrera provincial (ver arriba), compuso farsas , de las que solo se han conservado dos, La Jalousie du Barbouillé y Le Médecin brûlée .
Según Claude Bourqui, “la mayoría de las comedias de Molière admiten el uso cierto de al menos un texto alogénico. " Acusado de haber tomado prestado varias veces de Le Pédant interpretado por Cyrano de Bergerac, Molière respondió: " Se me permite recuperar mi propiedad donde la encuentre. "
Durante sus viajes por las provincias, Molière practica la farsa al estilo italiano de la commedia dell'arte, de la que asimila los procesos y estructuras dramáticas, conservando también personajes típicos, como Scapin o Covielle , o creando nuevos nombres. , como Mascarille o Sganarelle . En este teatro, la relación con el texto es muy fluida y deja a los actores espacio para la improvisación. Una de sus primeras bromas, The Flying Doctor , podría ser adaptada del Medico volante por un italiano anónimo. L'Étourdi es ciertamente imitado de L'Inavertito de Niccolò Barbieri (Turín, 1628), en el que aparece Scappino ( Scapin ). Le Dépit d ' Amour está inspirado en una obra de Nicolo Secchi, L'Interesse (1581). Asimismo, Le Festin de Pierre retoma la leyenda de Don Juan, que Tirso de Molina había traído al teatro en 1630 con El Burlador de Sevilla y convidado de piedra , pero es dudoso que Molière haya leído esta primera versión, y los historiadores Estoy de acuerdo en que tomó prestado principalmente del Festin de Pierre de Dorimond (1659) y del que tocaron los italianos a principios de la década de 1660.
El Doctor a pesar de sí mismo “es una adaptación de la tradición francesa y europea de Le Vilain mire . " Molière también se adapta partes del antiguo teatro. Su Amphitryon retoma, con algunas escenas, el de Plauto , mientras que L'Avare es una adaptación de Aulularia ( La Marmite ) . Psique se toma de un pasaje de las Metamorfosis de Apuleyo.
A veces, las adaptaciones están enmascaradas. De los Adelphes de Térence , toma prestados algunos elementos de L'École des maris y de su Formión la estructura de los Fourberies de Scapin . Dom Garcie de Navarre ou le Prince Jealoux es una adaptación de una obra de Cicognini , mientras que La Princesse d'Élide es una adaptación de una obra de Agustín Moreto.
Molière a veces toma prestados elementos de diversas fuentes, "uniendo estas secuencias para constituir una nueva trama compleja" : L'École des maris combina una comedia española de Antonio Hurtado de Mendoza con una farsa italiana; The Women's School contamina un cuento de Scarron con una farsa italiana; Le Tartuffe toma prestado principalmente de Flaminio Scala , Vital d'Audiguier y Antoine Le Métel d'Ouville, así como, de paso, de un cuento de Scarron , Les Hypocrites , que contamina con escenarios italianos y, según algunos, tomaría prestado también en la obra de Pierre l'Aretin , Lo ipocrito .
En Las burlas de Les Précieuses , Molière utiliza como accesorio una obra de Charles Sorel sobre Las leyes de la galantería , mientras retoma la trama de La burla de L'Héritier (1649) de Paul Scarron.
También construye intriga al combinar los personajes de las ideas que encontró en el Decamerón de Boccaccio , las novedades de Straparole o las fábulas de la Edad Media. El personaje del Misántropo podría haberlo sugerido un trozo de Menandro , conocía fragmentos, como lo indica una representación que le hizo a un amigo tras el éxito de Precious : "No tengo nada más que ver con 'estudiar a Plauto y Terencia, ni para pelar fragmentos de Menandro: solo tengo que estudiar el mundo ” .
Molière tuvo extensas lecturas: el inventario de su biblioteca menciona unos 180 volúmenes de historia y literatura, incluidos 40 volúmenes de comedias francesas, italianas y españolas.
Título | Amable | Música | Hechos | Hacia | Creación | Número de actuaciones | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
El doctor volador | Llamada de broma | 1 | No | desconocida | sí | 14 | 2 | |
Los celos de Barbouillé | Llamada de broma | 1 | No | desconocida | 7 | |||
Los aturdidos o los contratiempos | Comedia | 5 | sí | 1655, Lyon | 63 | 12 | ||
El amor | Comedia | Marc-Antoine Charpentier | 5 | sí | 1656 | 66 | 10 | |
El precioso ridículo | Comedia | 1 | No | 1659 | 55 | 15 | ||
Sganarelle o el cornudo imaginario | Comedia | 1 | sí | 1660 | 123 | 20 | ||
Dom Garcie de Navarra o el Príncipe celoso | Comedia heroica | 5 | sí | 1661 | 9 | 4 | ||
Escuela de Maridos | Comedia | 3 | sí | 1661 | 111 | 19 | ||
El desafortunado | Comedia-ballet | Jean-Baptiste Lully,
luego Marc-Antoine Charpentier (música perdida) |
3 | sí | 1661 | sí | 105 | dieciséis |
Escuela de mujeres | Comedia | 5 | sí | 1662 | 88 | 17 | ||
La crítica de la escuela de mujeres | Comedia | 1 | No | 1663 | 36 | 7 | ||
El improvisado de Versalles | Comedia | 1 | No | 1663 | sí | 20 | 9 | |
Matrimonio forzado | Comedia-ballet | Jean-Baptiste Lully,
luego Marc-Antoine Charpentier |
1 | No | 1664 | sí | 36 | 6 |
La princesa de Elis | Comedia galante | Jean-Baptiste Lully | 5 | Mezclado. | 1664 | sí | 25 | 9 |
El tartufo o el hipócrita | Comedia | 3 | 1664 | sí | 2 | |||
La fiesta de Pierre (Molière) | Comedia | 5 | No | 1665 | 15 | |||
Amor, doctor | Comedia | Jean-Baptiste Lully | 3 | No | 1665 | sí | 63 | 4 |
El misántropo | Comedia | 5 | sí | 1666 | 63 | |||
El doctor a pesar de sí mismo | Comedia | Jean-Baptiste Lully?,
luego Marc-Antoine Charpentier (música perdida) |
3 | No | 1666 | 61 | 2 | |
Ballet des Muses: Mélicerte | Comedia pastoral heroica | 2 | sí | 1666 | sí | 1 | ||
Ballet des Muses: pastoral cómica | Pastoral cómica | Jean-Baptiste Lully | 1667 | sí | 1 | |||
Ballet des Muses: el amor de los sicilianos o del pintor | Comedia | Jean-Baptiste Lully,
Marc-Antoine Charpentier, luego Antoine Dauvergne |
1 | No | 1667 | sí | 20 | 1 |
anfitrión | Comedia | 3 | sí | 1668 | 53 | 3 | ||
George Dandin o el marido confundido | Comedia | Jean-Baptiste Lully | 3 | No | 1668 | sí | 39 | 4 |
El avaro | Comedia | 5 | No | 1668 | 47 | 3 | ||
El tartufo o el impostor | Comedia | 5 | sí | 1669 | sí | 82 | 13 | |
Sr. de Pourceaugnac | Comedia-ballet | Jean-Baptiste Lully | 3 | No | 1669 | sí | 49 | 5 |
Los magníficos amantes | Comedia | Jean-Baptiste Lully | 5 | No | 1670 | sí | 6 | |
El burgués gentilhombre | Comedia-ballet | Jean-Baptiste Lully | 5 | No | 1670 | sí | 48 | 4 |
Psique | Tragedia-ballet | Jean-Baptiste Lully,
luego Marc-Antoine Charpentier |
5 | sí | 1671 | sí | 82 | 1 |
Engaños de Scapin | Comedia | 3 | No | 1671 | 18 | 1 | ||
La condesa de Escarbagnas | Comedia | Marc-Antoine Charpentier | 1 | No | 1671 | sí | 18 | 1 |
Mujer sabia | Comedia | 5 | sí | 1672 | 24 | 2 | ||
El enfermo imaginario | Comedia con música y bailes | Marc-Antoine Charpentier | 3 | No | 1673 | 4 |
Molière practicó la mayoría de los géneros de comedia dramática: farsa , comedia de intrigas , comedia de modales , comedia de personajes , comedia-ballet . Como señala Forestier: “queriendo ser el depositario de todas las tradiciones cómicas, rechazó cualquier discriminación. A sus ojos, no hay una comedia alta y una comedia baja : todas las formas de comedia existentes son igualmente elegibles en su teatro. " Todos sus procesos son similares en el efecto que provocan: " Nos introducen abruptamente una visión del evento diferente a la que sugerimos, e incluso contraria " . Paul Léautaud , por su parte, ve en Molière "un cómic doloroso, como es el verdadero cómic".
Integra en su creación, al igual que en su actuación, personajes muy diferentes: “[Molière] no dejará de ser Mascarille o Scapin , aunque sea Harpagon o Alceste , y […] encontrará su genialidad en la increíble fusión entre estas máscaras aparentemente disímiles ” .
Nunca se repite y no encierra a sus personajes en estereotipos: sus médicos a veces se comportan como abogados, a veces como sacerdotes. “Cada una de sus piezas es un todo orgánico con su propio tipo de comedia y su propio ritmo”.
Con Molière, el cómic, lejos de ser gratuito, pretende llamar la atención sobre los defectos comunes o estigmatizar las realidades sociales: “el cómic visual, la comedia verbal, la comedia situacional son en Molière sólo el lenguaje del ridículo [...] lo ridículo es sentimiento del alma que se expresa siempre que se observa algún desacuerdo, algún defecto de razón que provoca una falta de conveniencia en las relaciones con los hombres y con las cosas. " En cierto sentido, esta es la función clásica de la risa, que Bergson dijo que es " verdaderamente un tipo de intimidación social ". " Como se observa Patrick Dandrey , " el espectáculo cómico juntos en connivencia de este rechazo de la risa allí, es agente de la reconciliación, la euforia " .
No aborda prácticas supuestamente deshonestas, sino comportamientos irreflexivos y las muchas ilusiones por las cuales los humanos están ciegos a sí mismos. Y su crítica prácticamente no perdona a nadie: “La comedia de Molière cubre todas las categorías que componen su público. No arañó ni al rey ni al clero, lo que hubiera sido imposible, ni siquiera, lo que hubiera sido delicado, a los financieros. Pero todas las demás capas de la sociedad francesa, sirvientes y burgueses, campesinos y marqueses, marcharon bajo la sanción de la risa. "
La ambición de Molière es proporcionar a sus contemporáneos un espejo de su ridiculez, como afirma en La Critique de l'École des femmes : “cuando pintas hombres, tienes que pintar desde la naturaleza. Queremos que estos retratos se vean como; y no habrás hecho nada si no reconoces a la gente de tu edad. “ El público supo reconocerse en la ridícula puesta en escena. Sin embargo, hacer reír a la gente a expensas de los grandes personajes no está exento de riesgos, como explica en particular en The Impromptu of Versailles :
" MOLIÈRE : ¿Y crees que es poca cosa exhibir algo cómico frente a una asamblea como esta, para comprometerse a hacer reír a la gente que nos muestra respeto y solo ríe cuando quiere?" ¿Es un autor que no debe temblar ante esta prueba? "
Al elevar el arte de la comedia al nivel que hasta entonces tenía la tragedia, Molière fue consciente de la innovación y explicó sus elecciones teóricas en La Critique de l'École des femmes (1663). Como subraya Robert Garapon: “el poeta cómico debe hacer reír y pensar al mismo tiempo; debe hacer pensar a la gente, de lo contrario no habría ni verdad humana ni enseñanza, pero también debe hacer reír a la gente […] de lo contrario el espectador no condenaría el defecto representado. "
Molière utiliza todas las formas de comedia verbal: ambigüedad , repetición, aparte , incomprensión , diálogo de sordos , elogio paradójico o parodia . Logra armonizar diferentes estilos en un mismo personaje jugando con la exageración, la repetición y la simetría.
No rehuye el juego de palabras , siempre que coincida con su personaje:
" Bélise à la bonne : ¿Quieres ofender la gramática toda tu vida?"
- Martine : que habla de ofender a la abuela o al abuelo. "
El elogio paradójico aparece en particular en Le Festin de Pierre , donde el ayuda de cámara Sganarelle elogia el tabaco, mientras que el héroe, Dom Juan, elogia la infidelidad amorosa y la hipocresía. Este mismo proceso puede tomar la forma de antífrasis , como en el pasaje donde Sbrigani felicita a Nérine por sus hazañas, en realidad fechorías que presenta como acciones loables (ver recuadro opuesto).
La comedia inherente a un elogio paradójico puede no ser captada por quien es el objeto del mismo. Así, en Monsieur de Pourceaugnac , el Boticario elogia a un médico indignado sin que éste lo critique:
“Prefiero morir por sus remedios que curar los de otro […]; y cuando uno muere bajo su dirección, tus herederos no tienen nada que reprocharte […] Además, no es de esos médicos que regatean enfermedades: es un hombre expedito, al que le gusta despachar a sus pacientes; y cuando tenemos que morir, se hace con él lo antes posible. "
El galimatías es otra figura propia para provocar la risa. En presencia de un hombre sano, este mismo médico hace su diagnóstico mediante un largo discurso intercalado con jerga profesional:
"En primer lugar, para remediar esta plétora obturadora, y esta cacoquimia exuberante en todo el cuerpo, opino que se flebotomice generosamente, es decir, que el sangrado sea frecuente y abundante: en primer lugar desde la basílica, luego desde el cefálico; e incluso, si la enfermedad es obstinada, abrir la vena de su frente, y dejar que la abertura sea ancha, para que salga la sangre ordinaria; ya la vez, purga, dessopiler y evacuación por purgantes limpios y adecuados, es decir por colagogos, mélanogogos, etcétera . "
En El médico a pesar de él , Sganarelle se hace pasar por médico y utiliza términos tanto pseudolatinos como médicos técnicos con los que mezcla absurdos (recuadro). Termina con una conclusión que se ha vuelto proverbial: “[…] sucede que estos vapores […] Ossabandus, nequeys, nequer, potarinum, quipsa milus . Eso es precisamente lo que enmudece a su hija. "
Molière recurre fácilmente a las distorsiones del francés al hablar extranjero o regional, como las palabras pseudo-turcas en Le Bourgeois gentilhomme . En Monsieur de Pourceaugnac , un personaje camufla su origen fingiendo ser un comerciante flamenco: "Montsir, con tu permiso, suizo un comerciante flamenco rebanada, que quisiera contarte una pequeña noticia. " Además, Lucette pretendía ser un gascón habría casado una vez al Sr. Pourceaugnac:
"¡Que te boli, infame!" Finges que no te agrado y no te sonrojas, descarado que sí, ¿no te sonrojas de mí beyre? Nou sabi pas, Moussur, saquos bous de los que me han dicho que bouillo espousa la fillo; may yeu bous declai that yeu soun sa fenno, y eso establecido hace años, Moussur, que de paso en Pezenas el auguet la dirección dambé sas mignardisos, commo sap tapla fayre, de me gaigna lou cor, y obligel pra what mouyen to ly douna la ma per espousa. "
En la siguiente escena, Nérine se hace pasar por otra esposa del señor de Pourceaugnac y sus declaraciones, en Picard , se hacen eco de manera paródica de las afirmaciones del pseudogascón en una "repetición simétrica que se extiende por toda la escena" :
“ Lucette : Todas las Pezenas han roto nuestro matrimonio.
- Nérine : Todos los de Chin-Quentin asistieron a nuestra boda. "
Molière, evidentemente, recurre a la exageración, que es un resorte cómico tanto más eficaz cuanto más acorde con el personaje cuyo personaje caricaturiza. Así, en L'Avare , Harpagon , habiendo perdido el casete que contenía su fortuna, convoca a la policía. Este intercambio sigue:
" El Superintendente : ¿Quién sospecha de este robo?
- Harpagon : Todos, y quiero que arresten a la ciudad y los suburbios como prisioneros. "
Como señala Ramón Fernández , estos diversos procesos se refuerzan con el corte de las escenas y el ritmo de los diálogos, que se asemejan a los movimientos de la danza: “Las líneas comparten ideas como los pasos comparten el tema de un ballet. "
Molière explota todos los recursos de la comedia visual heredada de la farsa y la commedia dell'arte : persecuciones, golpes con un palo, posturas, muecas. Los contemporáneos han dejado numerosos testimonios de su extraordinaria plasticidad corporal: "Quienes lo vieron [jugar] nos dicen que corre, hace reverencias, empuja o es empujado, golpea, hace espumas, hace muecas, contorsiona, mueve. Con furia los muelles burlescos de su cuerpo o con humor sus grandes cejas o sus ojos redondos. " Incluso sus oponentes reconocieron su talento como actor. Según Donneau de Visé , alias Villenaine: “Nunca nadie ha podido desmontar tan bien su rostro, y podemos decir que en esta pieza lo cambia más de veinte veces. "
Como advierte Molière en el prefacio de las burlas de Les Précieuses , la mera lectura del texto de sus obras de teatro no puede, por tanto, hacer justicia a los múltiples disparadores del cómic que revela la puesta en escena: "como gran parte de las gracias que nos encontramos". Para depender de la acción y del tono de voz, era importante para mí que no se les quitaran estos adornos ” .
Elige trajes muy coloridos para sus personajes, a los que a veces agrega accesorios extravagantes. Por ejemplo, Mascarille , el "pequeño marqués" de las burlas de Précieuses , interpretado por el propio Molière, es descrito por un espectador en ese momento:
“Su peluca era tan grande que barría el cuadrado cada vez que hacía una reverencia y el sombrero era tan pequeño que era fácil juzgar que el marqués lo usaba con mucha más frecuencia en la mano que en la cabeza [...] sus zapatos eran tan cubiertos de cintas que no me es posible decirles si eran de color rojizo, de vaca inglesa o de marruecos; al menos yo sé muy bien que medían medio pie de altura, y que me dolía mucho saber cómo unos tacones tan altos y delicados podían llevar el cuerpo del marqués, sus cintas, sus cañones [parte de las bragas] y el polvo. "
En L'École des femmes , Arnolphe, impotente para hacerse querer por Agnes, llega a suplicarle en términos ridículamente dramáticos:
"¿Qué prueba quieres que te dé, ingrato?"
"¿Quieres verme llorar? Quieres que pelee
"¿Quieres que me arranque un lado del cabello?"
"¿Quieres que me mate?" Sí, di si quieres:
"Estoy listo, cruel, para demostrarte mi amor". "
Esta afirmación estuvo acompañada de "extravagantes ojos en blanco, [de] suspiros ridículos y [de] lágrimas tontas que hacen reír a todos" , como nos dice un personaje de La Critique de l'Ecole des femmes .
Molière con gusto hace que sus personajes aparezcan disfrazados para engañar o desconcertar. En Le Malade imaginaire , la joven sirvienta Toinette se disfraza de vieja médica para hacer un diagnóstico que culmina con la famosa réplica del "pulmón" ( Acto III, escenas 8 y 10 ). En Dom Juan , es Sganarelle quien se disfraza de médico y prescribe eméticos con efectos desastrosos ( acto III, escena 1 ). En Amphitryon , Mercury toma la figura del sirviente de Amphitryon, Doppelganger , para servir los diseños amorosos de Júpiter. El chico enamorado se disfraza de mayordomo en L'Avare , de hijo del Gran Turco en Le Bourgeois gentilhomme , de maestro de música en Le Malade imaginaire : esto le permite en cada uno de estos casos "dar una respuesta a la padre-obstáculo opuesto a sus votos que no tienen concordancia con el discurso ordinario de los primeros jóvenes ” .
Hasta 1661, Molière usó una máscara cuando interpretó al personaje de Mascarille . Posteriormente, interpretará a Sganarelle sin máscara, pero oscurece las cejas y el bigote con carboncillo o tinta. Sin embargo, continúa usando máscaras hechas a medida para ciertos personajes, sobre todo los médicos en varias obras de teatro, incluidas L'Amour Médecin y Le Malade imaginaire .
Imagina situaciones propiamente burlescas , como en Monsieur de Pourceaugnac, donde un intrigante persuade a un provinciano algo grosero para que se disfrace de mujer para escapar de sus perseguidores ( acto III, escenas 1-4 ). La payasada de los disfraces es, por tanto, también la comedia de la situación.
La comedia situacional abunda en las obras de Molière: un personaje pronuncia en voz alta palabras que niega como un aparte ; el marido sale de su casa sin ver entrar al amante; un personaje que se sabe apegado a la ruina de otro personaje abruma a este último con cumplidos indignados de los que no cree ni una sola palabra. O también, como señala Bergson : " El maestro de filosofía de M. Jourdain perdió la paciencia después de predicar contra la ira, Vadius sacando versos de su bolsillo después de haberse burlado de los lectores de versos, etc." . "
Un desencadenante común es un cambio radical de situación o perspectiva. Así, en L'Avare , el corredor Simon le presenta a Harpagon un potencial prestatario que no es otro que Cléante, su hijo. El padre descubre que su hijo es un derrochador, al mismo tiempo que el hijo descubre que su padre es un usurero:
" Maestro Simón mostrando a Cléante a Harpagon : Monsieur es la persona que quiere pedirle prestado las quince mil libras de las que le hablé".
- Harpagon : ¡Qué, percha! ¡Eres tú quien se abandona a estos extremos culpables!
- Cléante : ¡Qué! ¡Padre mío, eres tú quien te lleva a estas vergonzosas acciones! "
La puesta en escena de dos personajes contrastantes también produce un efecto cómico, como señala Bergson, porque la disimilitud llama la atención sobre su físico más que sobre el contenido de sus palabras:
“Cuando Molière nos presenta a los dos ridículos médicos de L'Amour Médecin, Bahis y Macroton, hace que uno de ellos hable muy despacio, entonando su discurso sílaba por sílaba, mientras el otro murmura. Mismo contraste entre los dos abogados de M. de Pourceaugnac . Por lo general, es en el ritmo del discurso donde reside la singularidad física destinada a complementar el ridículo profesional. "
En un estudio sobre el genio de Molière publicado en 1736, el escritor y actor Luigi Riccoboni opone el personaje de comedia a la comedia de intriga : mientras que en la última la acción y los giros argumentales son fundamentales, el primero se dedica primero a pintar personajes de los que la acción fluirá. En este sentido, “ Le Misanthrope a menudo se considera la primera manifestación de la llamada comedia de personajes” .
De hecho, una fuente importante de la comedia de Molière reside en la concepción de los personajes principales, a menudo afectados por una manía llevada al punto de la improbabilidad. Es esta manía la que despierta lo cómico, según la tesis del filósofo Henri Bergson que, en su estudio sobre la risa , se apoya en las obras de Molière para mostrar que la risa se despierta con el espectáculo de "lo mecánico pegado a lo vivo". . La risa es "una especie de gesto social" mediante el cual el individuo y la sociedad tienden a preservarse:
"Cualquier rigidez del carácter, de la mente e incluso del cuerpo, será por tanto sospechosa en la sociedad, porque es el posible signo de una actividad que se duerme y también de una actividad que se aísla, que tiende a alejarse de el centro común alrededor del cual gravita la sociedad, finalmente desde una excentricidad. "
Como señala Jacques Scherer , “el personaje cómico de Molière es inconsciente […] Nunca entiende que es cómico. El público, que lo comprende, se siente superior a él y se ríe de esta superioridad. Todas las ridiculeces pintadas por Molière son inconscientes: la irreflexión, la preciosidad, el miedo a los “cuernos”, desde las primeras obras; luego, cada vez más, terquedad en actitudes impermeables a la experiencia. El personaje vive en un universo quimérico que él mismo creó y donde está solo: cornudos imaginarios, pacientes imaginarios, cristianos ilusorios, falsos nobles, falsos eruditos. "
Esta manía empuja a los personajes a tal nivel de ceguera que se convierten en sus peores enemigos. Así, en L'Avare , Harpagon, enloquecido por el robo de su casete, exclama: “Quiero ir a buscar justicia, y que se encarguen de toda la casa; para doncellas, sirvientes, hijos, hijas y yo también. "
Los contemporáneos reconocidos en Molière tan bien "un escritor capaz de proponer pinturas exactas de los personajes y las costumbres de su tiempo" , para que le "pintor" apodaron y encontraron en él un nuevo Terence , considerado autor latino. Entonces como "el parangón de la verdadera comedia " .
Todas sus piezas incluyen unos 150 personajes . Llevando los retratos de los principales al punto de la caricatura, Molière logró convertirlos en tipos: Tartufo sigue siendo el modelo de la devoción fingida, Harpagon es la avaricia personificada, Argan es el paciente imaginario por excelencia, Monsieur Jourdain es el tipo de necio y burgués engreído que cree que puede comprarse una apariencia de nobleza.
Los nombres propios son a menudo reveladores: Trissotin es el modelo del pedante "triplemente estúpido" en Les Femmes savantes , el doctor Diafoirus en Le Malade imaginaire evoca un enema "cutre", el burgués Gorgibus es el padre de gente preciosa y ridícula , Arnolphe en L 'École des femmes se llama “de La Souche”, un apellido muy apropiado para un hombre atormentado por los cuernos y ansioso por asegurar la transmisión de su título, etc.
Molière explota los efectos cómicos que produce la repetición, tanto en el nivel verbal de los diálogos como en las grandes estructuras de la acción.
Un ejemplo famoso de repetición verbal es la escena del Paciente Imaginario donde la sirvienta Toinette disfrazada de médico hace el mismo diagnóstico (“el pulmón”) para cada uno de los síntomas enumerados por Argan. Asimismo, la línea recurrente “¡Sin dote! Harpagon hace frente a los argumentos en contra de su plan de casar a su hija con el viejo Anselmo.
A veces, los ensayos se enlazan en series, mostrando en Molière “un deseo de simetría formal. » , Como cuando el boticario ofrece un enema al señor de Pourceaugnac:
“ El Boticario : Es un pequeño enema, un pequeño enema, benigno, benigno; es benigno, benigno, ahí, tomar, tomar, tomar señor: es desatascar, desatascar, desatascar… ”
Esta misma secuencia reaparece unas escenas más tarde, cuando el señor de Pourceaugnac cuenta la historia de sus desventuras al mismísimo que las ingenió, mezclando la comedia de la repetición con la comedia de la situación:
“ Monsieur de Pourceaugnac : […] Boticario. Enema. Tome, señor, tome, tome. Es benigno, benigno, benigno. Es desatascar, desatascar, desatascar. "
También hay muchos casos de repetición estructural. En este sentido, la repetición de un malentendido es doblemente cómica. En George Dandin o el marido confundido , Lubin, que está al servicio del amante, se equivoca tres veces sobre "la identidad de Dandin, lo toma como confidente y le da información que no debería darle sobre los amores adúlteros de Angélica". "
La repetición es cómica porque sugiere, como señaló Bergson , la idea de un automatismo incontrolado:
"Cuando Dorine le cuenta a Orgon sobre la enfermedad de su esposa, y él la interrumpe constantemente para preguntarle sobre la salud de Tartufo, siempre surge la pregunta:" ¿Y Tartufo? »Nos da la sensación muy clara de un manantial que se va. Es esta primavera que Dorine se divierte haciendo retroceder repitiendo la historia de la enfermedad de Elmire cada vez. Y cuando Scapin viene a decirle al viejo Géronte que su hijo ha sido hecho prisionero en la famosa galera, que debe ser redimido muy pronto, juega con la avaricia de Géronte, como Dorine con la ceguera de Orgon. La avaricia, apenas reprimida, vuelve a ponerse en marcha automáticamente, y es este automatismo el que Molière quiso marcar con la repetición mecánica de una frase en la que se expresa pesar por el dinero que habrá que dar: "¿Qué diablos iba a hacer? hacer en este lío? La misma observación se aplica a la escena en la que Valère le representa a Harpagon que estaría equivocado al casar a su hija con un hombre al que no ama. “¡Sin dote! La avaricia de Harpagon siempre interrumpe. Y vislumbramos, detrás de esta palabra que vuelve automáticamente, un mecanismo de repetición creado por la idea fija. "
Molière cuidó mucho no solo el vestuario, sino también los decorados, incluso para representaciones al aire libre, como la que ofreció de George Dandin o la Mari confundida en Versalles en 1668: "lo que podría ser más suntuoso y deslumbrante que el teatro montado por Carlo Vigarani en la Allée du Roi de Versalles, cubierto de hojas para el exterior y adornado por dentro con ricos tapices. "
Nuevas posibilidades escénicas se llevaron a cabo a principios de la XVII ª siglo en las grandes salas parisinas: el Hotel de Bourgogne , el teatro Marais , la sala del Petit Bourbon y sobre todo el teatro del Palais Royal , cuya arquitectura escénica Philippe Cornuaille ha reconstruido en un momento clave de su historia gracias a la observación de planos y documentos que hasta ahora han sido poco o no explotados.
Para la mayoría de las comedias de Molière creadas en la ciudad, hay pocos comentarios o documentos contemporáneos relacionados con la escenografía, aparte de un manuscrito excepcional sobre Le Festin de Pierre y algunas memorias presentadas por proveedores, especialmente para la creación. Du Malade imaginaire con música compuesta por Marc-Antoine Charpentier . La mayoría de las veces, es la función misma del conjunto inducida por la acción lo que ayuda a visualizarlo. Efectivamente, es posible registrar perímetros donde la decoración adquiere toda su importancia, ya que está vinculada a la acción. Los ejemplos de L'École des maris y L'École des femmes son llamativos, con el desplazamiento a veces gradual, a veces brutal, de un lugar a otro, de una decoración de hogar a otra. La agrupación temática de las comedias -encrucijada de calles, interiores, cambios de lugar- ayuda a discernir mejor una evolución en un tipo particular de escenografía y subraya la importancia que Molière podría dar a la función dramatúrgica de un decorado.
Los abundantes reportajes de La Fontaine , Félibien o la Gazette dan una gran cantidad de detalles sobre la decoración de la mayoría de las comedias de Molière. Además de una función inscrita en la acción, los decorados y la escenografía adquieren entonces un fuerte valor ornamental y espectacular. Algunos grabados publicados con gran gasto con motivo de entretenimientos reales siguen siendo las únicas representaciones visuales creíbles de determinadas producciones, como estas ilustraciones de George Dandin o La Princesse d'Élide .
De son vivant, les détracteurs de Molière lui reprochaient de recourir à la farce, considérée comme un genre bas et vulgaire — attaques amplifiées par le parti religieux qui se sentait visé par certaines de ses pièces —, mais il avait pour lui l'élite intellectuelle de la época. Ya en 1663, el influyente crítico Jean Chapelain elogió a Molière por la calidad de su invención y la moral de sus obras, al tiempo que le advirtió contra la payasada excesiva. El mismo año, Donneau de Visé escribió en sus Nouvelles Nouvelles : “Nunca un hombre ha conocido con tanta naturalidad para describir o representar las acciones humanas. "
En cuanto a Boileau , asistió a sus obras de teatro y se rió de buena gana, aunque denuncia en L'Art poétique las disparidades de tono y lo que él considera debilidades en la obra de Molière. Según uno de sus interlocutores, "nunca se cansó de admirar a Molière, a quien siempre llamó el Contemplador" . A Luis XIV, que le preguntó "quién era el más raro de los grandes escritores que habían honrado a Francia durante su reinado" , Boileau le habría respondido que era Molière.
Durante mucho tiempo se creyó que La Fontaine evocaba en Les Amours de Psyché (1669) la pequeña sociedad literaria donde fundó Molière, Racine y Boileau hacia 1660. Hoy sabemos que no es así. Como Molière, asigna al trabajo la necesidad de agradar . Desde 1661, le dedicó un pequeño poema en una carta a su amigo François de Maucroix y escribió su epitafio en 1673 (ver arriba).
El mismo año, Brécourt publicó una comedia titulada L'Ombre de Molière , en la que el dramaturgo se enfrentaba en el más allá por un puñado de sus personajes deseosos de vengarse de él por haberlos ridiculizado. Molière dio lugar, por tanto, a un fenómeno de “mitologización espontánea” , como señaló un crítico moderno, y “es uno de los pocos artistas que dan lugar a una leyenda espontánea casi durante su vida. "
Veinte años después de la muerte de Molière, Bossuet castiga "a este riguroso censor de los grandes cañones, a este serio reformador de las minas y expresiones de nuestro precioso", que "sin embargo, pone al desnudo las ventajas de una infame tolerancia entre maridos", que "solicita mujeres por vergonzosa venganza contra sus celosos ”, y“ ha mostrado en nuestro siglo el fruto que se puede esperar de la moral del teatro, que ataca sólo el ridículo del mundo, pero dejándolo sin embargo toda su corrupción ”. Y el “águila de Meaux” concluye citando el Evangelio de Lucas: “[él] pasó chistes teatrales, entre los que casi dio su último suspiro, en el tribunal del que dijo: ¡Ay de los que ríen, porque llorarán! . "
En su Dictionnaire historique et critique (1697), Pierre Bayle toma prestada buena parte de su artículo sobre Molière de la edición de Complete Works (1682), y agrega: “Este libro es más conocido y más manejado que mi Diccionario. "
En el siglo siguiente, Molière fue "admirado por haber traído la ilustración en una época de prejuicios" y es considerado un "genio universal" . Ya en 1705, Grimarest, su primer biógrafo, estimó que “sus piezas representadas en tantos teatros, traducidas a tantos idiomas, le harán admirar tantos siglos como dure el escenario” . Voltaire escribió una Vida de Molière (1739), Chamfort produjo una Alabanza de Molière y Diderot subrayó su genio creativo.
Varias piezas de Molière sirvieron entonces de lienzo para dramaturgos que satirizaban los lugares de sociabilidad de la Ilustración : Palissot ( Le Cercle , 1755; Les Philosophes , 1760), Rochon de Chabannes ( La Manie des arts , 1763), Poinsinet ( Le Cercle , 1764)), Jean-Jacques Rutlidge ( Le Bureau esprit , 1776), Dorat ( Les Prôneurs ou le Tartuffe littéraire , 1777), Jean-Louis Laya ( L'Ami des lois , 1793).
Por otro lado, Jean-Jacques Rousseau retoma contra Molière los agravios que le hicieron los rigurosos devotos del siglo anterior:
“Tomemos [el teatro cómico] en su perfección, es decir, en su nacimiento. Estamos de acuerdo, y lo sentiremos cada día más, en que Molière es el autor de cómic más perfecto cuyas obras conocemos; pero ¿quién puede negar también que el teatro de este mismo Molière, de cuyo talento soy más admirador que nadie, es una escuela de vicios y malas costumbres, más peligrosa que los mismos libros en los que profesan enseñar? Su mayor cuidado es ridiculizar la bondad y la sencillez, y poner la astucia y la mentira de la fiesta en la que uno se interesa; su gente honesta son sólo personas que hablan, sus viciosos son personas que actúan y a quienes generalmente favorecen los éxitos más brillantes; finalmente, el honor del aplauso, raramente para los más estimados, es casi siempre para los más hábiles. "
Esta crítica moral a Rousseau le valió a Molière una cierta exclusión del repertorio durante los años del Terror (1793-1794).
El XIX XX siglo redescubrió su teatro, que se celebra por Hugo , Gautier , Stendhal , Balzac y el crítico Sainte-Beuve . En Une soir perdue (1840), Musset expone sus impresiones después de una interpretación del Misántropo , observando con tristeza que "el autor no tuvo mucho éxito / Fue solo Molière" y admirando esta "alegría masculina, tan triste y tan profunda / Que cuando nos acabamos de reír, deberíamos llorar ” .
Molière es, con mucho, el autor más representado en la Comédie-Française desde su fundación hace más de tres siglos: en 2008, esta institución totalizó 33.400 representaciones de sus obras, frente a las 9.408 de Racine y las 7.418 de Crow . Sus comedias más representadas son Le Tartuffe , L'Avare y Le Malade imaginaire .
En el extranjeroMuy rápidamente, la fama de Molière traspasó fronteras y comenzaron a aparecer las traducciones de sus obras, siendo la primera la de L'Amour Médecin en holandés , en 1666, seguida pronto por una adaptación de L'Étourdi en inglés, de Dryden (1667). Antes del final del XVII ° siglo, su obra ha sido traducida al italiano por Nicolo Castelli. Fue traducido al inglés, primero parcialmente por John Ozell (1714), luego completamente por Baker y Miller (1739). La persona de Molière inspiró un estudio de Luigi Riccoboni ( Observations sur la Comédie et le genie de Molière , 1736) y la obra Il Moliere de Carlo Goldoni (1751). Su obra fue introducida en Japón a partir de 1868 por Koyo Osaki , donde fue inmediatamente "puesta en escena por grupos de kabuki" . Ahora está disponible, al menos parcialmente, en más de cincuenta idiomas. Según Simone Bertière , "Molière aparece hoy, después de Shakespeare, como el autor más traducido, más leído y más representado del mundo" . Su agudo sentido de la observación lo hace universal: "Japón y Marruecos, así como Brasil o Alemania, pueden interpretar a Molière en su idioma y considerar sus tipos como bien observados " .
Al final de un estudio de su obra, que describe como una comedia de inteligencia , un crítico estadounidense concluyó: “Molière es, con mucho, el mayor creador de formas dramáticas en toda la historia de la literatura francesa y es comparable en este sentido a Shakespeare. en Inglaterra ” .
La crítica moderna está dividida sobre la interpretación que se debe hacer de esta obra, porque “[se] ha considerado durante tanto tiempo como una confianza personal apenas velada, o como la presentación voluntariamente didáctica de una tesis o una filosofía. - libertino, naturalista, o sentido común - que todavía hoy es difícil adoptar un punto de vista totalmente libre de estas perspectivas. " A diferencia de René Bray , que escribe, no sin provocación, que " Molière sólo piensa en hacernos reír " , Gérard Defaux considera que " Molière es un artista que piensa " y que su teatro " consiste esencialmente en una meditación sobre la naturaleza y el mecanismos de la comedia, que poco a poco lleva a Molière a tomar conciencia de sí mismo, a cuestionarse a sí mismo, a llegar finalmente a una visión cómica del mundo y de nuestra condición totalmente diferente a la que partió ” .
Las piezas se prestan a lecturas e interpretaciones en ocasiones muy divergentes, como muestra la puesta en escena:
" Jouvet , que nunca dejó de subrayar el carácter totalmente maleable de cada pieza de Molière, hizo esta observación en el medio de nuestro siglo:" sucesivamente romántica , simbólica o realista , una pieza de Molière todavía puede adaptarse a freudismo, al surrealismo, al existencialismo ”; las estrellas de la puesta en escena del período 1960-80, Planchon , Chéreau , Bourseiller , Roussillon , sin duda han aprendido la lección. "
Por su parte, Bernard Sobel ofrece una lectura sociológica de Dom Juan , mostrando "un mundo aristocrático en decadencia, cuyos valores feudales -gloria, honor, virtud- sólo pueden ser fachadas después de la Fronda " . Asimismo, en su puesta en escena de Tartufo en 1990, "se mantiene fiel a su concepción de un Molière antimonárquico y antiburgués" y presenta esta obra como "la crisis de conciencia de la burguesía naciente que engendró el totalitarismo" . A partir de entonces, el cómic se evacua a favor del mensaje político.
En el extranjero, Molière también se ha colocado en ocasiones en un contexto actual. Así, Bill Dexter "transporta Le Misanthrope de la corte de Luis XIV a la autocrática" corte "de Charles de Gaulle en 1966" , utilizando una traducción-adaptación escrita con motivo del tricentenario de la obra de Tony Harrison . Tartuffe también se ha transpuesto a menudo a un entorno moderno, ya sea en la versión en inglés de Ranjit Bolt en 2002 o en la adaptación de Quebec de Denis Marleau en 2016 .
La autoría de las obras de Molière ha sido en ocasiones objeto de controversia desde que, en 1919, el poeta y novelista Pierre Louÿs anunció, en la revista literaria Comœdia , que había descubierto un engaño literario. Según él, Molière no habría escrito sus obras de teatro él mismo y habría tenido a Pierre Corneille para "negro" , o, más precisamente, Molière habría sido el mascarón de proa de Corneille.
Este cuestionamiento, casi olvidado tras la brillantez de Pierre Louÿs, se ha renovado y algo intensificado desde la década de 2000, en particular con la publicación en una revista científica anglosajona de dos artículos, el más reciente de los cuales es el resumen. De un ruso. tesis doctoral. Utilizando diferentes métodos estadísticos, estos dos artículos señalan la proximidad entre el vocabulario y la sintaxis de los dos autores y deducen que la teoría de Pierre Louÿs es válida. Uno se basa en el cálculo de la “distancia intertextual” desde un punto de vista léxico; el otro se basa en el análisis de datos sintácticos. En ambos casos, sin embargo, se ha ampliado para estudiar otros escritores de comedia de la XVII ª siglo para verificar la proximidad del vocabulario y la sintaxis de Corneille y Molière no encontraría también se encuentra entre sus colegas. Sin embargo, un estudio más reciente ha demostrado que, si ampliamos el corpus a otros autores, la proximidad observada entre determinadas comedias de Corneille y Molière no es excepcional.
Un sitio de Internet, inaugurado en 2011 bajo la dirección de Georges Forestier , despliega un conjunto de argumentos históricos, filológicos, estilísticos y lexicológicos, así como testimonios de época y trabajos recientes que refutan la tesis de Louÿs e identifican las supuestas “anomalías en las vidas y relaciones de Molière y Corneille ” que puede haber dado crédito a esta tesis.
A finales de 2019, un nuevo estudio estadístico, utilizando seis métodos diferentes pero concordantes, atribuye inequívocamente 37 obras de Molière, Corneille y tres de sus contemporáneos a sus autores putativos: Molière es de hecho un autor diferente de los otros cuatro y, en particular, de Pierre Corneille.
Su vida y episodios relacionados se representan en obras como L'Impromptu du Palais-Royal de Jean Cocteau (1962) o La Petite Molière de Jean Anouilh y Roland Laudenbach .
En la novelaMikhaïl Bulgakov dedica un drama al asunto Tartuffe titulado The Cabal of Devotees , del que luego retoma elementos en Le Roman de Monsieur de Molière (1933), que intenta llenar los vacíos que la ausencia de documentos ha dejado en la vida del escritor.
En Baptiste o la última temporada (1990), Alain Absire expone las intrigas que acechan la última temporada del dramaturgo.
En cine y televisionMolière también aparece como personaje secundario en películas históricas, como Si Versailles m'être conté ... (1953) y Si Paris nous dire conté (1955) de Sacha Guitry , Marquise (1997) de Véra Belmont , Le Roi danse ( 2000) de Gérard Corbiau y Jean de La Fontaine, el desafío (2007) de Daniel Vigne . Con todo, "la falta de biografías cinematográficas auténticas explica el estatus un tanto problemático de Molière en el panteón cinematográfico francés" .
Varias piezas de Molière han dado lugar a adaptaciones para cine, televisión, ópera o cómic. Los detalles y referencias se pueden encontrar en las páginas dedicadas a cada parte. Las partes que se adaptan con mayor frecuencia son: