Selena (cantante)

Selena Biografía

Nacimiento	16 de abril de 1971 Lake Jackson
Muerte	31 de marzo de 1995(en 23) Corpus Christi
Entierro	Parque Seaside Memorial ( d )
Nombre de nacimiento	Selena quintanilla
Nacionalidad	Americana
Capacitación	California Miramar University ( in ) American School of Correspondence ( in )
Ocupaciones	Cantante , actriz , modelo , cantautora , directora artística , diseñadora , bailarina , modelista , diseñadora de vestuario
Periodo de actividad	mil novecientos ochenta y dos-31 de marzo de 1995
Padre	Abraham Quintanilla, Jr.
Hermanos	Abraham Quintanilla III
Articulación	Chris Columbus (1992)

Otras informaciones

Dominio	Composición musical ( d )
Abarcar	Mezzosoprano
Etiquetas	Q-Productions ( en ) , EMI , Universal Music Latin Entertainment ( en ) , Capitol Records , EMI Latin ( d ) , SBK Records
Géneros artísticos	Pop , soul , tejano ( en ) , RnB contemporáneo , pop latino , rhythm and blues
Sitio web	(es)  q-productions.com
Premios
Discografia	Discografía Selena ( en )

Obras primarias

Como La Flor , Amor Prohibido ( d ) , Si Una Vez ( d )

firma Vista de la tumba.

Selena Quintanilla-Pérez conocida como Selena (16 de abril de 1971 - 31 de marzo de 1995) Es cantante , compositora , vocera , empresaria , modelo , actriz y diseñadora de moda estadounidense . Bautizada como la "reina de la música tejana  " , sus contribuciones a la música y la moda se han convertido en una de la artista estadounidense mexicana más famosa de finales del XX °  siglo. La revista Billboard la nombró la artista latina más vendida de la década de 1990, mientras que su colaboración póstuma con los cosméticos MAC se convirtió en la colección de celebridades más vendida en la historia de los cosméticos. Los medios de comunicación la han apodado la "Madonna de Texas" por sus elecciones de ropa. También se encuentra entre los artistas latinos más influyentes de todos los tiempos y se le atribuye haber catapultado un género musical al mercado principal.

La más joven de la familia Quintanilla, debutó en la escena musical como integrante del grupo Selena y los Dinos , que también incluía a sus hermanos mayores AB QuintanillaAB Quintanilla y Suzette Quintanilla . En la década de 1980, a menudo fue criticada y se le negaron reservas en los lugares de Texas por interpretar música tejana, un género de música dominado por hombres. Sin embargo, su popularidad aumentó después de que ganó los Tejano Music AwardsPremios de la música tejana a la cantante del año en 1987, que ganó nueve veces seguidas. Ella firmó con EMI América en 1989 y lanzó su auto- titulado álbum debut en el mismo año, mientras que su hermano se convirtió en su principal productor musical y compositor .

Selena lanzó Entre a mi mundo  (en) (1992), que alcanzó el número 1 en los  álbumes regionales mexicanos de Billboard  durante ocho meses consecutivos. El éxito comercial del álbum ha llevado a los críticos musicales a llamarlo una grabación "decisiva" de su carrera musical. Uno de sus sencillos, Como la florComo la flor , se ha convertido en una de sus canciones más populares. ¡Vivir! ¡Vivir!(1993) ganó el premio al Mejor Álbum Mexicano / Americano en los Premios Grammy de 1994, convirtiéndose en la primera grabación de un artista tejano en hacerlo. En 1994, lanzó Amor ProhibidoAmor prohibido , que se convirtió en uno de los álbumes latinos más vendidos en Estados Unidos . Fue aclamado por la crítica como el creador de la primera era de comercialización de la música tejana, que se convirtió en uno de los subgéneros de música latina más populares de la época.

Selena fue asesinada a tiros en 31 de marzo de 1995por Yolanda SaldívarYolanda Saldívar , su amigo y ex gerente de su almacena Selena etc. Selena Etc.. Saldívar fue acorralada por la policía cuando intentaba escapar. Amenazó con suicidarse, pero la convencieron de que se rindiera. Fue declarada culpable de asesinato y condenada a cadena perpetua , con posibilidad de libertad condicional después de 30 años. Dos semanas después, George W. Bush , entonces gobernador de Texas , declaró la16 de abril"Selena Day" en Texas . Su álbum cruzado póstumo, Dreaming of you (1995), debutó en la cima del Billboard 200 , convirtiendo a Selena en la primera artista latina en lograr esta hazaña. En 1997, Warner Bros. lanzó Selena , una película sobre su vida y carrera, protagonizada por una entonces desconocida Jennifer Lopez como Selena, que la catapultó al estrellato. En 2020, Netflix lanzó Selena: The Series with Christian Serratos . Selena ha vendido alrededor de 30 millones de discos en todo el mundo, lo que la convierte en una de las artistas femeninas más vendidas de la música latina.

Vida y carrera

1971-1988: infancia y carrera temprana

Selena Quintanilla nació el 16 de abril de 1971en Lake Jackson , Texas . Es la hija menor de Marcella Ofelia Quintanilla (de soltera Samora), de ascendencia Cherokee , y Abraham Quintanilla JrAbraham Quintanilla , un ex músico mexicano-estadounidense . Selena fue criada como testigo de Jehová . Quintanilla Jr notó por primera vez sus habilidades musicales cuando tenía seis años. Le dijo a la revista People  : "Su sincronización, su lanzamiento fue perfecto, lo vi desde el primer día" . En 1981, en Lake Jackson, Quintanilla Jr. abrió su primer restaurante Tex-Mex , Papa Gayo's , donde Selena y sus hermanos Abraham III (en el bajo ) y Suzette Quintanilla (en la batería ) actuaban a menudo. Al año siguiente, el restaurante se vio obligado a cerrar después de una recesión provocada por el exceso de petróleo de la década de 1980. La familia se declaró en quiebra y fue desalojada de su casa. Se establecieron en Corpus Christi , Texas; Quintanilla, Jr. se convirtió en el gerente del grupo recién formado, Selena y Los Dinos, y comenzó a promocionarlos. Necesitaban dinero y jugaban en las esquinas, en bodas , quinceañeras y ferias .

A medida que su popularidad como cantante crecía, las demandas de Selena de espectáculos y viajes comenzaron a interferir con su educación. Su padre la sacó de la escuela cuando estaba en octavo grado. Su maestra Marilyn Greer desaprobó la carrera musical de Selena. Amenazó con denunciar a Quintanilla, Jr. a la Junta de Educación de Texas , diciendo que las condiciones a las que estaba expuesta Selena eran inapropiadas para una niña de su edad. Quintanilla Jr. le dijo a Greer que "se ocupara de sus propios asuntos" . Otros maestros expresaron preocupación cuando notaron lo cansada que estaba Selena cuando llegó a la escuela. A los diecisiete años, Selena se graduó de la escuela secundaria en la Escuela Americana de Correspondencia en Chicago y también fue aceptada en la Universidad Estatal de Luisiana . Se matriculó en la Pacific Western University  (en) , tomando la administración de empresas como material principal.

Quintanilla, Jr. ha renovado un autobús viejo; lo llamó "Big Bertha" y la familia lo usó como un autobús turístico. Durante los primeros años de gira, la familia cantaba para comer y apenas tenía dinero para pagar la gasolina. En 1984, Selena grabó su primer disco LP , Selena y Los Dinos , para Freddie Records . Aunque quería grabar canciones en inglés, Selena grabó composiciones de música tejana; género masculino de habla hispana con influencias alemanas , polka , jazz y country , popularizado por mexicanos residentes en Estados Unidos . Quintanilla Jr. creía que Selena debería grabar composiciones musicales relacionadas con su herencia. Durante las sesiones de grabación del álbum, Selena tuvo que aprender el español fonéticamente con la guía de su padre. En 1985, para promocionar el álbum, Selena apareció en el Johnny Canales Show  (en) , un popular programa de radio en español, en el que continuó apareciendo durante muchos años. Selena fue descubierta por el músico Rudy Treviño, fundador de los Tejano Music Awards, donde ganó el premio a la cantante femenina del año en 1987 y durante nueve años consecutivos a partir de entonces. El grupo a menudo era rechazado por las salas de conciertos en Texas debido a la edad de los miembros y porque Selena era su cantante principal. Los promotores a menudo le decían a su padre que Selena nunca tendría éxito porque era una mujer de un género históricamente dominado por los hombres. En 1988, Selena había lanzado otros cinco discos de 33 rpm: Alpha (1986), Munequito de Trapo (1987), And the Winner Is ... (1987), Preciosa (1987) y Dulce Amor (1988).

1989-1991: Selena , Ven Conmigo y relación con Chris Pérez

José BeharJose behar , del nuevo sello EMI Latin Records , así como el nuevo director de Sony Music Latin , sierra Selena actuar en el 1989 Tejano Music AwardsPremios de la música tejana . Behar estaba buscando nuevas bandas latinas y quiso firmar Selena a Capitol Records. , El sello de EMI, mientras que Sony Music Latin ofreció a Quintanilla Jr. el doble del costo de Capitol. Behar pensó que había descubierto la "próxima Gloria Estefan  " , pero su jefe llamó a Behar ilógico porque había estado en el sur de Texas por menos de una semana. Quintanilla, Jr. eligió la oferta de EMI Latin debido al potencial de un álbum cruzado y quería que sus hijos fueran los primeros músicos en firmar en el sello. Antes de que Selena comenzara a grabar su primer álbum, Behar y Stephen Finfer  (en) le pidieron que hiciera un álbum cruzado. Grabó tres composiciones en inglés para los jefes de la división pop de EMI. La solicitud de Behar y Finfer de un álbum cruzado fue denegada y le dijeron a Selena que necesitaba una base de fans más grande para vender tal álbum. Behar cree que EMI Records y el público no creen que una mujer mexicoamericana pueda tener un "cruce potencial" después de que Charles KoppelmanCharles Koppelman rechazara el proyecto.

Selena lanzó su álbum debut homónimoSelena (álbum) el17 de octubre de 1989. La cantante grabó la mayoría de las canciones en AMEN Studios en San Antonio , Texas  ; “  Sukiyaki  ” y “  My Love  ” se grabaron en Sunrise Studios en Houston . Selena escribió el segundo y quería que la canción se incluyera en el álbum. Su hermano AB se convirtió en el principal productor y compositor de discos de Selena durante la mayor parte de su carrera musical, pero no escribió las canciones "  Sukiyaki  ", "  Contigo Quiero Estar  " y "  No Te Vayas  ". “  Sukiyaki  ” fue originalmente grabada en japonés en la década de 1960 por Kyu Sakamoto  ; Selena usó una traducción al español de una versión en inglés de la canción de Janice Marie Johnson.Selena alcanzó el puesto número siete en la lista de álbumes regionales mexicanos de Billboard de EE. UU ., Selena alcanzó el séptimo lugar en la lista de álbumes regionales mexicanos de Billboard de EE. UU . , Convirtiéndose en la primera grabación de Selena en debutar. en una lista de música nacional. El álbum funcionó mejor que otras grabaciones de otros cantantes tejanos contemporáneos.

Ese mismo año, Coca-Cola le pidió a Selena que se convirtiera en uno de sus portavoces en Texas. El jingle utilizado en sus dos primeros comerciales para la compañía fue compuesto por AB y Chris Pérez, este último se unió a Selena y Los Dinos unos meses antes como nuevo guitarrista de la banda. Pérez comenzó a tener sentimientos románticos por Selena, a pesar de tener novia en San Antonio. Después de un viaje a México con el grupo, Pérez piensa que sería mejor que los dos se distanciaran de ella, pero a él le resulta imposible y opta por intentar construir una relación con ella. Expresaron sus sentimientos el uno por el otro en un restaurante de Pizza Hut y se convirtieron en pareja poco después. Pérez y Selena ocultaron su relación por temor a que Quintanilla Jr.tratara de romperla.

Selena lanzó su segundo álbum de estudio, Ven conmigoVie conmigo , enSeptiembre de 1990. Tres temas del álbum fueron lanzados como singles: Ya ves , La Tracalera y Baila esta cumbia  (en) . Este último, una canción de cumbia tejana , se ha convertido en uno de los sencillos más populares de Selena. Su popularidad creció en México, donde se lanzó un álbum recopilatorio que lleva el nombre del sencillo, el cual fue certificado platino por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON), con ventas de 150,000 unidades.

Una enfermera y fan llamada Yolanda SaldívarYolanda Saldívar le pidió a Quintanilla, Jr. que iniciara un club de fanáticos en San Antonio. A Saldívar se le ocurrió esta idea después de asistir a uno de los conciertos de Selena. Quintanilla, Jr. aprobó la solicitud de Saldívar; pensó que el club de fans traería más visibilidad al grupo. Saldívar rápidamente se convierte en un amigo cercano de Selena y la familia; se le confiaba y se convirtió en presidenta interina del club de fans en 1991. Ese mismo año, el cantante salvadoreño Álvaro Torres  (en) compuso un dúo que quería grabar con Selena. La canción, Buenos amigos  (en) , fue producida por Enrique Elizondo y fue lanzada en el décimo álbum de estudio de Torres, Nada se compara contigo  (en) (1991). “  Buenos amigos  ” alcanzó el No. 1 en la lista de Top Latin Songs de Billboard de Estados Unidos , dándole a Selena su primer sencillo número uno. El video musical de la canción le valió a Selena y Torres dos nominaciones a los Billboard Music Awards de 1992. La canción también fue nominada a Dúo del año en los Tejano Music Awards de 1992. La biógrafa Deborah Parez escribió que el título le valió a Selena para recorrer las costas oeste y este de los Estados Unidos. Según John Lannert de la revista Billboard , “  Buenos amigos disfrutaron de una mayor cobertura en las estaciones de radio regionales mexicanas y tejanas, que anteriormente habían rechazado las grabaciones de Selena.

1992-1993: Fugue, Entre a Mi Mundo y Selena Live

Después de descubrir la relación de Chris Pérez con su hija, Quintanilla Jr. detiene el autobús del grupo y deja a Pérez. Llamó a Pérez "cáncer en mi familia" y amenazó con disolver el grupo si continuaban su relación. Selena y Pérez cedieron; Quintanilla, Jr. echó a Pérez del grupo e impidió que Selena se fuera con él. Luego de su despido, Pérez y Selena continuaron secretamente su relación. La mañana de2 de abril de 1992, Selena y Pérez decidieron huir, creyendo que Quintanilla Jr. nunca aprobaría su relación. Selena creía que su padre los aceptaría si estuvieran casados ​​y que no tendrían que ocultar sus sentimientos el uno por el otro. Unas horas después de su boda, los medios anunciaron la fuga de la pareja. La familia de Selena intentó encontrarla; Quintanilla Jr.no tomó bien la noticia y se mantuvo a un lado por un tiempo. Selena y Pérez se mudaron a un departamento en Corpus Christi . En entrevistas, Quintanilla Jr.expresó su temor de que Pérez pudiera ser un macho , lo que obligaría a Selena a poner fin a su carrera y sus metas musicales, lo que impidió que Quintanilla Jr. aceptara que Pérez era apto para Selena en ese momento. Luego se puso en contacto con Pérez, se disculpó, aceptó el matrimonio y volvió a llevar a Pérez al grupo.

Un mes después de su fuga, Selena lanzó su tercer álbum de estudio, Entre a mi mundo  (en) , enMayo de 1992. El álbum fue aclamado por la crítica como su "álbum de lanzamiento" . La grabación alcanzó el número 1 en la lista de álbumes regionales mexicanos de Billboard en los Estados Unidos durante ocho meses consecutivos; fue certificado diez veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas de 600,000 unidades, mientras que en México el álbum vendió 385,000 unidades. Entre a mi mundo  (en) se convirtió en el primer álbum tejano de una artista femenina en vender más de 300.000 copias. Selena fue invitada a Monterrey , México para una gira de prensa fronteriza de alto perfil, donde se reunió con representantes de los medios musicales. En ese momento, los ciudadanos mexicanos despreciaban a los artistas tejanos. El español de la cantante estaba lejos de ser común; Los ejecutivos de EMI Latin estaban aterrorizados por esto durante la conferencia de prensa del álbum en México. Según Patoski, Selena “jugó bien sus cartas” durante la conferencia y se ganó a los medios mexicanos luego de que los periódicos la aclamaran como “una artista del pueblo” . Los periódicos la encontraron como un cambio refrescante del elenco de telenovelas mexicanas "que tenía la piel clara, cabello rubio y ojos verdes" . Luego de esta publicidad, Selena fue invitada a participar en varios conciertos en todo México, incluido el Festival de Acapulco enMayo de 1993, lo que le valió elogios de la crítica. Su show en Nuevo León el17 de septiembre de 1993fue seguido por 70,000 personas, lo que le valió el título de Mejor Artista Tejano de México. El álbum produjo cuatro sencillos: Como la florComo la flor , ¿Qué creías?  (en) , La carcacha y Amame  (en) . Como la flor se ha convertido en la grabación de la firma de Selena; ha sido aclamado por la crítica musical como un lanzador de carrera para Selena. La pista le permitió a Selena dominar las listas de música latina y volverse inmensamente popular en México, donde los mexicanos estadounidenses generalmente no eran del agrado de los ciudadanos, lo cual fue bien recibido por los críticos. La pista fue nominada a Canción del año en los Tejano Music Awards de 1993. El sencillo alcanzó el número seis en la lista Billboard Top Latin Songs de Estados Unidos . En 1994, Entre a Mi Mundo se ubicó como el segundo álbum mexicano más vendido de todos los tiempos.

Selena lanzó Live!  (en) un año después de Entre a Mi Mundo  ; fue grabado durante un concierto gratuito en el Memorial Coliseum de Corpus Christi, el7 de febrero de 1993. El álbum incluye temas editados anteriormente que fueron cantados en vivo y tres grabaciones de estudio: No debes jugar  (en) , La llamada  (en) y Tú robaste mi corazón - a dúo con el músico tejano Emilio Navaira  (en) . No debes jugar y La llamada llegaron al top cinco en la lista de Top Latin Songs de Billboard de EE. UU. ¡Vivir! ganado el premio Grammy al mejor álbum mexicano-americano en el 36 ª edición de los premios Grammy. EnMayo de 1994, En vivo! fue nombrado Álbum del Año por los Premios Billboard de la Música Latina . En los Premios de Música Tejana de 1994 ganó el título de Álbum del Año, mientras que en los Premios Lo Nuestro de 1994 fue nominado como Álbum Regional Mexicano del Año. ¡Vivir! fue certificado oro por la RIAA por ventas de 500,000 unidades, mientras que en México vendió 250,000 unidades. Selena jugó brevemente junto a Erik Estrada en una telenovela mexicana llamada Dos mujeres, a camino  (in) . En 1995 inició las negociaciones para protagonizar otra telenovela producida por Emilio Larrosa . Apareció en dos episodios, que obtuvieron calificaciones récord para la serie.

1994-1995: Aventura de la moda, debut cinematográfico y Amor prohibido

Fuera de la música, Selena comenzó en 1994 a diseñar y fabricar una línea de ropa; abrió dos tiendas llamadas “  Selena Etc.  Uno en Corpus Christi y el otro en San Antonio . Ambos estaban equipados con salones de belleza internos . A finales de 1994, “  Selena Etc.  Ha organizado dos desfiles de moda para presentar su línea de ropa. Selena (con su banda, Selena y Los Dinos ) ofreció un concierto después del segundo desfile, el3 de diciembre de 1994en el HemisFair Arena de San Antonio. Ella estaba en negociaciones para abrir más tiendas en Monterrey, México y Puerto Rico . Yolanda Saldívar dirigía ambas tiendas después de que la familia Quintanilla quedara impresionada con la forma en que dirigían el club de fans . Según la revista Hispanic Business , la cantante ha ganado más de cinco millones de dólares con estas tiendas. Fue clasificada entre los veinte músicos hispanos más ricos con los ingresos más altos en 1993 y 1994. Selena lanzó su cuarto álbum de estudio, Amor prohibido , enMarzo de 1994. La grabación comenzó en el n. ° 3 en la lista Billboard Top Latin Albums y en el n. ° 1 en la lista Billboard Regional Mexican Albums . Después de alcanzar el número 1 en los mejores álbumes latinos , el álbum se mantuvo en el top 5 durante el resto del año y hasta principios de 1995. Amor Prohibido se convirtió en el segundo álbum tejano en alcanzar ventas de 500.000 copias a finales de año, que había anteriormente solo lo había logrado el grupo La Mafia  (en) . Se ha convertido en uno de los álbumes latinos más vendidos en Estados Unidos . El álbum generó cuatro singles número uno: la canción principal  (en) , "  Bidi Bidi Bom Bom  (en)  " No me queda más  (en) y Fotos y recuerdos  (en) . Amor Prohibido fue uno de los álbumes más vendidos en los Estados Unidos en 1995, y fue certificado treinta y seis veces platino por la RIAA por ventas de 2.16 millones de álbumes. El álbum fue nombrado en la lista de Tom Moon de mil discos para escuchar antes de morir ( 1,000 Recordings to Hear Before You Die: A Listener's Life List ) (2008).

Amor prohibido popularizó la música tejana con un público más joven y amplio que en cualquier otro momento de la historia del género. Los dos sencillos, Amor prohibido y No me queda más , fueron los sencillos latinoamericanos más populares de 1994 y 1995, respectivamente. El éxito comercial del álbum le valió una nominación para el premio Grammy al mejor álbum mexicano-americano en el 37 ª edición de los premios Grammy en 1995. Se ganó el expediente del año para los Tejano Music Awards en 1995 y regional / Álbum Mexicano de el Año en los Premios Lo Nuestro 1995. Selena fue nombrada "una de las mejores giras de la música latina" durante su gira Amor prohibido . Después del lanzamiento del álbum, Selena fue considerada "más alta que el mismo tejano" y rompió barreras en el mundo de la música latina. Muchos medios la han llamado la “Reina de la Música Tejana” . La revista Billboard ubicó Amor prohibido entre las grabaciones latinas más esenciales de los últimos cincuenta años y lo incluyó en su lista de los cien mejores álbumes de todos los tiempos. En 2017, National Public Radio (NPR) lo ubicó en el puesto 19 en su lista de los 150 mejores álbumes hechos por mujeres. Las ventas del álbum y su sencillo titular representaron el primer éxito comercial de la música tejana en Puerto Rico . Selena grabó un dúo titulado Donde quiera que estés con Barrio Boyzz  (en) , que fue lanzado en su álbum del mismo nombre en 1994. La canción alcanzó el primer lugar de las mejores canciones latinas, lo que le permite a Selena una gira por Nueva York. , Argentina , Puerto Rico, República Dominicana y Centroamérica , donde no era muy conocida. A fines de 1994, Charles Koppelman, presidente de EMI, decidió que Selena había logrado sus objetivos en el mercado de habla hispana. Quería promoverla como artista pop solista de habla inglesa. Selena continúa de gira mientras EMI comienza a prepararse para el álbum crossover , contratando compositores ganadores del Grammy. Cuando el producto de Selena se agotó en un concierto discográfico en el Astrodome de Houston enFebrero de 1995, el trabajo ya ha comenzado en el álbum crossover. En 1995, apareció en Don Juan DeMarco , junto a Marlon Brando , Johnny Depp y Faye Dunaway .

Asesinato

La familia Quintanilla nombró a Yolanda Saldívar como gerente de tienda de Selena a principios de 1994. Ocho meses después, Selena firmó un contrato de agente registrado con Saldívar en San Antonio , Texas . Luego de este trato, Saldívar se mudó de San Antonio a Corpus Christi para estar más cerca de Selena. EnDiciembre de 1994, las tiendas comenzaron a sufrir por la disminución del número de empleados de las dos tiendas. Según los miembros del personal, Saldívar solía despedir a empleados que no le agradaban. Los empleados de la boutique se quejaban regularmente del comportamiento de Saldívar a Selena, quien desestimaba las quejas, creyendo que Saldívar no impondría negativamente decisiones erráticas en el negocio de la moda de Selena. Según el padre de Selena, el personal se volvió hacia él y comenzó a informarle sobre el comportamiento de Saldívar. Quintanilla Jr. tomó en serio estas acusaciones; le dijo a Selena que "tuviera cuidado" y que tal vez Saldívar no fuera una buena influencia. Selena ignoró la solicitud de su padre, quien a menudo sospechaba de la gente del pasado. EnEnero de 1995, Martín Gómez, el diseñador de moda de Selena, su prima Debra Ramírez y los clientes habían expresado su preocupación por el comportamiento y las habilidades gerenciales de Saldívar. En una entrevista con esta última en 1995, los reporteros del Dallas Morning News dijeron que su devoción por Selena rayaba en la obsesión.

Según Quintanilla Jr. en Enero de 1995, comenzó a recibir llamadas telefónicas de fans que decían haber pagado para ser miembro del club de fans de Selena y no recibir nada a cambio. Comenzó a investigar y descubrió que Saldívar había malversado más de $ 30.000  mediante cheques falsificados , tanto del club de fans como de las tiendas. Quintanilla Jr.concertó un reencuentro con Selena y Suzette en la noche del9 de marzoen Q-Productions  (en) para enfrentar a Saldívar. Él le presentó las inconsistencias con respecto a los fondos faltantes y le dijo que si ella no proporcionaba pruebas para refutar sus cargos, llamaría a la policía local. Prohibió a Saldívar tener cualquier contacto con Selena. Sin embargo, Selena no quiere romper su amistad, ya que cree que Saldívar es fundamental para el éxito de la línea de ropa en México . También quería mantenerlo cerca porque tenía extractos bancarios, extractos y documentos financieros necesarios para la preparación de impuestos.

En los días previos a la muerte de Selena, Saldívar retrasó la entrega de extractos bancarios y registros financieros diciendo que había sido agredida física y sexualmente en México. Saldívar y Selena llegaron a una clínica el31 de marzo de 1995, al parecer para que Saldívar sea examinado por una agresión que, según dijo, le sucedió en Monterrey . Durante esta visita, Saldívar recibió un breve examen físico por parte del médico de la clínica, pero este no incluyó el examen ginecológico que se realiza específicamente en casos de agresión sexual. La enfermera Carla Anthony sugirió que Saldívar debería hacerse el examen de violación en San Antonio por tres razones: ella residía allí, la clínica en la que estaban estaba en Corpus Christi y la agresión se produjo en México. Posteriormente, Selena volvió a encontrarse con Saldívar en su habitación de motel en el Days Inn de Corpus Christi. Selena exigió los documentos financieros allí. A las 11  h  48 ( CST ), Saldívar sacó una pistola de su bolso y apuntó a Selena. Mientras esta última intentaba escapar, Saldívar le disparó una vez en la parte inferior del hombro derecho, cortando la arteria subclavia y provocando una grave pérdida de sangre . Gravemente herida, Selena corrió por el pasillo, dejando un rastro de sangre de 119 metros de largo. Se desplomó en el suelo mientras la recepcionista llamaba a los servicios de emergencia, Saldívar todavía la perseguía, llamándola "perra" . Antes de colapsar, Selena nombró a Saldívar como su atacante y le dio el número de la habitación donde le habían disparado. Mientras tanto, Saldívar intentó salir en su camioneta . Sin embargo, fue detectada por un coche de policía . Se rindió después de un enfrentamiento de casi nueve horas y media con la policía y el FBI . En ese momento, cientos de fanáticos se habían reunido en la escena; muchos lloraron cuando la policía se llevó a Saldívar.

Selena murió al llegar al Corpus Christi Memorial Hospital  (en) . El médico de la sala de emergencias decidió intentar reanimarla . El cardiólogo Louis Elkins continuó el tratamiento y practicó la cirugía dependiendo de la decisión del médico de urgencias. Los médicos pudieron establecer un "  latido cardíaco errático" el tiempo suficiente para transferirla a la sala de trauma . Después de cincuenta minutos de la cirugía, fue declarada muerta debido a la pérdida de sangre y un paro cardíaco en 13  horas  5 (CST). El mismo día se realizó una autopsia debido al gran interés de los medios de comunicación. Ella reveló que la bala entró en la parte superior derecha de la espalda de Selena cerca del omóplato , atravesó la caja torácica , cortó la arteria subclavia derecha y dejó la parte superior derecha de su pecho .

Funeral

la 1 st de abril de de 1995, el Bayfront Plaza en Corpus Christi organizó una vigilia que atrajo a 3,000 personas. Durante el evento, se anunció que al día siguiente se llevaría a cabo una exhibición pública del ataúd en el Auditorio Bayfront. Los aficionados se alinearon casi 1,6  km . Una hora antes de que se abrieran las puertas, comenzaron a circular rumores de que el ataúd estaba vacío, lo que llevó a la familia Quintanilla a realizar una exhibición de ataúdes abierta. Alrededor de 30.000 a 40.000 fanáticos pasaron junto al ataúd de Selena. Más de 78.000 han firmado un libro de condolencias. Las flores para la exhibición del ataúd fueron importadas de los Países Bajos . A pedido de la familia de Selena, se prohibieron los videos flash y las fotos.

la 3 de abril, seiscientos invitados, en su mayoría miembros de la familia, asistieron al funeral de Selena en Seaside Memorial Park en Corpus Christi, Texas, que fue transmitido en vivo por una estación de radio de Corpus Christi y San Antonio sin el consentimiento de la familia. Un ministro testigo de Jehová de Lake Jackson predicó en inglés, citando las palabras del apóstol Pablo en 1 Corintios 15. Cientos de personas comenzaron a rodear el área en sus vehículos. Entre los famosos que acudieron al funeral de Selena se encuentran Roberto PulidoRoberto Pulido , Bobby PulidoBobby Pulido , David Lee Garza  (en) , Navaira, Laura Canales  (en) , Elsa García, La Mafia, Ram Herrera Imagen Latina y Pete AstudilloPete Astudillo . Una misa especial celebrada el mismo día en el Los Ángeles Sports Arena atrajo a una multitud de 4.000 personas.

Impacto

El asesinato de Selena ha tenido un impacto considerable. Las reacciones a su muerte se han comparado con las que siguieron a las muertes de los músicos John Lennon y Elvis Presley y las del presidente estadounidense John F. Kennedy . Los grandes canales de televisión interrumpen sus programas habituales para anunciar las novedades; Tom Brokaw se refiere a Selena como "la Virgen mexicana" . Su muerte fue portada del New York Times durante dos días. Se llevan a cabo numerosas vigilias y ceremonias conmemorativas en su honor, y las estaciones de radio de Texas transmiten su música continuamente. Su funeral atrae a 60.000 personas, muchas de fuera de Estados Unidos . La comunidad hispana se vio muy afectada por la noticia; muchos fanáticos viajaron miles de millas para ver la casa y las tiendas de Selena, así como la escena del crimen. A media tarde, se le pidió a la policía que se desviara cuando una línea de autos comenzó a bloquear el tráfico de las casas de Quintanilla. Entre las celebridades que supuestamente se han puesto en contacto con la familia Quintanilla para expresar sus condolencias se encuentran Gloria Estefan , Celia Cruz , Julio Iglesias y Madonna. Otras celebridades, como Stefani Montiel, Jaime DeAnda (de Los Chamacos) y Shelly Lares  (en) , han aparecido en las estaciones de radio para expresar sus pensamientos sobre la muerte de Selena. Un número de la revista People salió a la luz días después de su asesinato. Sus editores creían que el interés se desvanecería pronto; lanzaron un número conmemorativo una semana después cuando se hizo evidente que el interés estaba creciendo. El número vendió casi un millón de copias, y la primera y la segunda impresiones vendidas en dos semanas. Se ha convertido en una pieza de colección, una primicia en la historia de People. Betty Cortina, la editora de la revista , le dijo a Biografía que nunca tuvieron un número que estuviera completamente agotado; “Era inaudito” . En los meses siguientes, la empresa publicó People en Español, dirigida al mercado hispano, debido al éxito del número dedicado a Selena. Newsweek en español y latina revista siga .

Días después, Howard Stern se burló del asesinato y el entierro de Selena, así como de los dolientes y criticó su música. Stern dijo: “Esta música no me hace absolutamente nada. Alvin y las Ardillas tienen más alma ... Los españoles tienen el peor gusto musical. No tienen profundidad ” . Estos comentarios indignaron y enfurecieron a la comunidad hispana en Texas. Stern interpretó las canciones de Selena con disparos de fondo en su programa. Después de que se emitiera una orden de arresto por disturbios públicos a su nombre, Stern hizo una declaración al aire, en español , diciendo que sus comentarios no fueron hechos para causar "más angustia a su familia, sus amigos y aquellos que lo amaban" . Stern no ha sido acusado formalmente. La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos ha boicoteado el programa de Stern, juzgando sus excusas inaceptables. Los minoristas de Texas han retirado cualquier producto relacionado con Stern, mientras que Sears y McDonald's enviaron una carta diciendo que desaprobaban los comentarios de Stern a los medios porque algunos fanáticos creían que las compañías estaban patrocinando el programa de Stern. En el espacio de una semana en el programa The Tonight Show con Jay Leno en NBC , se le preguntó a Stern y Robin Quivers  (en) (su coanfitrión) si los comentarios de Stern sobre Selena eran aceptables. Quivers decidió no discutir la situación para evitar una discusión con Stern. Cuando Linda Ronstadt , una cantante pop nacida en México, apareció en el programa, se peleó con Quivers cuando defendió a Selena.

la 12 de abril de 1995, dos semanas después de la muerte de Selena, entonces George W. Bush , gobernador de Texas , declaró su cumpleaños, el16 de abril, "Día de Selena" en el estado. Dijo que Selena representaba "la esencia de la cultura del sur de Texas" . En abril y mayo, los estadounidenses de origen europeo le escribieron al editor de Brazosport Facts  (en) para preguntarle de qué se trataba; algunos se sintieron ofendidos de que el día de Selena cayera en Pascua . Otros dijeron que “la Pascua es más importante que el día de Selena” y que creían que la gente debería dejar que Selena descanse en paz y continúe con sus vidas. Los mexicoamericanos de Texas escribieron con vehemencia al periódico. Algunos dijeron que otros eran demasiado críticos con Selena Day y no deberían haber respondido de manera tan directa.

En Octubre de 1995Un jurado en Houston reconoció a Saldívar culpable de asesinato en primer grado y fue sentenciado a cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 30 años en 2025. La cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional era la pena máxima de prisión permitida en Texas que podía imponerse en ese momento. En 2002, por orden de un juez, el arma utilizada para matar a Selena fue destruida y las piezas fueron arrojadas a la bahía de Corpus Christi . Los fanáticos e historiadores desaprobaron la decisión de destruir el arma, diciendo que el evento fue histórico y que el arma debería haber estado en un museo.

Equipaje artístico

Selena tiene voz de soprano . En una entrevista conAbril de 1995Con la revista Billboard , Behar dijo que veía a Selena como un "cruce entre Janet Jackson y Whitney Houston en estilo, sensación y rango vocal" . Aunque Selena no escribió la mayoría de sus canciones, incorporó R&B , pop latino , technopop , country y disco en su repertorio de música tejana . Mario Tarradell del Dallas Morning News dijo que durante su carrera musical, Selena "fusiona el ritmo contagioso de la cumbia tejana con el R & B de la calle, el alma de la vieja escuela, el reggae 's salón de baile , la salsa caliente y la trippy y funk rizado ” . Las grabaciones de Selena expresaron "amor y dolor, así como fuerza y ​​pasión", según Charles Tatum. También ha grabado composiciones independientes sobre el tema de la emancipación femenina: Si La Quieres , ¿Qué Creías? , Ya Ves y Ya No , que giran en torno a relaciones inapropiadas y la curación de la violencia doméstica. Peter Watrous, del New York Times, dijo que la voz de Selena "tiembla a veces" y que "recibió una paliza" . Continúa: "en su mejor momento, tenía una frescura, una especie de pasión sin adornos" . Ilan Stavans describió su música como "cursi-melodramática, melosa, demasiado emotiva, no muy lejos de Juan Gabriel y cercana a Iglesias  " . Richard Corliss, de la revista Time , dijo que sus canciones "son alegres, alegres en lugar de melancólicas", y las primeras grabaciones, con sus deslucidas listas de estilo Tijuana Brass y teclados tipo calliope, son ideales para fiestas. Recintos feriales o tiovivos ” . Corliss describe la voz de Selena como "una imitación experta de todo, desde la contralto melodramática de Edith Piaf hasta los riffs de coloratura de Mariah Carey ". Pero los sonidos siguen siendo un poco hispanos ” .

La revista Newsweek calificó las grabaciones en inglés de Selena como "una mezcla de pop urbano y calidez latina" . Según Texas Monthly , el hermano de Selena modernizó su música haciéndola sonar más "funk y hip hop  " . El uso de la gama de emociones de Selena a lo largo de su carrera musical ha sido aclamado por los críticos como su marca registrada. AB escribió canciones cada vez más influenciadas por la cumbia para Ven conmigo  (in) (1990); Ramiro Burr Billboard dijo que Selena y su grupo habían "evolucionado hacia un estilo rítmico que demostró su creciente destreza con cumbias pegadizas como Baila esta cumbia  (in) y la canción principal" . El ensayista italiano Gaetano Prampolini escribió que "la voz de Selena irradiaba calidez sonora y alegría de vivir" durante su revisión de las grabaciones de cumbia de Selena. En su reseña del álbum de remixes Enamorada de ti  (en) (2012), Stephen Thomas Erlewine de AllMusic escribió que las canciones de Selena estaban "enraizadas en los 90 y sonaban bien" .

Imagen pública

Quintanilla, Jr.ha tratado de mantener la imagen de Selena limpia y familiar. En 1989, las empresas cerveceras se ofrecieron a patrocinarla , pero su padre se negó. Selena a menudo era rechazada de los conciertos porque era una cantante en una escena musical dominada por hombres. Manuel Peña escribió que después de 1989 la popularidad de Selena aumentó y se convirtió en un ícono sexual después del lanzamiento de su álbum debut. Charles Tatum dijo que Selena atrajo principalmente la atención por su belleza, sexualidad y el impacto de su juventud en la escena musical tejana. Selena dijo que nunca quiso grabar canciones explícitas debido a su educación y porque su base de fans estaba compuesta en gran parte por niños pequeños, quienes la veían como un modelo a seguir. También comentó sobre el tema de su atractivo sexual para los hombres durante su intento de cruce, diciendo que seguirá siendo la misma y que sus grabaciones en inglés se abstendrán de cualquier lenguaje soez y temas sexuales. En 1997 María Celeste Arrarás escribió en su libro sobre la muerte de Selena que la cantante era una niña dulce y carismática. Según Arrarás, Selena confiaba en todos; a menudo iba de compras sola, a pesar de la preocupación de su padre por su seguridad.

Betty Cortina, de la revista People , dijo que la elección de ropa provocativa de Selena era una emulación aceptable de Janet Jackson y Madonna , y que usaba atuendos sexys que acentuaban el cuerpo de una mujer latina. Cortina también dijo que Selena tiene un estilo extravagante, un cuerpo asombroso, curvas y un trasero. Arrarás escribió que Selena comenzó a usar ropa diseñada para resaltar su figura bien formada, que nunca fue vista como fácil sino simplemente sexy. También dijo que el maquillaje de Selena no era vulgar. Arrarás también notó el comportamiento divertido de Selena en el escenario y dijo que estaba alegre dentro y fuera del escenario. Matt S. Meier a écrit dans son livre que Selena faisait preuve d'une énergie contagieuse lors de ses concerts et a déclaré qu'elle affichait chaleur, passion et sexualité tout en exsudant un personnage terre-à-terre de la jeune fille saine d 'al lado. Selena usaba atuendos que mostraban sus atributos físicos y no tenía miedo de usar atuendos que le gustaban, a pesar de las críticas de los padres que pensaban que la elección de atuendos de Selena era inapropiada para las niñas, que comenzaron a limitar. Su visión de la imagen pública en la industria de la moda fue inquietante; Dijo que se oponía a la imagen de que todas las mujeres deberían ser delgadas como un raíl y a la idea de que tienen que usar ciertos atuendos y ser súper jóvenes para ser hermosas.

A principios de la década de 1990, Selena comenzó a usar corpiños decorativos, spandex o pantalones ajustados y atractivas chaquetas desabotonadas durante sus conciertos. Está inspirada en Paula Abdul , Janet Jackson y Madonna. Durante una entrevista en 1992, Selena dijo que su elección de ropa no reflejaba su personalidad. NBC News calificó el atuendo de Selena de provocativo. Debido a sus elecciones de atuendos y movimientos de baile, sus fans la han llamado la "Madonna Mexicana" . Según su hermana Suzette, Selena solía diseñar y coser sus atuendos detrás del escenario con sus estilistas, momentos antes de subir al escenario. Quintanilla, Jr. desaprobó los atuendos de Selena, pero los aceptó más tarde cuando Selena habló sobre la tendencia de la moda. Selena se ha convertido en miembro inactivo de los testigos de Jehová debido a su ropa exótica. Durante la sesión de fotos para Entre a Mi Mundo , un fotógrafo comentó que las elecciones de ropa de Selena afectaron mucho a Quintanilla Jr .; a menudo dejaba las sesiones cuando Selena aparecía con atuendos reveladores. Selena es considerada la primera mujer en cambiar la percepción de la belleza femenina en el mercado tejano. Feminista, allanó el camino para otras artistas femeninas durante su carrera.

Después de la muerte de Selena, algunas celebridades cuestionaron su papel como modelo para las mujeres hispanas. En su documental de 1999 sobre la cantante, la directora Lourdes Portillo cuestionó si Selena era un buen modelo a seguir para las mujeres jóvenes. Portillo creía que Selena estaba enviando un mensaje equivocado a las chicas jóvenes al bailar con ropa que sugería hipersexualización . La autora estadounidense Sandra Cisneros compartió la opinión de Portillo de que Selena no era un buen modelo a seguir para las mujeres latinas. Los medios también compartieron la opinión de Portillo; dijeron que la familia de Selena quería preservar el cuento de hadas de la cantante, y cuestionaron el papel de Quintanilla Jr., que trajo la imagen de una Selena que nunca había actuado en los medios de comunicación. 'errores, calificándolos de mentiras y una historia falsa.

Filantropía

Durante su infancia, Selena ha ayudado a organizaciones como Toys for Tots  (en) . Participó activamente en la comunidad latinoamericana, visitando escuelas locales para hablar con los estudiantes sobre la importancia de la educación. En Fulmore Junior High School en Austin , educó a doscientos estudiantes de secundaria sobre actitudes positivas y la necesidad de establecer metas para sus vidas adultas. Selena instó a los niños a permanecer en la escuela y comprender que el alcohol y las drogas no los llevarán a ningún lado en la vida. Pasó su tiempo libre ayudando a su comunidad. Selena ocurrió en Washington, DC , para celebrar la creación del Caucus Hispano del Congreso  (en) . Después del huracán Andrew , Selena ayudó a las víctimas en Florida actuando en un concierto benéfico en Houston .

En Agosto de 1994, Selena organizó un juego de béisbol benéfico para recaudar fondos para organizaciones benéficas no especificadas. También dio su tiempo a organizaciones cívicas como Drug Abuse Resistance Education  (en) (DARE) y planeó un concierto de recaudación de fondos para ayudar a los que sufren de SIDA . Selena participó en la Asociación de Prevención de Texas , patrocinada por la Comisión de Texas sobre el Abuso de Alcohol y Drogas (Dep Corporation), que publicó un video educativo enviado gratis a los estudiantes. Sus videos pro-educación incluyeron My Music y Selena Agrees . Ella estaba preparándose para un concierto benéfico para Boys & Girls Clubs of America en Dallas-Fort Worth , Texas .

En Enero de 1995, Selena fue la cabeza de cartel del Festival Teach the Children en San Antonio . El concierto financió un programa sin fines de lucro para proporcionar útiles escolares a los niños necesitados. Selena era portavoz de Mujeres en relaciones abusivas. También ayudó en refugios para personas sin hogar . Según la serie de televisión de A&E , Biography , los fans de Selena solían ser minorías; los animó a aprovechar al máximo sus vidas.

Herencia

Selena ha ayudado a redefinir la música latina y sus subgéneros Tejano , Cumbia y pop latino . Rompió barreras en el mundo de la música latina. Se considera uno de los cantantes estadounidenses más importantes de México de finales del XX °  siglo. La revista People nombró a Selena como una de las personas más intrigantes de su siglo. La senadora estadounidense Kay Bailey Hutchison nombró a una de las mujeres enérgicas de Selena que dieron forma a los Estados Unidos. Selena también se ha convertido en uno de los productos culturales más famosos de la región fronteriza entre Estados Unidos y México . Ha sido llamada la “Reina de la Música Tejana” y ha sido descrita como la estrella tejana más importante y popular de todos los tiempos. Su muerte fue la pérdida más devastadora en la historia de la música tejana, según Zach Quaintance de The Monitor . En el momento de su muerte, Selena se había convertido en una de las artistas vocales mexicano-americanas más conocidas y en la artista latina más popular en los Estados Unidos. Fue objeto de un verdadero culto entre los hispanos.

Selena ha sido aclamada como una de las artistas latinas más influyentes de todos los tiempos y se le ha atribuido el mérito de llevar un género musical al mercado principal. El Latin Post calificó a la cantante como una de las artistas más icónicas en la historia de la música latinoamericana, mientras que el New York Times la calificó como la música latina más importante del país, en camino de convertirse en una de las más importantes, punto. Después de su muerte, Selena se convirtió en un nombre familiar en los Estados Unidos y México y fue parte de la cultura pop estadounidense. Se hizo más popular en su muerte que en su vida. Después de su muerte, su popularidad entre la población hispana se ha comparado con la de Marilyn Monroe y Madonna en la cultura angloamericana. Según la autora Carlota Caulfield, Selena fue una de las cantantes latinas más populares de la década de 1990. La popularidad de Selena atrajo a la comunidad LGBT y los grupos minoritarios a los Estados Unidos. La popularidad de la música tejana declinó después de su muerte y no se recuperó. John Lannert de Billboard dijo en una entrevista con Biography en 2007 que cuando Selena murió, Market Tejano murió con ella.

Dreaming of You , elálbum crossover en el queestaba trabajando Selena en el momento de su muerte, fue lanzado enJulio de 1995. Vendió 175.000 copias el día de su lanzamiento en los Estados Unidos, un récord en ese momento para un cantante, y vendió 331.000 copias en la primera semana. Selena se convirtió en la tercera artista femenina en vender más de 300.000 unidades en una semana, después de Janet Jackson y Mariah Carey . El álbum debutó en el número uno en el Billboard 200 de los Estados Unidos , convirtiéndose en el primer álbum de un artista hispano en hacerlo. Il a permis à Selena de devenir la première artiste solo à faire entrer un album posthume à la première place et a rejoint simultanément cinq des albums studio de Selena dans le classement, faisant de Selena la première artiste féminine de l'histoire du Billboard à le hacer. El álbum fue certificado cincuenta y nueve veces platino , con ventas de 3,54 millones de unidades solo en los Estados Unidos. En 2017, había vendido más de 2,94 millones de copias en Estados Unidos, lo que lo convierte en el álbum latino más vendido de todos los tiempos en el país, según Nielsen SoundScan . Para 2015, la grabación había vendido cinco millones de copias en todo el mundo. En 2008, Joey Guerra del Houston Chronicle dijo que su sencillo principal, I Could Fall in Love  (en) , tenía a la diosa póstuma como estrella del crossover tejano. Se cree que su muerte despertó el interés por la música latina en personas que desconocían su existencia. También se cree que su muerte abrió las puertas a otros músicos latinos como Jennifer Lopez , Ricky Martin y Shakira .

En 1995, la Administración del Seguro Social de los Estados Unidos incluyó el nombre de Selena entre los 100 nombres más populares para niñas recién nacidas, y su tocaya Selena Gomez reconoció la influencia de Quintanilla. EnDiciembre de 1999, Selena fue nombrada "Mejor Artista Latina de los 90" y " Artista Latina más Vendida de la Década" por Billboard por sus catorce sencillos Top Latin Songs , incluyendo siete número uno. Fue la cantante latina más vendida de la década de 1990 en Estados Unidos y México. Selena fue nombrada "Mejor cantante de los 80" y "Mejor cantante de los 90" en los Tejano Music Awards 2010.

Película póstuma, transmisión de video y honores

En los meses posteriores a su muerte, se le rindieron varios homenajes. Se realizaron varias propuestas, como el cambio de nombre de calles, parques públicos, productos alimenticios y auditorios . Dos meses después, se rindió un homenaje en los Premios Lo Nuestro de 1995. El Premio Espíritu de Esperanza fue creado en honor a Selena en 1996; fue otorgado a artistas latinos que participaron en causas humanitarias y cívicas. la16 de marzo de 2011, el Servicio Postal de los Estados Unidos emitió un sello conmemorativo de Latin Legends en honor a Selena, Carlos Gardel , Tito Puente , Celia Cruz y Carmen Miranda . EnFebrero 2014, el Times Union en Albany la nombró una de las "100 estadounidenses más geniales de la historia". En 1998, Selena fue conmemorada por un museo.

En 1995, Selena fue incluida en el Salón de la Fama de la Música Latina de Billboard  (en) en el Salón de la Fama del Hard Rock Cafe y en el Salón de la Fama de la Música del Sur de Texas . En 2001, fue incluida en el Salón de la Fama de la Música Tejana . En 2017, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . A la ceremonia de inauguración de su estrella asistieron alrededor de 4.500 fanáticos, lo que la convirtió en la mayor multitud en una ceremonia de inauguración. La autora Laurie Jasinski la nombró una de las veinte texanas más influyentes de todos los tiempos. Ella se ocupó el quinto lugar entre los cien mayoría de los músicos latinos influyentes del XX °  siglo según el Orange County Register . La cantante ha recibido numerosos epítetos por parte de los medios, entre ellos la Reina de la Cumbia , Chicana Elvis , Reina de la cultura pop híbrida, la hispana Marilyn Monroe , Tupac Shakur de la música latina, Reina del Corpus Christi y la princesa del pueblo. Los medios han comparado el sentido de la moda de Selena con el de Madonna con más frecuencia que cualquier otra celebridad.

En 1995, la actriz mexicana Salma Hayek fue elegida para encarnar a Selena en una película biográfica producida por la familia Quintanilla y Warner Bros . Sin embargo, Hayek rechazó el papel porque sintió que era demasiado pronto para fundar una película sobre Selena y que sería demasiado emotivo ya que la televisión estadounidense todavía cubría la muerte de Selena. Más de 21.000 personas audicionaron para el papel principal, que fue la segunda audición más grande desde la búsqueda de Scarlett O'Hara en Lo que el viento se llevó (1939). La actriz puertorriqueña - estadounidense Jennifer López reemplazó a Hayek, que inicialmente generó críticas debido a la ascendencia puertorriqueña de López, pero después de ver su actuación, los fanáticos cambiaron de opinión. Gregory Nava dirigió la película, que se estrenó el21 de marzo de 1997. Selena se estrenó en 1.850 cines en todo el mundo y recaudó $ 11.615.722, lo que la convirtió en la segunda película más taquillera de la semana. Con un presupuesto de producción de veinte millones de dólares, la película recaudó treinta y cinco millones de dólares en Estados Unidos. Fue un éxito comercial y de crítica y los críticos a menudo lo citan como el papel que hizo que López se abriera paso. López ascendió a la cultura pop, lo que contribuyó al éxito de la película.

En 1999, un musical llamado "Selena" para Broadway , iba a ser creado en San Antonio enMarzo de 2000para conmemorar el quinto aniversario de su asesinato. Los productores de Broadway Tom Quinn  (en) , Jerry Frankel, Peter Fitzgerald y Michael Vega  (en) organizaron el musical, y Edward Gallardo escribió el guión y la letra del espectáculo. Fernando Rivas  (en) compuso las canciones del espectáculo. En 2000, "  Selena Forever  (en)  " se produjo por primera vez; el espectáculo se ha embarcado en una gira por treinta ciudades de Estados Unidos con un presupuesto de más de dos millones de dólares. Luego de una convocatoria nacional de postulaciones, los productores eligieron a Verónica Vázquez  (en) para interpretar a Selena; alternó en el papel con Rebecca Valdez. El musical se estrenó el21 de marzo y empezamos 23 de marzo en el auditorio municipal de San Antonio.

La familia de Selena y su antigua banda, "  Los Dinos  " , ofrecieron un concierto tributo en7 de abril de 2005Una semana después del 10 º aniversario de su asesinato. El concierto, titulado “  Selena ¡VIVE!  ”Fue transmitido en vivo por Univisión y alcanzó una audiencia de 35,9%. Es el especial en español mejor calificado y más visto en la historia de la televisión estadounidense. El especial también fue el programa número uno de todos los idiomas entre adultos de 18 a 34 años en Los Ángeles , Chicago y San Francisco  ; Ella quedó atada de cabeza a Nueva York , superando el episodio vespertino de la emisión del reality de televisión American Idol para Fox . Entre los televidentes hispanos, Selena ¡VIVE! encabezó el Super Bowl XLV y la telenovela Soy tu dueña en la temporada más vista de la NFL por parte de los hispanos.

En enero 2015, se anunció que la Oficina de Visitantes de Corpus Christi  llevaría a cabo un evento anual de dos días llamado “  Fiesta de la Flor ” en Corpus Christi para Selena . Los números musicales del primer evento anual incluyeron a Kumbia All-Starz (in) , Chris Perez, Los Lobos , Jay Perez, Little Joe y la Familia, Los Palominos, Stefani Montiel Las 3 Divas, Nina Diaz de Girl in a Coma , Las Fenix ​​y Clarissa Serna, candidata a La Voz . El evento recaudó trece millones de dólares con una asistencia de 52.000 personas, el 72% de las cuales vivió fuera de Corpus Christi. El evento despertó el interés de personas de 35 estados y cinco países diferentes, entre ellos México , Brasil y Ecuador .  

la 30 de agosto de 2016, se inauguró una estatua de cera de Selena en Madame Tussauds Hollywood . Enoctubre de 2016, MAC Cosmetics lanzó una línea de maquillaje Selena edición limitada luego de que la productora principal de On Air con Ryan Seacrest  (adentro) , Patty Rodríguez  (adentro) , lanzara una petición para que la compañía lo hiciera y recogiera más de 37,000 firmas. Esta línea se ha convertido en la línea de maquillaje de celebridades más vendida en la historia de la cosmética. Fue incluida en el Salón de la Fama de Mujeres de Texas de la Universidad  de Mujeres de Texas (en) enoctubre de 2016. Una exhibición en el Museo Nacional de Historia Estadounidense en Washington, DC , celebrada en 2017, se centró en la influencia de Selena en el marketing . Debido a su gran atractivo para los mercados general y latino, los anunciantes comenzaron a apuntar a datos demográficos específicos por primera vez.

Google rindió homenaje a Selena en17 de octubre de 2017, con un garabato musical de su vida. la11 de diciembre de 2018, se anunció que una serie de televisión biográfica basada en la vida de Selena, titulada "  Selena: la serie  ", se lanzará en Netflix endiciembre 2020. La actriz Christian Serratos interpreta a Selena, que se mostró en un teaser trailer a fines de 2019. La serie de dos partes es producida con la participación de la familia Quintanilla y creada por Moisés Zamora. La primera parte de la serie fue lanzada en Netflix el4 de diciembre de 2020. La segunda y última parte se lanzó el4 de mayo de 2021.

Forever 21 ha anunciado el lanzamiento de una línea de ropa que celebra su herencia llamada Selena: The White Rose Collection , lanzada en 2019.

En una miniserie de podcast de diez partes, "  Anything for Selena  " , transmitida en 2021 por WBUR y Futuro Media, la periodista latina María García emprende una búsqueda íntima y reveladora para comprender cómo Selena se ha convertido en un poderoso símbolo de las tensiones que la rodean. política de raza, clase y cuerpo en los Estados Unidos. En el mismo año, Selena recibió póstumamente el premio Grammy Lifetime Achievement Award que su familia recibió en nombre del artista.

Monumento

Mirador de La Flor (en francés  : "Flower Belvedere"), también conocido como Selena Dike, es el monumento de bronce de tamaño natural de Selena en Corpus Christi, Texas, esculpido por HW "Buddy" Tatum y presentado en 1997. Cerca de 30.000 personas de todas partes el mundo visita este monumento cada año. Si bien el monumento sigue siendo una atracción turística popular, la construcción de la estatua encontró cierta resistencia por parte de la comunidad local. Dusty Durrill, un filántropo local, financió la construcción del monumento con el apoyo de los líderes de la comunidad local.

Discografia

Estudios de álbumes

• SelenaSelena (álbum) (1989)
• Ven Conmigo  (en) (1990)
• Entre a mi mundo  (en) (1992)
• Amor prohibido (1994)
• Soñando contigo (1995)

Álbumes de Selena y Los Dinos

• Mis primeras grabaciones (1984)
• La nueva chica de la ciudad (1985)
• Alfa (1986)
• Muñequito de trapo (1986)
• Y el ganador es ... (1987)
• Preciosa (1988)
• Dulce amorDulce amor (album) (1988)

Filmografia

Cine y televisión.

Año	Título	Papel	Notas
1993	Dos mujeres, un camino	Sí misma	Dos episodios
1994	Sábado gigantesco	Sí misma	Huésped
1995	Noches latinas	Sí misma	Documental de televisión
1995	Don Juan DeMarco	Cantante de mariachi	Cameo (emisión póstuma)

Programas biográficos.

Año	Título	Notas
1997	Selena recordó	Documental
1997	Las notas finales	Documental
1998	Detrás de la música	Episodio "Selena"
2005	Selena ¡Viva!	Tributo
2007	Reina de la música tejano	Documental
2008	Biografía	Episodio "Selena"
2020	Selena: la serie	Drama biográfico

Documental "  Crimen verdadero  "

Año	Título	Notas
1995	¡MI! Verdadera historia de Hollywood	Episodio: "  El juicio por asesinato de Selena  "
1998	Justicia americana	Episodio: "  Selena Murder of a Star  "
2001	La mayor	Episodio: "Los  100 momentos más impactantes de la historia del rock and roll  "
2003	101	Episodio: "  101 momentos más impactantes del entretenimiento  "
2010	Famosa escena del crimen	Episodio: "Selena"
2009	100 momentos musicales más impactantes	Documental
2012	Reel Crime / Historia real	Episodio: "Selena"
2014	Rompió	Episodio: "  Selena muerte de una superestrella  "

Apéndices

Notas y referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Selena  " ( ver la lista de autores ) .

Notas Referencias

1. Patoski 1997 , p.  30.
2. Patoski 1997 , p.  20.
3. (en) "  Selena, la reina de la música tejana  " , Legacy.com (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
4. (en) Ellen Bernstein , "El  alboroto de cumpleaños está prohibido  " [ archivo3 de abril de 2009] , en Corpus Christi Caller-Times , Corpus Christi, Texas,16 de abril de 1997(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
5. (es) Bill Hewitt , "  antes de tiempo  " , personas , vol.  43, n o  15,17 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
6. (en) "  ¡Viva Selena!  " , Los Angeles Daily News ,24 de agosto de 1994( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
7. (en) Howe Verhovek, Sam, "  La cantante ganadora del Grammy Selena muerta en un tiroteo en un motel de Texas  " , The New York Times ,1 st de abril de de 1995, p.  1.
8. (in) "La  cantante latina Selena asesinada en un motel de Texas  " , Milwaukee Journal Sentinel ,1 st de abril de de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
9. Patoski 1997 , p.  53.
10. (en) Rick Mitchell , "  Selena, la realización de la reina de la música tejana  " , Houston Chronicle ,21 de mayo de 1995( leer en línea [ archivo de9 de julio de 2007] , consultado el 14 de julio de 2021 )..
11. Arrarás 1997 , p.  58.
12. Patoski 1997 , p.  59.
13. Patoski 1997 , p.  111.
14. (en) Cynthia Orozco , "  Biografía de Selena  " [ archivo de8 de septiembre de 2015] , en la Asociación Histórica del Estado de Texas ,31 de agosto de 2010(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
15. Arrarás 1997 , p.  56.
16. (en) Mark Schone , "  Sweet Music  " , Bloomberg Businessweek ,31 de octubre de 2004( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
17. San Miguel 2002 , p.  118.
18. Herrera-Sobek 2012 , p.  631.
19. San Miguel 2002 , p.  3.
20. (en) Episodio The Chicano Wave , el tercer episodio de la serie Latin Music USA , de 30 minutos de duración. Mira el episodio en línea .
21. Arrarás 1997 , p.  256.
22. (en) Tatiana Morales , "  Fans, Family Remember Selena  " , CBS News ,16 de octubre de 2002( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
23. Arrarás 1997 , p.  56–57.
24. Patoski 1997 , p.  112.
25. Patoski 1997 , p.  63.
26. (en)  Selena Remejected  [ VHS / DVD ] Cecilia Miniucchi (directora), Edward James Olmos (narrador), Jeffrey Coulter (productor) (1997) EMI Latin, Q-Productions. La escena ocurre a los 60 minutos.
27. (en)  Reina de la Música Tejana, Selena especial  [Parte de los 10 años de la Selena película de DVD] (2007) Corpus Christi: Q-Productions ..
28. (en) Rick Gershman , "  El legado de Selena  " , St. Petersburg Times ,18 de marzo de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
29. (en) Enrique Lopetegui , "  Un sueño cruzado se detuvo prematuramente, trágicamente, algunos planes ambiciosos estaban en marcha para llevar a Selena a la audiencia general de EE. UU.  " , Los Angeles Times ,8 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
30. (en) Minnick, Doug, "  Entrevista a Jose Behar  " [ archivo27 de abril de 2015] , Taxi A&R,24 de septiembre de 2010(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
31. Morales 2003 , p.  266.
32. (en) , Selena (cantante) en AllMusic () ..
33. "  Selena (artista): Chart history: Regional Mexican Albums: Selena  " , en Billboard (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
34. Peña 1999 , p.  205.
35. Cynthia Orozco , "  Selena Biography  " [ archivo de8 de septiembre de 2015] , en la Asociación Histórica del Estado de Texas ,31 de agosto de 2010(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
36. Pérez 2012 , p.  9.
37. Pérez 2012 , p.  12.
38. Pérez 2012 , p.  28.
39. Novas 1995 , p.  50.
40. Pérez 2012 , p.  49.
41. Pérez 2012 , p.  52.
42. Jones y Jensen , 2005 , p.  23.
43. “  Selena> Discografía  ” , Billboard , vol.  107, n o  23,10 de junio de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
44. (es) Cristina Castrellón , Selena: su vida después de su muerte , Penguin Random House Grupo Editorial México,31 de agosto de 2007( ISBN  9786071110367 , leer en línea ).
45. (es) "  Disco de Oro y Platino es el Viene Uno  " , El Siglo de Torreón ,13 de diciembre de 1993( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
46. Patoski 1997 , p.  134.
47. Wire Reports , "  arma de fuego silencios sensación del canto Selena a la edad de 23  ", Orlando Sentinel ,1 st de abril de de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
48. (es) Manuel Soto , "  Alvaro Torres: el antigalán de la canción  " , Hoy ,30 de diciembre de 2004( leer en línea [ archivo de6 de octubre de 2014] , consultado el 14 de julio de 2021 )..
49. (en) "  Peniston Music Video Leads Nominees  " , Billboard , vol.  104, n o  42,17 de octubre de 1992( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
50. (en) "  Pasados ​​ganadores de los premios Tejano Music Awards  " en TejanoMusicAwards.com , Texas Talent Association (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
51. Parez 2009 , p.  259.
52. (en) Lannert, John, "La  amada Selena ingresa al Salón de la Fama de la Música Latina  " , Billboard , Vol.  107, n o  23,10 de junio de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
53. Pérez 2012 , p.  72.
54. (en) Nicki Gostin , "  Chris Pérez en su libro 'Para Selena, con amor'  " , CNN ,30 de marzo de 2012( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
55. Pérez 2012 , p.  79.
56. Pérez 2012 , p.  75.
57. (en) Justino Aguila , "  El viudo de Selena muestra un lado diferente de la cantante en un nuevo libro (Preguntas y respuestas)  " , The Hollywood Reporter ,22 de marzo de 2012( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
58. Pérez 2012 , p.  93.
59. Pérez 2012 , p.  99.
60. Jones y Jensen , 2005 , p.  26.
61. (en) Deider Behar , "  Exclusivo: ¡'Selena' cumple 20 años! Su familia reflexiona sobre la película y su legado: 'En mi mente, ella todavía está viva'  ” , en E! (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
62. Pérez 2012 , p.  105.
63. (en) Mario Tarradell , "  Dreaming of Selena A new album celebra el propósito de She Was solo insinúa en lo que podría haberse convertido  " , The Dallas Morning News ,16 de julio de 1995( leído en línea , consultado el 18 de noviembre de 2011 ).
64. (in) "  Retrospectiva de Selena del horario de la compañía discográfica  " , Fort Worth Star-Telegram ,12 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
65. (en) Ramiro Burr , "  Selena cruza al pop - Lanzamiento póstumo un recordatorio de talento interrumpido  " , San Antonio Express-News ,18 de julio de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
66. (in) Ramiro Burr , "Los  premios reconocen a los músicos latinos  " , Austin American Statesmen ,20 de mayo de 1993( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
67. Arrarás 1997 , p.  104.
68. Stacy 2003 , p.  746.
69. Patoski 1997 , p.  102.
70. (en) Eric Deggans, "  El legado de la diva latina vive a través de la música  " , Asbury Park Press ,21 de julio de 1995, p.  43 ( leer en línea ).
71. Patoski 1997 , p.  103.
72. Patoski 1997 , p.  113.
73. Clark , 2002 , p.  120.
74. (en) Mario Tarradell , "  Selena's Power: Culture Fusion  " , The Dallas Morning News ,16 de marzo de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
75. Malone 2003 , p.  158.
76. (en) "  Escena musical  " , Philadelphia Inquirer ,23 de mayo de 1993( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
77. (in) "  Billboard Charts> Selena> Top Latin Songs  " en Billboard (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
78. (en) John Lannert, Fred Bronson y Geoff Mayfield, "  La tragedia de Selena se refleja en las listas  " , Billboard , vol.  107, n o  15,15 de abril de 1995, p.  72, 80, 82 ( leer en línea ).
79. Patoski 1997 , p.  135.
80. (en) "  Allmusic> Selena Awards  " en AllMusic (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
81. (en) John Lannert , "  Latin Music Conference  " , Billboard , vol.  106, n o  21,21 de mayo de 1994, p.  112 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
82. (en) "  Tejano Music Awards anteriores ganadores del Premio  " [ archivo de15 de agosto de 2010] , TejanoMusicAwards.com (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
83. (en) Fernando González , "  Lo Nuestro, Billboard Latin Singers Honor  " , The Miami Herald ,16 de mayo de 1994.
84. (en) John Lannert , "  El fenómeno de Selena  " , Billboard , vol.  107, n o  35,2 de septiembre de 1995, p.  120 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
85. Patoski 1997 , p.  120.
86. Jasinski 2012 .
87. Patoski 1997 , p.  146.
88. (in) "  Selena - Life Events  " [ archivo13 de mayo de 2006] , en Corpus Christi Caller Times ,27 de marzo de 2005(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
89. Arrarás 1997 , p.  51.
90. (en) "  Top Latin Albums> Week of April 9, 1994  " en Billboard (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
91. (en) "  Álbumes regionales mexicanos> Semana del 9 de abril de 1994  " en Billboard (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
92. (en) John Lannert , "  Los álbumes de Selena se disparan  " , Billboard , vol.  107, n o  16,22 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
93. Patoski 1997 , p.  152.
94. (en) Mario Tarradell , "El  cantante se disparó más allá de los límites tradicionales de la música tejana  " , The Dallas Morning News ,1 st de abril de de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
95. (en) John Lannert , "La  amada Selena ingresa al Salón de la Fama de la Música Latina  " , Billboard , Vol.  107, n o  23,10 de junio de 1995, p.  112 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
96. (in) "  Selena's Performance Chart  " en Billboard (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
97. (en) Ramiro Burr , "  Cinco álbumes de Selena llegan a Billboard 200  " , San Antonio Express-News ,14 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
98. Moon 2008 , p.  990.
99. San Miguel 2002 , p.  110.
100. (en) "  Nacido en la frontera  " , Newsweek ,22 de octubre de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
101. (in) Inc Nielsen Business Media , "  Encabezando las listas año tras año  " , Billboard , vol.  110, n o  48,28 de noviembre de 1998, p.  LMQ3 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
102. (en) Rivas, Jorge, "  Recordando la música pionera de Selena  " , Colorlines ,31 de marzo de 2011( leer en línea [ archivo de4 de abril de 2018] , consultado el 14 de julio de 2021 )..
103. (en) Alisa Valdés , "Los  amantes de Selena se amaban a sí mismos  " , Boston Globe ,7 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
104. (en) Richard Harrington , "  El álbum de Slain Tejano Singer encabeza la lista de éxitos  " , The Washington Post ,26 de julio de 1995( leer en línea , consultado el 28 de julio de 2021 ).
105. (en) Marcos Schone , "  Un post-mortem de en la muerte, Selena es un éxito de crossover  " , Newsday ,20 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
106. (en) Betty Cortina , "  Una nota triste  " , Entertainment Weekly , n o  478,26 de marzo de 1999( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
107. (en) John Lannert , "  Premios de la música tejana: más grandes, pero no necesariamente mejores  " , Billboard , vol.  108, n o  14,6 de abril de 1996( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
108. (en) Jesse Katz , "  La maldición de Zapata  " , Revista de Los Ángeles , vol.  47, n o  12,diciembre de 2002( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
109. (en) Vibe Media Group , "  Revisión del año  " , Vibe , vol.  6, n o  7,Septiembre de 1998( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
110. (en) Lee Hernandez , "  Selena Quintanilla: Recordando a la reina de la música tejana en su cumpleaños  " , The Huffington Post ,15 de abril de 2012( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
111. (en) Sam Verhovek , "  La cantante ganadora del Grammy Selena muerta en un tiroteo en un motel de Texas  " , The New York Times ,1 st de abril de de 2005( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
112. (en) "  Los 50 mejores álbumes latinos de los últimos 50 años  " en Billboard (consultado el 18 de julio de 2021 ) .
113. (en) Jessica Lucia Roiz , "  Cuándo, dónde ver el especial de Selena Quintanilla en NBC Universo  " , en Latin Times ,8 de junio de 2016(consultado el 18 de julio de 2021 ) .
114. (en) "  The 150 Greatest Albums Made By Women  " en NPR.org (consultado el 18 de julio de 2021 ) .
115. (in) "  Chart history> Selena> Donde Estes Quiera That  " [ archivo16 de enero de 2013] , en AllMusic (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
116. Patoski 1997 , p.  123.
117. Jones , 2013 , p.  14.
118. Patoski 1997 , p.  115.
119. (en) "  Selena: Singer estaba al borde del estrellato convencional  " , The Atlanta Journal ,5 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
120. Patoski 1997 , p.  182.
121. Patoski 1997 , p.  170.
122. Patoski 1997 , p.  170-171.
123. Patoski 1997 , p.  183.
124. (en) Jennifer Liebrum y Wendell Jamieson , "  El asesino de Selena tiene 30 años  " , en NY Daily News ,27 de octubre de 1995.
125. (en) "  12 de octubre de, de 1995 testimonio de Carla Anthony  " , Houston Chronicle ,12 de octubre de 1995( leer en línea [ archivo de6 de abril de 2007] , consultado el 14 de julio de 2021 )..
126. (en) Bill Hewitt , "  Before Her Time - Death, Murder, Selena  " on People ,17 de abril de 1995(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
127. episodio Selena , 105 º episodio de la primera temporada de la serie famosa de la escena del crimen , con una duración de 30 minutos. .
128. (en) "  12 de octubre de 1995 el testimonio de Norma Martinez  " , Houston Chronicle ,12 de octubre de 1995( leer en línea [ archivo de15 de julio de 2007] , consultado el 14 de julio de 2021 )..
129. (en) "  Viernes 13 de octubre, testimonio de Shawna Vela  " , Houston Chronicle ,13 de octubre de 1995( leer en línea [ archivo de10 de julio de 2007] , consultado el 14 de julio de 2021 )..
130. (en) Patty Reinert , "  Selena estaba más allá de la ayuda, dice el médico  " en Houston Chronicle ,19 de octubre de 1995(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
131. (en) Rick Mitchel , "  En vida, fue la reina de la música tejana. Al morir, el cantante de 23 años se convirtió en una leyenda  ” , Houston Chronicle ,25 de marzo de 2005( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
132. (en) Armando Villafranca , "La  cantante Selena murió a tiros  " , Houston Chronicle ,1 st de abril de de 1995( leer en línea [ archivo de21 de junio de 2007] , consultado el 14 de julio de 2021 )..
133. Patoski 1997 , p.  108.
134. (in) "  Fans de la música tejana de luto por Selena - Yolanda Saldivar, quien mantuvo a raya al equipo SWAT de la policía de Corpus Christi durante 10 horas. Casi pareja después del tiroteo, ha sido acusada de asesinato  " , Fort Worth Star-Telegram ,2 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
135. Patoski 1997 , p.  211.
136. (en) Ross E. Milloy, "  Para el padre del asesinado Cantante, recuerdos y Problemas  " , The New York Times ,3 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
137. (in) "  Miles lloran la muerte de Selena  " , Charlotte Observer ,3 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
138. (in) "  Más de 30.000 vistas del ataúd de Selena  " , Fort Worth Star-Telegram ,3 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
139. Arrarás 1997 , p.  28.
140. (en) Eric Brown , "  Decir adiós: miles se despiden de Selena  " , Corpus Christi Caller Times ,3 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
141. (en) "  Grave of Selena  " en TexasTripper.com (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
142. Patoski 1997 , p.  215.
143. (en) Rene Cabrera , 'La  tragedia de Selena gander la industria tejana  ' , Corpus Christi Caller-Times ,3 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
144. (en) Frank B Williams y Enrique Lopetegui , "  Luto por Selena: Casi 4.000 se reúnen en LA Memorial Sports Arena para el cantante asesinado  " , Latin Times ,3 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
145. Jasinski , 2012 , p.  254.
146. (en) Gregorio Rodríguez , '  ' Selena ': Símbolo de hoy' lazos culturales  " , Los Angeles Times ,7 de abril de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
147. Patoski 1997 , p.  174.
148. (en) "  hojas muerte música tejana mundo conmocionado y triste de Selena  " , Corpus Christi Caller Times ,1 st de abril de de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
149. Patoski 1997 , p.  199.
150. (en) Jesse Katz , "  Para Barrio, la muerte de Selena toca una fibra sensible a los fanáticos de la tragedia conmovedora en la comunidad de origen de la superestrella de Texas. Cantante idolatrada no olvidó sus raíces  ” , Los Angeles Times ,2 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
151. Patoski 1997 , p.  200.
152. Patoski 1997 , p.  165.
153. Patoski 1997 , p.  201.
154. (en) John Lannert , "  Orgullo latino  " , Billboard , vol.  107, n o  23,1995, p.  112 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
155. (in) Episode Biography Serie de TV, episodio de Selena de la serie Biography , con una duración de 60 minutos. Se emitió por primera vez el 26 de noviembre de 2010 en The Biography Channel Network. .
156. (in) Janet Muniz , "  Bidi Bidi Bom Bom: The Audiotopias of Selena Across the Americas  " en Claremont Graduate University (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
157. Arrarás 1997 , p.  24-27.
158. Arrarás 1997 , p.  24.
159. (en) Bill Keveney , "  Howard Stern Returns, por distribución a la estación de Hartford que dejó en 1980  " , Hartford Courant ,26 de marzo de 1996.
160. (en) "  Una verdadera sorpresa de Stern: Disculpa por los comentarios de Selena  " en Daily News , Nueva York7 de abril de 1995(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
161. (en) Sheila Marikar , "  Las cinco ofensas más escandalosas de Howard Stern  " en Good Morning America , ABC,14 de mayo de 2012(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
162. (in) "Los  hispanos dicen que la disculpa de Stern por los comentarios de Selena es inaceptable  " , Fort Worth Star-Telegram ,7 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
163. Arrarás 1997 , p.  26-27.
164. Patoski 1997 , p.  227.
165. (en) Wire Reports , "  Sunday's Selena Day  " , San Antonio Express-News ,14 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
166. (en) "  Texas declara el 'Día de Selena'  ' en Houston Chronicle ,17 de abril de 1995(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
167. Patoski 1997 , p.  225.
168. Patoski 1997 , p.  226.
169. Patoski 1997 , p.  230.
170. (en) "  El asesino de Selena recibe cadena perpetua  " , CNN ,26 de octubre de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
171. (en) "  Suroeste de Texas: el arma que mató al cantante será destruida  " , The New York Times ,8 de junio de 2002( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
172. (in) Items Compiled , "  Arma usada en el asesinato de Selena destruida  " , Chicago Tribune ,11 de junio de 2002( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
173. (en) Madalyn Mendoza , "  28 razones Selena hace que nuestros corazones están 'Bidi bidi bom bom'  " , San Antonio Express-News ,27 de febrero de 2015( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
174. (en) Ramiro Burr , "  EMI Set Honors Selena's Memory  " , Billboard , vol.  107, n o  15,15 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
175. Stavans , 2014 , p.  668.
176. Stacy 2003 , p.  745.
177. Moreno 2010 , p.  282.
178. Gutiérrez 2003 , p.  122.
179. Tatum 2014 , p.  1032.
180. Patoski 1997 , p.  121.
181. (en) Peter Watrous , '  Vista de grabaciones ;; Insinuaciones de lo que pudo haber sido  ” , The New York Times ,30 de julio de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
182. (en) Ilan Stavans , "  Dreaming of You  " , Nueva República , vol.  213, n o  21,20 de noviembre de 1995, p.  24-25 ( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ) .
183. (en) Richard Corliss , "  Viva Selena  " , Time ,24 de junio de 2001( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
184. (en) "  El triunfo póstumo de Selena  " en Newsweek ,31 de julio de 1995(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
185. (en) "  Temas> Selena  " , Texas Monthly , {{}} Artículo  : date falta de configuración '  ' ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
186. (en) "  ninguno  " , estilo de América , n o  45,2002 :

     “  La canción 'My Love', escrita por Selena, es una muestra de las influencias del pop contemporáneo. Otras canciones como "Sukiyaki" (una versión del éxito de Kyu Sakamoto de 1963), "Amame, Quiéreme" (su primer dúo con Pete Astudillo) y la cumbia "Besitos", jugaron un papel vital en cómo Selena mezcló ritmo y sonido, lo que se ha convertido en su marca registrada.  "

     .
187. Paréder 2009 , p.  160.
188. (en) Ramiro Burr , The Billboard Guide to Tejano and Regional Mexican music , Billboard Books,1999, 1ª  ed. ( ISBN  978-0823076918 , leer en línea ).
189. Prampolini 2013 , p.  188.
190. (en) Stephen Thomas Erlewine , "  Enamorada Ti (Revisión del álbum)  " en AllMusic (consultado el 14 de julio de 2021 ) .
191. Peña 1999 , p.  206.
192. Pilchak , 2006 , p.  39.
193. Paréder 2009 , p.  141.
194. Arrarás 1997 , p.  23.
195. Arrarás 1997 , p.  38.
196. Foley , 1997 , p.  dieciséis.
197. Arrarás 1997 , p.  59.
198. Arrarás 1997 , p.  60.
199. Meier 2003 , p.  372.
200. Foley 1997 , p.  24.
201. Tiscareño-Sato 2011 .
202. (en) Paul Reyes , "  Aún falta a Selena: aquí hay 6 razones por las que  " , NBC News ,31 de marzo de 2014( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
203. Espinosa 2009 , p.  359.
204. Jones , 2013 , p.  88.
205. Patoski 1997 , p.  167.
206. Patoski 1997 , p.  117.
207. Jasinski , 2012 , p.  457.
208. (en) "  Corpus: Una película casera para Selena  " en PBS ,14 de enero de 1999(consultado el 14 de julio de 2021 ) .
209. Fregoso 2010 , p.  20.
210. Rebolledo 2005 , p.  126.
211. (en) Steve Persall , "  Selena se vuelve más santa que los simios  " , St. Petersburg Times ,21 de marzo de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
212. (en) Daisann McLane , "  Santa ¿La versión" oficial "de Selena The Movie de The Slain Tejano Singer's Life Show's The True Picture?  " , Sun Sentinel ,18 de marzo de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 ).
213. Jones 2013 , p.  11.
214. Patoski 1997 , p.  150.
215. Arrarás 1997 , p.  61.
216. Jones , 2013 , p.  9.
217. Sickels 2013 , p.  482.
218. Paréder 2009 , p.  12.
219. Habell-Pallán 2002 , p.  121.
220. Vargas 2012 , p.  188.
221. Segura 2007 , p.  477.
222. Habell-Pallán 2002 , p.  122.
223. (en) Zack Quaintance , "  Recordando a Selena  " , el monitor ,31 de marzo de 2010( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
224. Vargas 2012 , p.  183.
225. Dunkel y Smolowe 1998 , p.  151.
226. Bailey , 2004 , p.  185.
227. Espinosa 2009 , p.  376.
228. Candelaria 2004 , p.  755.
229. García 2002 , p.  220.
230. (en) Philip verdadera , "  los fans de Selena a su vez puede a su héroe popular  " , San Antonio Express-News ,17 de abril de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
231. Espinosa 2009 , p.  377.
232. (en) Daniel Flores , "  El legado de Selena: reina de la música tejana todavía reina  " , Valley Star News ,28 de marzo de 2015( leer en línea [ archivo de29 de abril de 2015] , consultado el 29 de abril de 2015 ).
233. (in) "  The 30 Most Influential Latin Artists of All-Time  " , Billboard.com , {{}} Article  : setting '  date ' missing ( leído en línea , consultado el 29 de abril de 2015 )
234. (en) Nicole Akoukou Thompson , "  Selena, Shakira, Santana y más: los 100 años de historia de la música latina en los Estados Unidos  " , Latin Post ,3 de enero de 2014( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
235. (en) Jon Pareles Jon Caramanica , Ben Ratliff , Nate Chinen y Stephen Holden , "  Wow! Cada canción de What's-His-Name alguna vez grabada: películas, artes escénicas / escritorio de fin de semana  ” , The New York Times ,26 de noviembre de 2010( ISSN  0362-4331 )
236. Mitchell 2007 , p.  387.
237. Espinosa 2009 , p.  364.
238. Espinosa 2009 , p.  372.
239. Caulfield 2007 , p.  223.
240. Vargas 2012 , p.  185.
241. Deborah R. Vargas , “  Selena: Sonando como una latina transnacional / o queer imaginaria  ” , Notas en inglés , vol.  45, n o  22007, p.  65–76 ( ISSN  0013-8282 , DOI  10.1215 / 00138282-45.2.65 )
242. McDonald , 2010 , p.  364.
243. (en) Gheni Platenburg , "La  popularidad de la música tejana disminuye; conjunto, otra música regional mexicana se hace cargo  ” , The Monitor ,17 de octubre de 2011( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
244. (in) "  El comienzo número uno para 'Dreaming' de Selena '  ' , USA Today ,27 de julio de 1995( leído en línea , consultado el 22 de julio de 2011 )
245. (en) "  Crece la popularidad de Selena  " , La hora ,24 de marzo de 2004( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
246. (en) Ramiro Burr , "  Vendiendo como un sueño: el CD de Selena supera a los más vendidos anteriores  " , San Antonio Express-News ,25 de julio de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
247. (en) Anthony Bruno , "  AllMusic.com se incorpora a AllRovi.com para la ventanilla única de entretenimiento  " en Billboard ,28 de febrero de 2011(consultado el 14 de julio de 2021 )
248. (en) Letisha Marrero , "  Ritmo Roundup  " , Vibe , vol.  13, n o  13,noviembre de 2003, p.  172 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
249. (en) Ramiro Burr , "  Próximo tributo a Selena  " , Billboard , Vol.  117, n o  13,26 de marzo de 2005, p.  56 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
250. (en) John Lannert , "  Latin Notes  " , Billboard , vol.  107, n o  31,5 de agosto de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
251. (en) John Lannert , "  Una retrospectiva  " , Billboard , vol.  107, n o  23,10 de junio de 1995, p.  112 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
252. (En) Inc Nielsen Business Media , "  Entrega de premios  " , Billboard , vol.  108, n o  18,4 de mayo de 1996, p.  122 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
253. (in) Marjua Estevez , "  El álbum latino más vendido de los 25 últimos años: Selena, Shakira y más  " en Billboard , Prometheus Global Media,17 de octubre de 2017(consultado el 14 de julio de 2021 )
254. (en) Joey Guerra , "  Selena será honrada en la Fiesta de la Flor en Corpus Christi  " , Houston Chronicle , Jack Sweeney28 de de enero de, el año 2015( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
255. (en) Joey Guerra , "  Gloria Estefan en una liga de su propia 'Persona del año' una inspiración desde hace mucho tiempo  " , Houston Chronicle ,30 de octubre de 2008( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
256. Jones y Jensen , 2005 , p.  81.
257. (in) John Lannert , "La  música latina tiene nuevos desafíos en el mercado anglo  " , Billboard , vol.  107, n o  30,29 de julio de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
258. Jones y Jensen , 2005 , p.  82.
259. (en) Joey Guerra , "  Un tributo a Selena entre las ofertas de QFest de este año  " , Houston Chronicle ,24 de julio de 2012( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
260. (en) Melissa Renter , "  El legado de Selena  " , San Antonio Express-News ,25 de marzo de 2010( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
261. (en) Geoff Mayfield , "  Totalmente de los 90: Diario de una década  " , Billboard , vol.  111, n o  52,25 de diciembre de 1999, YE - 16–18 ( ISSN  0006-2510 , leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
262. (en) "  El sueño americano  " , The Dominion Post ,29 de enero de 2001( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
263. Arrarás 1997 , p.  33.
264. Patoski 1997 , p.  318.
265. (es) Chito de la Torre, "  En Vivo: Premio Lo Nuestro  " , La Prensa de San Antonio , Duran Duran Industries,12 de mayo de 1995( leer en línea [ archivo de5 de julio de 2015] , consultado el 14 de julio de 2021 ).
266. (in) Inc Nielsen Business Media , "  Premios de la música latina de 1996 de la revista Billboard programados para el 1 de mayo en el histórico Gusman Center for Performing Arts  " , Billboard , vol.  108, n o  9,2 de marzo de 1996( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
267. (in) Inc Nielsen Business Media , "  Los compositores hablan  " , Billboard , vol.  118, n o  17,29 de abril de 2006( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
268. (in) Sara Inés Calderón, "  Selena, Celia Cruz, Tito Puente US Postal Stamp In Form  " , NewsTaco,18 de enero de 2011(consultado el 14 de julio de 2021 )
269. (en) "  Los 100 estadounidenses más geniales de la historia  " , Times Union ,20 de febrero de 2014( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
270. (en) John Lannert , "La  amada Selena ingresa al Salón de la Fama de la Música Latina  " , Billboard , Vol.  107, n o  23,10 de junio de 1995, p.  58 ( leído en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
271. Arrarás 1997 , p.  34.
272. (en) Diana Marti , "  Selena Quintanilla recibe oficialmente una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood  " en E! en línea ,4 de noviembre de 2017(consultado el 14 de julio de 2021 )
273. (in) "  La ceremonia de las estrellas del Paseo de la Fama de Selena Quintanilla atrae a una multitud récord en Hollywood  " , Associated Press ,4 de noviembre de 2017( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
274. (en) Ben Wener , Daniel Chang , Steve Eddy y Cary Darling , "  Elección de los 100 músicos latinos más influyentes del siglo XX  " , Registro del Condado de Orange ,30 de diciembre de 1999( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
275. (en) Joey Guerra , "  Feliz cumpleaños, Selena: 'Nuestra reina de la cumbia'  " , Houston Chronicle ,15 de abril de 2014( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
276. (en) Antonio Lopez , "  Selena, Selena: Apenas te conocíamos  " , Santa Fe New Mexican ,6 de abril de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
277. (en) Patrick Ryan , "  Michael Jackson's Postumous join Hot 100  " , USA Today ,25 de junio de 2014( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
278. (en) Rebecca Salians , "  Historia falsa que informa que el asesino de Selena salió temprano de la cárcel Casi 'rompe Internet' en S. Texas  " , San Antonio Express-News ,9 de diciembre de 2014( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
279. (en) Rose Ybarra , "La  familia Selenas persevera después de la muerte  " , The Brownsville Herald ,1 st de abril de de 2005( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
280. Jones y Jensen , 2005 , p.  87.
281. (en) Dale Martin , "  Selena Album Goes Mainstream  " , The Victoria Advocate ,16 de julio de 1999( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
282. (in) "  Selena Murder Trial Begins Monday  " , MTV News (consultado el 14 de julio de 2021 )
283. Paréder 2009 , p.  116.
284. (en) "  Selena a la pantalla grande  " , Entertainment Weekly , n o  291,8 de septiembre de 1995( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
285. (en) Cindy Pearlman , "  Selena: la historia detrás de la leyenda  " , Chicago Sun-Times ,16 de marzo de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
286. (en) Amy Longsdorf , "El  director busca la verdad sobre la vida de Selena  " , The Morning Call ,21 de marzo de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
287. Arrarás 1997 , p.  31.
288. (en) Teresa Puente , "  El legado imprevisto de Selena Quintanilla Perez  " , Chicago Tribune ,30 de marzo de 1997( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
289. Tracy , 2008 , p.  53.
290. (in) "  Selena - Box Office Data, News, Cast Information  " en The Numbers (consultado el 14 de julio de 2021 )
291. (en) "  Selena  " en Rotten Tomatoes (consultado el 14 de julio de 2021 )
292. Girl Culture: An Encyclopedia , Greenwood Publishing Group,30 de diciembre de 2007( ISBN  978-0-313-08444-7 , leer en línea ) , pág.  387
293. (en) "  Funciones destacadas: Jennifer Lopez  " [ archivo3 de diciembre de 2013] , en Latina ,19 de diciembre de 2011(consultado el 14 de julio de 2021 )
294. Vargas 2012 , p.  53.
295. (en) Clemente Sánchez , "  Quién es Quién en el Teatro en México: Angie Vega  " , de Broadway World.com. ,22 de abril de 2011( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
296. (en) "El  musical de Selena se presentará aquí en abril  " , Corpus Christi Caller Times ,3 de febrero de 2000( leer en línea [ archivo de17 de mayo de 2008] , consultado el 14 de julio de 2021 ).
297. (in) "  Las multitudes disfrutan de la vista previa de 'Selena Forever'  ' , Corpus Christi Caller Times ,22 de marzo de 2000( leer en línea [ archivo de15 de mayo de 2008] , consultado el 14 de julio de 2021 ).
298. (en) Leila Cobo , "  Selena's Appeal Still Strong  " , Billboard ,23 de abril de 2005( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
299. (en) Robert Seidman , "El  programa de televisión más visto del Super Bowl XLV en la historia de Estados Unidos entre los televidentes hispanos; Tops World Cup Final  ” [ archivo de10 de febrero de 2011] , en TV por números , Zap2it,8 de febrero de 2011(consultado el 14 de julio de 2021 )
300. (en) Bill Gorman , "  Resumen de la televisión hispana de la NFL de 2010, temporada de la NFL más vista entre los hispanos  " [ archivo17 de febrero de 2011] , en TV por números , Zap2it,16 de febrero de 2011(consultado el 14 de julio de 2021 )
301. (en) Alana Nunez , "  Selena está consiguiendo su propio festival para honrar el vigésimo aniversario de su muerte  " en Cosmopolitan ,28 de de enero de, el año 2015(consultado el 14 de julio de 2021 )
302. (en) Adofo Flores , "  El ícono mexicano-estadounidense Selena será honrado en el Festival de Texas 20 años después de su muerte  " en BuzzFeed (consultado el 14 de julio de 2021 )
303. (en) Joey Guerra , "  La estrella tejana Selena será honrada en la Fiesta de la Flor  " , Houston Chronicle ,28 de de enero de, el año 2015( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
304. (in) "  El impacto económico de la Fiesta de la Flor  " , KIII TV ,27 de abril de 2015( leer en línea [ archivo de28 de abril de 2015] , consultado el 14 de julio de 2021 ).
305. (en) "  Selena Quintanilla Madame Tussauds Hollywood  " en Madame Tussauds Hollywood (consultado el 14 de julio de 2021 )
306. (en) Rodríguez Marissa , "  MAC honra a la fallecida cantante Selena con New Line  " , USA Today ,17 de septiembre de 2016( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
307. (in) "Las  20 colaboraciones de MAC más vendidas, celeb de todos los tiempos, demuestran que los amantes de la belleza no pueden tener suficiente de esta colección de edición limitada  " , en Bustle (consultado el 21 de julio de 2021 )
308. (en) "  Selena Quintanilla incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Texas  " en Billboard ,24 de octubre de 2016(consultado el 14 de julio de 2021 )
309. (in) Brenda Barrientos, "  Una nueva exhibición muestra cómo Selena Quintanilla cambió el mundo del marketing  " sobre las personas
310. (en) Shira Karsen , "  La historia detrás del Doodle de Google de Selena Quintanilla de hoy: exclusivo  " , Billboard ,17 de octubre de 2017( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2021 )
311. (in) "  Everything We Know About Netflix's 'Selena: The Series (So Far)  " en Billboard (consultado el 14 de julio de 2021 )
312. (en) Jodi Guglielmi , "  Bidi Bidi Bom Bom! Netflix anuncia serie sobre el asesinato del ícono de la música tejana Selena Quintanilla  ” , sobre Personas ,11 de diciembre de 2018(consultado el 14 de julio de 2021 )
313. (en) Jessica Roiz , "  Todo lo que sabemos sobre Selena: la serie (hasta ahora) de Netflix  " en Billboard ,1 st de abril de 2020(consultado el 14 de julio de 2021 )
314. (en) Greg Evans , "  'Selena: La serie' de Netflix obtiene la fecha de estreno en diciembre, tráiler  " [ archivo6 de octubre de 2020] , en Deadline Hollywood ,6 de octubre de 2020(consultado el 14 de julio de 2021 )
315. (en) Greg Evans , '  ' Selena: The Series 'Trailer: Netflix Drama Charts Singer's Youthful Hopes  " [ archivo26 de octubre de 2020] , en Deadline Hollywood ,26 de octubre de 2020(consultado el 14 de julio de 2021 )
316. (in) Denise Petski , '  ' Selena The Series 'Part 2: New Netflix establece la fecha de estreno, presenta el teaser  " [ archivo5 de abril de 2021] , en Deadline Hollywood ,5 de abril de 2021(consultado el 14 de julio de 2021 )
317. (in) "  Forever 21 lanza 'White Rose Collection' honrando el legado de Selena  " , Billboard ,21 de marzo de 2019( leer en línea , consultado el 14 de julio de 2019 )
318. (En-US) "  Anything For Selena  " , en Latino USA (consultado el 14 de julio de 2021 )
319. (en) John Oliva , "  La familia de Selena recibió su premio Grammy Lifetime Achievement Award antes de la 63ª ceremonia anual  " en USA Today ,15 de marzo de 2021(consultado el 14 de julio de 2021 )
320. "  Mirador del Flor / Selena's Seawall Statue  " , en TripAdvisor (consultado el 25 de octubre de 2017 )
321. (es) Tamaño de la Fuente , "  Selena vive en sus canciones  " , Sintesis ,30 de marzo de 2010( leer en línea [ archivo de22 de julio de 2011] , consultado el 31 de marzo de 2010 ).
322. Icess Fernandez , "  Fans dedicados recorren sitios relacionados con Selena. Muchos pasan el décimo aniversario de su muerte en el mirador  " , Corpus Christi Caller-Times ,1 st de abril de de 2005( leído en línea , consultado el 31 de marzo de 2010 )
323. Deborah Parédé , Selenidad: Selena, Latinos, and the performance of memory , Durham [NC], Duke University Press,2009( ISBN  9780822344896 , OCLC  301948489 )
324. (Es) "  Selena Quintanilla y su participación en Dos mujeres, un camino | Video  " , en www.milenio.com (consultado el 21 de julio de 2021 )
325. "  Selena - Bidi Bidi Bom Bom (Sábado Gigante 1995)  " (consultado el 21 de julio de 2021 )
326. (in) "  Latin Nights (TV Movie 1995) - IMDb  " (consultado el 21 de julio de 2021 )
327. (es) “  Selena. Así fue su actuación en una película con Johnny Depp  ” , en www.milenio.com (consultado el 21 de julio de 2021 ).
328. (en-US) "  Selena Remejected (Video 1997)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
329. (en-US) "  Selena: the Final Notes (Video 1997)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
330. (En-US) "  " Behind the Music "Selena (TV Episode 1998)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
331. (en-US) “  Selena ¡vive! (TV Movie 2005)  ” , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
332. (En-US) "  Selena: Queen of Tejano (Video 2007)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
333. (En-US) "  " Biography "Selena (TV Episode 2008)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
334. AlloCine , "  Selena: The Series  " (consultado el 21 de julio de 2021 )
335. (en) "  El juicio por asesinato de Selena: ¡El E! True Hollywood Story  ” , en Turner Classic Movies ,1996(consultado el 21 de julio de 2021 )
336. (En-US) "  " American Justice "Selena: Murder of a Star (TV Episode 1998)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
337. "  " The Greatest "100 Most Shocking Moments in Rock and Roll History (TV Episode 2001) - IMDb  " (consultado el 21 de julio de 2021 )
338. (En-US) "  101 momentos más impactantes en el entretenimiento (película de televisión 2003)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
339. (En-US) "  " Famosa escena del crimen "Selena (episodio de TV 2010)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
340. (en-US) "  100 Most Shocking Music Moments (TV Special 2009)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
341. (en-US) "  " Reel Crime / Real Story "Selena (TV Episode 2012)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )
342. (en-US) "  " Snapped "Selena: Death of a Superstar (TV Episode 2014)  " , en IMDb (consultado el 21 de julio de 2021 )

Bibliografía

• (es) María Celeste Arrarás , El secreto de Selena: la reveladora historia detrás de su trágica muerte , Simon & Schuster,1997( ISBN  0-684-83193-7 y 978-0-684-83193-0 , OCLC  36391496 , leer en línea ).
• (es) Kay Bailey , heroínas estadounidenses: las mujeres enérgicas que dieron forma a nuestro país , libros electrónicos de HarperCollins,2004( ISBN  978-0-06-187536-6 , 0-06-187536-8 y 978-0-06-187537-3 , OCLC  432690071 , leer en línea ).
• (en) Cordelia Candelaria , Enciclopedia de la cultura popular latina , Greenwood Press,2004( ISBN  0-313-32215-5 , 978-0-313-32215-0 y 0-313-33210-X , OCLC  54974592 , leer en línea ).
• (en) Carlota Caulfield , compañera de las literaturas latinas de EE. UU. , Tamesis,2007( ISBN  978-1-85566-139-4 , 1-85566-139-X y 978-1-85566-216-2 , OCLC  77797428 , leer en línea ).
• (es) Walter Aaron Clark , Del tejano al tango: música popular latinoamericana , Routledge,2002( ISBN  978-0-203-05567-0 , 0-203-05567-5 y 978-1-136-53680-9 , OCLC  1086547402 , leer en línea ).
• (es) Tom Dunkel y Jill Smolowe , Las personas más intrigantes del siglo , People Books,1998( ISBN  1-883013-14-3 y 978-1-883013-14-1 , OCLC  37661426 , leer en línea ).
• (en) Gastón Espinosa , Religiones mexicoamericanas: espiritualidad, activismo y cultura , Duke University Press,2009( ISBN  978-0-8223-8895-1 , 0-8223-8895-2 y 1-283-02272-9 , OCLC  271244274 , leer en línea ).
• (en) Neil Foley , Reflexiones 1997: New Directions in Mexican American Studies, Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin,1997( ISBN  0-292-72506-X y 978-0-292-72506-5 , OCLC  39398119 , leer en línea ).
• (es) Rosa Linda Fregoso , Lourdes Portillo: el diablo nunca duerme y otras películas , University of Texas Press,2010( ISBN  978-0-292-78912-8 y 0-292-78912-2 , OCLC  693783037 , leer en línea ).
• (en) Alma M. García , Los mexicoamericanos , Greenwood Press,2002( ISBN  0-313-31499-3 , 978-0-313-31499-5 y 978-0-313-36062-6 , OCLC  48256386 , leer en línea ).
• (en) José Angel Gutiérrez , A Chicano manual on how to handle gringos , Arte Público Press,2003( ISBN  978-1-61192-093-2 , 1-61192-093-0 y 978-1-61192-714-6 , OCLC  657938694 , leer en línea ).
• (en) Michelle Habell-Pallán , Latino / a popular culture , New York University Press,2002( ISBN  978-0-8147-3725-5 , 0-8147-3725-0 y 978-0-8147-9081-6 , OCLC  236346278 , lea en línea ).
• (en) María Herrera-Sobek , Celebrando el folclore latino: una enciclopedia de tradiciones culturales , ABC-CLIO,2012( ISBN  978-0-313-34339-1 , 0-313-34339-X y 978-0-313-34340-7 , OCLC  768800390 , leer en línea ).
• (es) Ilan Stavans , música latina: músicos, géneros y temas ,2014( ISBN  978-0-313-34395-7 , 0-313-34395-0 y 978-0-313-34396-4 , OCLC  864789881 , leer en línea ).
• (en) Laurie E. Jasinski , Manual de música de Texas. , Prensa de la Asociación Histórica del Estado de Texas,2012( ISBN  978-0-87611-297-7 y 0-87611-297-1 , OCLC  830161804 , leer en línea ).
• (es) Veda Boyd Jones , Selena ,2013( ISBN  978-1-4381-4637-9 y 1-4381-4637-X , OCLC  913784667 , lea en línea ).
• (es) Steve Jones y Joli Jensen , Afterlife as afterimage: entendiendo la fama póstuma , P. Lang,2005( ISBN  0-8204-6365-5 y 978-0-8204-6365-0 , OCLC  57068478 , leer en línea ).
• (en) Bill Malone , Southern Music / American Music , University Press of Kentucky,2003( ISBN  978-0-8131-2635-7 , 0-8131-2635-5 y 978-0-8131-0300-6 , OCLC  1076653616 , leer en línea ).
• (es) Les McDonald , El día que murió la música , Xlibris Corp,2010( ISBN  1-4535-2267-0 , 978-1-4535-2267-7 y 1-4535-2268-9 , OCLC  694062040 , leer en línea ).
• (en) Matt S. Meier , La experiencia mexicoamericana: una enciclopedia , Greenwood Press,2003( ISBN  0-313-08860-8 , 978-0-313-08860-5 y 0-313-31643-0 , OCLC  646586424 , leer en línea ).
• (en) Claudia Mitchell , Girl culture: an encyclopedia , Greenwood Press,2007( ISBN  978-0-313-08444-7 , 0-313-08444-0 y 978-0-313-33908-0 , OCLC  299047538 , leer en línea ).
• (es) Tom Moon , 1,000 grabaciones para escuchar antes de morir: una lista de la vida de un oyente , Workman Pub,2008( ISBN  978-0-7611-4941-5 , 0-7611-4941-4 y 978-0-7611-3963-8 , OCLC  179803341 , leer en línea ).
• (es) Ed Morales , El ritmo latino: los ritmos y las raíces de la música latina desde la bossa nova hasta la salsa y más allá , Da Capo Press,2003( ISBN  0-306-81018-2 y 978-0-306-81018-3 , OCLC  52720766 , lea en línea ).
• (en) Michael P. Moreno , Guía de recursos de trabajos terminados sobre la historia de los latinos , Greenwood,2010( ISBN  978-0-313-37932-1 , 0-313-37932-7 y 978-0-313-37933-8 , OCLC  705087936 , leer en línea ).
• (en) Deborah Parédé , Selenidad: Selena, Latinos, and the performance of memory , Duke University Press,2009( ISBN  978-0-8223-9089-3 , 0-8223-9089-2 y 1-283-06492-8 , OCLC  434869146 , leer en línea ).
• (en) Joe Nick Patoski , Selena: como la flor , Berkley Boulevard Books,1997( ISBN  0-425-17124-8 y 978-0-425-17124-0 , OCLC  42664166 , leer en línea ).
• (en) Manuel H. Peña , Música tejana: la economía cultural de la transformación artística , Texas A & M University Press,1999( ISBN  0-585-38092-9 y 978-0-585-38092-6 , OCLC  48140052 , leer en línea ).
• (es) Chris Pérez , A Selena, con cariño ,2012( ISBN  978-1-101-58026-4 y 1-101-58026-7 , OCLC  860833362 , leer en línea ).
• (en) Angela M. Pilchak , Músicos contemporáneos. Volumen 56: perfiles de la gente en la música , Thomson Gale,2006( ISBN  978-1-4144-0559-9 , 1-4144-0559-6 y 0-7876-8069-9 , OCLC  733291225 , leer en línea ).
• (en) Gaetano Prampolini , Sombra del saguaro: ensayos sobre las culturas literarias del suroeste americano = La sombra del saguaro: ensayos sobre las culturas literarias del suroeste norteamericano , Firenze University Press,2013( ISBN  978-88-6655-393-9 y 88-6655-393-X , OCLC  971087208 , leer en línea ).
• (es) Tey Diana Rebolledo , Las crónicas de Panchita Villa y otras guerrilleras: ensayos sobre literatura y crítica chicana / latina ,2005( ISBN  0-292-70692-8 , 978-0-292-70692-7 y 0-292-70963-3 , OCLC  58595521 , leer en línea ).
• (es) Guadalupe San Miguel , Tejano proud: Tex-Mex music in the 20th century , Texas A & M University Press,2002( ISBN  1-58544-964-4 y 978-1-58544-964-4 , OCLC  50657872 , lea en línea ).
• (en) Denise A. Segura , Mujeres y migración en las zonas fronterizas entre Estados Unidos y México: una lectora , Duke University Press,2007( ISBN  978-0-8223-4097-3 , 0-8223-4097-6 y 978-0-8223-4118-5 , OCLC  76141419 , leer en línea ).
• (es) Robert Sickels , 100 artistas que cambiaron Estados Unidos: una enciclopedia de luminarias de la cultura pop ,2013( ISBN  978-1-59884-831-1 , 1-59884-831-3 y 978-1-306-05263-4 , OCLC  865579932 , leer en línea ).
• (en) Lee Stacy , México y Estados Unidos , Marshall Cavendish,2003( ISBN  0-7614-7402-1 , 978-0-7614-7402-9 y 0-7614-7403-X , OCLC  49326895 , leer en línea ).
• (en) Charles M. Tatum , Enciclopedia de la cultura latina: de calaveras a quinceañeras ,2014( ISBN  978-1-4408-0099-3 y 1-4408-0099-5 , OCLC  880564954 , leer en línea ).
• (en) Graciela Tiscareño-Sato , Latinnovating: green American jobs and the latinos creando , Gracefully Global Group,2011( ISBN  978-0-9834760-0-9 y 0-9834760-0-4 , OCLC  741407609 , leer en línea ).
• (es) Kathleen Tracy , Jennifer Lopez: una biografía , Greenwood Press,2008( ISBN  0-313-35516-9 , 978-0-313-35516-5 y 0-313-35515-0 , OCLC  646586825 , leer en línea ).
• (es) Deborah R. Vargas , Divas disonantes en la música chicana: los límites de la onda , University of Minnesota Press,2012( ISBN  978-0-8166-8018-4 y 0-8166-8018-3 , OCLC  815969424 , leer en línea ).

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Real de los Países Bajos
  • Biblioteca de la Universidad de Polonia
  • Red de Bibliotecas de Suiza Occidental
  • Base de la biblioteca noruega
  • Biblioteca Nacional de Corea
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat
• Recursos relacionados con la música  :
  • Discogs
  • Last FM
  • Shazam
  • SoundCloud
  • (es)  AllMusic
  • (es)  Cartelera
  • (es)  MusicBrainz
  • (  fr ) Muziekweb
  • (es)  Califica tu música
  • (es)  Songfacts
• Recursos audiovisuales  :
  • (es)  Allmovie
  • (en)  British Film Institute
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
• (es) Sitio oficial