Sarraltroff

Situado no lejos de la villa de Saint-Ulrich, que en realidad es un palacio, el pueblo tenía muchas villas, incluida la famosa "Heidenschloss", cuya excavación fue realizada por Welter y Heppe de Metz, en 1907, y fue una de las primeras excavaciones importantes en Lorena.

Este próspero período terminó con las invasiones. Muchos nombres dan fe de esta presencia: "Heidenschloss", "Romansberg", "Heidenmauer" traducido como "Bajo los muros de los paganos", ya que todo lo que era romano era pagano.

De la Edad Media al Ducado de Lorena

En la época del Ducado de Lorena , el pueblo formaba parte del señorío de Sarreck y pertenece a un vasto espacio de amortiguación de las marchas orientales olvidadas: el Westrich apodado por Eiselé "país fantasma" (a diferencia del Österreich Austria) porque su se ha olvidado el nombre. En 1225 murió Gertrudis de Dabo sin heredero. Los obispados de Metz y Estrasburgo reanudan su feudo y Sarreck regresó a La Petite-Pierre y luego a los Lutzelbourgs que emprendieron una inteligente política de matrimonios y finalmente con el acercamiento de la Revolución a los Custines. Hubo competencia entre el obispado y el duque de Lorena que finalmente terminó a favor del ducado desde el momento en que el duque hizo que uno de sus hijos fuera elegido obispo. El ducado era un estado libre e incorpóreo. Pero Francia estaba mirando ...

Varios eventos marcarán este período.

• la Guerra de los Rustauds o la Guerra de los Campesinos (1525);
• la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) con la Carta de 1672 y la Ruta de Francia o Ruta Real.

Guerra de los Rustaud: estas revueltas se llaman Bundschuh por los zapatos que llevaban los rebeldes. Dejan el país de Baden y se dirigen hacia Suiza, Austria, Alsacia. Es el período de la Reforma cuando se reprochan ciertos abusos a la iglesia y a los nobles. Las exigencias son religiosas (12 artículos que incluyen la posibilidad de llevar una vida acorde con el evangelio, la abolición de la servidumbre ...) pero también sociales y morales. Lutero apoya el movimiento al principio, pero cambia de opinión en nombre de la orden. Los insurgentes se mueven en bandas de varios miles comandados por líderes electos pero frente a sus exacciones los nobles tienen miedo y la ciudad de Estrasburgo, que es una república apela al duque Antoine de Lorraine conocido por el poder de su artillería y también por poseer bienes. en Alsacia como Saint-Hippolyte. Más aún cuando los insurgentes atrincherados en Herbitzheim hicieron incursiones en el valle del Saar, en Lixheim, Rinting y hasta Sarraltroff, donde un insurgente llamado Nicolas Stiffe intentó corromper a la población para reclutarla sin éxito. El duque Antoine avanza hacia Phalsbourg, donde se entera de que los insurgentes se han encerrado en Saverne. Error que les costará miles de muertes como también en Lupstein, Scherviller ... Como recompensa por sus servicios, Frédéric de Lutzelbourg heredó el señorío de Sarreck que desde entonces ha aparecido en el seno familiar.

La Guerra de los Treinta Años (1618-1648) Los límites del conflicto no se corresponden exactamente con Sarraltroff, quien fue afectado alrededor de 1630-1636. Probablemente fueron las tropas de Bernardo de Sajonia-Weimar quienes aniquilaron el pueblo después del asedio de Sarrebourg, que tuvo que haber pagado un gran rescate para salvarse. La táctica de la época consistía en arrasar todos los pueblos alrededor de una ciudad antes de asediarla. El pueblo permaneció deshabitado durante más de 30 años y los pocos habitantes que habían sobrevivido (quizás un poco más de una treintena de unos 250 habitantes) se refugiaron tras las murallas de la ciudad de Sarrebourg y realizaron salidas a sus campos durante los momentos de calma. Sueco, croata, etc. soldados de todas las naciones se sucedieron entre sí (como muestra claramente el saqueo de Saint-Nicolas-de-Port (Port-sur-Meurthe). El rey de Francia había apoyado en secreto a las tropas suecas, pero cuando el campo contrario de los Habsburgo pareció recuperar el control Después de la muerte del Rey de Suecia muerto en acción, apoyado por Francia, los franceses tuvieron que intervenir directamente en el conflicto. El asedio de La Mothe que fue arrasado refleja la voluntad inflexible de Francia de arrancar Lorena del Imperio Germánico. conflicto con casi 10 millones de muertos de un total de 20 en el espacio germánico dejado Lorena Los duques se dispusieron a reconstruirlo. Los Tratados de Westfalia (1648) supuestamente para poner fin al conflicto se consideran una catedral diplomática. Francia anexó Alsacia, que satisfizo a Luis XIV pero el rey no pudo asistir a misa en la catedral ale tomado por el culto protestante, estará satisfecho con la Iglesia de Sainte-Madeleine. Pero obtendrá mucho más: un corredor estratégico que va de Metz a Alsacia y pasa por Sarrebourg de casi 4  km de ancho. Este corredor supuestamente estratégico pasaba por Garrebourg ... se suponía que era la forma más rápida de ir de Metz a Estrasburgo ... Este camino estará señalizado y una de las terminales estaba en Bergholz entre Sarraltroff y Réding. Queriendo promover el reinicio económico de Sarreck, el conde Guillaume Ernest de Lutzelbourg liberó a sus súbditos de Altrof (Sarraltroff) de la servidumbre ellos mismos, así como "del servicio de sus esposas", así como del pago de avena y de pastos vanos y gordos. . Todo esto está registrado en una Carta, la Carta de 1672 es, por lo tanto, 123 años antes de la Revolución Francesa. Luis XIV también creó una sala de reuniones destinada sobre todo a recuperar los feudos episcopales. Bajo amenaza de confiscación, los príncipes extranjeros deben someterse. Así, parte de Westrich y Sarreck se incluyen en la provincia del Saar con Antoine Bergeron de la Goupillière a la cabeza, intendente de Luis XIV.

Para reconstruir el señor del pueblo permite a los agricultores a recoger la madera en el bosque y aparecen gradualmente vastas granjas con dosel típica en la parte delantera, la Schopf, pero son casi todos de principios del XVIII °  siglo. La repoblación se realiza desde las regiones vecinas pero también desde Suiza, Tirol, Picardía ... Es en este momento de la reconstrucción que debemos los dos molinos harineros del pueblo porque es necesario poder hacer harina para el pan de los campesinos. Aparte de los pleitos entre el señor, el cura por la ampliación de la iglesia, el ambiente es bastante tranquilo pero habrá que esperar casi 100 años para encontrar las cifras de la población anterior. Las granjas construidas en la época del Ducado de Lorena llevan en el arco de las puertas del granero, grabado en la masa, la fecha de su construcción pero especialmente la cruz de Lorena rodeada por una corona de olivo.

El último duque de Lorena será el depuesto rey de Polonia, Stanislas Leczynski, suegro de Luis XV

En 1697 Luis XIV firmó el Tratado de Ryswick que puso fin a la guerra de la Liga de Augsburgo, esperando el trono de España que quedaría vacante. Le concedió al Emperador la restitución de Lorena y Barrois que devolvió a su sobrino Leopoldo. príncipe ilustrado que reorganizó y modernizó el ducado. Su hijo mayor le sucedió con el nombre de François III. Pero en 1733 estalló la guerra de sucesión polaca con dos candidatos: Auguste III, sobrino del emperador y Stanislas, suegro de Luis XV que fue elegido. Austria y Rusia invaden Polonia y Francia Lorena en represalia. François III cede Lorena y el canje contra el Ducado de Toscana habiéndose casado con la hija del Emperador. Así es como Luis XV instala a su suegro como duque de Lorena, pero es solo de por vida. Lo acompañará el canciller Martin Chaumont de la Galaizière para preparar la transformación del ducado en una provincia francesa. Esto ocurrirá al día siguiente23 de febrero de 1766fecha de la muerte del rey Estanislao, terminando casi mil años en la zona germánica. El rey Stanislas, apodado el Benefactor, promueve las artes y las letras, embellece a Nancy.Sin embargo, el pueblo de Lorena tiene que pagar impuestos multiplicados por tres, el precio del vigésimo de sal era de 6 sous donde se extraía, mientras que en la vecina Alsacia valía 3 centavos. A esto hay que añadir la necesidad de aportar soldados. El malestar y la insatisfacción con Francia siguieron creciendo. Esto explica por qué un gran número de loreños emigró a la llamada de la emperatriz y el emperador de Austria para repoblar el Banat de donde acababan de expulsar a los turcos. El distrito de Sarrebourg perdió allí el 10% de su población. Una familia de Sarraltroff formaba parte del contingente de emigrantes: la familia Hess. Finalmente, en 1772, se encargó la carpintería de la iglesia de Saint-Michel a Dominique Labroise de Sarrebourg.

La Revolución Francesa

La crisis financiera que provocó la Revolución llevó al rey Luis XVI a convocar los Estados Generales donde debían expresarse las tres órdenes. Se pide a los súbditos de Su Majestad que expresen sus preocupaciones a través de cuadernos de quejas. Se expresan. Están circulando libros de ayuda. Se escribieron 60.000 cuadernos que el rey nunca leyó. Luego eligen a sus diputados. El alcalde de Sarraltroff Bonnard y el síndico Pierre Stock eligen a Henry fiscal en Phalsbourg ya Antoine Mambré de Saint Jean Kourtzerode. Dean Georgel y Custine son elegidos para los privilegiados. The Estates General abre el4 de mayo de 1789con un discurso de apertura de Monseñor de la Fare, obispo de Nancy. La20 de junioJuramento de la Cancha de Tenis. La9 de juliola Asamblea Constituyente. La14 de juliotoma de la Bastilla. Se suprimen los privilegios. La26 de agostoDeclaración de Derechos Humanos y Ciudadanos. La2 de noviembrese confiscan los bienes del clero. La12 de julio de 1790Voto de la Constitución Civil del Clero. Luis XVI fue guillotinado en21 de enero de 1793, María Antonieta la16 de octubre de 1793. El terror se pone en la agenda de5 de septiembre de 1793. Una de las acciones de la Revolución fue la división de departamentos, Lorena se divide en cuatro departamentos: Meuse, Meurthe, Moselle y Vosges. Sarraltroff es parte del departamento de Meurthe con Nancy como capital. El párroco de Sarraltroff en ese momento se llamaba Charles Soleil. Prometió lealtad a la Revolución pero se retractó. Se vio obligado a exiliarse y se refugió con su hermano en Amsterdam, de donde no regresó hasta 1802. Hubo muchos registros domiciliarios, ya sea para buscar soldados desertores o sacerdotes refractarios. Muchos de ellos llegaron a esconderse en el pueblo con la complicidad de la población para ejercer allí su sacerdocio. En cuanto al castillo de Sarreck, fue licitado, adquirido por François Barrabino (1768-1846) vidriero en Harreberg, cuyos descendientes lo vendieron posteriormente a la familia del notario Hertz de Sarrebourg.

En el momento de la Revolución, es la familia de Custines la que gobierna Sarreck de la que depende Sarraltroff. Adam Philippe de Custine se distinguió durante la Guerra de Independencia en los Estados Unidos bajo La Fayette. Con Rochambeau se distinguió en Yorktown. Es miembro de la nobleza de los Estados Generales, ha votado el nuevo mapa de La Meurthe con Sarrebourg como la capital del distrito con la sede del Tribunal de Distrito. Deja la Constituyente en1 er de octubre de 1791y se convierte en teniente general del Ejército del Rin. Gana la batalla de Porrentruy, reorganiza el lugar de Landau, toma Speyer, Worms, Mannheim, Mainz, Frankfurt. Es víctima de una inspección cuando Frankfurt vuelve al enemigo y debe justificarse en París donde comienza el Terror. Será condenado por traición y guillotinado en29 de agosto de 1793. Su hijo Amand, diplomático, lo sucederá en el cadalso de la4 de enero de 1794. Así murió la última familia de los señores de Sarraltroff.

El Reichsland de Alsacia-Lorena (Elsass-Lothringen)

La paz está firmada por el Tratado de Frankfurt el 10 de mayo de 1871que consagra la anexión de parte de Alsacia y Lorena, término establecido aunque no cubriendo toda Lorena ni toda Alsacia: por ejemplo, el distrito de Sarrebourg pierde el cantón de Cirey, es decir , nueve municipios. Schirmeck-le-Donon y Saales cruzan de los Vosgos a Alsacia. El Reichsland es una tierra imperial gobernada por un prefecto llamado Statthalter que tiene su sede en Estrasburgo. Gobierna los tres departamentos. Lorena se divide en ocho círculos llamados Kreis encabezados por un alto funcionario alemán, el Kreisdirektor. Mientras que a la cabeza del departamento tenemos un jefe de Bezirk de la nobleza prusiana. Ahora Sarraltroff se llama Saaraltdorf y depende de Kreis Saarburg Bezirk Lothringen. La1 st de agosto de 1872los que quieran seguir siendo franceses pueden hacerlo si abandonan el país: habrá pocos candidatos para Sarraltroff. A partir de 1872 los jóvenes tuvieron que hacer su servicio militar como soldado prusiano. Desde el punto de vista religioso, el obispo se encuentra ahora en Metz. Monseñor Dupont des Loges, de origen bretón, obtiene la manutención de los sacerdotes en su parroquia. En 1899 fue sucedido por un monje dominico alemán, monseñor Willibrord Benzler. En 1871 la educación primaria era obligatoria para niños y niñas. Se crea la seguridad social (1883) como el fondo de pensiones (1889) y la legislación sobre accidentes laborales (1884). Se están produciendo grandes transformaciones urbanísticas en las ciudades de Metz, Estrasburgo, Sarrebourg ... donde también están surgiendo los cuarteles, una forma de significar una ocupación sostenible. La red ferroviaria se desarrolla con la creación de la red AL. Pero los trenes circulan por la derecha y no por la izquierda. La parada de Sarraltroff fue inaugurada en 1872. Hay muchas manifestaciones patrióticas con desfiles militares. En 1881 el Statthalter su excelencia Edwin Freiherr Von Manteuffel durante un viaje a Sarrebourg se detuvo en Sarraltroff y visitó la iglesia de Saint-Michel. Tras el fracaso de la Kulturkampf de Bismarck y con el paso del tiempo, las nuevas generaciones no habían conocido Francia. La germanización aparentemente estaba ganando y solo unas pocas demostraciones ruidosas como las del Souvenir francés creado por Niessen de Sarre-Union en 1907 hicieron creer a los alemanes que todavía había un apego a Francia, pero esto parecía marginal. Pero Alsacia-Lorena, de la que los alemanes habían querido exhibir el Reich en casi 50 años, había evolucionado profundamente y el Reich estaba sumando puntos, a pesar de ciertos errores, como el caso Saverne, hábilmente explotado por la propaganda francesa y los antialemanes. . El asesinato de28 de junio de 1914perpetrado en Sarajevo por Gavrilo Prinzip, manipulado por la Mano Negra, sobre la personalidad del Archiduque François Ferdinand y la Duquesa de Hohenberg, iba a precipitar a Europa y luego al mundo en una guerra. Para Francia había sonado la hora de la venganza.

La guerra de 1914-1918

Está en el calor abrasador del mes deAgosto 1914 que las primeras batallas de esta guerra asesina comienzan con entusiasmo casi general en el momento de la movilización general en 31 de julio de 1914. Los soldados Alsaciano-Lorena forman parte del ejército alemán de la forma más legal posible desde que Francia al firmar el Tratado de Frankfurt en 1871 lo hizo oficial. No hablaremos del sector de Mulhouse. En Sarraltroff, los alemanes habían realizado numerosas maniobras y conocían el terreno de memoria. La guerra comienza con una guerra de movimiento que más tarde se llamará la batalla de las fronteras, terriblemente mortal. La falta de preparación del lado francés es obvia, especialmente a nivel de personal. Es una derrota francesa que no será reconocida y que será injustamente atribuida a determinadas unidades francesas del sur de Francia y también irá acompañada injustamente de la destitución de determinados oficiales por parte de Joffre. Nuestra región experimentó lo que se llamó la Batalla de Sarrebourg - Morhange, donde 13 681 murieron entre Abreschviller y Morhange en solo tres días. Lado francés tenía el 8 º Cuerpo mandado por el General Jefe Joffre con el 1 er ejército comandado por el general Dubail presiona al norte, hacia Morhange por 2 e Ejército general Castelnau. En el lado alemán los 6 th bávaro dirigido por el príncipe heredero Rupprecht y comandante Oskar Ritter von Xylander. Los franceses entraron en el primero en lo que todavía era suelo alemán en Lagarde, donde hubo sangrientos enfrentamientos el 1011 de agostocon casi 1.000 muertos en total. Los alemanes buscan atraer a los franceses a Saarstellung, en el valle del Saar. Los franceses caen en la trampa. Los que están en el 27 ° , 29 ° y 227 ° RI se oponen Sarraltroff los soldados de 12 º y 16 º  regimiento bávaro. Los franceses centraron sus esfuerzos en dos puntos en Dellen para tomar el puente Sarraltroff y en Oberstinzel en Sarreck para tomar el puente el 19 y especialmente20 de agosto de 1914. Los franceses son visibles con sus atuendos azules y rojos. Los alemanes han desplegado su artillería en Tinkelberg, Kastelwald y Weyerwald y tienen globos de observación en el lado de Kirrberg. Su infantería se esconde en la ladera a lo largo del camino de Tinkelberg a Bettborn. Alinean a los soldados franceses como en el ejercicio después de un diluvio de fuego de su artillería. En Sarraltroff, los cadáveres ensucian los campos. Primero enterrados en el lugar, luego se reúnen en una fosa común: 213 soldados franceses más 7 oficiales y 20 bávaros. En 1920 los cadáveres serán trasladados al cementerio militar creado para la ocasión en Rebberg. Después de esta carnicería, los alemanes contraatacaron y solo serán detenidos en el Grand Couronné cerca de Nancy, lo que permitirá la batalla del Marne enSeptiembre de 1914. Nos enterramos en las trincheras y el frente apenas variará después de Verdún en Lorena hasta la ofensiva estadounidense en Saint-Mihiel enSeptiembre de 1918. En Sarraltroff, la guerra de 1914-1918 cobró 22 víctimas. El pueblo en sí no experimentó ninguna destrucción. El Armisticio está firmado11 de noviembre de 1918. Los marineros de Kiel pululan por todas partes tratando de provocar una revolución; fracasarán con nosotros, especialmente en Sarrebourg. El Tratado de Versalles se firmó el 28 de junio de 1919 sin que Alemania y sus aliados participaran en las negociaciones, que luego resultaron políticamente desastrosas. Pierde sus colonias, se ve privado de parte de sus derechos militares, debe pagar enormes reparaciones económicas mientras se le priva del acceso a los tratados económicos y debe ceder ciertos territorios. Alsacia-Lorena vuelve a Francia y su particularidad está garantizada, de ahí la ley local alsaciana del Mosela y el régimen de seguro médico local. Los franceses crearon comisiones de clasificación que garantizarían la reintegración con la asignación de las tarjetas A, B, C y D. Fueron expulsados ​​120.000 civiles alemanes. El Concordato se mantiene inicialmente. "Nunca más" no dejarán de repetir los supervivientes del "carnicero" de 1914. El regreso a Francia se hace con alegría pero el referéndum sobre la adhesión de Alsacia-Lorena a Francia no tendrá en cambio, la anexión simplemente se menciona en el Tratado de Versalles. El Partido Autonomista experimentará algún éxito, más en Alsacia que en Lorena, cuyo representante más ilustre es Víctor Antoni, el ocupante de la famosa Villa Lotharingia con sus dos torreones a la entrada de Fénétrange donde será elegido consejero general de la cantón de Fénétrange en 1927 y 1934.

La Segunda Guerra Mundial (1939-45)

La crisis de 1929, el fracaso de la República de Weimar , la pobreza en Alemania y la humillación sentida en Alemania por el Tratado de Versalles (no firmado por América, cuya debilidad no fue compensada por el nefasto acuerdo Briand-Kellogs ) allanó el camino para los nazis. propaganda. En Mein Kampf , Hitler anuncia el color pero no le creemos. Una vez en el poder, Hitler se rearma, incluso si eso significa hacer acuerdos secretos con Stalin para probar sus armas en Rusia. En 1938, anexó Austria: fue el Anschluss (03.12.1938). Los acuerdos de Munich siguen a la anexión de los Sudetes: se cree que la paz se salva. El acuerdo secreto Molotov-Ribbentrop el23 de agosto de 1939asegurará inicialmente la neutralidad de la Unión Soviética. Hitler se equivoca al creer de esta manera neutralizar la intervención de Francia e Inglaterra. Reclama Danzig de Polonia. La movilización general se decreta el28 de agosto de 1939 en Francia tras el ataque a Polonia el 25 de agosto de 1939que será invadido en seis semanas a pesar de la feroz resistencia gracias a la Blitzkrieg . Inglaterra y luego Francia declaró la guerra a Alemania el 3 de septiembre de 1939. Sarraltroff está incluido en el dispositivo de la línea Maginot bajo las órdenes del general Prételat, que ha instalado su PC en Villers-les-Nancy. El pueblo de Sarraltroff está declarado centro movilizador de la línea Maginot. Se cree que la línea Maginot evitará el paso de los alemanes. Más de 2.000 soldados deben tocar sus mochilas en Sarraltroff. Serán liderados por convoyes de la SNCF desde las estaciones de Réding y Sarrebourg. Pero entonces el alcalde Limon Joseph tuvo que enfrentarse a otro problema, la evacuación. Ya en 1920 se había programado un plan de evacuación para las aldeas situadas más allá de la línea Maginot. 700.000 civiles alsacianos de Lorena, incluidos 300.000 de Lorena, que representan a 300 municipios de los cantones de Forbach, Boulay, Thionville y Bitche, de 765, deben ser evacuados con animales. y 50  kg de equipaje. Se unirán a Dordoña, Charente, etc. Pero no pasó nada entre el 3 de septiembre de 1939 y10 de mayo de 1940. Este período se llamó la Guerra Divertida . La10 de mayo de 1940, los alemanes atacan Holanda y Bélgica. La línea Maginot se desglosa o evita rápidamente. La campaña de Lorena durará 5 días: Metz se rindió el17 de junio de 1940 y Nancy el 18. 17 de junio, los alemanes que ya habían hecho incursiones el día anterior estaban en Sarraltroff. La ocupación estaba comenzando. Luego la anexión y la nazificación. En Francia, Pétain sucede como jefe de gobierno a Paul Reynaud que dimite. Pide el armisticio firmado22 de junioen Rethondes e instala su gobierno en Vichy. Francia está dividida en dos, Alsacia-Lorena se anexa pura y simplemente, ni siquiera se menciona en las cláusulas del Armisticio .

Para los nazis, si volvían a anexar Alsacia-Lorena, no lo entendían de la misma manera. Esta vez no era Elsass-Lothringen pero estaban hablando de Elsass UND Lothringen . El matiz era importante porque pensaron que dejarlos juntos podría terminar en un fracaso como la última vez. Es por eso que Alsacia se unió al Pays de Bade , el Mosela a las marcas occidentales, es decir, el Gau Westmark con Saarbrücken como su capital . Gauleiter Wagner fue designado para Estrasburgo, mientras que Josef Burckel asumió el cargo de director de Gau Westmark en7 de agosto de 1940. La todopoderosa Gestapo, establecida al mismo tiempo que las tropas de Witzleben entraban en Mosela, había preparado el terreno desde el25 de julio de 1940. Ella fue dominada, lo que significa, por ejemplo, que un acusado susceptible de ser llevado ante un tribunal especial no podría estar sin la aprobación previa de la Gestapo. La administración alemana reemplazó a la francesa. Expulsamos a todos los que se consideraron indeseables: sacerdotes, familias consideradas demasiado francófilas ... En este sentido, es oportuno señalar la particularidad de la condición jurídica de los alsacianos anexionados de Lorena: como ningún tratado había validado esta anexión, permaneció francés en el plan legal y como máximo se les podría aplicar el artículo 3 del Acuerdo de Armisticio ... y nuevamente porque entre Alsacia-Mosela y el resto de Francia se estableció una línea de demarcación fuertemente vigilada para evitar el contacto con el resto del país. En Sarraltroff, el alcalde Limon Joseph seguía siendo alcalde pero no tenía poder. Saaraltdorf se convirtió en el pueblo central de un Ortsgruppe formado por los cuatro pueblos de Sarraltroff, Oberstinzel (ahora Oberstein) Bettborn y Hilbesheim y administrado por un funcionario nazi llamado Steins.

Germanización y nazificación

Hitler había fijado en tres meses el plazo al final del cual debía completarse la germanización: idioma alemán oficial, cambio de toda la administración, dinero, nombres públicos de calles, plazas, localidades. Sin embargo, no usamos sistemáticamente los nombres del período del Reichsland sino que dimos nombres como Adolf-Hitler Strasse, Goebbels Strasse, Goeringerplatz ... Todo estaba orientado por el esfuerzo bélico y la sociedad organizada según un modelo que recuerda a la Wehrmacht. Cada Lorena era parte de la Deutsche Volksgemeinschaft "Lothringen" (comunidad del pueblo alemán-DVG para abreviar) y tenía que unirse a una de las muchas organizaciones nazis como Hitlerjugend ... Se les exigía que hicieran un juramento contrario para cualquier función. en el artículo 25 de la Convención de La Haya (1907) que prohíbe “obligar a la población de un territorio ocupado a prestar juramento a la potencia enemiga. La introducción inmediata de boletos de comida condujo al establecimiento inmediato de un mercado negro negro. Las familias en las que uno de los cónyuges "era" francés fueron expulsadas. Los Siedler (colonos alemanes): se trata de un fenómeno de magnitud desconocida en Alsacia que resulta del deseo de Burckel de establecer 400.000 alemanes para resolver el problema del glacis alemán. Siedlers ocupó Sarreck. Pero nunca se alcanzó el número fijo. La25 de abril de 1941Burckel presenta RAD para jóvenes de 17 años. El Reichsarbeitsdienst es una especie de servicio cívico organizado de forma paramilitar donde la pala o la pala sustituye al rifle, con colores en alza todas las noches pero sobre todo un juramento oficial de lealtad al Führer al final. Se introduce el servicio militar obligatorio enAgosto de 1942 por Burckel quien violó así los artículos 44 y 45 de la Convención de La Haya de 9 de julio de 1889 rubricado por Alemania, mientras que Burckel anteriormente 15 de marzo de 1941Afirmó que esto entraría en vigor sólo a partir de la firma de un tratado con Francia que nunca se llevó a cabo. Al contrario, el31 de agosto de 1942La nacionalidad se otorga automáticamente a todos los loreños de la comunidad lingüística alemana que son de origen germánico en un 98%. ! A pesar de las protestas de la Comisión de Wiesbaden y Laval. Se prevén sanciones graves. Tenían los mismos deberes pero no los mismos derechos.

30.000 jóvenes de Lorena fueron incorporados a la fuerza de inmediato. 20.000 Lorraine y su familia fueron deportados a Dachau, Struthof según el Sippenhaftgesetz, ley que preveía la responsabilidad del círculo familiar presuntamente culpable automáticamente de complicidad y sancionado con la incautación de sus bienes ocupados por Siedler. Los reclutados a la fuerza tomaron el nombre de A pesar de nosotros . Se movilizaron unos 61 jóvenes de Sarraltroff: excepto dos, todos vestían el uniforme de feldgrau. Pertenecían a las clases de 1913 a 1927 en Lorena, mientras que en Alsacia se referían a las clases de 1908 a 1927, pero sólo de 1920 a 1927 en Luxemburgo. 20 murieron como resultado de la guerra y sus nombres aparecen en el monumento de guerra de la aldea: excepto tres, todos murieron con el uniforme enemigo. Todos están "muertos" para Francia. El alistamiento forzoso de los Apesadumbrados fue calificado como "crimen de guerra" por el Tribunal de Nuremberg porque era contrario a la ley ya los acuerdos firmados. Lucharon en todos los frentes, pero principalmente en el frente oriental (Polonia, Hungría, Estonia, Rusia, pero también en Grecia, Rumania, Yugoslavia). Otros, como Knittel Aloyse, murieron con uniforme francés en combate aéreo sobre Argelia. Algunos desertaron en el frente ruso y aterrizaron en el notorio campo de Tambov cerca de Moscú. Como Gigy Paul, Roos Jean Baptiste, René Meyer o Rabot Charles. Este último, como Roos JB, terminó sin embargo la guerra en el ejército de Lattre de Tassigny . El campo 188 en Tambov era el principal campo ruso reservado para los alsacianos-lorenses. Muchos otros se resistieron o abandonaron a pesar de los riesgos involucrados, por ejemplo durante los permisos, porque la Gestapo buscó constantemente. Entre lo más destacado de este período, hay que mencionar las Heimatbriefe (cartas desde casa) de Marcel Gassmann, todos debían pertenecer a una asociación en el marco de la DVG. Para cambiar las cosas, el vestíbulo de Saint-Michel se transformó en Turn und Sportgemeinschaft (Sociedad de Deportes y Gimnasia). Los alemanes incluso proporcionaron una máquina de escribir y un Ronéo a su presidente.

En lo que respecta al alistamiento en la RAD, todos sus miembros hicieron un juramento de amistad y lealtad entre ellos y le pidieron a Marcel Gassmann que desempeñara el papel de pivote central. Así es como los distintos camaradas o ellos se escucharon unos de otros sobre la vida en el pueblo pero al mismo tiempo sobre la evolución de la guerra porque el señor Gassmann escuchó la BBC . Incluso pudo, gracias a expresiones codificadas conocidas solo por los protagonistas, dar la señal de desertar. Había 17 cartas en total hasta que un día, luego de un registro de la Gestapo en la casa de un miembro, se descubrió el rosal. MG iba a ser juzgado por el tribunal especial de Berlín por intentar desmoralizar al ejército, lo que generalmente resultaba en la pena de muerte. Afortunadamente para él, la prisión de Moabit donde lo llevarían después de haber sido destruido por la fuerza aérea aliada durante la noche, su programa fue cambiado, lo que le dio la oportunidad de escapar y encontrar su aldea sana y salva. Muchas rutas de escape pasaban por Sarraltroff y se unió a Sarrebourg o Réding en particular utilizando el ferrocarril.

La BBC, a través de la voz de Schuman, había hecho saber a los alsacianos-lorenses que no dudaran si se les pedía que firmaran documentos o se involucraran en las organizaciones de la DVG, porque era mejor que fueran ellos antes que dejar el lugar a los nazis Así fue como el Ortsgruppenleiter de Sarraltroff pudo advertir a tiempo a los padres de tres desertores del pueblo condenados a muerte in absentia que iban a ser deportados en represalia. "El tren de la revuelta" es otro. Un episodio notable en el que el Los futuros alistados destrozaron el tren que los llevó a la incorporación.

La liberación del pueblo

El pueblo fue liberado por los tanques de la 2 ª AD al mando del general Leclerc en 20/11/1944. Queriendo tomar al enemigo que se retiraba de la Vogesenstellung y resolver el problema de la brecha Phalsbourg-Saverne poderosamente fortificada, el general Leclerc decidió sortear Sarrebourg definiendo cuatro ejes de penetración, dos de los cuales por el norte de la ciudad formados por el subgrupo Rouvillois y el subgrupo Quilichini de Cirey sur Vezouze. La 44 ª  División de Infantería de Estados Unidos abre el paso al tomar el puente sobre el canal del Marne-Rin hasta Xouaxange. Se neutraliza una batería de 88 instalada en el jardín del hospital Saint-Nicolas que dificulta la progresión. Una niebla espesa dificulta la visibilidad y se disparan disparos desde todas partes. Una pieza de artillería PAK 88 impide avanzar al acercarse a la estación (tomó la carretera a Lunéville en fila). El tanque Le Dunkirk comandado por el maestro torpedero José Caja está a la cabeza. Neutraliza la habitación. Pero al llegar al cruce de la actual rue de Verdun con la capilla de Notre-Dame-de-la-Pitié Caja es asesinado por un francotirador desde una ventana. Todos los tanques corren. Llegan alrededor de las 2:30 p.m. en la carretera a Dolving con vistas al pueblo. Colocan tres proyectiles incendiarios que prendieron fuego a tres edificios. Los alemanes derriban pero vuelan el puente. Guiados por Robert Schaeffer y Ruby Joseph, toman el vado de L'Ecart del molino Schneymuhle. Los habitantes abandonan sus refugios en los sótanos. Alrededor de las 4 de la tarde, todo el pueblo fue liberado. El cuerpo de Caja llega con Le Dunkerque alrededor de las 5 p.m. Será vigilado en la iglesia y enterrado en23 de noviembreen el cementerio militar de Sarraltroff. Quilichini y sus tres tanques pasan la noche en la casa del herrero Karleskind en el cruce de caminos a la entrada de Sarraltroff. En la mañana del 21, los Sherman toman la dirección de Hilbesheim y toman la posición de Mittelbronn y luego se apresuran a liberar Estrasburgo.

Volver a la normalidad

El pueblo fue liberado, pero la guerra no terminó por todo eso. Los estadounidenses que habían sufrido mucho en el campo de Lorena, donde vivieron su batalla de vehículos blindados más importante durante este conflicto en Europa, estaban en guardia. Los alemanes, cuanto más nos acerquemos a Alemania, más se defenderán. Muchos de los Apesadumbrados de la aldea todavía estaban comprometidos con la Wehrmacht en los otros frentes, pero ahora no teníamos noticias de ellos, la angustia no había desaparecido por todo eso. El 16.12.1944 Hitler comienza la Batalla de las Ardenas (ofensiva von Rundstedt) que solo terminará al final deEnero de 1945. Para relevar a sus tropas en las Ardenas y volver a ocupar Alsacia y Lorena, todo un símbolo, Hitler diseñó la Operación Nordwind. Esta ofensiva entre el norte de Alsacia y Gros Réderching hacia Sarrebourg fue para destruir al ejército estadounidense. El ataque se inicia en1 st de enero de 1 945 y fue rápidamente detenido en Lorena, pero el frente se derrumbó en los Vosgos del Norte, lo que obligó a los estadounidenses a replegarse sobre Moder en una posición defensiva, arrojando a una multitud de civiles a las carreteras por temor a las represalias alemanas. para forzar el paso por el lado de Haguenau y Hitler detuvo la operación el 25 de eneroen la tarde. Dada la violencia de los combates (que algunos soldados alemanes compararon con Stalingrado), los heridos no pudieron ser tratados en el lugar y fueron evacuados a Sarrebourg, en particular a los de Rimling en el centro del plan de ataque alemán. Prisioneros alemanes de la 17 ª División de Granaderos SS Panzer "Goetz von Berlichingen" confesaron que su objetivo era tomar Sarrebourg (y Lorena y Alsacia). El plan nazi, que no solo consistía en crear un desvío para la Batalla de las Ardenas sino que tenía objetivos mucho más amplios, fracasó por poco. Hitler había detenido la operación cuando el destino le pudo haber sido favorable en este frente, lo que podría haber cambiado la situación en el plano político y en la división territorial de Europa. Debió haber despejado el frente occidental y tomado tropas para trasladarlas al este, donde los rusos avanzaban a toda velocidad y ya estaban en Hungría. Teníamos mucho miedo y el número de víctimas fue elevado en ambos lados: 17.000 muertos en el lado alemán, 12.000 en el lado estadounidense y francés, cientos de civiles muertos y heridos, destrucción masiva. El Mosela no fue completamente liberado hasta el31 de marzo de 1945.

De alguna manera, la administración francesa se estableció para reemplazar a los alemanes e intentar reiniciar la economía. Las monedas francesas y alemanas se usaron juntas hasta1 st de marzo de 1945 (a razón de 15 francos por 1 marco con un máximo de 200 marcos por familia al cambiar divisas en 15 de marzo de 1945mientras que era 1 de cada 20 en 1940, por lo que fue un robo doble). Una vez que se agotaron las existencias alemanas, se creó un "Servicio de títulos de alimentos", pero la situación se deterioró rápidamente porque las raciones francesas eran menores que las alemanas. Los billetes de pan no desaparecieron hasta 1948. El mercado negro florecía. No fue hasta la década de 1950 que se recuperó algo parecido a una vida más o menos normal. Para los A pesar de nosotros, los deportados, las víctimas del nazismo, se estaba iniciando otra lucha para obtener tanto el reconocimiento de su condición como una compensación por los daños. Pero eran libres ... Los resultados de la incorporación de la fuerza se establecen de la siguiente manera: Incorporado: número total 130.000 (30.000 en Mosela, 64.000 en Bas-Rhin, 36.000 en Haut-Rhin). Entre ellos 30 a 40.000 murieron, 12.000 desaparecieron en los campos soviéticos. Hay 30.000 heridos o discapacitados. Los Pese-Elles tuvieron que esperar hasta 2008 para ser reconocidos y compensados. El balance era pues muy pesado sin contar el espíritu de sospecha en el resto de Francia que no sabía mucho de la historia de los tres departamentos, ignorancia mantenida por la desgana del PCF y el inicio de la Guerra Fría porque muchos A pesar de nosotros, habíamos luchado en el frente ruso o nos habían hecho prisioneros allí, relatando hechos que ilustraban una realidad diferente a la propaganda oficial que no había llegado a Francia donde el PCF estaba obteniendo altas puntuaciones.

Política y administración

Administración municipal

El número de habitantes en el último censo está entre 500 y 1.499, el número de miembros del consejo municipal es de 15.

Tendencias y resultados políticos

Elecciones presidenciales

En las elecciones presidenciales de 2012 , los habitantes de la ciudad votaron abrumadoramente por Nicolas Sarkozy (64,84%) contra François Hollande (35,16%) con una tasa de abstención del 17,10%.

Elecciones municipales y territoriales de 2014

En las elecciones municipales y comunitarias de 2014 , 30 candidatos obtuvieron la mayoría de votos en la primera vuelta. Al final de la primera vuelta el 23 de marzo de 2014 , se eligieron 13 concejales municipales, luego dos al final de la segunda vuelta el 30 de marzo de 2014 .

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos

Período		Identidad	Etiqueta	Calidad
Alcaldes antes de 1953 Período Identidad Etiqueta Calidad           1803 1808 Jean Pierre Stock     1808 1816 Dominique karleskind     1816 1821 Bernard Geoffroy     1822 1837 Dominique Grosse     1837 1853 Michel peca     1853 1855 Jacques Geoffroy     1855 1856 Jean Loux     1856 1871 Pierre Stock     1871 1881 Etienne Friand     1881 1886 Jacques Sins     1896 1908 Auguste Grosse     1908 1914 Nicolas geoffroy     1915 1924 Antoine Mazerand     1924 1944 Joseph Limon     1944 1953 Nicolas loux
1953	1977	Marcel Gassmann
1977	1977	Jean-Marie Mathis
1977	1995	Robert Beauvais
1995	En curso (al 10 de enero de 2015)	Francis Mathis
Deben completarse los datos faltantes.

Población y sociedad

Demografía

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2004.

En 2018, la ciudad tenía 763 habitantes, un aumento del 3,53% en comparación con 2013 ( Mosela  : −0,32%, Francia excluyendo Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
479	549	600	690	739	700	712	685	678

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)

1856	1861	1871	1875	1880	1885	1890	1895	1900
630	651	673	680	630	607	672	637	661

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)

1905	1910	1921	1926	1931	1936	1946	1954	1962
615	646	620	607	608	612	611	587	583

Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)

1968	1975	mil novecientos ochenta y dos	1990	1999	2004	2009	2014	2018
602	713	752	799	794	790	767	727	763

De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006. | recens-prem = 2004 |.) Histograma de desarrollo demográfico

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

Edificios religiosos

• Iglesia de Saint-Michel 1772: mobiliario esculpido por Dominique Labroise de Sarrebourg (incluido en el Inventario). Pinturas de Carola SORG de Estrasburgo, pinturas de Charles Jaeg de Sarrebourg que incluyen una coronación de la Virgen, vidrieras de Nicolas de Roermond, OTT de Estrasburgo y BEYER de Besançon.
• Presbiterio: la ciudad es parroquia-centro, rue de Hilbesheim construida en 1852.
• Cruz de la Misión en el cementerio parroquial.
• Capilla de invierno.
• Monumentos funerarios del abad Charles Soleil, sacerdote durante la Revolución, del abad Hector y del maestro Nicolas Louis realizados por los talleres de Kugler en Hommarting (57)
• Una estatua del Sagrado Corazón y numerosas cruces de caminos.

• Iglesia de Saint-Michel.

• Torre de la iglesia.

• Estatua del Sagrado Corazón.

• Camino cruzado.

Campo de batalla de la guerra fronteriza: batalla de Sarrebourg-Morhange 19 y 20 de agosto de 1914

• Cementerio militar con tumbas de soldados franceses y alemanes (1920, inaugurado en 1921).
• Cruz en la antigua fosa común.
• Cruz en Dellen del límite del avance francés en Agosto 1914.
• Tres monumentos de guerra: dos estelas a la entrada de la iglesia (guerra de 1914-1918), monumento francés en el cementerio nacional rue de l'Etang, monumento comunal cerca de las escuelas en el centro del pueblo donde se reúnen todos los niños de Sarraltroff que Murió en la guerra con la siguiente inscripción: La comuna de Sarraltroff A SUS HIJOS MUERTOS .

• Cementerio militar francés; al fondo: el monumento al recuerdo francés.

• Cementerio militar alemán.

• Monumento de guerra comunal.

• Estela A, guerra de 1914-1918 a la entrada de la iglesia

• Estela B, guerra de 1914-1918 a la entrada de la iglesia

Agroglyph

En junio 2018Por iniciativa de Arnaud Thiry ( AstronoGeek ), varios videógrafos zététiciens ( Thomas C. Durand de la cara inclinada , Christophe Michel Mental Hygiene , Défakator y One World Laughing ) lograron un círculo de cultivo para probar la metodología "ovni-escépticos" (aplicación del informe VECA) y el de los "exóticos" (escala de Bovis , sentimientos personales, etc.), es decir, creer en un origen extraterrestre del círculo de la cosecha. El engaño salió a la luz dos meses después.

Personalidades vinculadas al municipio

• Antoine Corriger , nacido en Sarraltroff en 1884, sacerdote católico, Justos de las Naciones .

Heráldica

	Escudo de armas	Azul con un león o, armado, languidecido y coronado con el mismo, con la cenefa cosida de gules cargada con ocho conchas de plata - Opinión de la Comisión Departamental de Heráldica del 17 de mayo de 1967 - Deliberación del Concejo Municipal de Sarraltroff de septiembre 14 de noviembre de 1967 - Atribución del Prefecto de Moselle de fecha 7 de noviembre de 1967.
	Detalles	Queda por determinar el estatus oficial del escudo de armas.

Notas y referencias

Notas

1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
2. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
3. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

1. Directorio geográfico de municipios , publicado por el Instituto Nacional de Información Geográfica y Forestal , [ leer en línea ] .
2. "  tipología urbana / rural  " en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 1 er de abril de 2021 ) .
3. "  rural comuna - definición  " , en el sitio del Insee (consultado el 1 er de abril de 2021 ) .
4. "  La comprensión de la rejilla de densidad  " en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 1 st 04 2021 ) .
5. "  Lista de área común de la atracción componente Sarrebourg  " en insee.fr (consultado el 1 er de abril de 2021 ) .
6. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 1 st de abril de 2,021 ) .
7. Ernest Nègre - Toponimia general de Francia, Volumen 2
8. Henri Lepage, Diccionario topográfico del departamento de Meurthe (1862) .
9. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
10. Robert Beauvais, Bertrand Kugler y Emile Muller, Sarraltroff: 2400 años ya , Sarraltroff, Sociedad de Historia y Arqueología de Lorena Sección Sarrebourg,2002, 332  p. ( ISBN  2-909433-28-5 ) , tierra celta de Sarraltroff La ocupación romana y la época galo-romana. El período merovingio. La era carolingia.
11. Bertrand Kugler, "  Les Seigneurs de Sarreck  ", Anexo 1 , n o  Sarraltroff 2400 años ya Acompañan documentos,2002, p.  3 a 5 ( ISSN  1159-4314 ).
12. Georges Livet Guerra de los Treinta Años , colección enciclopédica ¿Qué sé yo? PUF, 1994 ( 6 ª edición), 128  p. ( ISBN  978-2-13-043988-2 y 2-13-043988-8 ).
13. Bertrand Kugler, "  La Guerra de los Treinta Años  ", Sarraltroff anexó documentos 2400 años ya ,2002, p.  8 a 17 ( ISSN  1159-4314 ).
14. Bertrand Kugler, "  Una historia inusual: Nicolas HESS le BANATAIS  ", Monografías locales "Sarraltroff, 2400 años ya",2002, p.  90 a 96 ( ISBN  978-2909433288 , ISSN  1159-4314 ).
15. Joseph Elmerich, Los estados generales de 1789 Los cahiers de doléances de la arrondissement de Sarrebourg-Chroniques historique N ° 7 , Sarrebourg, sección SHAL Lorraine de Sarrebourg,1997, 344  p. ( ISBN  2909433196 , ISSN  1248-6809 , aviso BnF n o  FRBNF36168476 ).
16. Trabajo colectivo bajo la dirección de A. Schrub, Chroniques de la Révolution au Pays de Sarrebourg , SARREBOURG, Société d'histoire et d'archéologie de Sarrebourg,1989, 2 volúmenes de 189 páginas y 196 páginas  p..
17. Claude MULLER, Dieu, la Prusse et l'Alsace: 1870-1914 , Strasbourg-Eckbolsheim, Editions du Signe, 2013-109105, 374  p. ( ISBN  978-2-7468-3006-6 ).
18. Joseph Elmerich, AGOSTO de 1914: La batalla de Sarrebourg , Sarrebourg, Sociedad de Historia y Arqueología de Lorena Sección de Sarrebourg,1993, 369  p..
19. .
20. Bertrand Kugler, "  Les 2 Dominique  ", Boletín comunal , n o  Echos municipaux 2014,2014, p.  38-39.
21. André Bourachot, JOFFRE De la, 1911-1916 preparación para la guerra en desgracia , París, Bernard Giovanangeli Editor,2010, 255  p. ( ISBN  978-2-7587-0059-3 ).
22. Bertrand Kugler, "  Autonomie et autonomistes  ", Anexo , n o  Anexos Documentos Sarraltroff 2400 años ya Anexo 7,Febrero de 2002, p.  26 al 30 ( ISSN  1159-4314 ).
23. Bernard Le Marec y Gérard Le Marec, Los años oscuros La Moselle anexada por Documentos y testimonios de Hitler , Metz, Ediciones Serpenoise,1990, 319  p. ( ISBN  2-87692-062-X ).
24. Marcel Gassmann, “  Collabos ou resistants1940-41  ”, Obra colectiva ANEXIÓN 1940-1945 , n o  Testimonios del Pays de Sarrebourg SHAL Sarrebourg,1993, p.  253 ( ISBN  2909433048 , aviso BnF n o  FRBNF35626911 ).
25. Robert Beauvais, Sarraltroff: 2400 años ya , Germanización y nazificación de SARRALTROFF, SHAL Sarrebourg Local monographs N ° 7,2002, 332  p. ( ISBN  2-909433-28-5 ).
26. N.MENGUS, "  Comprender ... la incorporación de la fuerza Los jóvenes de Alsacia y Moselle en el ejército alemán  ", el amigo Hebdo , n o  Número especial del amigo Hebdo,primavera de 2009, p.  78.
27. Robert Beauvais y Bertrand Kugler, “  A pesar de nosotros, a pesar de Elles, rebelde y refractario, un pesado dossier en la historia regional entre la incomprensión y la comprensión del drama vivido.  », Boletín comunal , n o  Boletín comunal de Sarraltroff 2011,2011, p.  32-33-34.
28. Bruno Schoeser, Nuestro cautiverio en Rusia Campamento 188 Tambow y campamentos similares. ¡Bebimos el cáliz hasta las heces! Trabajo colectivo Documentos recopilados por Bruno Schoeser , Sarrebourg, Amicale des Anciens de Tamboww et camps assimilées Section de Sarrebourg. Imprenta Sarrebourg,1996, 134  p..
29. (De) Marcel Gassmann, "  Heimatbriefe an unsere Kameraden im RAD und in der Wehrmacht Brief 11  " , Boletín Municipal , n o  undécima carta. año 2013 (traducción Bertrand KUGLER),12 de septiembre de 1943, p.  39 hasta 41.
30. Joseph Dillenschneider, Los contrabandistas de Lorena. Recuerdos de guerra de contrabandistas y combatientes de la resistencia en la tierra de Sarrebourg y Dabo 1940-1945 , Editions Pierron,1979, 212  p..
31. René Caboz, The Battle of the Moselle 25 de agosto-15 de diciembre de 1944 500.000 víctimas civiles de Lorena: soldados franceses y estadounidenses sacrificados ¿Por qué y cómo? , Sarreguemines, Editions Pierron,1984, 495 páginas, incluidas 50 páginas de fotografías,  pág. ( ISBN  2-7085-0031-7 ).
32. Stéphane Przybylski, La campaña de Lorena de 1944-Panther contra Sherman , Metz, Editions Serpenoise,2009, 165  p. ( ISBN  978-2-87692-820-6 ).
33. Francis Rittgen, Operación Nordwind: Última ofensiva alemana en Francia , Ediciones Pierron-Sarreguemines,2006, 143  p. ( ISBN  978-2-7085-0333-5 ).
34. art L. 2121-2 del código general de autoridades locales .
35. "  Resultados de las elecciones presidenciales de 2012  " , en el sitio web del Ministerio del Interior (consultado el 24 de enero de 2015 ) .
36. "  Solicitudes por municipio  " , en la página web del Ministerio del Interior (consultado el 24 de enero de 2015 ) .
37. "  Resultados de la ronda 2d y recordar los resultados del 1 er redonda  " en la página web del Ministerio del Interior (acceso 24 de de enero de el año 2015 ) .
38. "  Los alcaldes de Sarraltroff  " , en el sitio web de la asociación FranceGenWeb , 19 de febrero de 2011(consultado el 24 de enero de 2015 ) .
39. "  Homenaje de los funcionarios electos a Charlie  " , en el sitio web del diario Le Républicain Lorraine , 10 de enero de 2015(consultado el 24 de enero de 2015 ) .
40. La organización del censo , en insee.fr .
41. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
42. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
43. Bertrand Kugler, "  Las pinturas del coro de la iglesia de San Miguel: Carola Sorg (1833-1923)  ", Monografías locales "Sarraltroff 2400 años ya",2002, p.  231 a 234 ( ISBN  2-909433-28-5 ).
44. Bertrand Kugler, "  Arte sacro y patrimonio Los medallones pintados por Charles Jaeg (1866-1934 en la iglesia de Saint-Michel de Sarraltroff  ", SARRALTROFF Echos municipaux 2013 ,2013, p.  42 y 43.
45. Bertrand Kugler, "  Artes sagradas: la coronación de la Virgen por la Trinidad de Charles Jaeg en la iglesia de Saint-Michel de Sarraltroff (1924) por Charles Jaeg  ", Boletín comunal , n o  2011p4,2011, p41.
46. Bertrand Kugler, "  Las vidrieras de los hermanos Nicolas de Roermond  ", Boletín comunal de Sarraltroff , n o  Echos municipaux 2006,2006, p.  39-40.
47. Bertrand Kugler, “  Las vidrieras de los hermanos OTT de Estrasburgo de la iglesia de Saint-Michel de Sarraltroff  ”, Boletín comunal de Sarraltroff , n o  Echos municipaux 2007,2007, p.  30.
48. Bertrand Kugler, "  Eglise St Michel: alrededor de 4 vidrieras en el taller de Beyer en Besançon  ", Boletín comunal , n o  Boletín comunal2007-Echos municipaux 2007,2007, p.  28-29.
49. Jean-Michel Lang, Una dinastía de escultores de Lorena: los Kuglers de Hommarting , Metz, Editions Serpenoise,2004, 126  p. ( ISBN  2-87692-593-1 ).
50. Bertrand Kugler, “  Los monumentos a los muertos de Sarraltroff: un cierto respeto  ”, Boletín comunal , n o  Echos municipaux 2014,2014, p.  41 hasta 43.
51. (en) "  GEIPAN: Publicación del informe VECA  " en www.cnes-geipan.fr (consultado el 12 de septiembre de 2018 ) .
52. "  VIDEO. El círculo de cultivo de Sarraltroff fue el trabajo de un grupo de YouTubers  ” ,24 de agosto de 2018.
53. Olivier Hertel, "  Círculo de cultivo: cómo los youtubers engañaron a los" expertos "en extraterrestres  " , en Sciences et Avenir ,29 de agosto de 2018(consultado el 24 de julio de 2020 ) .
54. http://www.genealogie-lorraine.fr/blasons/index.php?dept=57&blason=SARRALTROFF

Ver también

Bibliografía

• Schoeser Bruno, Dominique Labroise: Carver y dorador Sarrebourg del XVIII °  siglo; sus orígenes, su vida, su obra , Sociedad de Historia y Arqueología de Lorena sección Sarrebourg, n ° 5, coll.  "Biografías",1996, 88  p.
• Marcel Lutz ( pref.  Jean-Marie Demarolle, Universidad de Metz ), La Moselle gallo-romaine , Sección SHAL de Sarrebourg,1991, 362  p.
• Robert Beauvais, Bertrand Kugler y Emile Muller, Sarraltroff: 2400 años ya , Monografía n o  7, Sté histoire et d'archéologie de Lorraine sección Sarrebourg, 2002
• Albert Eiselé , Le Westrich , SHAL Sarrebourg, 1988
• Benoit Arthur, al otro lado de Lorena , Saaraltdorf
• Boletines municipales desde 1950 , Les Echos municipaux
• Transcripciones genealógicas de registros parroquiales desde 1688 por Emile Muller (disponible en el ayuntamiento de Sarraltroff)
• Historia de Sarraltroff en http://sarraltroff.free.fr/
• Bruno Schoeser, “Cuando la gente de Lorena dejó Lorena. Los emigrantes de Wittring ”, en Revue lorraine , n o  71,Agosto de 1986, p.  251-254
• Louis Kuchly, L'épopée tragique des Lorrains Parties pour le Banat , (3 volúmenes), Éditions de la Shal section de Sarrebourg, 1992
• L'Ilustración, n o  4700 (1933) de Rosambert André, Villages lorrains en Yugoslavie, n o  24 (1934), Villages lorrains en Romania, n o  4855 (1936), Villages lorrains en Tchécoslovakia
• A. Schrub (ed.), Crónicas de la revolución del Pays de Sarrebourg , (2 volúmenes), Ed. SHAL, Sarrebourg, 1989
• Jean Pierre Gassmann, joven Sarraltroff en el ejército de Napoleón I er , Echos municipales, 2011
• (de) Die Schlacht in Lothringen und in den Vogesen , 1914, Band herausgegeben vom Bayrischen Kriegsarchiv, (Karl Deuringer), Verlegt bei Max Schick, München, 1929
• Victor Antoni , Grenzland Schicksal, Grenzlandtragik , Fénétrange, Saarbrücken, 1957
• Bernard Le Marec y Gérard Le Marec, Los años oscuros El Mosela anexado por Hitler , Ed. Serpenoise, 1990

Artículos relacionados

• Lista de los municipios del Mosela
• Lista de necrópolis militares en Lorena

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
• Sarraltroff en el sitio web del INSEE