Ciudad Ho Chi Minh Saigón | |||
Administración | |||
---|---|---|---|
País | Vietnam | ||
Estado administrativo | Ciudad o municipio ( Thành Phố ) | ||
Código postal | 70xxxx - 76xxxx | ||
Demografía | |||
Población | 8.224.400 hab. (2015) | ||
Densidad | 3926 hab./km 2 | ||
Población de la aglomeración | 13.648.914 hab. | ||
Geografía | |||
Detalles de contacto | 10 ° 46 ′ 01 ″ norte, 106 ° 40 ′ 01 ″ este | ||
Altitud | 19 m |
||
Zona | 209.500 ha = 2.095 km 2 | ||
Localización | |||
Geolocalización en el mapa: Vietnam
| |||
Vínculos | |||
Sitio web | www.hochiminhcity.gov.vn | ||
Ciudad Ho Chi Minh o Ciudad Hồ Chí Minh / o t . ʃ yo . m i n . v i l / o / o . ʃ yo . m i n . v i l / (en vietnamita : Thành Phố Hồ Chí Minh / t ʰ un n ˨ ˩ f o ˧ ˥ h o ˨ ˩ t͡ɕ i ˧ ˥ m ɨ n ˧ ˧ / ), comúnmente y generalmente se llama Saigón / s un j . g ɔ̃ / (en vietnamita : Sài Gòn / ʂ a ː j ˨ ˩ ɣ ɔ ŋ ˨ ˩ / ), que fue el nombre oficial hasta 1975 , o anteriormente Prey Nokor (en jemer : ព្រៃនគរ ) cuando pertenecía al Imperio Khmer , es la ciudad más grande de Vietnam y su corazón económico, frente a la capital Hanoi .
La ciudad de Ho Chi Minh, cuyo estatus corresponde al de una provincia vietnamita , se divide en diecinueve distritos y cinco distritos con un área de 2.090 km 2 para una población de 8.224.400 habitantes (2015).
Se asienta a orillas del río Saigón . Ubicada cerca del Delta del Mekong , esta ciudad es la metrópoli del sur del país. Es emblemático del proceso de metrópolis en el sudeste asiático. Originalmente era un pueblo de pescadores Khmer y se convirtió desde el XVII ° siglo una ciudad de población vietnamita (y China), bajo la dirección de la corte imperial de la Nguyen en Hue . Durante la colonización francesa, fue primero la capital de la colonia de Cochinchina , luego la de la Indochina francesa de 1887 a 1901. Después de la partición del país al final de la Guerra de Indochina , Saigón se convirtió en la capital de la República de Vietnam (desde 1954).
Durante la guerra de Vietnam , Saigón fue la sede del mando estadounidense ; su actividad económica fue sustentada por la presencia de cientos de miles de soldados estadounidenses y su puerto fue congestionado por la llegada de enormes importaciones de material. Su captura por los comunistas en30 de abril de 1975( caída de Saigón ), marcó el final del conflicto, y los vencedores cambiaron el nombre de la ciudad a favor del nombre de su líder histórico, Ho Chi Minh , que murió más de cinco años antes.
Sin embargo, muchos vietnamitas continúan refiriéndose a toda la ciudad con el nombre de "Saigón", incluso si, oficialmente, este nombre ya no corresponde al único centro de la ciudad de Ho Chi Minh.
Los jemeres , primeros habitantes del lugar, designaron a esta ciudad con el nombre de Prey Nokor ( ព្រៃនគរ : la “ciudad del bosque”). Este nombre todavía se usa para los camboyanos, así como para la minoría Khmer Krom que vive en el delta del Mekong .
La denominación de Saigón designa el distrito de Cholon (gran mercado). Los mandarines utilizan otros nombres: Dong Nai , Phan Yen , Gia Dinh , y los comerciantes locales: Ben Nghe y Ben Thanh .
La palabra Gia Dinh designa el casco antiguo de Saigón con su ciudadela construida por Olivier de Puymanel en 1790.
A la llegada de los vietnamitas del XVII ° siglo, la ciudad tomó el nombre común Saigón , señalando detrás del río del mismo nombre , mientras que el nombre oficial, en uso hasta la colonización francesa, fue Gia Dinh .
Los franceses, por su parte, perpetúan el nombre Sài Gòn , pero con una grafía francesa (que se pronunciaba "Sa-ï-gon") hasta la década de 1920. De 1931 a 1956 , este nombre se asociará oficialmente con el de Cholon , la ciudad vecina con una fuerte comunidad china , con la que se fusionará: Saigon-Cholon , antes de tomar el único nombre de Saigon.
Finalmente, el 2 de julio de 1976, los vencedores comunistas imponen el nombre actual, Ciudad Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh), ya adoptado por el primer gobierno en 1945 de la república democrática de Vietnam , en homenaje a Ho Chi Minh .
Durante los reyes de la dinastía Le durante los períodos de 1428-1789 en Vietnam, la ruta de las especias atrae a los primeros misioneros y comerciantes europeos a la XVI ª siglo. El país se dividió y compitió con dos fuerzas señoriales, Trinh en el norte del país y Nguyễn en el sur. Los occidentales llamaron Cochinchina inferior a la parte gobernada por los Nguyễn, de la cual Saigón se convirtió en la capital.
La primera presencia vietnamita en la fecha de Ho Chi Minh a principios del XVII ° siglo, cuando el Señor Nguyen establece una estación de impuestos en 1623 y un oficial de la Nguyễn señores estableció un puesto militar en Tan My, en la región actual de Saigón en 1679 el gobernador de la nuevas tierras, el general Nguyen Huu Kinh, crea la prefectura de Gia Dinh en 1698. La región de Saigón se convierte en el distrito de Tan Binh donde se encuentra la sede de la administración y, por lo tanto, la autoridad de Nguyen brilla en Cochinchina.
El nombre de Saigón fue mencionado por primera vez por el filósofo y enciclopedista Le Quy Don en 1776 en su obra Phủ Biên Tạp Lục (Crónicas de la frontera). Después de la toma de la ciudad en17 de febrero de 1859por una flota franco-española bajo el mando del almirante Charles Rigault de Genouilly , las fuerzas vietnamitas del emperador Tự Đức sitiaron Saigón sin éxito deMarzo 1860 Para Febrero 1861. Ga Dinh o Saïgon es la capital de una de las tres provincias, con las de Mytho y Biên Hòa , con el archipiélago de Côn Đảo , cedido a los franceses por el emperador de Annam Tự Đức , al Tratado de Saigón en 1862.
Se rediseña el urbanismo, el plano de Saigón sobre las nuevas construcciones, en piedras, es el de una ciudad de colonización, geométrica como las ciudades romanas o las ciudades americanas del Nuevo Mundo. La ciudad moderna pronto tuvo todos los edificios que siguieron el progreso científico de la época, con el hospital naval de 1873, la catedral de Notre-Dame de Saigon construida entre 1877 y 1880, la estación de tren de Saigon en 1881 con la llegada del primer tren. entre Mytho y Saigon, una oficina de correos en 1891, el teatro municipal en 1900, el ayuntamiento en 1907. Los franceses apodan la ciudad como "la Perla del Lejano Oriente".
La temporada de lluvias, que comienza en mayo y termina a principios de septiembre, está marcada por lluvias torrenciales. Llueve casi todos los días. La estación seca comienza en noviembre y termina en abril. Abril es a menudo el mes más caluroso del año.
Mes | Ene. | Feb. | marzo | abril | mayo | junio | Jul. | agosto | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | año |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Temperatura mínima media ( ° C ) | 21,1 | 22,5 | 24,4 | 25,8 | 25,2 | 24,6 | 24,3 | 24,3 | 24,4 | 23,9 | 22,8 | 21,4 | 23,7 |
Temperatura máxima promedio (° C) | 31,6 | 32,9 | 33,9 | 34,6 | 34 | 32,4 | 32 | 31,8 | 31,3 | 31,2 | 31 | 30,8 | 32,3 |
Precipitación ( mm ) | 13,8 | 4.1 | 10,5 | 50,4 | 218,4 | 311,7 | 293,7 | 269,8 | 327,1 | 266,7 | 116,5 | 48,3 | 1.931 |
Saigón es un municipio que tiene el mismo nivel que una provincia de Vietnam . La ciudad se ha dividido en 24 divisiones administrativas desdediciembre de 2003.
Cinco de estas divisiones (área: 1.601 km 2 ) están designadas como rurales ( huyện ). Los distritos rurales son Nhà Bè, Cân Gio, Hoc Mon, Cu Chi y Binh Chanh. Un distrito rural está formado por municipios ( Xã ) y municipios ( Thị Trấn ).
Los 19 distritos restantes (área: 494 km 2 ) se denominan urbanos o suburbanos ( Quận ). Esto incluye los distritos numerados del 1 al 12, así como los de Go Vap, Tân Binh, Tan Phu, Bình Thạnh, Phú Nhuận, Thu Đức y Binh Tan. Cada Quân se divide en cuartos ( Phường ).
Desde diciembre de 2006, la ciudad tiene 259 distritos, 58 comunas y 5 cantones:
Lista de distritos de HCMV | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre del municipio (desde diciembre de 2003) | Subdivisión (desde diciembre de 2006) | Área (km 2 ) (desdediciembre de 2006) | Población en 1 er de octubre de de 2004 | Población a mediados de 2005 | Población a mediados de 2006 | Población a mediados de 2007 | Población según el censo de 1 st de abril de 2009 |
Distritos urbanos: | |||||||
1 er distrito | 10 barrios | 7.73 | 198.032 | 199 899 | 200 768 | 203,214 | 178,878 |
2 ° distrito | 11 barrios | 49,74 | 125 136 | 126,084 | 130189 | 133,257 | 145,981 |
3 ° distrito | 14 barrios | 4,92 | 201,122 | 199 297 | 199 172 | 201 515 | 189 764 |
4 ° distrito | 15 barrios | 4.18 | 180,548 | 185,268 | 189,948 | 190 325 | 179.640 |
5 ° distrito | 15 barrios | 4.27 | 170,367 | 192,157 | 191,258 | 195,841 | 170,462 |
6 ° distrito | 14 barrios | 7.19 | 241,379 | 243,416 | 248,820 | 252,816 | 251912 |
7 ° distrito | 10 barrios | 35,69 | 159.490 | 163,608 | 176,341 | 198.958 | 242 284 |
8 ° distrito | 16 barrios | 19.18 | 360 722 | 366,251 | 373,086 | 380 330 | 404,976 |
9 ° distrito | 13 barrios | 114,00 | 202 948 | 207,696 | 214,345 | 221314 | 255,036 |
10 ° distrito | 15 barrios | 5.72 | 235 231 | 235 370 | 238,799 | 241,052 | 227 226 |
11 ° distrito | 16 barrios | 5.14 | 224,785 | 225,908 | 227,220 | 229,616 | 226,620 |
12 ° distrito | 11 barrios | 52,78 | 290,129 | 299.306 | 306,922 | 329,751 | 401,894 |
Ir al distrito de Vap | 16 barrios | 19,74 | 452.083 | 468,468 | 496,905 | 514 518 | 515 954 |
Distrito de Tan Binh | 15 barrios | 22.38 | 397,569 | 394,281 | 387 681 | 399,943 | 412,796 |
Distrito de Tan Phú | 11 barrios | 16.06 | 366,399 | 372,519 | 376,855 | 386,573 | 397,635 |
Distrito de Binh Thanh | 20 barrios | 20,76 | 423,896 | 435,300 | 449943 | 468 208 | 451,526 |
Distrito de Phu Nhuan | 15 barrios | 4.88 | 175.293 | 175 716 | 175 825 | 180,511 | 174,497 |
Distrito Thủ Đức | 12 barrios | 47,76 | 336,571 | 346,329 | 356,088 | 368.032 | 442 110 |
Distrito de Binh Tan | 10 barrios | 51,89 | 398,712 | 403 643 | 447 173 | 469 201 | 572,796 |
Distritos interiores totales | 259 barrios | 494.01 | 5 140 412 | 5240 516 | 5 387 338 | 5.564.975 | 5,841,987 |
Distritos rurales: | |||||||
Distrito de Cu Chi | 20 municipios y 1 cantón | 434,50 | 288,279 | 296.032 | 309 648 | 321 663 | 343,132 |
Distrito de Hoc Mon | 11 municipios y 1 cantón | 109,18 | 245,381 | 251 812 | 254,598 | 271,506 | 348,840 |
Distrito de Binh Chanht | 15 municipios y 1 cantón | 252,69 | 304168 | 311,702 | 330,605 | 347,278 | 421.996 |
Distrito de Nha Be | 6 municipios y 1 cantón | 100,41 | 72,740 | 73,432 | 74 945 | 76,985 | 99 172 |
Barrio de Can Gio | 6 municipios y 1 cantón | 704.22 | 66.272 | 66,444 | 67,385 | 68,535 | 68,213 |
Distritos suburbanos totales | 58 municipios y 5 cantones | 1.601,00 | 976,839 | 999 422 | 1.037.181 | 1.085.967 | 1,281,353 |
Toda la ciudad | 259 barrios, 58 municipios y 5 cantones | 2.095,01 | 6.117.251 | 6 239 938 | 6.424.519 | 6,650,942 | 7 123 340 |
Antes de convertirse en vietnamita, Saigón era el puerto más importante de Camboya , bajo el nombre de Prey Kor (ព្រៃ គរ). Ocupada por annamitas del XVII ° siglo, el sitio se llamaba entonces Saigón, a continuación, emparedado al XVIII ° siglo, antes de ser conquistado por el francés en 1859 . Saigón será conocido durante años como el " París del Lejano Oriente ", beneficiándose de un urbanismo espaciado al estilo francés . El folleto de Indochina del Comité de Turismo Colonial del Touring club de France señala en 1910 :
“Saigón se presenta bajo el aspecto de un inmenso parque en el que la magnificencia de las plantas y la coloración de flores gigantes ayudan a dar a esta ciudad, sobre las demás ciudades del Lejano Oriente, la superioridad de la elegancia. Puede pasar una semana agradable en Saigón. "Hoy en día, la ciudad de Ho Chi Minh ha perdido la mayor parte de su patrimonio colonial, aparte de los monumentos, y ha perdido totalmente su carácter de "parque urbano". Su reputación es la de una ciudad hiperactiva y ruidosa, que ha abandonado la palma del encanto colonial a ciudades como Phnom Penh , Vientiane o especialmente la mucho más pequeña Luang Prabang .
Entre los monumentos más famosos de la ciudad se encuentran:
En la calle Đồng Khởi (antigua calle Catinat)La torre financiera Bitexco , construida por la agencia AREP , ha sidooctubre 2010El rascacielos más alto de Vietnam.
Evolución demográfica | ||||||||||||||||
Año | Habitantes | |||||||||||||||
1995 | 4.640.400 | |||||||||||||||
1996 | 4 747 900 | |||||||||||||||
1997 | 4 852 300 | |||||||||||||||
1998 | 4 957 300 | |||||||||||||||
1999 | 5,073,100 | |||||||||||||||
2000 | 5.274.900 | |||||||||||||||
2001 | 5.454.000 | |||||||||||||||
2002 | 5 619 400 | |||||||||||||||
2003 | 5.809.100 | |||||||||||||||
2004 | 6,007,600 | |||||||||||||||
2005 | 6 230 900 | |||||||||||||||
2006 | 6.483.100 | |||||||||||||||
2007 | 6.725.300 | |||||||||||||||
2008 | 6,946,100 | |||||||||||||||
2009 | 7.196.100 | |||||||||||||||
2010 | 7.378.000 | |||||||||||||||
2011 | 7.521.100 | |||||||||||||||
2012 | 7.750.900 | |||||||||||||||
Fuentes . |
El censo de 1 er de octubre de de 2004registró una población total de 6.117.251 habitantes (incluyendo 5.140.412 para los 19 distritos del interior y 976.839 para los 5 municipios de la aglomeración). En 2007 la población de la ciudad era de 6.650.942 habitantes (incluidos 5.564.975 para los distritos del interior y 1.085.967 para los 5 municipios de la aglomeración). El censo de 2009 registró una población total de 7.123.340 personas, o aproximadamente el 8,3% de la población total de Vietnam, lo que la convierte en el área metropolitana más grande del país. Como unidad administrativa, su población también es la más numerosa a nivel provincial. Como primer centro económico y financiero de Vietnam, la ciudad de Ho Chi Minh es el destino número uno para los inmigrantes, lo que explica el crecimiento dinámico de su población. Así, desde 1999, la población de la ciudad ha crecido en más de 200.000 personas al año.
La mayoría de la población es de origen vietnamita ( Kinh ) en aproximadamente el 90%. Las minorías se distribuyen entre los chinos ( Hoa ) en un 8% (la comunidad china más grande de Vietnam) y los jemeres , chams , nungs y rhades en un 2%. La gente de la ciudad de Ho Chi Minh se conoce comúnmente como “saigonés” en francés, saigonés en inglés y Dân Sài Gòn en vietnamita. También habría aproximadamente 2.500 "amerasiáticos", es decir, vietnamitas nacidos de uniones entre soldados estadounidenses y jóvenes vietnamitas durante la guerra de Vietnam, entre 1961 y 1975, cuando el ejército estadounidense estaba bien presente en Saigón y en Vietnam del Sur. . Serían varios miles, o decenas de miles en Vietnam y, en general, no hablan inglés, sino vietnamita. Una vez marginados, su situación ha mejorado desde principios de la década de 2000.
los kinh hablan vietnamita con diferentes acentos regionales: el sur (50%), el norte (30%) y el centro de Vietnam (20%), mientras que los hoa también hablan cantonés , teochew (chaozhou), hokkien , hainan y hakka , que son dialectos chinos. Muy pocos hablan mandarín . El inglés se habla principalmente en actividades de turismo y comercio, y por gente más joven (el 23% de la población de la ciudad entendería o hablaría inglés). Se dice que unas 5.000 personas tienen el inglés como lengua materna: son principalmente hijos de inmigrantes que se fueron a los Estados Unidos después de 1975 (o antes), y que regresan al país para invertir o abrir negocios o negocios. Antiguamente una lengua colonial antes de 1955, el francés ya no sería hablado ni entendido por más de unas 1.000 personas, especialmente los ancianos o los estudiantes.
Según algunos investigadores, la distribución de las comunidades religiosas es la siguiente: budistas (incluidos el taoísmo y el confucianismo ) en un 80%, católicos en un 11%, protestantes en un 2%, otras religiones ( Caodaísmo , Hoa Hao , Islam, Hinduismo, Fe bahá'í ) para el 2%, sin religión para el 5%.
La población de la ciudad de Saigón alcanzó los 706.000 habitantes de los cuales 244.717 de ellos viven en el entorno urbano de Saigón y en el barrio chino de la ciudad, según el censo realizado en 1916 .
La población de la aglomeración Saigón-Cholon aumentó de 256.000 habitantes en 1936-1939 a 492.000 en 1946 para llegar a alrededor de 1.600.000 en 1952, mientras que durante el mismo período las superficies de campos de arroz cultivados disminuyeron drásticamente a la mitad, pasando de 2.300.000 ha (el promedio de los años entre guerras) a 1.287.000 ha en 1951.
En 1976, la población del gran territorio de Ho Chi Minh era de 3,5 millones. El mayor crecimiento se produjo durante el período de 1945 a 1975 debido al desplazamiento de habitantes rurales a la metrópoli. Este éxodo es causado por la guerra de Indochina y Estados Unidos.
Durante el año 1976 a 1985, la población de la ciudad de Ho Chi Minh se estancó en 3,5 millones debido al éxodo de sus habitantes hacia países de la región del Sudeste Asiático, Australia o bien de Occidente como Estados Unidos, Canadá y Europa. después de la guerra con Vietnam. El gobierno comunista moviliza aproximadamente a 840.000 personas de las zonas rurales y las traslada a Ho Chi Minh.
El gobierno está tratando de controlar el crecimiento de la población en la ciudad de Ho Chi Minh a través de un sistema de registro de hogares que tiene como objetivo regular y dificultar que las personas sin licencia permanezcan en la ciudad legalmente. Los permisos se otorgan a personas empleadas por el estado, empresas locales y cónyuges de residentes legales.
El gobierno ofrece un subsidio de alimentos a través de cupones a los residentes legales como parte de su programa de control de población en la ciudad. Sin embargo, los obsequios y la asistencia monetaria enviados por la diáspora vietnamita en el extranjero hacen que el programa de subsidios alimentarios no tenga sentido.
Entre 1984 y 1989, la afluencia neta de población a Ho Chi Minh fue de solo 74.355 personas. En 1989, la población según los censos oficiales del estado era de 3,9 millones.
En 1998, la población de Ho Chi Minh ascendía a 5,1 millones de habitantes, lo que se explica por las oleadas de migraciones masivas desde otras provincias debido a la reforma económica " Đổi mới ". Esta política permite que la ciudad de Ho Chi Minh sea la fuerza motriz económica del país y atrae a la masa de áreas rurales para abrir oportunidades de negocios en la metrópoli.
De 1999 a 2004, se estima que poco más de un millón de habitantes se trasladaron a la metrópoli, lo que representa una media de 206.000 personas al año. En comparación con las cifras de décadas anteriores, en el período de 1999 a 2004 se triplicó la afluencia de migrantes. Estos datos muestran que el 30 por ciento de la población de la ciudad de Ho Chi Minh son migrantes rurales.
Migración a la ciudad de Ho Chi Minh durante el período 1994-1999
Número de migrantes en la ciudad de Ho Chi Minh | Número total de migrantes de diferentes provincias que se trasladan a otros lugares de Vietnam excepto a Ciudad Ho Chi Minh |
Medio % | |
---|---|---|---|
Tierras altas del norte | 16,053 | 331315 | 4.8 |
Delta del río rojo | 54.650 | 482 811 | 11,3 |
Centro Norte | 48 199 | 319,913 | 15,1 |
- Thanh Hóa | 13,898 | 108,769 | 12,8 |
- Thừa Thiên-Huế | 12.994 | 36,033 | 36,1 |
Costa sur central | 71916 | 225,364 | 31,9 |
- Quảng Nam | 11.992 | 41,385 | 29 |
- Quảng Ngãi | 17.039 | 45,490 | 37,5 |
- Bình Định | 11 825 | 46 872 | 25,2 |
Alta montaña central | 16,247 | 77,090 | 21,1 |
Sudeste | 77 305 | 181,374 | 40,4 |
- Tây Ninh | 13 334 | 22 101 | 60,3 |
- Bình Dương | 11,127 | 23 270 | 47,8 |
- Đồng Nai | 33.590 | 92,592 | 36,3 |
- Bà Rịa-Vũng Tàu | 11,047 | 28.031 | 39,4 |
el delta del Mekong | 153 192 | 396,467 | 41,5 |
- Año largo | 26,071 | 42,264 | 61,7 |
- Đồng Tháp | 11,419 | 35,798 | 31,9 |
- An Giang | 10 920 | 39 138 | 27,9 |
- Tiền Giang | 23 970 | 46,708 | 51,3 |
- Vĩnh Long | 12 166 | 30,246 | 40,2 |
- Bến Tre | 21.606 | 44,159 | 48,9 |
- Cần Thơ | 12,356 | 41,806 | 29,6 |
Fuente: Comité directivo del censo de población y vivienda de la ciudad de Ho Chi Minh, 2000, Informe final. Censo de población y vivienda de 1/4/1999. HCMC
La ciudad de Ho Chi Minh es actualmente servida por el Aeropuerto Internacional Tan Son Nhất , ubicado dentro de la ciudad. Debería ser completado al menos en 2020 por el Aeropuerto Internacional Long Thành , que luego recibirá vuelos internacionales, Tân Sơn Nhất conservando el servicio a las líneas nacionales.
La ciudad de Ho Chi Minh tiene dos grandes estaciones de autobuses: Ben Xe Mien Tay, que la conecta con el sur de Vietnam, y Ben Xe Mien Dong, que la conecta con el norte. Existen muchas compañías de autobuses y, por lo tanto, proporcionan conexiones diarias a otras ciudades.
Desde febrero 2010, una carretera conecta la ciudad con Trung Lương en el sur. Se inauguró otra carretera enEnero 2014, esta vez hacia el norte, y por el momento con parada en Long Thành. Ambos forman parte del gran proyecto de la autopista Norte-Sur .
La ciudad de Ho Chi Minh no es una ciudad que apreciemos necesariamente por su encanto y monumentos, sino más por su atmósfera y vitalidad:
Algunas obras literarias con la ciudad de Ho Chi Minh como telón de fondo:
en francés :
en ingles :
en catalán :
La ciudad de Ho Chi Minh City está hermanada con:
Ciudad | País | Período | ||
---|---|---|---|---|
Bratislava | Eslovaquia | desde 1984 | ||
Cantón | porcelana | |||
Champasak | Laos | |||
Ekaterimburgo | Rusia | |||
Lyon | Francia | |||
Manila | Filipinas | |||
Moscú | Rusia | |||
Phnom Penh | Camboya | |||
Prefectura de Osaka | Japón | desde 2007 | ||
Busan | Corea del Sur | desde 1995 | ||
Ródano-Alpes | Francia | |||
San Francisco | Estados Unidos | desde 1975 | ||
Llevar a la fuerza | porcelana | desde 1994 | ||
Shenyang | porcelana | |||
Sevilla | España | |||
Taipei | República de China (Taiwán) | desde 1968 | ||
Toronto | Canadá | |||
Vientiane | Laos |
Oficina Central de Correos de Saigón
Oficina Central de Correos de Saigón
Cartas postales
Plaza Quách Thi Trang y mercado Ben Thanh
Pagoda Vinh Nghiêm
Lugar "Tortue"
El césped frente al Palacio de la Reunificación (antiguo palacio presidencial)
Carrefour Le Loi - Nguyen Hue ex-bvd Charner - Bvd Bonard
La catedral de Notre-Dame
La catedral de Notre-Dame
Municipio Tan Son Nhat, Lang Cha Ca
Rue Tran Hung Ðao, ex rue Paul-Blanchy
Un edificio residencial en Saigón
Teatro Vinh Quang
Saigón visto desde un avión de aterrizaje
Saigón visto desde un avión de aterrizaje
La tienda de Louis Vuitton en Saigón
Cruce de Le Loi - Dong Khoi ex-rue Catinat - boulevard Bonard
Mercado de Ben Thanh
Centro de Saigón
Catedral de Notre-Dame y Palacio de la Reunificación (antiguo palacio presidencial)
Ayuntamiento iluminado