El mañana nunca muere

El mañana nunca muere Descripción de la imagen Tomorrow Never Dies Logo.png.

Llave de datos
Titulo original El mañana nunca muere
Producción Roger spottiswoode
Guión Bruce Feirstein  (en)
Actores principales

Pierce Brosnan
Jonathan Pryce
Michelle Yeoh
Teri Hatcher
Joe Don Baker

Compañías de producción EON Productions
MGM
Danjaq
United Artists
País de origen Reino Unido Estados Unidos
Amable Espionaje
Duración 119 minutos
Salida 1997

Serie

GoldenEye
(1995) El mundo no es suficiente
(1999)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

El mañana nunca muere ( Tomorrow Never Dies ) es una película estadounidense - británica dirigida por Roger Spottiswoode y estrenada en 1997 . Esta es la 18 ª  entrega de la serie de películas de James Bond producida por EON Productions . Pierce Brosnan interpreta a James Bond por segunda vez.

Esta película está dedicada a Albert R. Broccoli , productor de los primeros dieciséis James Bond (aunque su nombre se menciona en GoldenEye ), quien murió un año antes del estreno de la película. Son su hija Barbara Broccoli y su hijastro Michael G. Wilson , ya presentes en la producción de varias películas, quienes aseguran esta última, y ​​que seguirán haciéndolo hasta el día de hoy. La dedicatoria aparece al final de la película, justo antes de los créditos.

resumen

Prólogo

En una región remota de Rusia, James Bond se infiltra en un mercado de armas terrorista; instalando un sistema de vigilancia que identifica a varios de ellos, incluido Henry Gupta, el inventor del tecnoterrorismo, que compra un codificador GPS robado a los estadounidenses. Como los terroristas han acumulado una potencia de fuego formidable y las elecciones son inminentes en Moscú, es imposible que las fuerzas rusas lancen un asalto terrestre; Por lo tanto, la Royal Navy decide lanzar un ataque naval, pero mientras el misil está en camino, la vigilancia muestra a un cazador que lleva torpedos nucleares que, combinados con el ataque naval, harán que Chernobyl parezca una broma de mal gusto. Afortunadamente, Bond logra secuestrar al cazador y hacer que despegue justo a tiempo. Después de deshacerse de su perseguidor, Bond devuelve el avión a un lugar seguro.

Crisis del Mar de China

El Devonshire , un barco de la Royal Navy , navega en medio del Mar de China Meridional . Dos cazas chinos sobrevuelan el barco, acusándolo de haber entrado en aguas chinas, lo que la tripulación británica niega, señalando el satélite de posicionamiento como aún navegando en aguas internacionales. Un barco furtivo se acerca al barco británico y lo torpede con un perforador, antes de destruir a uno de los dos cazas chinos. El Devonshire fluye y los supervivientes son asesinados por los marineros del barco sigiloso frente a las cámaras. Se revela que la nave furtiva está bajo el control de Elliot Carver, un poderoso magnate de los medios que dirige el imperio de medios Carver Media Group Network (CMGN), y su mano derecha, el Sr. Stamper. Así, los británicos, convencidos de que la destrucción de su barco se debe a los chinos, amenazan al país, y el temor a un conflicto nuclear es retransmitido por las publicaciones del CMGN.

Investigación en Hamburgo

Varios elementos, sin embargo, ponen en duda la culpa de China en el asesinato de los marineros de Devonshire  : el CMGN transmitió el anuncio de sus muertes antes de que se encontraran los cuerpos y un satélite Carver emitió señales similares a las del GPS. Luego, los servicios secretos británicos instruyen a James Bond para que se acerque al CMGN y M lo envía a Hamburgo , para volver a contactar con una de sus muchas conquistas, París, que resulta ser la actual esposa de Elliot Carver. Bond se hace pasar por banquero y entra en la sede de CMGN, que celebra la inauguración de su red de satélites. Allí conoce a Elliot Carver y su esposa, Paris. Luego la convence de traicionar a Carver y revelar información sobre él. Allí también conoce a Wai Lin, quien se hace pasar por periodista. Carver desenmascara a Bond y asesina a Paris. Bond, sin embargo, descubrió que el bloqueador de satélites fue robado a los estadounidenses, lo que permitió a Carver indicar a Devonshire coordenadas marítimas falsas y así despertar las sospechas chinas. La crisis está en su apogeo y la flota británica ha llegado a la costa china y las fuerzas aéreas chinas están desplegadas y en alerta máxima: la guerra parece inevitable.

Alianza anglo-china contra Carver

Lin, en realidad un agente de inteligencia chino, se une a Bond después de escapar de los hombres de Carver. Llegados por aire, los dos se sumergen en los restos de Devonshire y descubren que los hombres de Carver han robado un misil de crucero de ojiva nuclear allí . Sin embargo, Stamper los encuentra, los captura y los lleva a Carver, a sus oficinas ubicadas en un rascacielos en Saigón . Wai Lin descubre que el general Chang está vinculado a Carver en esta trama. Bond y Lin escapan de Carver nuevamente y se disponen a buscar la bahía donde está anclado su barco furtivo. Lo encuentran y ponen minas en él . Sin embargo, Carver los ve y le ordena a Stamper que los capture y separe las minas. Está hecho y Lin es capturado, mientras que Bond pasa por muerto.

Ataque de barco sigiloso

En la cubierta de su nave furtiva, Carver revela su plan: el general Chang lanzará la ofensiva con la fuerza aérea china, y Carver lanzará el misil nuclear británico robado en Beijing después de que el general Chang convoque allí una reunión de emergencia. Por supuesto, la "serendipia" hará que Chang se retrase y escape de un ataque nuclear, con sus fuerzas hundiendo al resto de la flota británica; a partir de entonces tomará el control del gobierno chino y negociará un tratado de paz, convirtiéndose así en un líder de clase mundial y ganador del Premio Nobel de la Paz . Carver se contentará con filmar exclusivamente los eventos y finalmente se le otorgará acceso exclusivo a los canales de televisión chinos durante las próximas décadas. Pero Bond reaparece y apunta a Gupta, responsable de enviar el misil, mientras que Carver ha tomado a Lin como rehén y exige un intercambio. Ya no necesita a Gupta (el misil está listo para ser lanzado), Carver decide derribar a Gupta y se prepara para hacer lo mismo con Bond. Este último desencadena una explosión, el casco del barco furtivo se perfora y las flotas china y británica lo detectan nuevamente en su radar. Tras un acuerdo con los chinos, los británicos abrieron fuego contra el barco.

Carver en jaque

Lin logra escapar de Carver y sabotea la sala de máquinas mientras Bond continúa dañando la nave. Carver dispara el misil y amenaza a Bond con su arma. Bond, apoyado en una consola, engancha discretamente el perforador que está detrás de Carver, la placa contra la consola y termina hecho trizas, aplastado por los rotores del perforador. Bond luego se acerca al misil en un intento de desactivarlo. Luego ve a Stamper, que ha encadenado a Lin, sumergiéndola en las aguas del Mar de China . Bond coloca cebadores explosivos contra las boquillas del reactor del misil e intenta rescatar a Lin. Stamper lo detiene y los dos luchan en la plataforma de lanzamiento. Bond logra meter a Stamper debajo de las boquillas del misil. Sin embargo, Bond agarra a Bond y le señala que ambos van a morir. Bond se libera de las manos de Stamper, se sumerge en el agua mientras el misil explota, llevándose a Stamper y la nave sigilosa del CMGN con él. Bond, en el agua, logra liberar a Wai Lin. La crisis se resuelve y Wai Lin y James se encuentran en los restos del barco furtivo.

En el Reino Unido, para encubrir la muerte de Elliot Carver, M le pide a Moneypenny que le diga a la prensa que se suicidó mientras estaba en su yate de lujo en el Mar de China Meridional.

Ficha técnica

Distribución

Fuentes de doblaje  : AlloDoublage (VF)

Lugares de acción

Producción

Después del éxito de GoldenEye , Metro-Goldwyn-Mayer , y en particular el entonces propietario Kirk Kerkorian , presionaron a EON Productions para que produjera rápidamente una nueva película. Por otro lado, el productor Michael G. Wilson también quiere cumplir con las crecientes expectativas de la audiencia: "Te das cuenta de que hay una gran audiencia y supongo que no quieres estrenar una película que va de una manera u otra. Otra decepción ellos. " Esta es la primera película desde la muerte de Albert R. Broccoli , productor histórico de la saga desde James Bond 007 contra D r  No en 1962. El director de GoldenEye Martin Campbell no hizo una segunda película consecutiva, por lo que es reemplazada por Roger Spottiswoode enSeptiembre de 1996.

Escritura

Para el guión no se utilizan obras básicas de Ian Fleming . Spottiswoode dice que MGM tenía un guión enenero de 1997gira en torno a la entrega de Hong Kong a China , que tuvo lugar enJulio de 1997 ; sin embargo, debido al momento de la producción, este gráfico no se pudo utilizar.

Donald E. Westlake luego escribió un primer ensayo, que finalmente no se usó. El escritor de GoldenEye Bruce Feirstein  (en) se hace cargo. Se inspira en su pasado en el periodismo. El guión luego pasa por las manos de varios otros como Nicholas Meyer , Dan Petrie, Jr. o David Campbell Wilson, antes de que Bruce Feirstein  (en) finalice el guión. Michael G. Wilson informa más tarde que el guión no estaba listo a tiempo para la filmación, sin embargo, o que no siempre estaba en línea con los lugares de filmación elegidos, según Pierce Brosnan . Algunos actores como Jonathan Pryce y Teri Hatcher y los productores no estaban muy contentos con las reescrituras y a menudo preferían la versión de Dan Petrie, Jr. Querían algunas reescrituras.

Distribución de roles

Teri Hatcher aceptó, entre otras cosas, el papel de Paris Carver para cumplir la fantasía de su marido de estar casada con una chica de James Bond . La modelo Daphne Deckers había hecho una audición para el papel, pero ya era demasiado tarde. Sin embargo, aparece en esta película como empleada de Carver.

Rodaje

El segundo equipo comienza a filmar bajo la dirección de Vic Armstrong en18 de enero de 1997en Peyresourde en el Peyresourde-Balestas Altiport en Hautes-Pyrénées para la secuencia de pre-créditos, luego el segundo equipo va a Portsmouth para la Royal Navy y los chinos. El equipo principal comienza a filmar1 st de abril de de 1997 que durará hasta 5 de septiembre de 1997. The Leavesden Studio , usado para GoldenEye , siendo ocupado para Star Wars, episodio I: The Phantom Menace (1999) de Georges Lucas , filman en otro sitio, el de Frogmore . También se utiliza el set 007 de Pinewood Studios , como en la mayoría de las películas recientes de la saga.

Las escenas del interior del barco de Devonshire se rodaron en un simulador de Portsmouth ( HMS Dryad ). Los marineros de la Royal Navy jugaron los extras. EnMayo de 1944, la base del HMS Dryad había acogido al mariscal Montgomery y al general Eisenhower, quienes dirigieron los preparativos para el desembarco de Normandía .

La escena en la que Paris Carver va a la habitación de hotel de Bond en Hamburgo se filmó en el campo de golf Stoke Poges , donde se filmó la ronda de golf 007 vs. Goldfinger.

Cuando comenzó el rodaje, Jonathan Pryce (Elliot Carver) y Teri Hatcher (Paris Carver) aún no se habían comprometido, sin embargo, se había propuesto al actor Anthony Hopkins para el papel de Carver.

El rodaje asiático estaba originalmente programado para realizarse en la ciudad de Ho Chi Minh , Vietnam , pero debido a la falta de autorización oportuna, el equipo viajó a Bangkok , Tailandia .

Lugares de rodaje
Alto Garona ( Francia )  : Bagneres-de-Luchon Hautes-Pyrénées ( Francia )  : Ferrère Loudenvielle , Col de Peyresourde (primeras escenas) Peyragudes (primeras escenas) Peyresourde-Balestas Altiport Bangkok ( Tailandia ) Bangkok (escenas que se supone tienen lugar en Saigón , Vietnam ) Provincia de Phang Nga ( Tailandia ) Ko Tapu  (en) , Isla Khao Phing Kan , Bahía Phang Nga (también conocida como Isla James Bond ) Bahía de Phang Nga (escenas que se supone tienen lugar en la bahía de Hạ Long , Vietnam ) Provincia de Phuket ( Tailandia ) Phuket (se supone que las escenas tienen lugar en la bahía de Halong , Vietnam ) Este de Inglaterra ( Reino Unido )  : Borehamwood ( Elstree Studios ) Gran Londres ( Reino Unido )  : Feltham Londres (centro comercial Brent Cross - escena de persecución de coches) Sureste de Inglaterra ( Reino Unido )  : Iver Heath ( Pinewood Studios ) Oxford ( Universidad de Oxford ) Hamburgo ( Alemania )  : Hamburgo (exterior del hotel Atlantic) Aeropuerto de Hamburgo Florida ( Estados Unidos ) Baja California ( México ) (Estudios Fox Baja)

Banda Sonora Original

El mañana nunca muere

Banda sonora  de David Arnold
Salida 27 de noviembre de 1997
11 de enero de 2000(reedición)
Registrado 1997
Duración 52:54
75:37 (reedición)
Formato CD
Compositor David arnold
Etiqueta
Círculo de oro de A&M Records / Capítulo III (reedición)
Crítico

AllMusic 4/5 estrellas
AllMusic 3/5 estrellas (reedición)

Bandas sonoras de James Bond

GoldenEye
(1995) El mundo no es suficiente
(1999)

David Arnold compone por primera vez la banda sonora de una película de James Bond. Anteriormente produjo y dirigió el álbum Shaken and Stirred , en el que varios artistas versionaron las canciones más famosas de las películas de la saga.

La canción de los créditos de apertura fue elegida después de una especie de "competencia" entre varios artistas como Saint Etienne , Pulp , Sheryl Crow , Marc Almond y David Arnold. La canción de este último, titulada lógicamente "Tomorrow Never Dies" , es cantada por kd lang y está en línea con el linaje de la saga John Barry / Shirley Bassey . Pero los productores prefieren la canción de la estadounidense Sheryl Crow , más conocida en su momento. Sin embargo, la versión de David Arnold se conserva, se renombra "Surrender" y se utiliza como créditos finales. "El mañana nunca muere" está nominado en la categoría de mejor canción original en el 55 º  Globos de Oro en 1998, y los premios Grammy 1999 en la categoría mejor canción escrita para la televisión, el cine o en un programa especial. Cada vez que la canción es batida por " My Heart Will Go On " de Celine Dion .

Lista de títulos

Toda la música está compuesta por David Arnold , salvo excepciones señaladas.

Edición 1997
  1. El mañana nunca muere - Sheryl Crow (5:17)
  2. Caballero Blanco (8:30)
  3. El hundimiento de Devonshire (7:07)
  4. Coche de la empresa (3:08)
  5. Descanso de la estación (3:30)
  6. París y Bond (1:55)
  7. El último adiós (1:34)
  8. Robo de Hamburgo (2:52)
  9. Salida de Hamburgo (1:26)
  10. Doctor Kaufman (2:26)
  11. * -3-Enviar (1:17)
  12. Descubrimiento submarino (3:37)
  13. Conductor del asiento trasero - David Arnold y Alex Gifford ( Propellerheads ) (4:37)
  14. Surrender - kd lang (3:56) (música de David Arnold y David McAlmont, letra de Don Black )
  15. Tema de James Bond - Moby (3:12)
Edición 2000
  1. Caballero Blanco (8:29)
  2. Hundimiento del Devonshire (7:06)
  3. Coche de la empresa (3:07)
  4. París y Bond (1:55)
  5. Último adiós (1:33)
  6. Robo de Hamburgo (2:53)
  7. Salida de Hamburgo (1:24)
  8. Doctor Kaufman (2:27)
  9. * -3-Enviar (1:15)
  10. Conductor del asiento trasero (4:34)
  11. Descubrimiento submarino (3:36)
  12. Paseo en helicóptero (1:34)
  13. Persecución en bicicleta (6:44)
  14. Pelea en la tienda de bicicletas (2:42)
  15. Bahía de Kowloon (2:27)
  16. Embarque en el Stealth (4:38)
  17. Un lugar complicado para 007 (2:48)
  18. Todo en un día de trabajo (5:09)
  19. Entrevista exclusiva con David Arnold (11:02)
 

bienvenida

Bienvenida crítica

El mañana nunca muere Puntaje acumulativo
Sitio Nota
Metacrítico 52/100
Tomates podridos 57%
Recopilación de reseñas
Periódico Nota

En el agregador estadounidense Rotten Tomatoes , la película recopila un 57% de opiniones favorables para 87 críticos. En Metacritic , obtiene una puntuación media de 52 ⁄ 100 para 38 reseñas.

Taquilla

Resultados de taquilla por región / país
País Taquilla
(1999) 		Ranking del año
(1999)
Mundo Mundo US $ 339.267.833  4 º
Estados Unidos US $ 125.304.276 10 º
Francia 3.571.826 entradas 8 º

Premios

Fuente: Base de datos de películas de Internet

Premios

La película obtiene los siguientes premios:

Principales premios de la película
Año Ceremonia o premio Premio Laureado
1998 Premios Saturno Mejor actor Pierce Brosnan
Premios de cine y televisión de BMI Mejor Música de Cine David arnold
Premios Bogey Tres millones de ingresos en treinta días Fotos de United International
Premios internacionales de monitores Mejores efectos visuales electrónicos
de los créditos de apertura y cierre.
Goldene Leinwand Tres millones de ingresos en dieciocho meses Fotos de United International
Premios Golden Reel Mejor edición de sonido de una película extranjera

Equipo

La película recibió las siguientes nominaciones:

Principales nominaciones de la película
Año Ceremonia o premio Premio Laureado
1998 Globos dorados Mejor Canción Original El mañana nunca muere
Premios Saturno Mejor película de acción, aventura o suspenso
La mejor música David arnold
Mejor actriz de soporte Nacedora teri
Premios de Cine Europeo Actor europeo del año Pierce Brosnan
Premios satélite Mejor Canción Original El mañana nunca muere
Premios MTV Movie Mejor secuencia de acción La persecución entre moto y helicóptero
Mejor pelea Michelle yeoh
1999 premios Grammy Mejor canción escrita específicamente para cine El mañana nunca muere

Alrededor de la película

  • El título de la película era originalmente Tomorrow Never Lies ("El mañana nunca miente ") en referencia al diario de Elliot Carver. Un error tipográfico en el transformado Tomorrow Never Dies (El mañana nunca muere ), un título que agradó a los productores. También es un guiño a la canción Tomorrow Never Knows the Beatles .
  • Los barcos furtivos no son una invención de los escritores. El barco de Carver sigue el modelo del Sea Shadow , construido por Lockheed para la Marina de los EE. UU. En la década de 1980.
  • La estrella de cine de artes marciales de Hong Kong, Michelle Yeoh , que interpreta a Wai Lin, es tan competente en las artes marciales que ha filmado la mayoría de sus escenas de lucha y otras acrobacias, incluido el descenso "caminando" desde la pared de la sede de Carver en Hamburgo .
  • El actor Ricky Jay , que interpreta a Henry Gupta, es considerado uno de los mejores magos del mundo. Ha trabajado como consultor de “trucos de magia” en muchas películas, incluida The Illusionist (2006).
  • Cuando Henry Gupta espía la conversación de Paris Carver diciendo "  Dime James, ¿todavía duermes con una pistola debajo de la almohada?"  ” , El programa Avid aparece en su pantalla; en realidad, este programa no se usa para espiar sino para editar videos .
  • Esta es la segunda película de la saga en la que 007 está equipado con un BMW .
  • Cuando Bond entrega su BMW Serie 7 al valet de Carver Media Group , dice en alemán: “  Lassen sie nicht stören  ”, que significa: “  No se deje molestar.  En la versión doblada en alemán, esto se cambió a '  Nicht alles glauben, was sie sagt  ', o '  No creas todo lo que dice  '.
  • El personaje de Jack Wade ya aparecía en GoldenEye .
  • Mientras James Bond y Wai Lin buscan el barco sigiloso de Elliot Carver, la isla de Ko Tapu , ubicada en la bahía de Phang Nga en Tailandia , se puede ver al fondo. Conocida en la región como "Isla James Bond", albergaba la guarida de Scaramanga en El hombre de la pistola dorada (1974).
  • Las escenas que se supone tienen lugar en Vietnam se contradicen con la escritura en el barco de pesca y los letreros en la calle: los personajes no corresponden a la escritura vietnamita Quốc ngữ .
  • Después de treinta y cinco años de leal servicio, Bond cuelga su Walther PPK . En Tomorrow Never Dies , se arma con un Walther más moderno, el P99 , del arsenal de Wai Lin.
  • En Hamburgo , "  Q  " se hace pasar por un empleado de Avis , una empresa de alquiler de coches; su placa de identificación lleva apropiadamente el nombre "  Quinten Quigley  ".
  • La escena de la recepción de Elliot Carver en Hamburgo requirió la contratación de 500 extras, incluidos 20 modelos que vestían ropa firmada por Vivienne Westwood y Thierry Mugler . Se agregaron vestidos brillantes para realzar el atractivo visual de la multitud.
  • El personaje de Elliot Carver aparece como una sátira de los magnates XX XX  siglo. Por ejemplo, Carver cita el nombre de William Randolph Hearst en el último segmento de la película. Por otra parte, cuando "  M  " le pide a Moneypenny que haga el obituario de Carver al final de la película, ella afirma que las autoridades creen que el magnate de los medios se suicidó a bordo de su yate. Es una referencia al magnate de la prensa británica Robert Maxwell , quien desapareció en circunstancias misteriosas, en su yate, el5 de noviembre de 1991, y cuya investigación había concluido en suicidio. Finalmente, el plan de Elliot Carver en la película evoca al canal de televisión estadounidense CNN en el momento de la Guerra del Golfo en 1991. De hecho, es su cobertura mediática la que le permitió darse a conocer internacionalmente, al transmitir continuamente información del conflicto.
  • En la película se hace una referencia a la saga Star Wars (que este año celebraba su vigésimo aniversario) y más precisamente a The Empire Strikes Back (1980). De hecho, Elliot Carver cita parte de su próxima edición, una de las cuales es “  El Imperio contraatacará  ” y agrega: “  Me gusta mucho este último título, ¡ni siquiera es mío!  ".
  • Carver dio la bienvenida a Bond y Wai Lin a Saigón, ya que la ciudad pasó a llamarse Ciudad Ho Chi Minh en 1975.

Novelización

El mañana nunca muere fue el tema de una novelización de Raymond Benson , cuya historia toma el guión escrito por Bruce Feirstein  (en) . Fue publicado en 1997 en el Reino Unido bajo el título de El mañana nunca muere antes de aparecer el mismo año en Francia por las ediciones de Claude Lefrancq , con una traducción de Patrick Delperdange , bajo el título de El mañana nunca muere .

La novelización retoma fielmente el guión de la película y la mayoría de las escenas de corte, sin embargo, con algunas pequeñas modificaciones y adiciones: el personaje de Charles Robinson es reemplazado por Bill Tanner , Bond fuma y obtiene su Walther P99 por Q al mismo tiempo que su BMW. Aunque la escena de Rolls Royce está presente en la novelización, Tanner y M plantean sus sospechas sobre CMGN (Carver Media Group Network) y el hecho de que Devonshire podría haber sido confundido por Gupta en la sala de toma de decisiones. Los chinos lanzan un ultimátum a los británicos para que retiren su flota. Antes de unirse al Sea Doplhin II , el barco sigiloso de Carver, Bond y Wai Lin tienen sexo en la basura. Bond no toma a Gupta como rehén, Carver abre fuego contra la Royal Navy una vez que su barco es descubierto, Stamper y Bond luchan en el techo del barco. La escena en la que Stamper suelta a Wai Lin encadenado al agua falta en la novelización. Carver dispara el misil mientras Stamper cuelga de la parte trasera. En ningún momento de la novelización se dice que el objetivo de Carver es tener exclusividad en las olas chinas ...

Se dedica un capítulo a la investigación de Wai Lin: nos enteramos de que ella es parte de las Fuerzas de Seguridad Extranjeras de la República Popular China y que está investigando el robo de un radar de baja frecuencia por parte del general Chang. Después de infiltrarse en un almacén y acercarse a un hombre que se hace pasar por una prostituta, Lin descubre que Chang envió un presunto envío de té a la sede de CMGN en Hamburgo antes de desaparecer.

También se dedica un capítulo a Elliot Carver: es el hijo ilegítimo de un Lord y una prostituta alemana que no conocía; fue criado por una familia china pobre en Hong Kong . Se convirtió en presentador de televisión, se hizo un nombre en el periodismo antes de heredar el vasto imperio de prensa construido por su padre (la muerte de este último también fue orquestada por Elliot). Carver también sufre de síndrome algo-disfuncional del sistema manducador (SADAM).

El escenario de la inauguración de la nueva sede europea de Carver en Hamburgo se encuentra entre los que más difieren de la película: Wai Lin se presenta a Carver como el competidor de Bond como banquero, Paris abofetea a Bond frente a su marido, los diálogos entre París y Bond se traslada al escenario del hotel, Lin se une a 007 en la habitación donde es golpeado, Paris termina su relación con Elliot, ...

La escena en Saigon HQ también es una de las más diferentes a la película: Carver le pide a Stamper que se meta un abrecartas en su pierna (lo hace y se divierte mucho), Carver revela que 'él tiene la intención de lanzar una guerra cada dos años. Los instrumentos de tortura no se les presentan a Wai Lin y Bond, Lin usa a Gupta como escudo humano, el edificio está en construcción, Bond y Lin saltan sobre una calle con un poste de soporte vertical de bambú, ...

La relación entre Paris y Bond se explica brevemente: se conocieron en un cóctel, Paris estaba en desfiles de moda y su relación duró dos meses; habían pasado 7 años desde la última vez que se vieron. El personaje de Stamper también está más trastornado en la novelización.

Videojuego

Notas y referencias

  1. (en) Adam Hinterthuer, "  Bond-Villain Revealed Lairs  " , Wired ,14 de noviembre de 2008( leído en línea , consultado el 14 de noviembre de 2008 )
  2. Negocios - Base de datos de películas de Internet
  3. Fechas de lanzamiento - Base de datos de películas de Internet
  4. "  El doblaje francés de Tomorrow never dies  " , AlloDoublage (consultado el 7 de diciembre de 2014 )
  5. (es) Dies Tomorrow Never - hmss.com. 6 de enero de 2007.
  6. (in) Última producción de bonos sacudida, agitada - Klast.net
  7. (en) Entrevista con Roger Spottiswoode
  8. (en) Notas de producción
  9. (en) "El hombre de la pluma de oro" - Revista Aeon.
  10. (in) Bond en el fuego cruzado
  11. (en) "China se resiste a los esfuerzos occidentales para vincularse"
  12. (en) l2tc.com
  13. (en) Lugares de rodaje sobre la Internet Movie .
  14. (en) Soundtrack 1997 - AllMusic
  15. (en) Soundtrack 2000 - AllMusic
  16. (en) Banda sonora de Tomorrow Never Dies - FilmTracks.com
  17. (in) Awards - Base de datos de películas de Internet
  18. Estas composiciones originales de David Arnold contienen uno o más pasajes de James Bond Theme , originalmente compuesto por Monty Norman para James Bond 007 contra D r  No .
  19. (en) "  El mañana nunca muere Comentarios  " en Metacritic , CBS Interactive (visitada 31 de de marzo de 2020 )
  20. (en) "  Dies mañana nunca (1997)  " en Rotten Tomatoes , Fandango Medios (visitada 31 de de marzo de 2020 )
  21. (en) "  1997 Worldwide Large  " en Box Office Mojo (consultado el 7 de diciembre de 2014 )
  22. (in) "  1997 Domestic Grosses  ' on Box Office Mojo (consultado el 7 de diciembre de 2014 )
  23. "  Box-Office France 1997  " , en Cinemaffiches.com (consultado el 7 de diciembre de 2014 )
  24. (in) Awards - Base de datos de películas de Internet
  25. (en) Bruce Feirstein: El Tao de la nomenclatura de películas Bond - Vanity Fair
  26. (en) Stephen Cushion y Justin Lewis, The Rise of 24-Hour News Television: Global Perspectives - Google Books , Peter Lang,2010( leer en línea )

Ver también

enlaces externos