Respeto
El cumplimiento (del latín respicere que significa "mirar atrás") evoca la capacidad de considerar lo que se ha dicho y aceptado en el pasado y de extraer las consecuencias en el presente. Por tanto, puede tratarse de cumplir una promesa, respetar un contrato o respetar las reglas de un juego. En estos ejemplos, el respeto se refiere a la capacidad de recordar el momento en el que un ser humano está comprometido, respectivamente, a cumplir su cometido. promesa, para cumplir con las condiciones del contrato, o para cumplir con las reglas del juego.
El respeto, aplicado a un ser humano , adquiere un significado más cercano a la estima, y se basa en la capacidad de recordar actos realizados previamente por ese mismo ser humano, cuando estos son dignos de reconocimiento. El respeto no debe confundirse con la tolerancia , porque esta última no tiene los mismos motivos y, a diferencia del respeto, no es incompatible con el desprecio .
Definición
La palabra respeto se define en el diccionario Le Petit Larousse como un “ sentimiento de consideración hacia alguien, y que lleva a tratarlo con especial respeto [y las] manifestaciones de estos respetos ” .
El sitio web de la CNRTL también define el respeto como "un sentimiento que impulsa a uno a tratar a alguien con respeto, consideración, debido a su edad, posición social, valor o mérito". "
Etimología
"Respeto" es un nombre masculino derivado del latín respectus , que significa "respeto, consideración" y derivado de respicere que significa "mirar atrás, detrás de uno mismo". Esta última palabra se forma en el infinitivo de spectare que significa "mirar" con el prefijo re que expresa el regreso, la repetición (ver el artículo respeto , en el sitio del wiktionnaire ).
La etimología del término existe en otras palabras de la lengua francesa , resultando en particular de los adjetivos “respectivos”, “respectueux” y “respetables”.
Enfoque histórico
Si bien el actor y director británico Charlie Chaplin ha podido afirmar que, según él, "en ningún momento de la historia ha brillado mucho el respeto humano" , podemos sin embargo vincular el origen del respeto en la práctica de las buenas costumbres y en la aplicación de cierto deber religioso.
Antigüedad
En 435 a. C. AD , el filósofo Sócrates recuerda a sus discípulos las reglas del decoro en las reuniones donde el vino y la fiesta pueden llevar a un exceso de conducta y lenguaje. Cuatro siglos más tarde, el estadista romano Cicerón elogió la cortesía en su Tratado sobre los deberes a su hijo Marco .
La edad Media
Respeto al dogmaDurante la Edad Media , la Iglesia Católica Romana veló por el respeto del dogma que es la expresión de la fe proclamada solemnemente por éste. A pesar del uso de la palabra respeto o quizás incluso en su nombre, la tradición empuja a los cristianos defensores de la autoridad papal a luchar contra los herejes, yendo en la dirección contraria de las nociones modernas del respeto del pensamiento o de las creencias. de otros.
Amor cortésA veces interpretado como la actitud que debe adoptar un hombre en presencia de una mujer de la buena sociedad, la tradición del amor cortés era muy extendido en la Europa medieval, por primera vez en Occitania y luego en los países de habla. Oïl, desde XII º siglo gracias a la influencia de protectores como Leonor de Aquitania y Marie de France , la condesa de Champagne y patrona de Chrétien de Troyes .
El siglo de las Luces
La enciclopediaPublicada en Francia, entre 1722 y 1745 , la Encyclopédie de Diderot et d'Alembert presenta el respeto como " la admisión de la superioridad de alguien " y define dos tipos de respeto , " el que se debe al mérito y el que se devuelve al lugares, al nacer ” .
Enfoque filosófico y ético
Filosofía del respeto
El filósofo alemán Immanuel Kant escribe en su obra filosófica Crítica de la razón práctica ; “El respeto siempre se aplica solo a las personas, nunca a las cosas ” , lo que indica que el respeto es una noción humana que solo se aplica a los seres humanos. En la misma obra, parafraseando al filósofo francés Fontenelle que separa la actitud respetuosa por rango de la realidad del respeto al mérito, Kant también escribe: " Ante un hombre de condición inferior, plebeyo y común, en quien percibo una rectitud de carácter llevado a un grado que no reconozco en mí mismo, mi mente está inclinada, me guste o no, y tan alto que levanto la cabeza para que no se olvide de mi superioridad ”.
Esta visión de dos formas de respeto ya existía con el francés Blaise Pascal que separaba “respeto natural” y “respeto del establishment”.
En uno de sus cuadernos autobiográficos publicados después de su muerte, el filósofo francés Albert Camus escribe esta frase: " Nada es más despreciable que el respeto basado en el miedo " , dando así al establecimiento el respeto, tan querido por Pascal, menos digno y paradójicamente "menos respetable". " aspecto.
Respeto, ¿un valor ético?
La Ética es una disciplina filosófica sobre los juicios de valor e incluye un conjunto de reglas que son reglas legales diferentes, pero que no obstante pueden completar.
“Respeto a los valores” y “respeto a los demás” son nociones que parecen estar ligadas a un valor ético fundamental salvo que existe según las civilizaciones, sociedades e incluso grupos sociales que lo tienen, constituyen escalas de valores diferentes. Por ejemplo, las relaciones sociales, especialmente a nivel sexual, conmocionaron a más de un explorador europeo que vino a conocer a los pueblos indígenas del Ártico y el Extremo Norte .
Según el historiador francés Philippe Boutry , autor del artículo sobre el respeto humano, aparecido en una publicación de la escuela francesa de Roma , " la moral del Gran Siglo encontrar fácilmente los compradores en la última década del XX ° siglo. "
Respeto humano
El tesoro informatizado de la lengua francesa define el respeto humano como: "Miedo al juicio de los hombres, actitud que lleva a adoptar un comportamiento conformista por miedo a escandalizar, a disgustar, a lo que se dirá" . Este concepto fue utilizado por Jean-Jacques Rousseau en su tratado de educación Émile y Paul Nizan en su novela La conspiración .
Respeto y nuevas tecnologías
Durante una mesa redonda organizada en abril de 2016, ESENESR , organismo adscrito al Ministerio de Educación Nacional, asesora sobre la mejor forma de expresarse en las redes sociales recordando la definición de libertad de expresión. El uso de las redes sociales por parte de los usuarios (estudiantes y profesores) dentro de la escuela debe respetar los principios fundamentales de los derechos de imagen y el uso de contenidos digitales.
El servicio con jurisdicción nacional francesa, llamado agencia digital , emite un folleto accesible en Internet llamado "Tenemos todos los derechos en línea: ¡Respeto!" Lo que indica en particular que “ Internet es un espacio privilegiado de libertad para intercambiar, expresarse, crear, jugar, descubrir el mundo ... Pero no es un espacio de no derechos. » Y explica en particular los principios del derecho a la imagen, el respeto a la vida privada y también brinda información sobre el acoso y la libertad de expresión .
Aspecto social
Respeto humano
El respeto humano se basa en lo que cada individuo puede o debe poder experimentar con respecto a cualquiera de sus compañeros, como parte de esta cita del novelista , poeta y estadista alemán Johann Wolfgang von Goethe :
“El respeto por nuestros semejantes es la regla de nuestra conducta. "
El saludoEn primer grado , el gesto de saludar a alguien es un gesto de intercambio de respeto. En segundo grado , este gesto enfatiza el reconocimiento y la cortesía, incluso una cierta forma de hermandad u obediencia, particularmente en un entorno militar .
El gesto de saludo también existe en el marco religioso cristiano, ya sea en el marco de la señal de la cruz o de la bendición , pero también en otras religiones. También existe en el contexto deportivo, en particular en el contexto del boxeo y las artes marciales , en el teatro , al final de una actuación y en el entorno scout y representa para cada uno de estos grupos una forma de respeto y reconocimiento del otro. , amigo o adversario.
La cortesíaEste término agrupa un conjunto de comportamientos sociales entre individuos de una misma sociedad orientados a expresar el reconocimiento de los demás y que consiste en expresarse y actuar con respeto hacia los demás. La cortesía suele ser un reflejo de una buena educación. El respeto por los demás y la autoestima juegan un papel esencial en la cortesía, hasta tal punto, escribe Dominique Picard en Politeness, savoir-vivre et Relations sociales (que sais-je?, 2019, p. 7), "que, en un forma metonímica, lo representa en su totalidad. Al exigir respeto, reclamamos cortesía ”.
Etiqueta (decoro)La etiqueta , también conocida como " buenos modales ", es el indicador del comportamiento en la sociedad. El comportamiento de saludar cuando te cruzas con alguien en un espacio cerrado, decir gracias cuando alguien te entrega algo donde sea que te esté haciendo un favor o llegar a tiempo a una cita son parte del proceso.
Bajo el Antiguo Régimen , especialmente bajo el reinado de los Borbones , la vida de los cortesanos en la Corte Real de Francia estaba organizada por reglamentos que asignaban a cada uno su lugar, sus derechos, pero también sus funciones también se definían bajo el término "d. 'etiqueta'.
La toleranciaNotablemente diferente de la noción de respeto, la tolerancia es una actitud que consiste en admitir en cualquier otra persona una forma de pensar o actuar diferente a la que uno mismo adopta. De hecho, se trata de respetar la libertad de los demás en materia de opiniones, creencias o reglas de vida. La indulgencia también es una forma de tolerancia
Respeto por la ortografía
Según el filósofo francés Émile-Auguste Chartier, más conocido bajo el seudónimo de Alain , “La ortografía es respeto; es una especie de cortesía. " .
El profesor Julien Soulié, entrevistado por un periodista del diario francés Le Figaro , con motivo de la reforma ortográfica , declaró: “La ortografía también es un código social. Escribir bien a alguien es respetarlo y actuar de buena manera. " .
Respeto por los animales
El concepto de bienestar animal se refiere a la mejora de la condición animal, yendo en la dirección del respeto del ser humano hacia los animales como el respeto del ser humano hacia sus semejantes.
En Francia, muchos sitios de activistas por los derechos de los animales publican en línea la Declaración Universal de los Derechos de los Animales , proclamada solemnemente el15 de octubre de 1978en la Casa de la Unesco en París . El artículo 2 de este texto establece que “ Toda la vida animal tiene derecho a ser respetada. "
Respeto a los muertos y ritos funerarios
Très tôt, dés l' époque préhistorique , les humains ont pratiqué des rites funéraires , correspondant à un ensemble de gestes, de comportements et de paroles et dans certains pays de danses et de chants, accompagnant le décès d'un être humain afin de lui rendir homenaje. Esta práctica genera actitudes de respeto hacia los fallecidos, pero también hacia los lugares funerarios como los cementerios .
Este respeto por los muertos también está ligado al deber de memoria que designa la obligación moral de recordar un hecho trágico y sus víctimas, a fin de asegurar que este hecho histórico no vuelva a suceder. Los Porajmos , la Shoah , las conmemoraciones vinculadas a las víctimas de la guerra, actos de represión totalitaria, genocidios , atentados y desastres naturales o tecnológicos, así como la trata de esclavos forman parte de este deber de recuerdo hacia los muertos y conllevan directamente el respeto a los monumentos vinculados a ella.
Aspecto religioso
En la religión cristiana
- Respeto por la creación
- Respeto humano
En otras religiones
Muchas suras del Corán , el libro sagrado del Islam , evocan respeto, en particular con respecto a Dios y el hecho religioso (incluso en otras religiones), pero también con respecto a los padres.
La práctica de la religión budista a menudo promueve el respeto por los demás a través de reglas de tolerancia.
Aspecto legal
Respeto a la dignidad humana.
En Francia , el respeto a la dignidad humana se estableció como un principio de valor constitucional por decisión del Consejo Constitucional de27 de julio de 1994.
Respeto a la vida privada
La Declaración Universal de 1948 establece los derechos del individuo y, entre ellos, el derecho a la protección de la vida privada como lo repite la ley francesa.
La principal disposición relativa a la privacidad en el derecho civil francés es el artículo 9 del Código Civil francés , resultante de la ley de17 de julio de 1970 que establece que:
“Todos tienen derecho al respeto de su vida privada. Los jueces podrán, sin perjuicio de la indemnización por los daños sufridos, prescribir todas las medidas, tales como secuestro, embargo y otras, capaces de prevenir o poner fin a una invasión a la intimidad: estas medidas podrán, de existir con carácter de urgencia, ser ordenadas en resumen. "
Además, el artículo 226-1 del Código Penal sanciona “con un año de prisión y una multa de 45.000 euros por el hecho, por cualquier medio, de violar intencionadamente la intimidad de los demás. "
Respeto por las minorías
Esta forma de respeto se basa en el principio de los derechos individuales de cada persona y el derecho colectivo de las minorías . Los derechos de las minorías están incorporados al derecho internacional de los derechos humanos . Al igual que los derechos del niño , los derechos de la mujer y los derechos de los refugiados de todos los orígenes.
Cualquier persona que también forme parte de la comunidad LGBT o tenga una discapacidad , sea desfavorecida o excluida debe beneficiarse del principio de igualdad y estar protegida de la persecución.
El principio de "dignidad"En Francia, la decisión del Consejo de Estado de27 de octubre de 1995, en el caso del " lanzamiento de enanos " de Morsang-sur-Orge , es famoso por incluir la noción de "dignidad humana" como un componente del orden público .
Respeto al medio ambiente
La protección del medio ambiente y la ética del medio ambiente corresponden a las reglas que se establecerán para limitar o eliminar el impacto negativo de las actividades humanas en su medio ambiente . Recientemente, ha habido una ley relacionada con el respeto por el medio ambiente en Francia.
Históricamente, iniciativas como la Ley de Parques Nacionales de 1960, luego la Ley de Aguas de 1964 , la Ley de Costas de 1975, luego de 1983, han constituido avances significativos en el reconocimiento del medio ambiente en Francia .
Respeto por los símbolos nacionales
FranciaEn Francia , muchos textos legales obligan a todos a respetar los llamados símbolos nacionales, como el himno nacional y la bandera tricolor .
Decreto No. 2010-835 de 21 de julio de 2010relativa a "la penalización del menosprecio de la tricolor" será castigado con la multa prevista para las infracciones de la 5 ª clase.
Según el código penal (en referencia a la Ley n ° 2003-239 de 18 de marzo de 2003), “El hecho, durante una manifestación organizada o regulada por las autoridades públicas, de insultar públicamente el himno nacional o la bandera tricolor es sancionado con una multa de 7.500 euros ” . Además, cuando este desacato se cometa en sesión, podrá ser sancionado con seis meses de prisión, además de la multa ya prevista.
suizoEn Suiza , el código penal castiga con pena de prisión o multa "a quien maliciosamente haya eliminado, degradado o insultado mediante actos un emblema suizo de soberanía exhibido por una autoridad, en particular las armas o la bandera de la Confederación o de un cantón" .
Estados UnidosEn Estados Unidos , en nombre del derecho a la libertad de expresión, no hay pena por profanar la pancarta de estrellas .
Respeto por los fondos (archivo)
Este es uno de los principios fundamentales de la archivística , que conjuga el respeto por la procedencia de una colección de archivos con la clasificación coherente de los documentos que la componen.
Respeto del proceso contradictorio (principio de derecho)
El principio de respeto al proceso contradictorio es un principio de derecho existente en cualquier procedimiento, sea civil, administrativo, penal o disciplinario, y que significa que cada una de las partes ha sido habilitada para discutir el enunciado de los hechos y las leyes de medios que sus oponentes han puesto en su contra. Esto se aplica en todo momento durante el procedimiento.
En el ordenamiento jurídico francés, el principio de contradicción está consagrado en los artículos 14 a 17 del Código de Procedimiento Civil .
Respeto en las artes y la cultura
En la literatura
Dos títulos literarios evocan esta palabra en sus títulos: "Respeto por los muertos", obra del escritor marfileño Amadou Koné , publicada en 1980 , y "Respeto mínimo", colección de poemas de Philippe Muray , publicada en 2003 .
En la cancion
- Otis Redding y Aretha Franklin : " Respect ", en el álbum Otis Blue (1965) para Otis Redding y el álbum I Never Loved a Man the Way I Love You para Aretha Franklin (1967).
- Johnny Hallyday : "Du respect" que es una adaptación en francés de la canción anterior, distribuida en el super single Long Hair and Short Ideas , (1966).
- Hugues Aufray : “Les crayons de couleur” (adaptación de “De qué color es un hombre”, de Marge Barton, 1966) en el álbum Adieu Monsieur le Professeur (Barclay) (1968)
- Los cantantes básicos : " Respétate a ti mismo " (1971)
- Alliance Ethnik : " Respect " en el álbum Simple and Funky (1995)
- Familia Fonky : "Se pierde el respeto" en el álbum Si Dieu Want ... (1998)
- Youssou N'Dour : "La ronda de los escolares del mundo" en el álbum homónimo (2001)
- Yves Duteil : “Respect” en el álbum Respect (2018)
Un grupo de rock canadiense , originario de Quebec, era conocido como " The Respectable ".
Al cine
- 1989 : Saving Your Respect (título original Try This One for Size ) es una película británica dirigida por Guy Hamilton .
- 2005 : Con el respeto que le debo , película francesa dirigida por Fabienne Godet con Olivier Gourmet , Dominique Blanc y Julie Depardieu que narra las aventuras de un ejecutivo empleado en una pequeña imprenta dirigida por un director tiránico.
- 2016 : Yo, Daniel Blake , Franco - Película británica de Ken Loach que cuenta la historia de un hombre de 59 años que sufre problemas cardíacos graves y una madre soltera de dos niños que son abusados por los servicios sociales y que están tratando de ayudarse unos a otros.
En otras áreas
Respect Magazine o Respect mag es una revista periódica trimestral gratuita con 100.000 copias. También hay un partido político: el Respect Party , fundado en 2004 en Inglaterra y Gales .
Respect Zone es una organización no gubernamental francesa fundada en 2014, especializada en la lucha contra la ciberviolencia, el acoso y la discriminación .
Notas y referencias
- Sitio de Larousse, página sobre la definición de la palabra "respeto" , consultado el 15 de octubre de 2018
- Sitio CNRTL, página sobre la definición de la palabra "respeto" , consultado el 15 de octubre de 2018
- Charles Chaplin, Histoire de ma vie , traducción de Jean Rosenthal, Robert Laffont, 1964 leído en Google Books
- Sitio "aprende buenos modales", página "La historia de la cortesía: algunas fechas tomadas de la revista Historia n ° 785" , consultado el 16 de octubre de 2018
- Laure Verdon, The Middle Ages , Paris, Le Cavalier Bleu editions, 2003, coll. "Conceptos erróneos", pág. 96 , 128 p. ( ISBN 2-84670-089-3 ) .
- Sitio Encyclopédie.eu, página moral, artículo sobre el respeto en la enciclopedia de Diderot , consultado el 16 de octubre de 2018
- Sitio web de Philolog, página sobre el sentimiento de respeto de Simone Manon , publicada el 27 de enero de 2008
- Sitio de información de Cairn, "Revisión de Diogenes, el" tercer "sexo social de los inuit por Bernard Saladin d'Anglure" , consultado el 17 de octubre de 2018
- "Respeto" , TLFI.
- Sitio web de ESEN, página "Expresarse, debatir y compartir en las redes sociales respetando a los demás y a uno mismo: aspectos legales y éticos" , consultado el 17 de octubre de 2018.
- Sitio web de Fearless, folleto "Todos tenemos derechos en línea: ¡Respeto!" , consultado el 17 de octubre de 2018
- Sitio web de CNRTL, página de cortesía , consultado el 15 de octubre de 2018
- Sitio web de Le Figaro, página sobre la cita de Alain , consultado el 15 de octubre de 2018
- Sitio del diario le figaro, artículo "¿Qué hay detrás de la reforma ortográfica?" , publicado el 30 de agosto de 2016
- Boris Cyrulnik, Elisabeth de Fontenay, Peter Singer, Karine Lou Matignon, David Rosane, Los animales también tienen derechos , Seuil, 288 p.
- Sitio web de Colmar SPA, página sobre la Declaración Universal de los Derechos de los Animales " , consultado el 17 de octubre de 2018
- Carta de Francisco de la institución de la "Jornada Mundial de oración por la protección de la creación" ( 1 er septiembre)
- ["Respeto humano" de Philippe Boutry , en "Alla Signorina". Mezclas ofrecidas a Noëlle de La Blanchardière , Roma, École française de Rome, 1995, p. 23-49
- Jacqueline Chabbi , Los tres pilares del Islam. Lectura antropológica del Corán , París, Fayard, 2016
- Blog del monje budista Matthieu Ricard, página sobre el respeto , consultado el 15 de octubre de 2018
- Ley relativa al respeto del cuerpo humano y ley relativa a la donación y uso de elementos y productos del cuerpo humano, procreación médicamente asistida y diagnóstico prenatal
- Ver sentencia en el sitio web del Consejo de Estado.
- Sitio web de Légifrance, texto del decreto n ° 2010-835 del 21 de julio de 2010 , consultado el 17 de octubre de 2018
- Sitio web de Légifrance, texto del artículo 433-5-1 del Código Penal francés , consultado el 17 de octubre de 2018
- Sitio de la exhibición bilingüe de textos legales suizos, artículo 270 del código penal federal , consultado el 17 de octubre de 2018
- Press sitio web, artículo "¿Los estadounidenses tienen derecho a quemar su bandera?" , consultado el 17 de octubre de 2018
- " " Respect Mag ", 10 años y 40.000 lectores " , en www.leparisien.fr ,6 de agosto de 2011(consultado el 5 de febrero de 2019 )
Apéndices
Artículos relacionados
- Bien pensado
- Benevolencia
- Civilidad
- Descorteses
- Educación inclusiva
- Dignidad
- Galantería
- Lealtad
- No violencia
- Apertura (filosofía)
- Cortesía
- Tolerancia
Bibliografía
: documento utilizado como fuente para este artículo.
-
Immanuel Kant , Fundamentos de la metafísica de la moral , publicado en Pocket Book ( ISBN 978-2-253-06514-2 )
- K M. Cyrille Arpagan, Respeto por lo sagrado en la vida cristiana (Por un maravilloso desarrollo espiritual y de la comunidad cristiana en general) , Édisercom, 2005
- Michel Puech, Brigitte Labbé, Jacques Azam (autores) y Jacques Azam (ilustrador), Respect and desprecia , colección “Goûter Philo”, edición de Milán Eds 2005 ( ISBN 978-2-745-90713-4 )
- Jean Gastaldi , Le petit livre du respect , éditions du rocher, 2006 ( ISBN 978-2-268-05933-4 )
- Lynne Truss (autora), Corinne Marotte (Traductora), Y'a plus d'respect! : Tosquedad diaria o seis buenas razones para no salir de casa (colección Payot Gran formato), ediciones Payot 2008 ( ISBN 978-2-228-90275-5 )